Embaixada da Rússia no Brasil
4.08K subscribers
1.93K photos
127 videos
6 files
531 links
Contato - @embrusbrcontato

Acompanhe as notícias sobre as atividades da Embaixada, bem como as curiosidades sobre a Rússia.
加入频道
📹 Discurso em vídeo do Presidente da Rússia Vladimir Putin aos participantes da cerimônia de abertura dos #BRICSSportsGames

💬 É com grande prazer que dou as boas-vindas aos participantes e convidados dos Jogos Esportivos #BRICS na Rússia.

Durante duas semanas, as competições reunirão mais de 3.000 atletas de quase 100 estados. Estou confiante de que esse festival esportivo de grande escala demonstrará o triunfo dos valores universais do esporte, da igualdade de oportunidades e de uma luta honesta e intransigente.

As hospitaleiras, distintas e únicas cidades Kazan e Moscou vão sediar os Jogos Esportivos do BRICS. Essas cidades possuem uma história rica, uma cultura multiétnica e tradições. Ao mesmo tempo, essas cidades modernas estão se preparando para o futuro.

Tudo isso se alinha com o espírito e a natureza do BRICS, uma associação de países soberanos que estão se desenvolvendo dinamicamente, mas que mantêm sua identidade. Eles abordam conjuntamente objetivos de grande escala e fornecem um exemplo de relações verdadeiramente parceiras e equitativas, baseadas na confiança, na forte amizade e no respeito pelos interesses uns dos outros.

☝️ Eu gostaria de observar que os Jogos Esportivos, realizados sob os auspícios da nossa organização, são uma parte importante da interação política, econômica e humanitária multilateral. O papel do BRICS nos assuntos globais continua a crescer rapidamente. Portanto, estou confiante de que os Jogos, como uma competição livre de interferência e pressão política que realmente une atletas de todo o mundo, se tornarão mais populares e atraentes.

Os Jogos se tornarão mais um símbolo da expansão do diálogo intercultural, contribuindo de forma significativa para o fortalecimento da amizade entre as nações e facilitando a interação interestadual no interesse das pessoas e do desenvolvimento universal.

Desejo partidas bem-sucedidas e vitórias brilhantes aos atletas e seus mentores, e impressões brilhantes e inesquecíveis aos espectadores e torcedores.

Leia mais em inglês
🎙 O Presidente da Federação da Rússia Vladimir Putin, realizou uma reunião com a liderança do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia (14 de junho de 2024)

💬 Presidente Putin: <...> Considero importante avaliar a situação atual nos assuntos globais e regionais, bem como definir as tarefas relevantes para o Ministério dos Negócios Estrangeiros.

***

⚡️ Hoje estamos fazendo outra proposta de paz concreta e realista.

Se Kiev e as capitais ocidentais também a recusarem, como antes, então, no final das contas, a responsabilidade política e moral pela continuação do derramamento de sangue é deles. <...>

❗️ Assim que Kiev concordar com um curso de eventos semelhante ao que está sendo proposto hoje, concordar com a retirada completa de suas tropas das repúblicas populares de Donetsk e Lugansk, das regiões de Zaporojie e Kherson e realmente iniciar esse processo, estaremos prontos para iniciar as negociações sem adiá-las.

Nossa posição de princípio é a seguinte:
• o status neutro, não alinhado e não nuclear da Ucrânia,
• sua desmilitarização e desnazificação <...>.

Obviamente, os direitos, as liberdades e os interesses dos cidadãos de língua russa na Ucrânia devem ser totalmente garantidos, e as novas realidades territoriais e o status da Crimeia, de Sebastopol, das Repúblicas Populares de Donetsk e Lugansk, das regiões de Kherson e Zaporojie como entidades constituintes da Federação da Rússia devem ser reconhecidos.

