🦋💗💗💗💗💗💗💗💗🦋

Сегодня пятница, поэтому в пятый день челленджа можно позволить себе расслабиться вечером за просмотром фильма или сериала на английском)

🦋Параллельно нужно взять на заметку и выписать несколько понравившихся слов, идиом или выражений (фильмы богаты на всякие разговорные штучки).

🦋Если нет идей для просмотра, присоединяйтесь к моему серверу в Discord, в 20:00 будем транслировать "Алису в Стране Чудес" и "Ход королевы") (Выходили опросы, выбрали, какой фильм и во сколько смотреть) Болтать, думаю, не будем, если только желающие найдутся)

🦋Также тег #фильмы_и_сериалы к вашим услугам)) как и ссылка, по которой я обычно смотрю фильмы

🦋Вечером расскажем друг другу о просмотренном)

#челлендж

✨Пришло время для словарика к Алисе)) Самое забавное в нём то, что бо́льшая часть слов нужны только для просмотра фильма, и в реальности их не существует.

Поэтому обошлась минимумом терминов, чтобы было проще "въехать" в происходящее)

🟢Bandersnatch — Брандашмыг
🟢Jabberwocky — Бармаглот
🟢Upelkuchen — растибулка
🟢Pishsolver — уменьшунька
🟢buttered fingers — те самые пальчики, которые Белая Королева использует, когда варит Уменьшуньку
🟢Futterwacken — Джига-Дрыга или Джига-Дрыгать
🟢bonkers — не в себе; с прибабахом; сбрендивший; чокнутый (не то что бы специфическое слово, но оно мне нравится)

Этот словарь минимальный, эдакий минилекс фильма. Больше слов вы найдёте тут)

🟩Ждём вас вечером на
🟩совместном просмотре!)))

#фильмы_и_сериалы
#немного_English
#челлендж

🎬😙🥲😇🧐🙂🥹😋

Попалась очередная нарезка в тиктоке. Приятного просмотра)

🔴Guard this with your life — Защищай это ценой своей жизни
🔴I'm about to tell you — Я собираюсь сказать/я сейчас скажу
🔴You let yourself in — Ты заходишь [в дом]
🔴This is of the utmost importance — Это имеет первостепенное значение
🔴It's that door to the left — это та дверь слева.

🪧Кто знает, что это за фильм/
🪧сериал??

#фильмы_и_сериалы
#video

🎬😙🥲😇🧐🙂🥹😋

Попался мне тут кусочек "Спящей красавицы". Давайте разберём)

🔴Grace and beauty - в грации и красоте
🔴Prick her finger on the spindle of a spinning wheel - уколоть палец о веретено прялки
🔴Beg - умолять
🔴Death sleep - смертельный сон
🔴True love's kiss - поцелуй истинной любви
🔴Curse - проклятие
🔴Till the end of time - до конца времён

🪧Смотрели фильм?)

#video
#фильмы_и_сериалы

🎬😙🥲😇🧐🙂🥹😋

Кто скажет, откуда нарезка, тот молодец)

🔴Mortals — смертные

🔴What's it all about? — Что тут происходит?

🔴Wipe out the human race —уничтожить человечество

🔴That's more the kind of thing you'd expect my lot to do — Это больше похоже на то, чего вы ожидали бы от моей компании

🔴Yes, but when it's done, the Almighty's going to put up a new thing, called "rain bow", as a promise not to drown everyone again - Да, но когда это будет сделано, Всевышний собирается выпустить новую вещь под названием "дождевой лук", как обещание больше не топить всех подряд. [Тут игра слов: "rainbow" — радуга, "rain bow" — дождевой лук (форма радуги)]

🔴God's plans are inaffable — Пути Господни неисповедимы

#фильмы_и_сериалы
#video

🎬😙🥲😇🧐🙂🥹😋

Отрывок из первого сезона был тут, пришло время вспомнить про второй))

🔴I want a proper apology — я хочу надлежащих извинений
🔴to sort it all out — разобраться со всем/во всём
🔴miracle — чудо
🔴to spot smb — обнаружить кого-то
🔴take an interest — проявлять интерес
🔴It would barely move the dials — это едва ли что-то ощутимо поменяет
🔴insubstantial — нереальный, иллюзорный
🔴No traces of any miraculous left behind — Не оставив никаких следов какого-либо чуда

🪧Я вот всё думаю, смотреть
🪧ли сериал. Вроде 12 серий
🪧— не так много.
🪧Что скажете?

#фильмы_и_сериалы
#video

🤩🤩🤩A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost Story, commonly known as A Christmas Carol, is an 1843 novella by Charles Dickens. It tells the story of the greedy, elderly miser Ebenezer Scrooge who learns the true meaning of Christmas and transforms into a kind, loving man with the help of the ghost of his business partner Jacob Marley and the spirits of Christmas Past, Present and Future.

🤩Я до этого года даже не знала, что это книга: всегда думала, что мультик. Про Диккенса молчу, даже близко не догадывалась)

🤩🤩Для меня самым первым новогодним мультиком стала именно "Рождественская история". Пересматривала, наверное, раз сто, и меня очень пугал Дух Прошлого Рождества. Но, тем не менее, сказку обожала))

🤩Для всех желающих ознакомиться:
Ссылка на просмотр
Ссылка на рассказ

#reading
#фильмы_и_сериалы