​​В мае 2023 года на английском языке выйдет новый роман создательницы «Опиумной трилогии» — Yellowface. На этот раз Ребекка Куанг отошла от фэнтези и сочинила сатиристический триллер о писательстве, поднимающий вопросы влияния общественного мнения на жизнь людей.

В Publishers Weekly вышла первая рецензия на грядущую новинку. Приводим ее перевод.

💬 «В этой превосходной сатире Куанг начинающая писательница выдает рукопись, созданную ее погибшей подругой по колледжу, за свою собственную. Афина Лю, американка китайского происхождения, случайно умирает от удушения в своей квартире во время празднования успешной сделки на экранизацию одного из своих романов. На вечеринке присутствует Джун Хейворд, которая училась вместе с Афиной в Йельском университете, и чья писательская карьера застопорилась после того, как ее издательство закрылось. С тех пор, наблюдая за стремительным взлетом своей подруги, она стала считать ее «невыносимой». В суматохе после смерти Афины Джун похищает с ее стола рукопись под названием "Последний фронт" — исторический роман о роли китайских рабочих в Первой мировой войне. Получив за нее шестизначную сумму, Джун убирает оскорбления в адрес китайских рабочих и добавляет историю любви между белой женщиной и китайским солдатом. Книга выходит на рынок, несмотря на возражения Кэндис Ли, корейско-американской помощницы редактора, и сразу становится бестселлером. Но кроме этого он вызывает резкую реакцию со стороны сообщества AAPI, а также язвительную рецензию известного критика, который называет роман повествованием об "искуплении белых". Джун становится еще более тревожно, когда в интернете пользователь с ником @AthenaLiusGhost обвиняет ее в краже работ Афины, после чего ей начинает казаться, что она видит Афину во время встреч с читателями. Куанг проводит тщательный анализ слепых пятен в издательском деле и ведет сюжет к захватывающему противостоянию между Джун и "призраком" Афины».

#новости_fanzon #автор_fanzon

​​🔥 В сети появилась британская обложка продолжения романа «Та, что стала Солнцем» Шелли Паркер-Чан — He Who Drowned the World («Тот, кто утопил мир»). Второй том дилогии «Сияющий Император» запланирован к выходу на английском языке в августе 2023 года.

❗️Осторожно, в аннотации содержатся спойлеры.

📖 Как много вы бы отдали, чтобы завоевать мир?

Чжу Юаньчжан в восторге от своей победы, которая освободила южный Китай у монгольских хозяев. Теперь она жаждет большего: захватить трон и короновать себя императором.

Но не только у Чжу есть амбиции стать императором. По соседству от его владений, на юге, куртизанка госпожа Чжан, хочет получить трон для своего мужа — и она достаточно сильна, чтобы стереть противника с лица земли. Чтобы остаться в игре, Чжу придется поставить на карту все, заключив опасный союз со старым врагом — талантливым, но непредсказуемым генералом-евнухом Оуяном, который уже пожертвовал всем ради возможности отомстить убийце своих родичей, Великому хану.

Южане не подозревают, что есть еще один претендент, находящийся опасно близко к трону. Оскорбленный Ван Баосян, который посвятил себя наукам, а не войне, сумел пробиться в столицу, и его смертельные придворные игры грозят поставить империю на колени. Баосян тоже жаждет мести. Он стремится стать самым ужасным великим ханом в истории и тем самым высмеять все ценности, которые его семья монгольских воинов любила больше, чем его самого.

Все претенденты полны решимости сделать все возможное, чтобы победить. Но когда желание становится размером с мир, цена может оказаться слишком большой даже для самого беспощадного сердца...

📌 «Та, что стала Солнцем»
Book24
Читай-город

#новости_fanzon

​​Компания Conqueror Entertainment, базирующаяся в Лос-Анджелесе и Пекине, и созданная бывшим руководителем Legendary Entertainment Васко Сюем сообщила, что планирует запустить производство экранизацию романа «Эпоха сверхновой» фантаста Лю Цысиня. Компания планирует выпустить отдельные версии для китайских и западных зрителей, а также телесериал для США, основанный на том же романе.

