[RU] Посол Европейского союза в Узбекистане г-жа Шарлот Адриан сегодня утром приняла участие на открытии научно-учебного центра водосберегающих технологий, где присутствовал ректор Ташкентского института ирригации и сельского хозяйства, заместитель министра водных ресурсов, заместителем министра высшего и среднего специального образования, а также наши партнеры - ПРООН.

«Приятно слышать видение, видеть помещения и инвестиции, направленные для эффективного использования скудных водных ресурсов и, прежде всего, молодых и динамичных студентов! Вода - это жизнь! Со Всемирным днем воды!» - отметила г-жа Адриан.

#EU4Water #WaterDay #EU4Environment

«Сув қадри» шиори остида ташкил этилган тадбирда Тошкент ирригация ва қишлоқ хўжалигини механизациялаш муҳандислари институти ректори Ўктам Умурзоқов, Сув хўжалиги вазири ўринбосари Рустам Қаршиев, Европа Иттифоқининг Ўзбекистондаги делегацияси раҳбари, элчи Шарлотта Адриан, БМТ Тараққиёт Дастурининг мамлакатимиздаги доимий вакили Матильда Димовска ва бошқалар бу каби тадбирлар сув ва сув ресурсларидан оқилона фойдаланиш, қишлоқ хўжалигида сувни тежайдиган технологияларни жорий қилишда муҳим аҳамият касб этишини таъкидлади.

#WaterDay #EU4Environment #EU4UZ #EU4Water

https://uza.uz/uz/posts/yangi-oquv-markazida-suv-tezhash-texnologiyalari-ilmiy-amaliy-organiladi_250038

🌍НЕ ПРОПУСТИТЕ УНИКАЛЬНЫЙ ШАНС СДЕЛАТЬ НАШИ ГОРОДА ЛУЧШЕ!

🇪🇺Европейский союз объявил конкурс проектных заявок по программе «Местные власти: партнерство для устойчивых городов»

Цель программы - улучшение управления городским хозяйством, путем поодержания одного из трех измерений устойчивости:

🏘социальное: за счет обеспечения социальной инклюзивности городов,
🏡экологическое: за счет повышения устойчивости и озеленения городов,
💰экономическое: за счет повышения благосостояния путем создания рабочих мест и инноваций в городах.

💶Бюджет для Азии и Тихоокеанского региона составляет 12 миллионов евро!

📧Крайний срок подачи заявок: до 23.04.2021.

💻Вся информация доступна на веб-сайте https://europa.eu/!qK33KT

#EU4UrbanGovernance #EU4Environment #EU4CA

🌍SHAHARLARIMIZNI OBOD QILISH UCHUN USHBU NOYOB IMKONIYATNI BOY BERMANG!

🇪🇺Yevropa Ittifoqi "Mahalliy hokimiyat: barqaror shaharlar uchun sheriklik" dasturi uchun loyihalar takliflarini qabul qilish jarayonini e'lon qildi!

Dasturning maqsadi barqarorlikning quyidagi uchta o'lchovidan birini o'z ichiga olgan shahar boshqaruvini takomillashtirishdir:
🌍ijtimoiy: shaharlarning ijtimoiy qo'shilishini ta'minlash orqali,
🏡ekologik: shaharlarning barqarorligini oshirish va ko'kalamzorlashtirish,
💰iqtisodiy: shaharlarda ish o'rinlari yaratish va innovatsiyalarni rivojlantirish orqali farovonlikni oshirish.

💶Osiyo va Tinch okeani uchun ajratilgan mablag’ - 12 million yevroni tashkil etadi!

📧Arizalarni qabul qilishning oxirgi muddati: 23.04.2021 yil.

💻Qo’shimcha ma’lumot https://europa.eu/!qK33KT

#EU4UrbanGovernance #EU4Environment #EU4CA

Состоялся международный семинар по вопросам «зеленого» восстановления и технологиям в Центральной Азии.

