Формаслов: книги, стихи, литература
1.32K subscribers
1.58K photos
115 videos
890 links
Канал журнала-издательства "Формаслов": стихи, рассказы, интервью, статьи о книгах, кино и искусстве.
Журнал: https://formasloff.ru
Вопросы и предложения: @anny_markina @hoagoa
加入频道
Полёт разборов, серия 88. Часть 2 // Егор Моисеев

***

Лес просветами расстегнут
на разрозные деревья,
никаких других растений
нет для явного зимовья.

Сколько на сугробах блика,
столько же и в небе снега,
по́ровность тягает дико
сердце, словно зубы — сникерс.

Раньше лес был сплошью, тканью,
где прозрачней, где плотнее,
а теперь пройдет и конник
с лихорадочным на шее.

Или мне давно до фени,
я моргнул и стал бесплотен,
только сердце
в связке с зубами
витает на фоне
снега во весь рост Господень?

***

Это не призрак Армагеддона это сухопутная рыба
с тросточкой, перекинутой через плечо
среди ветродуя и суховея, когда все деревья — подгрибо-
вики на века она скитается одна скитается одна осталась скитаться и сколько одной ей осталось скитаться ещё

Это всё похоже на баню, чтобы грудь не ошпарить
Рыба засунула крестик в рот, засунула крестик в рот и причмокивает и сосёт
на кончике тросточки маечка из ашана
красная птичка мнётся пластик поёт

Хлопают двери выбитые ногами что вы помните учениkey
Помним что над русскими снегами а про дверь мою —
дверь-на-куски?
Помним, что время можно коротать под…бками,
анекдотами без новшеств,
спрятавшись под задранными юбками
термоядерных танцовщиц.

Рыба рыжее брюшко входит в дверной проём
медузы озоновых дыр
лавир.
в окне моём
В разбитую голову рыба заходит по пояс
Три раза ныряет и вот — я с-
Ам-ам-ам —
[А это крестик
крестик-то съеден]

[Хор дорогих учеников остаётся в скорбном молчании.
А что? Им больше не перед кем не понимать]


Представляем подборку стихотворений Егора Моисеева и рецензии Валерии Исмиевой, Евгении Риц, Исмаила Мустапаева, Дмитрия Гвоздецкого и Людмилы Казарян о них: https://formasloff.ru/2023/07/15/poljot-razborov-serija-88-chast-2-egor-moiseev/

#ПолетРазборов #формаслов_стихи
Литературные итоги первого полугодия

Татьяна Веретенова, литературный критик

Начало года мне запомнилось сосредоточенным чтением вышедшей в прошлом году книги Саши Николаенко «Муравьиный Бог: реквием», романа строгого и сильного, обобщающего художественный опыт её прежних книг и на данный момент, пожалуй, лучшего. Заявленный в заглавии «реквием» не допускает быстрого и поверхностного прочтения, а требует «соответствовать». Меня роман подпустил к себе лишь со второго подхода, а во время поездки в Петербург специально пошла с книгой в руках в Русский музей, чтобы снова посмотреть на брюлловский «Последний день Помпеи», значимую в этой истории деталь. Соответственно, основное литературное удивление этого полугодия — непопадание «Муравьиного Бога: реквиема» даже в длинный список «Большой книги». Могу объяснить это лишь тем, что роман Николаенко требует особого читательского подхода, большой сосредоточенности, и, скорее всего, его толком и не прочли.

Важным чтением стал для меня и вышедший в конце прошлого года роман Евгения Водолазкина «Чагин», в котором очень мудро и глубоко показана природа памяти и мифа и их влияние на судьбы героев.

Из значительных книг этого года прежде всего назову четвёртый том «Дикоросли» Ольги Балла: вот уже четвёртая весна для меня окрашена чтением этой интеллектуальной дневниковой прозы, принимаю её небольшими порциями, по несколько страниц, растягивая удовольствие. В большой степени чтение именно этой книги вдохновляет меня больше читать, думать и что-то писать (уж не знаю, как это работает).

С удовольствием проглотила за три дня новый сборник Романа Сенчина «Остановка. Неслучившиеся истории»; его проза выглядит уверенной и стабильной, тем интереснее обнаруживать в ней новые ракурсы прежних тем, например темы несправедливости.

