🇫🇮🇷🇺 В 2024 году российские просители убежища в Финляндии чаще получали отказы

В 2024 году количество заявлений на предоставление убежища в Финляндии сократилось на 45% по сравнению с 2023 годом.

По данным Миграционной службы Финляндии (Migri), в прошлом году было подано 2 948 заявлений на убежище, тогда как в 2023 году их число составляло 5 372. Больше всего прошений поступило от граждан Сомали, Ирака, Афганистана, Сирии и Нигерии.

Высокое количество заявлений в 2023 году частично объясняется направляемой миграцией на восточной границе Финляндии.

Статистика по российским просителям убежища

По состоянию на 26 января 2025 года было вынесено 744 решения по заявлениям, поданным на финско-российской границе. В 442 случаях рассмотрение было прекращено (обычно из-за смены типа заявления).

- 51 гражданин РФ получил положительное решение о предоставлении убежища.
- 140 россиян получили отказ.
- 6 человек получили временную защиту.

Также в 2024 году Migri вынесла 11 007 решений по заявлениям россиян на вид на жительство:
- 10 149 человек получили положительный ответ.
- 717 заявлений было отклонено.

Финское гражданство получили 1 940 россиян, 87 человек получили отказ.

Высылки и депортации

В 2024 году в отношении граждан РФ было вынесено 650 решений о высылке:
- 263 человека подлежали депортации.
- 312 человек получили решение о выдворении.
- 62 человека оставили в Финляндии без высылки.

Иммиграция украинцев и трудовая миграция

Количество украинцев, ищущих временную защиту, снизилось, но они по-прежнему составляют значительную часть иммигрантов в Финляндии.

Финляндия привлекает иностранных работников, студентов и членов их семей. В 2024 году число заявлений от студентов достигло рекордного уровня. Однако количество заявлений, связанных с трудовой миграцией, сократилось на 12% из-за экономического спада, сложностей на рынке труда и войны в Украине.

Больше всего заявителей на работу приехали из Таиланда, Индии, Китая, Вьетнама и с Филиппин.

@fin_rus #Финляндия #миграция #убежище #россияне #украинцы #виднажительство

🇫🇮🚩🇺🇦 В Саариярви украинцев готовят к работе в лесной отрасли – спрос на профессионалов велик

В профессиональном училище Северной Центральной Финляндии в городе Саариярви стартовала экспериментальная программа по подготовке украинцев к работе в лесной отрасли. Обучение начали 15 человек, и в процессе они не только осваивают практические навыки лесорубства, но и улучшают знание финского языка.

Инициатива была запущена по запросу компаний лесной отрасли. Преподаватель Пяйви Кайпомяки поясняет, что цель курса – дать украинским участникам опыт и базовые знания финского лесоводства, а также помочь уже трудоустроенным лучше справляться с практической работой.

"Мы стремимся к тому, чтобы украинские учащиеся получили как опыт, так и базовые знания о финском лесоводстве, а уже трудоустроенные смогли лучше справляться с практической работой," – говорит Кайпомяки.

По словам председателя ассоциации предпринимателей в лесной отрасли METO Тони Паюлы, спрос на работников в отрасли высок, и существующих учебных заведений недостаточно для покрытия потребности в кадрах.

"У нас острая потребность в рабочей силе. Из-за выхода на пенсию в отрасли открываются сотни рабочих мест, и на них требуются сотрудники," – отметил Паюла.

По оценке эксперта Ари Ниеминена, в ближайшие пять лет Финляндии потребуется от 12 000 до 14 000 новых работников в лесной отрасли. Особое внимание при подготовке уделяется финским стандартам безопасности труда, а также правам и обязанностям работников и работодателей.

"Они часто имеют опыт работы в другой культурной среде. В Финляндии важными аспектами являются права и обязанности работодателя и работника, а также безопасность труда," – подчеркнул Ниеминен.