Адаптацией для китайской версии займется Энн Лу, а Сюй, Джейн Чжэн, Чжао Цзилун и Конг Эргоу станут продюсерами.

📖 Роман «Эпоха сверхновой» повествует о событиях, произошедших после взрыва сверхновой звезды, из которой на Землю обрушится смертельная радиация. Оправится от нее могут только дети, не старше 13 лет, поэтому взрослое поколение старается научить младшее брать на себя ответственность, пока они еще живы. Но с созданием нового мирового порядка одни общества деградируют, а другие пытаются спасти человечество.

💬 «Роман заинтересовал меня благодаря образному построению Лю и размышлениями о том, как хрупкость цивилизации, важность лидерства и роль технологий формулируют общество. Он также поднимает вопросы о природе власти, отношениях между наукой и моралью и о последствиях различных форм правления. Благодаря футуристической обстановке и наличия в ее начале глобального события, книга имеет потенциал для адаптации в две захватывающие постановки, которые будут интересны как китайской аудитории, так и мировому рынку».
— Васко Сюй

📌 «Эпоха сверхновой»
Book24
Читай-город

#новости_fanzon

​​Фанзоновцы, шикарные новости!

Типография сообщает, что уже отпечатала тиражи таких романов, как «Орбита смерти» Криса Хэдфилда, «Йода. Свидание с тьмой» Шона Стюарта, «Полукровки» Стивена Грэма Джонса и «Реки Лондона» Бена Аароновича! Также раньше срока отпечатан тираж «Мерзкой семерки» Кэмерона Джонстона 🔥

Уже в скором времени все они поступят в продажу ✨

📌 «Орбита смерти»
Book24
Читай-город

📌 «Йода. Свидание с тьмой»
Book24
Читай-город

📌 «Полукровки»
Book24
Читай-город

📌 «Реки Лондона»
Book24
Читай-город

📌«Мерзкая семерка»
Book24
Читай-город

#новости_fanzon #предзаказ_fanzon

​​Уже этой весной мы выпустим на русском языке роман Замиля Ахтара «Стальные боги», который открывает одноименный цикл. Тем временем в сети появилась обложка и аннотация третьей части серии — Elder Epoch, которая поступит в продажу на английском языке 28 апреля 2023 года.

Цикл «Стальные боги» — это эпическое темное фэнтези, в основе которого лежат легенды Ближнего Востока, история его государств, времена крестовых походов, а также элементы лавкрафтианских мифов. Каждая часть цикла обладает самостоятельным завершенным сюжетом.

📖 Защитник земли мертв.

Кровавая чума поражает сушу и море, жуткие ангелы соперничают за господство над сердцами и душами, а между четырьмя пороховыми империями бушует священная война.

Грань между истиной и ложью, праведниками и нечестивцами, надеждой и уничтожением глубоко погребена под пропитанным кровью песком.

#автор_fanzon #новости_fanzon

​​Сегодня на английском языке в продажу поступил четвертый том цикла «Возрожденная Империя» Девин Мэдсон — We Dream of Gods, завершающий историю принцессы Мико, воина-кочевника Раха э'Торина и убийцы Кассандры. Финальный том раскроет нам судьбу мира, когда герои и боги сойдутся в битве. Мы недавно выпустили на русском языке второй том цикла, «Мы обнимем смерть», и две следующие книги тоже планируем выпустить.

❗️ Осторожно, в аннотации содержатся спойлеры.

📖 Богов не существует. Есть только люди.

Преданная своими ближайшими союзниками, императрица Мико становится пешкой. Но она не собирается терпеть людские капризы. Череда опасных авантюр могут помочь Мико вернуть ее империю навсегда, но чтобы получить трон, она должна стать тем, кем не смогли стать даже ее предки.

Рах э'Торин снова ведет своих людей за собой. Теперь он стремится выполнить обещание, данное им много лет назад — благополучно вернуть своих воинов домой. Однако верность Раха прошлому может привести его к окончательному краху.

