🔞💰 #траффикинг #сексэкспуатация #сексработа
Движение за «секс-работу» молчит о торговле людьми, потому что зависит от нее | мнение Мэри Роз Сомаррибы
Последние годы можно часто услышать термин «секс-работницы», также все чаще говорят про «торговлю людьми». Когда говорят о «секс-работницах» имеют в виду дискриминируемую группу, которой нужно обеспечить защиту, права и так далее. Например: «Пандемия очень тяжело отразилась на секс-работницах». Термин «торговля людьми» употребляется гораздо реже, разве что время от времени появляются сообщения о полицейских задержаниях, судебных процессах и так далее. Например: «В минувшие выходные в ходе полицейского рейда были арестованы двое подозреваемых в торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации». Но что практически никогда не встречается — это термины «секс-работа» и «торговля людьми» в связке друг с другом.
«Секс-работой» называют любую коммерческую сексуализированную деятельность, включая съемки в порнографии или стриптиз. «Торговлей людьми с целью сексуальной эксплуатации» в США называют любые коммерческие сексуальные акты, совершенные под влиянием обмана, давления, угроз или любого другого принуждения, а также любые такие акты с участием несовершеннолетних.
Так каким образом можно разграничить то, что часто называют «нормальной секс-работой» и куда менее уважаемую «торговлю людьми»? Оказывается, разница не так уж и велика, и два явления очень сильно пересекаются друг с другом. Фраза «секс-работа» была создана и пропагандируется именно из желания создать позитивный имидж индустрии, в которой процветает эксплуатация, включая торговлю людьми.
Как назвать изнасилования «поприличнее»
Одно из указаний на то, что «движение за секс-работу» пытается создать позитивный имидж негативной индустрии — это то, что «услуги» в этой индустрии включают проституцию. Секс в проституции трудно назвать сексом по согласию, так как без платы он бы просто не состоялся. По этой причине многие женщины, которые пережили торговлю людьми, называют проституцию «оплаченными изнасилованиями». Мелисса Фарли, глава организации «Исследования и образование по проблеме проституции» (Prostitution Research and Education), как-то сказала мне в 2014 году, что термин «секс-работница» значит, что «надругательство над женщинам превращают… в работу».
«Многие думают, что этот термин более уважителен по отношению к женщинам, которые этим занимаются», — объясняет Фарли. Однако, по ее словам, «более уважительно называть их женщинами… Незачем определять людей по тому, что с ними делают».
Термин «секс-работа» придает легитимность проституции, стриптизу и производству порно, поскольку он скрывает уродливую и опасную реальность опыта женщин в секс-индустрии. На самом деле иллюзия уважаемой «секс-работы» делает возможным существование и продолжение торговли людьми.
Как пишет американский Национальный центр по проблеме сексуальной эксплуатации (NCOSE): «Проституция в значительной степени способствует феномену торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации. Она создает общественную структуру для торговли людьми и санкционирует покупку и продажу людей для секса. Любая плата за секс является финансовым принуждением к сексу, а потому проституция сама по себе является формой сексуальной эксплуатации».
Даже среди тех женщин в проституции, которые не подвергались торговле людьми, большинство оказались в секс-индустрии не по собственному свободному выбору, а под давлением трудных жизненных обстоятельств, ограничивших их выбор.
Исследование 2003 года среди 854 проституированных людей из девяти разных стран показало, что «от 55% до 90% из них сообщают об опыте сексуального насилия в детстве». Это же исследование показало, что 89% проституированных людей говорят, что «они хотели бы выйти из проституции прямо сейчас». Они просто не видят пути для того, чтобы это сделать.
Статья на русском
Движение за «секс-работу» молчит о торговле людьми, потому что зависит от нее | мнение Мэри Роз Сомаррибы
Последние годы можно часто услышать термин «секс-работницы», также все чаще говорят про «торговлю людьми». Когда говорят о «секс-работницах» имеют в виду дискриминируемую группу, которой нужно обеспечить защиту, права и так далее. Например: «Пандемия очень тяжело отразилась на секс-работницах». Термин «торговля людьми» употребляется гораздо реже, разве что время от времени появляются сообщения о полицейских задержаниях, судебных процессах и так далее. Например: «В минувшие выходные в ходе полицейского рейда были арестованы двое подозреваемых в торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации». Но что практически никогда не встречается — это термины «секс-работа» и «торговля людьми» в связке друг с другом.
«Секс-работой» называют любую коммерческую сексуализированную деятельность, включая съемки в порнографии или стриптиз. «Торговлей людьми с целью сексуальной эксплуатации» в США называют любые коммерческие сексуальные акты, совершенные под влиянием обмана, давления, угроз или любого другого принуждения, а также любые такие акты с участием несовершеннолетних.
Так каким образом можно разграничить то, что часто называют «нормальной секс-работой» и куда менее уважаемую «торговлю людьми»? Оказывается, разница не так уж и велика, и два явления очень сильно пересекаются друг с другом. Фраза «секс-работа» была создана и пропагандируется именно из желания создать позитивный имидж индустрии, в которой процветает эксплуатация, включая торговлю людьми.
Как назвать изнасилования «поприличнее»
Одно из указаний на то, что «движение за секс-работу» пытается создать позитивный имидж негативной индустрии — это то, что «услуги» в этой индустрии включают проституцию. Секс в проституции трудно назвать сексом по согласию, так как без платы он бы просто не состоялся. По этой причине многие женщины, которые пережили торговлю людьми, называют проституцию «оплаченными изнасилованиями». Мелисса Фарли, глава организации «Исследования и образование по проблеме проституции» (Prostitution Research and Education), как-то сказала мне в 2014 году, что термин «секс-работница» значит, что «надругательство над женщинам превращают… в работу».
«Многие думают, что этот термин более уважителен по отношению к женщинам, которые этим занимаются», — объясняет Фарли. Однако, по ее словам, «более уважительно называть их женщинами… Незачем определять людей по тому, что с ними делают».
Термин «секс-работа» придает легитимность проституции, стриптизу и производству порно, поскольку он скрывает уродливую и опасную реальность опыта женщин в секс-индустрии. На самом деле иллюзия уважаемой «секс-работы» делает возможным существование и продолжение торговли людьми.
Как пишет американский Национальный центр по проблеме сексуальной эксплуатации (NCOSE): «Проституция в значительной степени способствует феномену торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации. Она создает общественную структуру для торговли людьми и санкционирует покупку и продажу людей для секса. Любая плата за секс является финансовым принуждением к сексу, а потому проституция сама по себе является формой сексуальной эксплуатации».
Даже среди тех женщин в проституции, которые не подвергались торговле людьми, большинство оказались в секс-индустрии не по собственному свободному выбору, а под давлением трудных жизненных обстоятельств, ограничивших их выбор.
Исследование 2003 года среди 854 проституированных людей из девяти разных стран показало, что «от 55% до 90% из них сообщают об опыте сексуального насилия в детстве». Это же исследование показало, что 89% проституированных людей говорят, что «они хотели бы выйти из проституции прямо сейчас». Они просто не видят пути для того, чтобы это сделать.
Статья на русском
Verily
Let’s Stop Acting Like ‘Sex Work’ Is Empowering
The commercial sex industry ignores sex trafficking for a reason; it depends on it.