@fin_rus #Финляндия #Саариярви #леснаяотрасль #украинцы #трудоваяжизнь #обучение #ПяйвиКайпомяки #ТониПаюла #АриНиеминен #METO

🇫🇮 Миллионы евро налогоплательщиков уходят на переводчиков – государство платит, даже если человек прожил в Финляндии много лет

Государственные расходы на переводчиков растут

На услуги перевода для иноязычных клиентов ежегодно уходит всё больше государственных средств. Главными заказчиками этих услуг являются регионы благополучия (hyvinvointialueet), организующие социальные и медицинские услуги. В 2024 году они потратили 35,3 млн евро на устный и письменный перевод.

Особенно востребованы переводчики в социальной сфере, где на одного клиента уходит больше времени, чем в здравоохранении. Несмотря на то, что доля этих расходов от общих затрат незначительна — например, в регионе Варсинайс-Суоми переводы составляют лишь 3,8 млн из 2,6 млрд евро — расходы стремительно растут: по сравнению с 2023 годом на 4 млн евро больше.

Отсутствие единых правил

По информации, собранной Yle, чётких правил по использованию переводчиков нет. Решение о необходимости перевода принимает сотрудник службы или сам клиент. Расходы в любом случае покрывает регион, то есть государство.

Опыт Дании

Для сравнения, в Дании иная система: если человек живёт в стране более трёх лет и не владеет датским языком, он сам оплачивает услуги переводчика при обращении в госслужбы.

Право на понятный язык закреплено законом

Финское законодательство обязывает предоставлять услуги на понятном клиенту языке. Если персонал не владеет языком клиента, по возможности необходимо привлекать переводчика.

Число иноязычных растёт

В 2024 году число жителей Финляндии, для которых родным является иностранный язык, выросло до 610 148 человек. Это на 50 тысяч больше, чем годом ранее. Частично рост связан с регистрацией украинцев, получивших временную защиту — таких в 2024 году стало 28 800.

– Количество лиц, находящихся на временной защите в Южном Саво, значительно выросло. У этих людей есть потребности в социальных и медицинских услугах, и организация перевода в этих службах необходима, — говорит Пиа Койвисто из Миграционной службы региона Южное Саво.

Однако рост расходов не объясняется только увеличением числа иноязычных. По данным Центра развития служб занятости (Keha), на это также повлияло увеличение популярности удалённых переводческих услуг.

Рост расходов на уровне государства

Расходы Миграционной службы также выросли — с 2,9 млн евро в 2023 году до 3,8 млн евро в 2024-м. При этом затраты муниципалитетов остались примерно на прежнем уровне, несмотря на высокую долю иноязычного населения в крупных городах.

@fin_rus #Финляндия #переводчики #госрасходы #социальныеуслуги #медицина #иммиграция #украинцы #южноесаво #Migri #Keha #Yle #ВарсинайсСуоми #Дания

🇫🇮🔤🔤🔤🔤 Расходы на основное социальное пособие в Финляндии превысят миллиард евро

Финское ведомство социальной защиты Kela прогнозирует, что в 2025 году расходы на основное пособие по обеспечению дохода (perustoimeentulotuki) превысят миллиард евро. Это значительное увеличение по сравнению с предыдущим годом, когда сумма составила 825 миллионов евро, что уже тогда означало рост почти на 15% по сравнению с позапрошлым годом — крупнейший прирост среди всех социальных пособий.

По данным Kela, в апреле этого года число получателей основного пособия увеличилось на 17 000 домохозяйств по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Всего пособие получали более 150 000 домохозяйств.

Причинами роста расходов Kela называет, в частности, переход получивших муниципальную регистрацию украинцев под действие финской системы социальной защиты. Также на увеличение повлияли сокращения в системе пособий по безработице и жилищной поддержке.