Кассандра, охваченная чужими воспоминаниями, должна решить, кто она на самом деле, но ответ лежит за пределами последнего противостояния с Лео Виллиусом.

А Дишива э’Джаровен, запертая в самом сердце армии Чилтея, получила неожиданную власть. Исполнение мечты о новой родине находится в ее руках — если она рискнет всем и доверится своим бывшим врагам.

#новости_fanzon

​​Появились печальные новости, что 20 марта на 73 году жизни скончался Майкл Ривз, писатель и сценарист комиксов и сериалов. На его счету множество работ, от сценариев к таким популярным сериалам и мультсериалам как «Сумеречная зона», «Звездный путь: Следующее поколение», «Флэш», «Бэтмен», «Черепашки-ниндзя», до легендарных книг по вселенной «Звездных войн», таких как трилогия «Ночи Корусанта», дилогия «Медстар», а также одиночных романов «Дарт Мол. Темный мститель», «Звезда смерти», «Закулисные игры» и «Последний джедай».

Майкл Ривз родился в Калифорнии и сам себя называл типичным зубрилой. Сочинять рассказы будущий писатель начал уже в средней школе и, не смотря на многочисленные отказы, не прекращал этого занятия. После завершения курсов по писательству «Кларион», которые еще больше укрепили в Майкле веру в свои способности, он стал прокладывать себе путь на телевидение и в 1975 году получил свой первый гонорар за сценарий для детской передачи «The Secrets of Isis».

В 1993 году Майкл Ривз получил премию «Эмми» в номинации «лучший сценарий анимационной программы» за свою работу над мультсериалом «Бэтмен», а многие его произведения номинировались на Британскую премию фэнтези, «Локус» и премию имени Брэма Стокера.

Уже в скором времени в продажу на русском языке поступит первое официальное издание романа «Звезда смерти», который Майкл Ривз написал в соавторстве со своим другом, Стивом Перри.

#новости_fanzon

В день космонавтики, 12 апреля, в российский прокат выйдет китайский научно-фантастический боевик «Блуждающая Земля 2». А пока мы ждем, можно посмотреть русскоязычный трейлер фильма, который предоставил «Каропрокат».

Первый фильм «Блуждающая Земля», основанный на одноименной повести Лю Цысиня, рассказывал о недалеком будущем, когда человечество узнало, что Солнце гаснет. Люди решили создать масштабный проект под названием «Блуждающая Земля», нацеленный на превращение планеты в эдакий космический корабль, способный отправиться на поиски новой звезды, где сможет найти пристанище. Вторая часть будет посвящена событиям, которые происходили на Земле до этого. Нас ждут несколько катастроф, в том числе восстание искусственного интеллекта, который и приведет к решению построить монументальные двигатели.

#новости_fanzon

​​В интернет-магазине «Лабиринт» первый роман цикла «Питер Грант» — «Реки Лондона» Бена Аароновича — занял лидирующее место в рейтинге жанра «Городское зарубежное фэнтези». 🔥

Мы рады, что вам понравилась эта мистическая прогулка по улицам Лондона вместе с детективом-констеблем и учеником колдуна Питером Грантом. Спасибо всем читателям за высокую оценку! Мы уже готовим следующий роман цикла, и его выход не за горами.

#новости_fanzon

​​🎙Паблик-ток о романе «Орбита смерти» Криса Хэдфилда на non/fictio№весна!

Криса Хэдфилда можно назвать одним из самых известных астронавтов современности. Он трижды летал в космос, был командиром «Международной космической станции», снимал много роликов, где рассказывал о работе астронавта. После окончания карьеры космонавта Крис активно занялся популяризацией космонавтики. В частности, посредством книг и недавно выпустил альтернативно-исторический триллер «Орбита смерти», который рассказывает о полете к Луне «Аполлона-18». В реальности эта миссия была отменена, а у Хэдфилда приводит к настоящему столкновению в космосе США и СССР. Роман только что вышел на русском языке и мы обсудим его со знатоками космоса: научным журналистом Михаилом Котовым и руководителем «Летней космической школы» Татьяной Митевой.