Очень порадовало переиздание раннего романа Евгения Чижова «Тёмное прошлое человека будущего»; мне нравятся все четыре его романа, умные и стилистически филигранно написанные, но этот, так точно передающий полумистическую атмосферу московских 90-х, люблю особенно.

Прекрасен сборник Александра Иличевского «Из судового журнала», в котором рассказы перетекают в эссе, затем в стихотворения в прозе, затем исключительно в лирику; на страницах, как он пишет, «лирическая поэзия, эпическая поэзия — они сходятся устами», очень напряжённые, даже эротичные отношения жанров.

С любопытством сейчас читаю сборник недавно ушедшего Андрея Левкина «Проводки оборвались, ну и что», необычная философская проза, попытки преодоления известных жанров, особое внимание к структуре текста и стремление заглянуть куда-то аж за изнанки смыслов.

Впечатлила, конечно, по-своему и книга Ксении Букши «Но человека человек. (Три с половиной убийства)», этакая криминальная хроника четырёх преступлений в художественном исполнении, с громким эмоциональным гуманистическим посылом.

В мае вышла книга режиссёра Арсения Гончукова «Доказательство человека», 17 фантастических новелл о будущем, в котором будет иная этика, — вот советую обратить внимание.

Новыми именами для меня стали прочитанные в этом году (вышедшие в прошлом) Ася Володина («Протагонист») и Михаил Турбин («Выше ноги от земли»). Продолжает удивлять своими новыми рассказами, точнее их высочайшим художественным уровнем (например, «Боль») уже упомянутый Евгений Чижов.

#формаслов
#светская_жизнь
Елена Сафронова // Конюшня с выходом в рай (о книге Э. Суховой «Одна большая любовь»)

Все рассказы Суховой в новой книге эмоциональны и будоражат чувства читателя. Но отдельно хочется сказать о ее историях про животных. Сухова буквально очеловечивает четвероногих. Не раз мне приходила на ум параллель с Джеральдом Дарреллом. Как известно, писатель-натуралист воспринимал животных равными человеку, о чем недвусмысленно говорит его самая известная трилогия уже на уровне названий: «Моя семья и другие звери», «Птицы, звери и родственники» и «Сад богов». Вот и для Элины Суховой звери — семья, и в них есть что-то божественное. Особенно лошади, о психологии которых автор знает, кажется, всё и умеет это передать в нескольких ярких штрихах: «Время поджимает. Нужно бы идти, но у Гриши другие планы. Существует масса способов удержать меня, самый верный — не отпускать руку. Если не удалось, можно придержать за одежду, ну, в конце концов, перегородить дверь собственным телом». Эта шутливая сценка из рассказа «День» повторяется в рассказе «Одна большая любовь», но получает надрывное развитие, выходя на более высокий уровень: «И он меня за куртку держит, не отпускает. Видать, тоже сил нет отпустить. Но и он — сильный. И он — отпустил, и сам в вагон шагнул, и не обернулся. Дверь за ним лязгнула. Как жизнь мою отрезала». Из этого эпизода уже понятно, что женщине и коню больше не суждено увидеться в земной жизни. В следующем предложении наездница узнает о гибели своего любимого… Но, к счастью, в этой же конюшне существует «портал», уводящий в жизнь иную — вечную, счастливую. И хочется верить, что в ином измерении героиня навсегда соединится с Гришенькой в едином для всех славных Божьих тварей раю.

Читать рецензию полностью: https://formasloff.ru/2023/07/15/elena-safronova-konjushnja-s-vyhodom-v-raj-o-knige-je-suhovoj-odna-bolshaja-ljubov/

#формаслов_критика
Буквенный сок

Егор Фетисов // Алексей Сальников. «Оккульттрегер». Роман. Издательство «Редакция Елены Шубиной», 2022