В мероприятии, состоявшемся в формате видеоконференции, участвовали госсекретарь МИД Словакии Ингрид Броцкова, исполнительный директор Европейской экономической комиссии Ольга Алгаерова, спецпредставитель ЕС по Центральной Азии Питер Буриан, делегации Узбекистана, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана и Туркменистана, эксперты международных организаций и представители частного сектора.

https://dunyo.info/ru/site/inner/perviy_zamestitely_glavi_mid_uzbekistana_prinyal_uchastie_v_mezhdunarodnom_seminare_po_voprosam_zelenogo_vosstanovleniya_i_tehnologiyam_v_tsentralynoy_azii--zO

#EU4Environment #EUGreanDeal

Адаптация становится сегодня приоритетным направлением реагирования человечества на глобальное изменение климата. Вместе с тем, местные сообщества по-прежнему не обладают достаточной информацией о нарастающих изменениях климата, их негативных последствиях и возможных действиях по адаптации к ним.

Какие зеленые технологии доступны в Узбекистане уже сегодня? Об этом поговорили (и кое-что даже продемонстировали) 21 мая на семинаре в Зааминском районе Джизакской области в рамках проекта «Инновационный Узбекистан», финансируемого European Union in Uzbekistan.

#EUGreanDeal #EU4CivilSociety #EU4Environment #EUforUzbekistan
https://by.odb-office.eu/razviccio-patencyjalu-arhanizacyj_/innovative-uzbekistan/dostupnye-zelenye-tehnologii-otkroyut-novye-vozmozhnosti-mestnym-soobshchestvam

#ЗнаетеЛиВы, что около 50% ВВП Хорезмской области обеспечивается за счет развития сельского хозяйства?

Перебои с водой для ирригации существовали в селе «Кадрият» уже много лет, недостаток поливной воды отрицательно сказывались на продуктивности фермеров.

Благодаря работе проекта ПРООН и Министерства водных ресурсов при финансовой поддержке ЕС , в селе Кадрият была проведена оценка доступа жителей к воде и, в результате, были построены две насосные станции, которые помогли значительно повысить эффективность управления водными ресурсами и снизить затраты на электроэнергию.

Подробнее здесь: https://bit.ly/3qhW8w1

#EU4UZ #EU4Environment

[O’Z] Iste'mol odatlaringizning oqibatlari haqida hech o'ylab ko'rganmisiz? So'nggi 50 yil ichida butun dunyoda plastikdan foydalanish yigirma marta oshdi. Sayyoramiz uchun oqibatlar haqida videoda tomosha qiling: https://www.youtube.com/watch?v=dQ5kOqEiLlI

#SWITCHAsia #EU4Environment #EUGreanDeal

[RU] Вы когда-нибудь задавались вопросом о последствиях ваших привычек потребления? За последние 50 лет мировое использование пластика увеличилось в двадцать раз. Смотрите о последствиях для планеты в нашем видео (активизируйте субтитры на русском языке в настройках Ютюб): https://www.youtube.com/watch?v=dQ5kOqEiLlI

[UZ] Тоза технологиялар кластери «CLEANTECH LATVIA» томонидан ташкиллаштирилаетган, хамда Ўзбекистон муҳандислар-консултантлар (UZACE) ҳамда «Қозоғистон Су Aрнаси» (AКСA) уюшмалари номидан сизни Европа Иттифоқи томонидан мойиллаштирилаётган «ENGINE» лойиҳаси доирасида бўлиб ўтадиган тренингга таклиф этади.
Латвиялик мутахассислар «Бино маълумотларини моделлаштириш технологиялари (BIM)» деб номланган тажриба (пилот) курсини тайёрладилар ва технологияни назарияда ва амалиётда ҳар томонлама кенг қўллаш буйича Европа тажрибаси билан бўлишадилар. Batafsil: https://europa.eu/!v9tTY9
***
[RU] Кластер чистых технологий CLEANTECH LATVIA, совместно с партнерами из UZACE (Ассоциация инженеров-консультантов Узбекистана) и АКСА (Ассоциация "Казахстан Су Арнасы") приглашают принять участие в обучении в рамках проекта «ENGINE» софинансируемого Европейским Союзом.
Латвийские специалисты подготовили пилотный курс под названием «Технологии информационного моделирования зданий (BIM)» и поделятся европейским опытом всестороннего применения технологии в теории и на практике. Подробнее: https://europa.eu/!8wbGmn
#EU4UZ #GreanDeal #EU4Environment