No futuro, todas essas disposições básicas e baseadas em princípios devem ser fixadas na forma de acordos internacionais fundamentais. Naturalmente, isso também implica o cancelamento de todas as sanções ocidentais contra a Rússia.

***

Em maio de 2014, o Tribunal Constitucional da Ucrânia decidiu que "o presidente é eleito por cinco anos, independentemente de ter sido eleito em eleições extraordinárias ou regulares". Além disso, o Tribunal Constitucional da Ucrânia observou que "o status constitucional do Presidente não contém normas que estabeleçam um mandato diferente de cinco anos".

O que isso significa em relação à situação atual? O mandato presidencial do chefe da Ucrânia eleito anteriormente expirou junto com sua legitimidade, que não pode ser restaurada por nenhum artifício.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🗓 13 июня в Посольстве России в Бразилии по случаю Дня России состоялся государственный приём.

Мероприятие посетило более 500 гостей, среди которых депутаты и сенаторы, руководители бразильских министерств и ведомств, представители политических партий, главы дипломатических представительств, творческая интеллигенция и соотечественники.

🇷🇺🇧🇷 В своём выступлении Посол России в Бразилии А.К.Лабецкий подчеркнул стратегический характер отношений между Россией и Бразилией, отметил положительную динамику роста двусторонней торговли и активно развивающийся политический диалог.

А.К.Лабецкий вручил консульский патент видному представителю сообщества российских соотечественников Жасинто Заболоцкому, являющемуся одним из потомков первых русских переселенцев в Бразилию и автором книги о русской миграции.

В ходе торжественного приёма известный бразильский пианист, выпускник Санкт-Петербургской государственной консерватории Фернандо Калишто исполнил гимны России и Бразилии.

🖼 Для гостей также была организована фотовыставка «Красоты России», вручались подготовленные Посольством тематические журналы о нашей стране «Россия сегодня».

#ДеньРоссии2024
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🗓 No dia 13 de junho foi realizada uma recepção na Embaixada da Rússia no Brasil por ocasião do Dia da Rússia.

O evento contou com a presença de mais de 500 convidados, deputados e senadores federais, representantes de partidos políticos, chefes de missões diplomáticas, compatriotas russos.

🇷🇺🇧🇷 Na sua palavra de boas-vindas, o Embaixador da Rússia no Brasil, Alexey Labetsky, enfatizou a natureza estratégica das relações entre a Rússia e o Brasil, destacou a dinâmica positiva do crescimento do comércio bilateral e o diálogo político em desenvolvimento ativo.

O Embaixador da Rússia apresentou a patente consular a um proeminente representante da comunidade de compatriotas russos, Jacinto Zabolotsky, que é um dos descendentes dos primeiros colonos russos no Brasil e autor de um livro sobre a migração russa.

Durante a recepção, o famoso pianista brasileiro, formado pelo Conservatório Estadual de São Petersburgo, Fernando Calixto, executou os hinos da Rússia e do Brasil.

🖼 Também foi organizada uma exposição fotográfica “As Belezas da Rússia” e foram apresentadas revistas temáticas sobre o nosso país “Rússia Hoje” feitas pela Embaixada.

#RussiaDay2024
🗓 14 июня состоялась встреча Посла России в Бразилии А.К.Лабецкого с Министром культуры Бразилии Маргарет Менезес.

🤝 В ходе беседы, которая прошла в дружественной, открытой и конструктивной атмосфере, состоялся обстоятельный обмен мнениями по вопросам российско-бразильского культурного сотрудничества.

Особое внимание было уделено готовящемуся к проведению в Бразилии Международному культурному проекту «Русские сезоны». Торжественная церемония открытия состоится 17 июня на сцене Муниципального театра Рио-де-Жанейро.

Мероприятия «Русских сезонов» в Бразилии продлятся до конца 2024 года и будут включать в себя выступления российских симфонических оркестров, мастер-классы Академии Русского балета имени А.Я.Вагановой, Неделю российского кино, лекции и мастер-классы ГИТИСа и другие события.