Сальников решил не мелочиться: «Оккульттрегер» — роман о добре и зле, о человеческой душе и судьбе, о выборе и предопределении, в общем, обо всем существенно метафизическом и духовном. Не в последнюю очередь это и социальный роман о проблемах русского города на примере нескольких уральских городов с их низкими зарплатами, преступностью и сравнительно низким качеством жизни. Впрочем, автор намекает на то, что материальная неустроенность — следствие выбора, который человек делает сам и делает его в пользу духовного. Стоит кому-то соприкоснуться с гомункулом, который в романе прописан смутно, — это что-то вроде души или связи человека с небом, — как такое соприкосновение немедленно приводит к материальным и бытовым проблемам. Впрочем, своего гомункула можно распылить и обрести богатство и практически бессмертие (с некоторыми оговорками), но это наихудшее из того, что человек или оккульттрегер (человек, вернувшийся к живым из ада) может совершить. Хотя и такой поступок в романе Сальникова тоже заканчивается всепрощением, как видно на примере судьбы одного из героев — Егора. Он получает новый шанс, хотя, подобно Понтию Пилату, обречен теперь на вечное смутное сожаление о чем-то содеянном в прошлом. Пытается Сальников и ответить на вопрос, мучивший многие поколения писателей: стоит ли противиться злу насилием. Ответ такой: не стоит, потому что это нарушает некоторую гармонию между добром и злом, которая и без того шаткая, а если в нее еще и вмешаться — вообще жди беды. Поэтому главная героиня Прасковья, убивая маньяка из 14 квартиры, ставит под удар не только себя, но и свое ближайшее окружение, состоящее из демонов и херувимов. Херувимы почему-то представлены непрерывно бухающими полубомжами, наверное, чтобы подчеркнуть их пренебрежение к материальным благам. В чем же тогда задача оккульттрегеров и херувимов, если не бороться со злом? А задача следующая — поддерживать угасающее тепло города. Для этого надо переосмыслять муть и отдавать городу тепло людей-угольков. Иносказательно, естественно. Порой, читая этот роман, думаешь, что затронутые темы тянут на котлован поглубже, чем переосмысление мути, но в целом нельзя отрицать, что Сальников выстроил интересный мир, во многом похожий на мир «Петровых в гриппе», с характерными персонажами и довольно динамичным сюжетом.

#формаслов_книги
#БуквенныйСок
Людмила Климович
(г. Сургут)

Красный закат
Ветрено завтра будет,
ветрено.
Яблоня будет стучать в окно,
просить,
чтоб пустили в дом.
Флюгер почти сойдет с ума —
полетит в разнос,
будет шуметь-греметь
точно баба пустым ведром.
Рябь измахратит пруд.


***

Скажи мне «ничего»,
Теплой сухой рукой
Прикоснись к щеке,
Сдуй снежинки с ресниц,
Отряхни сноровисто сугроб
С хмурой маленькой неуклюжки.
Взбей облако искр,
Улыбнись поднимающейся обиде,
Скажи «ничего» —
пусть она рассеется.
Пусть спустя много лет
Положу голову на твою подушку
И скажу
«ничего».

#формаслов_стихи
Любовь Злая // Случай в библиотеке

— Ох, как же я устала-а, — протяжно вздохнула маленькая мышка, постукивая металлической лапкой по книжной полке, на которой сидела.
— От чего устала-то? — недоверчиво хмыкнул Голос, — ты же механическая, ключик подкрутила и дальше побежала.

— От жизни! — воскликнула та, — от жизни я устала. Ну, кто? Скажи, кто придумал все эти возрастные ограничения, запреты и прочее?! Да в наше время дети из интернета могут узнать что угодно и о чем угодно!

— Ну, могут и могут, тебе-то что? — Голос все еще не мог понять мышкино возмущение.
— Да как ты не поймешь, — сердито хлопнула та себя по пузику, издав при этом характерный перезвон, — меня придумали такой, какая есть: от кончика хвоста до кончика вот этой самой трубки. А в этой детской книжке невозможно найти нормальный табак. Да что там, вообще никакой не найдешь! А он мне нужен! Нужен, понимаешь?

— Зачем же тебя в детской книге придумали с курительной трубкой в зубах?
— Да автор его знает! — воскликнула мышь, пустив масляную слезу. — Все, сил моих нет, пошла я.
— Куда?
— Как куда? За табаком!
— Нельзя ведь…
— А мне все равно! — завопила мышь и поцокала по полкам в поисках подходящей книги.

Если бы у Голоса была голова, он бы обязательно ею покачал, но он был всего лишь бесплотным Хранителем этой библиотеки и не мог влиять на происходящее. Легкий шелест страниц и цоканье прекратились, сменившись тишиной.

А через пару часов довольная мышь сидела на той же самой полке и блаженно выдыхала густой дым, который обволакивал все ее механические детали, скрывая движение шестеренок.