[O’Z] 7 oktyabr kuni Yevropa Ittifoqi tomonidan moliyalashtirilayotgan "Samarqand shahrida maishiy chiqindilarni boshqarish tizimini modernizatsiya qilish" loyihasi doirasida yoshlar markazining majlislar zalida "Maroqand Obod" DUK va loyihani amalga oshirish guruhi Samarqand shahar mahallalari rahbarlari bilan davra suhbati otkazishni rejalashtirmoqda. Tadbirdan kozlangan maqsad - qurilish chiqindilari bilan togri muomala qilish va boshqarish haqida ma'lumot berish, Samarqandda chiqindilarni boshqarish bo'yicha xizmatlar uchun tarif siyosatini muhokama qilishda mahalla vakillarini yig'ishdir. Batafsil: https://europa.eu/!x8NfmF
***
[RU] 7 октября 2021 года ГУП "Maroqand Obod" и Группа Реализации Проекта "Модернизация управления твёрдыми бытовыми отходами в городе Самарканд", со-финансируемого Европейским союзом, планируют проведение круглого стола с лидерами махаллей города Самарканда. Цель мероприятия – сбор представителей махаллей для информирования о правильном обращении строительными отходами, обсуждение тарифной политики на услуги по управлению отходами в Самарканде. Подробнее: https://europa.eu/!kwKKqR
#EU4UZ #EU4Environment #AFD

ЕС стремится играть ведущую роль в борьбе с изменением климата, но мы хотим сделать больше вместе с Узбекистаном, где изменения климата уже оказало негативные результаты. Не стесняйтесь бросать нам вызов и идти еще дальше, чем мы. Действия по борьбе с изменением климата могут происходить где угодно и на любом уровне. Нет времени на бездействие — настало время для практических решений, от самых простых до самых новаторских.

#EU4Environment

https://nuz.uz/v-mire/1210813-nedelya-klimaticheskoj-diplomatii-2021-evropejskij-soyuz-prizyvaet-k-dejstviyam-v-sfere-klimata.html

Опубликован седьмой выпуск информационного бюллетеня WECOOP на английском и русском языках.

Он содержит краткую информацию о последних изменениях в политике и законодательстве ЕС, а также о новых соответствующих отчетах и исследованиях, опубликованных Европеи‌ским агентством по окружающеи‌ среде, ОЭСР, ЕЭК ООН, ВОЗ, МЭА.

Этот и другие выпуски бюллетеня доступны в «Библиотеке WECOOP» по ссылке: https://bit.ly/3pg1MjX 
***
The seventh issue of the WECOOP News Bulletin in English and Russian is out!

It provides brief information on the recent developments in EU policies and legislation, as well as on new relevant reports and studies published by the European Environment Agency, OECD, UNECE, WHO, IEA.

This and other issues of the news bulletin are available in the “WECOOP Library” at this link: https://bit.ly/3aSae0n 

#EU4Environment #EU4CA

Для экологического оздоровления территорий, на которых расположены эти отходы, Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР), Европейский союз и ряд стран-доноров в этом году выделили грант в размере 2 млн евро. Он будет направлен на экологическую ремедиацию (восстановлением изначальных показателей почвы, воды или воздуха) бывших площадок по добыче урана на объектах Янгиабад и Чаркесар, расположенных в горах к востоку от Ташкента.

https://www.gazeta.uz/ru/2021/12/14/radioactive/?utm_source=push&utm_medium=telegram

#EU4Environment #EU4UZ

[UZ] Yevropa Ittifoqi elchisi Sharlotta Adrian: “Yevropa Ittifoqining Ekologiya va atrof-muhitni muhofaza qilish davlat qoʻmitasi bilan yashil oʻtish boʻyicha hamkorligi kengaytiriladi. Uning Raisi Narzullo Oblomuradov bilan juda yaxshi uchrashuv bo'lib, unda metan bo'yicha global majburiyat, Global bioxilma-xillik asoslari va GSP+ni amalga oshirish masalalari muhokama qilindi”.
Kecha, 16-fevral kuni Yevropa Ittifoqi Elchisi va Davlat qo‘mitasi raisining uchrashuvi bo‘lib o‘tdi.
***
[RU] Посол ЕС Шарлотт Адриан: «Сотрудничество ЕС по зеленому переходу с Государственным комитетом по экологии и охране окружающей среды будет расширено. Очень хорошая встреча с председателем Нарзулло Обломурадовым, на которой также обсуждались Глобальное обязательство по метану, Глобальная рамочная программа в области биоразнообразия и реализация ВСП»+.
Встреча Посла ЕС и Председателя Государственного комитета состоялась вчера, 16 февраля.
#EU4GreenDeal #EU4Environment #GSPPlus #EU4UZ