#РоссияБразилия 🇷🇺🇧🇷

📸 © Ministério da Cultura do Brasil
⚡️ Ministério dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia

👩‍🚀 Em 16 de junho de 1963, a cosmonauta soviética e entusiasta de paraquedas Valentina Tereshkova tornou-se a primeira mulher no espaço. Sua missão a bordo da espaçonave Vostok-6 foi uma sensação mundial completa, inspirando milhões de mulheres na União Soviética e no exterior.

A questão do lançamento de uma cosmonauta mulher foi levantada imediatamente após o retorno triunfal de Yury Gagarin da órbita. O objetivo era comparar o impacto do espaço sideral nos organismos masculino e feminino e estudar a possibilidade de lançar especialistas civis ao espaço no futuro.

🚀 A Vostok-6 decolou do Cosmódromo de Baikonur em 16 de junho de 1963. O voo em si durou dois dias, 22 horas e 50 minutos, e a espaçonave orbitou a Terra 48 vezes. Até hoje, Tereshkova continua sendo a única cosmonauta mulher a realizar uma missão espacial solo.

🎖 Valentina, então com apenas 26 anos, decolou como tenente e voltou como capitã. Três dias após o pouso, ela recebeu o título de Herói da União Soviética. Mais tarde, ela recebeu o título de Herói do Trabalho Socialista da Tchecoslováquia, Bulgária, Vietnã e Mongólia e tornou-se cidadã honorária de 18 cidades russas e estrangeiras.

Tereshkova tornou-se a sexta cosmonauta soviética, a 12ª pessoa no espaço e a mais jovem mulher em órbita.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🗓 Em 14 de junho, o Embaixador da Rússia no Brasil, Alexey Labetsky, reuniu-se com a Ministra da Cultura da República Federativa do Brasil, Margereth Menezes.

🤝 Durante a conversa, que ocorreu em uma atmosfera amigável, aberta e construtiva, houve uma profunda troca de pontos de vista sobre questões de cooperação cultural russo-brasileira.

Foi dada atenção especial ao Projeto Cultural Internacional "Temporadas Russas", que está sendo preparado para ser realizado no Brasil. A cerimônia de abertura será realizada em 17 de junho no palco do Theatro Municipal do Rio de Janeiro.

Os eventos das “Temporadas Russas” no Brasil durarão até o final de 2024 e incluirão apresentações de orquestras sinfônicas russas, master classes da Academia Vaganov de Balé Russo, Semana do Cinema Russo, palestras e master classes do GITIS e outros eventos.

#RússiaBrasil 🇷🇺🇧🇷

📸 © Ministério da Cultura do Brasil
🎙 Trechos da intervenção do Presidente da Rússia, Vladimir Putin, na reunião com a chefia do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia (14 de junho de 2024)

💬 Presidente Putin: Esta é a tarefa <...>: delinear uma visão de segurança igual e indivisível, cooperação mutuamente benéfica e equitativa e desenvolvimento no continente eurasiano em um futuro previsível.

O que precisa ser feito para alcançar esse objetivo e com base em quais princípios?

👉 Primeiro, é importante estabelecer um diálogo com todos os possíveis participantes desse futuro sistema de segurança. <...>

👉 Segundo, é fundamental reconhecer que a futura arquitetura de segurança deve estar aberta a todos os países da Eurásia que desejarem participar de sua criação.

A ameaça à Europa não vem da Rússia.

A principal ameaça para os europeus é sua dependência crítica e cada vez maior dos Estados Unidos <...>.

Se a Europa quiser continuar a ser um centro independente de desenvolvimento global e um pólo cultural e civilizacional em nosso planeta, ela deve definitivamente manter relações boas e amigáveis com a Rússia. O mais importante é que estamos prontos para isso. <...>

👉 Terceiro, é necessário intensificar significativamente o processo de diálogo entre as organizações multilaterais que já operam na Eurásia para promover a ideia de um sistema de segurança eurasiático <...>.