— Красота, — протянула мышь, — ну вот теперь можно и домой топать.


Она открыла большую книгу с картинками на нужной странице и ловко запрыгнула, не заметив, что все это время за ней по пятам следовала тень, куда больших размеров, чем положено мышке. Тень сверкнула красными глазами и просочилась в книгу следом за любительницей табака.

— Ну что за безответственность, — тяжело вздохнул Голос.

Но ведь даже у механической мышки могут быть свои маленькие слабости. А то, что кто-то снова увязался за ней — вовсе не ее проблема, и уже совсем другая история…


#формаслов_проза
Литературные итоги первого полугодия

Сергей Костырко, литературный критик, прозаик, член редколлегии журнала «Новый мир»

Называю книги вперемежку с журнальными публикациями, поскольку считаю, что за течением текущего литературного процесса лучше следить по журнальным публикациям:

Ксения Букша «Но человека человек. Три с половиной убийства». — М.: Livebook, 2023.

Евгений Из «Рассказы, присланные из Луганска» (журнал «Зеркало», № 61).

Сергей Чупринин «Оттепель: Действующие лица». — М.: Новое литературное обозрение, 2023.

Сергей Гандлевский «Незримый рой. Заметки и очерки об отечественной литературе». — М.: АСТ, Corpus, 2023.

Андрей Левкин «Проводки оборвались, ну и что». — М.: Новое литературное обозрение, 2023.

Александр Гольдфарб «Быль». — М.: Новое литературное обозрение, 2023.

Олег Будницкий «Красные и белые». — М.: Новое литературное обозрение, 2023.

Елена Югай, Сергей Левочский, Яна Савицкая «Антропология Литературных Собраний (2020 — 2022 годы)» (журнал «Новый мир» №1, 2023).

#формаслов
#светская_жизнь
Какое слово мы пропустили? Зинаида Гиппиус: Медный грохот, дымный порох, / *** струи, / Тел ползущих влажный шорох… / Где чужие? где свои?
Anonymous Quiz
13%
Грязно-теплые
28%
Рыже-липкие
17%
Красно-желтые
43%
Мутно-серые
Буквенный сок

Михаил Квадратов // Евгений Чижов. «Темное прошлое человека будущего». Роман. Издательство «Редакция Елены Шубиной», 2023

Роман «Темное прошлое человека будущего» появился в 2000 году, сразу был признан. В этом году книгу переиздали — и на расстоянии от происходящих там событий отчетливо видна ее значительность. В романе описывается время штурма Белого дома, 1993 год. Гражданская война уже длилась почти век, к ней привыкли, военные действия в центре столицы не особо пугали, любопытствующие граждане буднично получили смертельные пули. В очередной раз все пришло в движение, забурлило, осколки времени увлекли персонажей за собой, беги, уворачивайся, главное выжить, какие там высокие цели. «В собственной комнате я не могу найти себе места, не занятого мною, — не остается ничего иного, как надеть пальто, ботинки и скорее выйти на улицу, хлопнув дверью». Бандиты, колоритные, хорошо выписанные (такие они и сейчас, если посмотреть трансляцию какого-нибудь заседания, только обновили спецодежду), смешные и страшные, застрелят же. А вообще-то это большая книга о любви. Роман многоуровневый, хорошо разработана символическая составляющая. Ирина — всемирная душа. Ее бывший муж, Андрей Некрич — дух, трикстер, бессмертный, демиург среднего градуса, хотя кто может этот градус определить. Он все время находится в поисках Ирины, бредит ею, даже заранее, до их расставания. Эта пара — символ всемирной любви, притяжения и отталкивания, а чем больше любовь, тем она трагичнее. Герой-автор — медиатор, участник всего происходящего, его тоже сводит судьба с Ириной, а перед этим — с Некричем, но роль писателя Чеснокова скорее всего — быть лакмусом великой любви, по которому мы можем судить о Ирине и Некриче, быть отпечатком на восковой пластине, приёмником великих колебаний. В романе происходят великие и страшные события, но чаще всего они даны намеками, например, тайное московское метро, в котором спасаются персонажи — это явный символ бессознательного. А дух, каким бы он ни был (един, не един) — зачем ему объясняться с людьми. Он сам в себе и бессмертен.

