🇪🇪🇷🇺❗️❗️❗️❗️❗️❗️❗️Член правления Партии правых: нам нужно искоренить русский язык в Эстонии

Член правления Партии правых Индрек Луберг считает, что для более эффективного перехода на обучение на эстонском языке государству необходимо избавиться от двуязычия и убрать русский язык из публичного пространства.

«Годы показали, что законы недостаточно эффективны, контроль слабый, и результаты оставляют желать лучшего. Переход на образование на эстонском языке - правильный шаг, но процесс запоздал на десятилетия и продвигается очень медленно», - отмечает член правления Партии правых Индрек Луберг.

По словам Луберга, Эстонии нужно перестать поощрять двуязычие. «Если в Эстонии молодежь не может найти работу без знания русского языка, компании создают маркетинговые материалы на русском, публикуют посты в соцсетях на двух языках, а сайты имеют русскоязычные версии, то неудивительно, что мало кто стремится выучить эстонский язык», - говорит он.

Он рассказал, что недавно наткнулся на пост в социальных сетях о ресторане украинской кухни в Таллинне, который его озадачил. «Зайдя на их страницу в Facebook, я увидел, что описание ресторана было на русском языке», - сказал он.

Политик также отметил другой ресторан, который ежедневно публикует свои обеденные предложения на двух языках. «Еще один ресторан каждый день публикует обеденное меню на эстонском и русском языках», - добавил Луберг.

Луберг также упоминает недавнее письмо, полученное от Департамента государственной инфосистемы (RIA). «Сегодня я получил письмо от RIA, где текст был сразу на трех языках: эстонском, русском и английском, - делится он. - Я обратился как в Департамент государственной инфосистемы, так и в рестораны с просьбой прекратить поддержку двуязычия. Посмотрим, какие будут результаты, но я настроен оптимистично».

Политик считает, что Эстонии нужно очистить публичное пространство от русского языка. «Каждый, кто замечает использование русского языка в публичном пространстве может уделить несколько минут, чтобы связаться с соответствующей компанией или организацией и попросить их прекратить поддержку двуязычия в Эстонии, - говорит он. - Как граждане, мы можем внести свой вклад: сообщать об этом организациям, поддерживать тех, кто уже предпринимает такие меры, и выбирать, какие товары и услуги поддерживать».

@fin_rus #Финляндия #ИндрекЛуберг #эстония #Россия #русский #язык

🇫🇮👩‍⚕️ Профсоюз Super: плохое знание языка медсестрами приводит к опасным ситуациям

Проблемы с владением финским языком среди иностранных медсестер и медбратьев создают опасные ситуации для пациентов. Об этом свидетельствуют результаты опроса профсоюза медсестер Super.

Недостаточные языковые навыки
Большинство опрошенных членов профсоюза отметили, что языковые навыки иностранных сотрудников в сфере здравоохранения не соответствуют необходимым требованиям. Это, по их словам, может привести к травмам и другим неблагоприятным последствиям для пациентов.

Работодатели не выполняют свои обязательства
Super выражает обеспокоенность тем, что работодатели не обеспечивают надлежащего обучения сотрудников финскому языку.

По мнению профсоюза, медсестры, не владеющие финским языком в достаточной степени, подвергаются правовым рискам, а также рискуют оказаться в ситуациях, когда их профессиональные компетенции не соответствуют требованиям работы.

Мнение участников опроса
Опрос был проведен в сентябре 2024 года и охватил около 3300 членов профсоюза. Итоги опроса подчеркивают необходимость усиления языковой подготовки для предотвращения критических ошибок в работе медицинского персонала.

@fin_rus #Финляндия #Super #медицина #язык #безопасность

🇫🇮 Английский язык почти вытеснил финский в финских вузах

Английский язык занял доминирующее положение в финских университетах, о чем свидетельствует обзор языковой политики Центра отечественных языков Kotus. Согласно данным, собранным за 2023 год, значительная часть научных работ и учебных программ в высших учебных заведениях Финляндии проводится на английском языке.

Доля английского языка в исследованиях
Исследование, проведенное два года назад, показало, что около 90% диссертаций и 40% дипломных работ в Финляндии пишутся на английском языке.

Наибольшую степень англоязычности демонстрирует Университет Аалто, расположенный в столичном регионе. С 2013 года почти все магистерские программы этого университета преподаются на английском языке.

Языковая политика под вопросом
Обзор Kotus основан на материалах, опубликованных в интернете, включая официальные документы и новости. Он показывает, что английский язык продолжает вытеснять финский в научной и образовательной среде страны.

Эксперты и лингвисты обращают внимание на необходимость сохранения финского языка в академической среде, чтобы избежать утраты языкового и культурного наследия Финляндии.

@fin_rus #Финляндия #язык #университеты #Аалто #английский #образование