Пшеничные поля Терезы Мэй
7.18K subscribers
3.09K photos
35 videos
8 files
3.58K links
Великобритания: политика, культура страны и краткий анализ разных событий.

На кофи и булочки кидать сюда: ko-fi.com/fieldsofwheat

⚠️ Авторы придерживаются леваческих и феминистских взглядов. И иногда выражаются нецензурно.
加入频道
BREAKING: Джейкоб Рис-Могг и группа ERG, представляющая 80 консервативных депутатов, ратующих за обязательный и радикально жёсткий выход из ЕС встретятся сегодня с руководством DUP, чтобы обсудить, станут ли они оказывать поддержку Терезе Мэй.

Кости брошены на стол, давайте посмотрим, какие цифры выпали...
Голосование начнётся в 19:00 по Лондону, в 22:00 по Москве.

Редакция ставит на отклонение проекта сделки о выходе из ЕС с перевесом голосов в 90-100 (для большинства нужно 326, значит будет расклад в 270 против 380).
— Джоффри Кокс, генеральный юрист Короны, сейчас даёт официальную оценку документу, привезённому из Брюсселя. Вердикт: "документ лучше предыдущего, но он не освобождает Великобританию от обязательств по сохранению открытого режима границы между Ирландиями".
— DUP неохотно комментирует, что "партия не видит способа в сложившейся ситуации поддержать Терезу Мэй".
— Часть брекзитёров в самой партии Мэй довольна договорённостями ("Мы ожидали кролика из шляпы, вы достали хомяка, но и этого хватит"), часть категорически против ("Нас обманывали три месяца ради этого?!"). В общем и целом, все раздумывают: честь призывает утопить сделку, резон призывает не провоцировать общество на отмену Брекзита вообще или на второй референдум.
— Оппозиция выступит и против нового варианта сделки тоже.

Для тех, кто волнуется, чем закончится вечер, сообщаем — крейсер HMS Belfast, припаркованный на вечной стоянке в Темзе, в приступе ярости способен обстрелять только Тауэр, офис Бритиш Телеком, мэрию Лондона и небоскрёб "The Shard".
Прямой эфир BBC уже заказал оркестр и копает могилу: "Если и когда — уже можно определенно сказать, что остался только вопрос "когда?" — когда Тереза Мэй проиграет Парламенту, то останется лишь последний вопрос: когда она, наконец, уйдёт? Она постоянно отвечала, что это решать её коллегам. Мы слышали её коллег, мы разговаривали с её коллегами. От любви не осталось и следа. Они были лояльными, они были терпимыми. Ничего не осталось". Ваша паркетная Лора Кунсберг, из студии Бибиси, где журналисты сначала поддерживают власть, а потом втыкают ей в спину 182769 ножей.
Спасибо, что комментаторы напомнили — а вы знали, дорогие друзья, что в 2016 году Борис Джонсон написал два варианта программной статьи — "почему я за выход из Евросоюза?" и "почему я против выхода из ЕС?"? Потом подумал и опубликовал первый вариант, предопределив свою дальнейшую политическую карьеру. Теперь Борис смотрит на чат в вайбере, на наручные часы, на Биг Бен, в зеркало, снова на Биг Бен, на Терезу и ждёт, ждёт, пока после падения одного премьера наступит время толкотни локтями у пустого кресла для всех остальных претендентов.

Очевидно, такой, эээ, амбивалентный подход издавна в чести у британского истеблишмента — в 1556 году, низложенный католичкой Марией Тюдор бывший протестантский архиепископ Кентерберийский, Томас Кранмер тоже составил два варианта своей предсмертной речи — католической и протестантской. У костра он предпочел произнести протестантскую речь, впрочем.
Судя по онлайн-трансляции дебатов в Парламенте, Мэй или сорвала голос или страшно хрипит, сипит, и, кажется, скрежещет из-за простуды. Неясно, повлияет ли это как-то на симпатии к её сделке, вызовет ли симпатию к ней лично или только подчеркнёт её неспособность управлять, но это весьма характерный и интересный штрих к, возможно, последним часам Терезы Мэй.

Ожидаются шутки про Maybot — оппозиция давно клюёт Терезу сравнением с глупым роботом с отказавшей программой управления, который повторяет одни и те же действия — из-за привычки премьера весьма косно изъясняться на публике, проигрывать дебаты и не находить человеческих слов.

"Голосовой синтезатор заклинило".
Мэй: надо договариваться, вы нас не слушаете. Люди хотят покончить с этим, их вы тоже не слушаете.
Корбин: я, госпожа премьер-министр, многих слушаю. Дворника из моего комьюнити, поварих из детского сада, вот давеча, знаете...
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Итого: во время коронной речи Мэй, которая должна была убедить всех развернуться и проголосовать "за", ряды скамеек за её спиной полны лишь наполовину, где все консерваторы? Зал полупустой, премьер скрежещет так, как будто перемалывает свои собственные голосовые связки, затем лорд-канцлер казначейства одалживает ей Стрепсилс, и она заканчивает речь в гробовой тишине, кажется, чуть не упав в обморок.

— (Джон Вудкок): Прошлой ночью Жан-Клод Юнкер сказал, что это последний шанс добиться сделки, потому что новых уступок от Европы не будет. Вы осознаёте это, премьер-министр, или вы ждёте, что за пять минут до полуночи прилетит ангел из Брюсселя?
— (Мэй) Ну это Юнкер сказал, не я. Я не комментирую его высказывания.