#формаслов_книги
#БуквенныйСок
Ксюша Потапцева // Волосы Вероники

(Этот рассказ публикуется на правах приза зрительских симпатий по итогам конкурса прозаических миниатюр)

— Видишь яркую звезду там, где сияет Арктур, окружённую маленькими созвездиями-стражниками? — спросила Вероника, растягивая голыми коленями мою футболку. Она сидела на подоконнике и смотрела в ночное небо.
— Это Диадема, самая яркая из созвездия Волосы Вероники, — она провела пальцем в воздухе от самой яркой звезды к остальным, соединяя их невидимой линией.
— Развиваемые ветром женские волосы, так изображалось это созвездие в старинных небесных атласах, — она перебирала золотой фильтр сигареты тонкими пальцами, выпуская клубки апельсинового дыма.
В воздухе растёкся терпкий аромат, топкий и немного пряный. Я подошел к ней почти вплотную. Приобнял ее плечи и вдохнул аромат волос. Что-то таинственное манило меня в них. Цвета тёплого каштана, волосы спадали волнами на ее плечи. Переливались рассветными лучами, будто само солнце вплело в них драгоценные нити. Божественно!
Я посмотрел на темное небо, мерцающее бриллиантовым напылением. А ведь у каждой звезды есть своя сокровенная история. Тайна ее восхождения. Безмолвные звёзды кричат в самое сердце. Многоликие и манящие узники Вселенной. Одинокие. Словно заключённые небом.
— Расскажи мне о них, — шепотом попросил я, взобравшись позади неё на подоконник.
Вероника играла волосами, накручивая пряди на палец, затем чарующе улыбнулась и продолжила:
— Легенда созвездия кроется в шестнадцатых годах, — она таинственно посмотрела мне в глаза.
— Тогда Египтом правил фараон Птолемей III. У его жены Вероники были невероятной красоты волосы…
— Ты меня сбиваешь! — смущаясь, произнесла она, когда я тепло поцеловал ее в шею.
— Больше не буду, — я дал обещание, заранее понимая, что провалю его.
— Волосы Вероники были подобны Божественному свету. Они стекали солнечными реками, возвращали к жизни, давали надежду и утешение. Вероника любила волосы, но больше всего на свете она любила своего мужа фараона!
— Аах-ха, — не смогла сдержать смех Вероника, когда я ее пощекотал. Не знаю, что на меня нашло, может, таинственный голос рассказчицы.
— Финита ля комедия! — она столкнула меня с подоконника и стала исследовать кончики пальцев. Она всегда так делала, когда обижалась.
— Но ты рассказываешь с таким серьезным лицом, — поддел ее я.
— Я же говорю о возвышенных чувствах  — супружеской любви и верности! — надула губы моя Вероника.
— Ладно, слушай, — не смогла устоять она перед моим щенячьим взглядом.
— В один из дней Птолемей отправился с войском на войну. Долго ждала его Вероника. Ее сердце обжигала лава беспокойства. Не выдержав, она отправилась к богине любви Афродите, молила о возвращении фараона. А взамен отдала сокровенные волосы.
— А ты бы отдала волосы во имя нашей любви? — с задором спросил я.
— Ты как думаешь? — она серьезно и дольше обычного, посмотрела в мои глаза.
Какая сила в ее глазах! Они горят невидимым пламенем, сканируют мою душу. Мы оба замолчали. Каждый утонул в мыслях. Истина скрылась в тишине.
Вера прервала молчание:
— Фараон вернулся домой живой. Но когда он увидел, что дивные волосы жены исчезли, он стал безутешен и затерялся в лесу уныния и печали. Не выдержала Афродита и отдала прекрасные волосы небу, чтобы они блистали по ночам в виде созвездия.
Вероника кончиками пальцев стёрла прозрачную слезу и прошептала небу: «Всё в мире ради любви».
— Откуда ты знаешь эту историю?»
— Я жила там...
Я усмехнулся и обнял ее крепче:
— Выдумщица, идём спать.
Вероника взглянула на небо, перебирая пальцами кулон, словно осколок Луны.
И на небе, там, где сияет Арктур, ярким мимолетным блеском, заметным только Веронике, отозвалась звезда Диадема.