Рост расходов затронет и другие пособия

Кроме основного пособия, Kela прогнозирует рост расходов на студенческие пособия, выплаты по больничному страхованию и пособия по безработице. В то же время ожидается снижение расходов на общую жилищную поддержку — до 1,35 миллиарда евро, что более чем на 300 миллионов меньше по сравнению с прошлым годом.

В 2024 году общее количество выплаченных пособий составило 17,3 миллиарда евро. По оценкам Kela, в этом году эта сумма вырастет до 17,9 миллиарда евро.

@fin_rus #Финляндия #Kela #социальнаяподдержка #пособия #экономика #безработица #украинцы #жилищнаяподдержка

🇪🇺🇺🇦 ЕС продлит временную защиту для украинцев до 2027 года

Еврокомиссия предложила продлить действие временной защиты для украинцев до 4 марта 2027 года. Об этом заявила глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен 4 июня в Брюсселе. Также будет введена должность специального уполномоченного по вопросам украинцев в ЕС.

"Мы предоставляем защиту спасающимся от российской агрессии против Украины с 2022 года и продолжаем это делать. И вместе с Украиной мы прокладываем путь для того, чтобы люди могли вернуться и отстроить свои дома, как только это станет безопасным," — сказала фон дер Ляйен.

По мнению Еврокомиссии, продление статуса даст украинским беженцам и странам ЕС правовую определённость и обеспечит равномерное применение стандартов временной защиты по всему Союзу. Оно также создаст условия для планомерного завершения этого механизма и возможного возвращения украинцев на родину.

Переход к другим статусам и помощь интеграции

С 2022 года более 4,3 миллиона украинцев нашли убежище в странах ЕС. Евросоюз впервые применил Директиву о временной защите (TPD), которая изначально ограничена сроком в три года. Теперь Еврокомиссия предлагает продлить её действие и дать странам время на организацию выхода из этого режима.

Тем украинцам, которые уже интегрировались — устроились на работу, изучили язык или получают образование — предлагается возможность перейти к национальным видам на жительство на основании трудоустройства, учёбы, научной деятельности или как долгосрочные резиденты.

Unity Hubs и программы возвращения

Комиссия также предлагает создать так называемые Unity Hubs — информационные центры, которые будут содействовать интеграции украинцев в ЕС и одновременно подготовке их возвращения в Украину. Эти хабы будут финансироваться за счёт бюджета Фонда убежища, миграции и интеграции (AMIF).

Планируется организация ознакомительных визитов в Украину для тех, кто раздумывает о возвращении. Кроме того, государства ЕС должны будут создать программы добровольного возвращения в координации с украинскими властями.

В случае улучшения ситуации в Украине Еврокомиссия допускает возможность досрочного завершения режима временной защиты. Чтобы предложения вступили в силу, они должны быть утверждены Европейским советом.

@fin_rus #Финляндия #ЕС #украинцы #беженцы #временнаязащита #Еврокомиссия #УрсулаФонДерЛяйен #Украина #миграция #UnityHubs #AMIF

🇫🇮🇺🇦 Украинцы способствовали росту числа семей в Финляндии в 2024 году

В Финляндии в 2024 году было зафиксировано увеличение числа семей. Одним из факторов, повлиявших на рост, стало предоставление права на проживание и муниципальную прописку украинским семьям, прибывшим в страну за последние годы.

По данным Статистического управления Финляндии, к концу 2024 года в стране насчитывалось 1 472 516 семей — на 5 562 больше, чем годом ранее. При этом доля населения, входящего в состав семей, снизилась до 70%.

"Одним из факторов роста числа семей стало предоставление муниципальной прописки украинским семьям, прибывшим в Финляндию в последние годы", — отметили в ведомстве.

Статистика также указывает на изменения в структуре финских семей. Если в 1994 году самым распространённым типом семьи была супружеская пара с детьми, то в 2024 году доминируют пары без детей. Кроме того, 81% всех семей остаются полностью финноязычными.

@fin_rus #Финляндия #украинцы #семья #статистика #беженцы #Хельсинки