Это конец.
Видео про рецепт пирога "по-терезомэйски" содержит мммммаксимальное количество мемов, накопившихся за два года безуспешной подготовки:

1. There are few ways to do it, but don't worry, you have two years to make it — мем о правительстве Кэмерона, которое было, конечно, ошарашено результатом референдума, но бодро крепилось и заявляло, что есть куча способов выйти из ЕС и за два года они что-нибудь обязательно придумают! обязательно придумают, слышите!

2. This is the easiest cake in human history — Лайэм Фокс в июне 2017 успел сказать, что законы Великобритании не сильно отличаются от законов ЕС, поэтому сделка о выходе будет самой простой за всю историю писаных договоров. Самой простой, слышите?

3. Lie about having a detailed recipe — ободряющие репортажи из Вестминстера после 2016 года потихоньку сменялись на прямо противоположные, а министры, которые перед этим на камеру говорили о том, что у них всё готово, начинали выкручиваться и ,эмм, твердить о необходимости прояснить ситуацию.

4. Put down some red lines and then throw them away — речь Терезы Мэй о "прочерченной черте" по сделке, за которую, дескать, правительство не даст себя сдвинуть, косвенно и привела к бунту Рис-Могга (хорошо так съехали за красную линию, основательно).

5. НЕ БЕСПОКОЙТЕСЬ ОБ ИРЛАНДИИ, ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО — без комментариев.

6. Взятка в один миллиард фунтов для DUP — скандал был в прошлом году, когда правительство перечислило "аварийный транш" юнионистам в качестве "срочной финансовой помощи в обмен на поддержку голосований в Парламенте", ну а в этом ДЮП уже рассовала средства по фондам и заявляет, что у неё есть принципы, которыми она поступиться не может. И, как видно по сегодняшней трансляции, принципы огого.

7. Simmer with your friends for 20-24 monts — сколько министров ушли из правительства? сколько закрытых заседаний было? сколько времени ушло впустую?

8. No cake is better than a bad cake, which of course is better than no cake — если что, мы просто хлопнем дверью и выйдем, потому что кто нам что сделает, эээ, то есть, я хотела сказать, не выйдем, потому что будет хаос и вообще, сделка лучше, чем без сделки — проголосуйте за проект, пожаааааалуйста.

9. And after 2 years you have only 5 minutes left... — ну, формально, осталось целых две недели, а не пять минут... от двух с лишним лет, ахаха.

10. Hope nobody notices this isn't the cake they asked for — кажется, на исходе второго года различные заинтересованные стороны начинают догадываться, что на том берегу у них было прямо и радикально противоположное понимание тех изменений, которые принесёт Брекзит... надейтесь, что никто не заметит, что это вовсе не тот обещанный пирог...

11. You can have the cake and eat it — Тереза в одной из речей обыграла английскую пословицу о том, что нельзя мечтать оставить пирог для себя и съесть его одновременно: она сказала, что выход из ЕС даст британцам возможность и получить назад свой британский пирог и съесть его самим! Вот, товарищи, ешьте полной ложкой.

https://www.youtube.com/watch?v=nC4G2BcpYAU
Да, канал обязан тонко пошутить, что JUNcker marks the end of May.
В общем-то, ясно, что премьер проиграет через полчаса и проиграет крупно. Вопрос в другом: что дальше?

Будет ли Тереза Мэй цепляться за пост кончиками пальцев, надеясь, что она сможет в третий раз обмануть депутатов и нарушить своё собственное обещание того, что сегодняшнего голосование станет последним? Рискнёт ли она в третий раз вбросить проклятую сделку в бушующий парламентский миксер за день до гильотинной даты 29 марта? За полдня? За полчаса?

А если она уйдёт в отставку, то увидим ли мы кровавую пыль над центральным Лондоном, стоящую вокруг тори, рвущих друг друга на части в битве за свежие посты?

Или грянут всеобщие выборы с целью переплавить всю расстановку сил в стране, которые несут огромный шанс того, что Соединённое Королевство рухнет или в крайность ультрачубайсовского режима Бориса Джонсона или воспарит в крайности европейского социализма равенства и братства Джереми Корбина?

Или регионы рванут одеяло на себя, и пост-брекзитовская Британия будет судорожно пытаться удержать Шотландию и Уэльс в узде?

Недавние опросы общественного мнения от YouGov показывают, что и лейбористы, и консерваторы, и шотландцы готовы биться за своё видение будущего – но почти все опрошенные сознаются, что в результате победы их любимого варианта раскол и накал противостояния в обществе только усилятся.

Надвигается буря и туша готического гиганта, называющегося Westminster Hall, первым примет на себя этот удар.

«Всем телом, всем сердцем, всем сознанием – слушайте революцию» (9 января 1918 года, Александр Блок).
Ждём результатов.

Лейбористы твитят из коридора для голосующих "против" (в Юкей голосуют выходом из общего зала в дверь "за" или дверь "против"), что места там уже нет, дышать тяжело, а коридор забит их вечными противниками – ERG и DUP, которые бы в обычной жизни на пушечный выстрел к ним не подошли. Но сегодня необычный день...
Вот и депутат Парламента от Шотландской Национальной Партии демонстрирует нам толпу желающих проголосовать против Терезы Мэй и её политики последних трёх лет.
242-391
Уап-уап-уаааап
Пишут, что Мэй усердно читает бумаги в общем зале Палаты Общин, не поднимая головы, а у министра финансов и казначея Филиппа Хэммонда "взгляд на тысячу миль, как будто он побывал под обстрелом".
Минус сто сорок девять. Спокойной ночи.

Правительство Великобритании получило очередную оплеуху невероятных масштабов. Завтра утром узнаем, встанет ли оно с ковра.
Forwarded from One Big Union (Ян Невеселов)
Те же результаты, но с разбивкой по партиям. 75 тори выступили против сделки своего лидера и только трое лейбористов поддержали ее.