📍Ждем вас 7 апреля в 13:00 в Гостином Дворе (г. Москва, ул. Ильинка, д. 4) на Международной ярмарке интеллектуальной прозы non/fictio№весна.

#новости_fanzon

​​Завершились съемки четвертого сезона сериала «Пацаны»!

Не так давно об этом сообщал исполнитель роли Хоумлендера Энтони Старр в своих социальных сетях, а сегодня этой же новостью у себя поделился актер Карл Урбан, играющий роль Билли Бутчера. Он также выложил совместный снимком с Джеффри Дином Морганом, роль которого еще неизвестна. Также, как неизвестна и дата выхода четвертого сезона.

Ну а мы тем временем активно готовим к изданию второй том омнибуса и девятый том серии «Пацаны». Даты выхода объявим, как только будем готовы, следите за новостями.

#новости_fanzon

​​Не успел роман «Вавилон» Ребекки Куанг завоевать премию «Небьюла», как теперь книга получила награду The British Book Award в категории «Художественная книга». 🔥

📖 1828 год. Таинственный профессор Ловелл привозит в Лондон Робина Свифта, осиротевшего из-за холеры в Кантоне. Там он на годы погружается в изучение латыни, древнегреческого и китайского языков, готовясь к поступлению в престижный Королевский институт перевода Оксфордского университета, также известного, как Вавилон.

Вавилон стал мировым центром перевода и, что более важно, магии. Обработка серебра — искусство, позволяющее с помощью заколдованных серебряных слитков проявить значения, утраченные при переводе. И эти исследования сделали Британию невероятно могущественной, служа стремлению Империи к мировому господству.

Для Робина Оксфорд — это утопия, посвященная поиску знаний. Но знания подчиняются силе, и Робин, китайский юноша, выросший в Британии, понимает, что служить Вавилону означает предать свою родину. Чем дальше продвигается учеба, тем сильнее Свифт оказывается зажат между Вавилоном и тайным Обществом Гермеса, организацией, что борется против имперской экспансии. Когда Великобритания ведет несправедливую войну с Китаем из-за серебра и опиума, Робин должен принять решение…

Можно ли изменить непоколебимые институты изнутри, или революция всегда требует насилия?

#новости_fanzon

​​Сегодня на английском языке вышел новый роман Ребекки Куанг — Yellowface. На этот раз автор сочинила сатиристический триллер о писательстве, поднимающий вопросы влияния общественного мнения на жизнь людей.

🔥 Мы готовим роман к изданию на русском языке.

📖 Писательницы Джун Хейворд и Афина Лю должны были стать двумя восходящими звездами: они в один год дебютировали в литературе. Но Афина добилась успеха сразу в нескольких жанрах, а Джун даже не смогла выпустить книгу в мягкой обложке. Джун приходит к мысли, что никому не нужны истории о простых белых девушках.

Поэтому, когда Джун становится свидетельницей гибели Афины в результате несчастного случая, она поддается соблазну: крадет только что законченный шедевр Афины, экспериментальный роман о незамеченном вкладе китайских рабочих в военные действия Великобритании и Франции во времена Первой мировой войны.

Что, если она отредактирует роман Афины и отправит его своему агенту, выдав за собственную работу? Что с того, что она позволит своему новому издателю переименовать ее в Juniper Song, добавив фотографию как автора неоднозначной этнической принадлежности? Разве эта часть истории не заслуживает того, чтобы ее рассказали, вне зависимости от того, кто ее рассказывает? Так утверждает Джун, и список бестселлеров New York Times, кажется, согласен с этим.

Но Джун не может скрыться от тени Афины, а появляющиеся доказательства могут разрушить (украденный) успех девушки. По мере того, как Джун все сильнее стремится защитить свой секрет, она узнает, как далеко готова зайти, чтобы сохранить то, что, по ее мнению, она заслуживает.

#новости_fanzon #автор_fanzon