#формаслов_конкурс
Сергей Сумин // Современная кафкиана

Творчество Франца Кафки всегда привлекало внимание писателей. Интересен он им был и поисками в области формальной (Кафка — модернист), и идейным содержанием произведений (cтрах жизни, тупик мысли, шаткость положения человека, раздвоенность души, ощущение безнадежности и др.), и яркими, запоминающимися персонажами (Йозеф К, Варавва, Охотник Гракх, Грегор Замза, Георг Бендеман, Голодарь, Сельский врач и др.)

Безусловно, завораживал продолжателей и стиль его повествования, способы изображения действительности. Определяя стиль коротких рассказов Кафки и даже больших его романов, Набоков писал: «Ясность речи, точная и строгая интонация разительно контрастируют с кошмарным содержанием рассказа. Его резкое, черно-белое письмо не украшено никакими поэтическими метафорами. Прозрачность его языка подчеркивает сумрачное богатство его фантазии». Мы не будем подробно останавливаться на самой манере письма скажем только, что такая манера была чрезвычайно близка довольно значительной части классиков литературы 20-21 веков: Г. Гессе, И. Кальвино, Т. Бернхарду, Х. Борхесу, П. Хандке, Э. Юнгеру, М. Фришу.

Итак, начнем с фанфика (здесь следует уточнить, что фанфик — это продолженная история, осовремененный сюжет текста или персонаж в новых условиях и новом времени. Синонимами определения этого жанра могли бы стать: вариации на тему, текст по мотивам, история с продолжением, ремейк, фантазия в стиле того или иного автора, образный пересказ, рассказ со сменой нарратора и так далее), который, безусловно, является уникальным, поскольку был создан еще при жизни Кафки. Речь о рассказе немецкого автора К. Брандта. Нельзя сказать, что Франц Кафка в 10-20-е годы 20 века был как прозаик никому не известен, это не совсем так. Именно в эти годы ближайший друг писателя Брод создаёт первые наброски биографии друга, делает его прототипом персонажа одного из своих романов, отмечает в записях его манеру говорить или способ передвигаться по улице.

Читать полностью:
https://formasloff.ru/2023/07/15/sergej-sumin-sovremennaja-kafkiana/

 #формаслов_статьи
Анна Аликевич // Неутешительные выводы (о сборнике А. Мамаенко «Рыбовладелец»)

(Не)поэзия Анны Мамаенко, широко известного в узких кругах журналиста и организатора перфомансов из Краснодара, в современном понимании вообще не лирика. Во-первых, для ее восприятия приходится не столько чувствовать, сколько прежде думать: стихи эпохи Гезиода. Во-вторых, это всегда философский текст, который с читателем обстоятельно говорит на глубокую тему, говорит на равных — а не жалуется ему, призывает его, склоняет, осуждает или, избави Бог, поучает: привычного гарнира не подадут. Да, перед нами серьезная литература, которая нас так обременяет. И с такой же вероятностью это произведение всегда будет уделом немногих. Потому что — читали ли вы в школе Андрея Платонова, только честно? Насколько мы честны с собой вообще? Даже обратившись к статье про космизм, играя в интеллектуала, можно в глубине души считать его певца, мягко выражаясь, человеком с большими странностями. Конечно, стихи «Рыбовладельца» незаурядны в том смысле, что ничего от «женской» или «сетевой» поэзии в себе не несут, но это, в отличие от стандартного случая, не комплимент.

Бойцы невидимого фронта
        ведут неведомые войны.
А мы, не нюхавшие порох,
        колотим в стены головой.
Со стен слетают тараканы
        и удаляются спокойно,
пока мы бредим наступленьем,
        и каждый сам себе ковбой.

Поэзия Мамаенко не проста, ее можно читать по-разному, заплывая в нижние или верхние слои. Не обязательно поднимать всю историю античной науки и литературы, чтобы прийти к выводу, что стансы про Кузьму — веселое, ритмичное, иронически-пародийное  псевдозалихватничество, невероятно печальное. Не нужно задаваться вопросом, что есть Россия, и поминать Номаха в степи ночной, чтобы заплакать о судьбе шпалоукладчицы бабы Мани, в которой никто так и не увидел женщину. А и некому было: война, голод, обезмужичевшая целина и прочая, как говорил наш преподаватель по новейшей литературе, историческая неприятность.

Читать рецензию: https://formasloff.ru/2023/07/15/anna-alikevich-neuteshitelnye-vyvody-o-sbornike-a-mamaenko-rybovladelec/

#формаслов_рецензии