👉Quarto, acreditamos que chegou o momento de iniciar uma ampla discussão sobre um novo sistema de garantias bilaterais e multilaterais de segurança coletiva na Eurásia. Ao mesmo tempo, é necessário, a longo prazo, eliminar gradualmente a presença militar de potências externas na região eurasiática. <...>

👉 Quinto, uma parte crucial do sistema de segurança e desenvolvimento da Eurásia deve ser definitivamente as questões da economia, do bem-estar social, da integração e da cooperação mutuamente benéfica <...>.

Por meio do Ministério dos Negócios Estrangeiros, eu instruo a ajudar, tanto quanto possível, no desenvolvimento de acordos internacionais em todas essas áreas.

Leia mais em inglês
#G20

🎙 Marat Berdyev, Embaixador Itinerante do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia para assuntos relacionados ao G20, à APEC e à Parceria da Grande Eurásia:

⚖️ O G20 lançou um diálogo substantivo em um novo formato profissional — Legal G20.

O processo de interação prática entre os mais altos órgãos judiciais nacionais da principal plataforma econômica global está bem encaminhado.

🇷🇺 A delegação russa na reunião de alto nível dos representantes relevantes realizada no Rio de Janeiro foi chefiada pelo juiz Andrey Bushev, do Tribunal Constitucional da Federação da Rússia.

As seguintes prioridades formaram a base da discussão sobre procedimentos judiciais eficazes:

▪️ a luta contra a fome e a pobreza;
▪️ transições energéticas equitativas, levando em conta fatores socioeconômicos;
▪️ reforma das instituições de governança global, como o FMI, o Banco Mundial e a OMC.

Foi observada a importância do contato próximo do judiciário com o setor público, promovendo o conceito de desenvolvimento sustentável e integrando a tecnologia digital aos processos de trabalho.

🤝 O evento como um todo ocorreu em uma atmosfera construtiva de troca de opiniões entre especialistas. Esse resultado foi uma consequência da posição de princípio de nossos parceiros brasileiros e da crescente solidariedade de nossos colegas de países de maioria responsável.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🤝🏻🇧🇷 Em 17 de junho de 2024, foi realizada a cerimônia de inauguração do projeto cultural internacional "Russian Seasons" no Rio de Janeiro!

🇷🇺 Como parte da сеrimôniа de abertura, realizou-se o concerto do famoso cantor de óреrа russo, Ildar Abdrazakov е jovens músicos - laureados do mundialmente famoso concurso Internacional Tchaikovsky соm а participação da orquestra sinfônica da cidade de Ваrrа Mansa.

🇷🇺🇷🇺 As Temporadas Russas no Brasil apenas começaram, tem muita mais coisa planejada!

🇷🇺 Siga as páginas oficiais do projeto no Instagram e saiba primeiro sobre os outros shows!

🎦 Secretaria Internacional do Governo do Estado do Rio de Janeiro
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Comentário da representante oficial do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia, Maria Zakharova, sobre os ataques terroristas do regime de Kiev às regiões russas.

💬 Outro dia, Burgenstock, na Suíça, sediou a tal chamada cúpula de paz da Ucrânia.

Kiev e as capitais ocidentais fizeram o possível para apresentá-la como um evento da dimensão global. No entanto, esse pensamento positivo acabou em um fiasco completo. Ao contrário das tentativas de Zelensky e de seus mestres anglo-saxões, quase metade dos 160 convidados se recusou a participar do “turismo político”. A tentativa de envolver o maior número possível de países do Sul Global fracassou. <...>

O fracasso da "reunião" suíça era bastante previsível. Isso tinha que acontecer porque o regime nazista de Kiev e seus patrões ocidentais não tinham a intenção de buscar maneiras de resolver a crise da Ucrânia por meios pacíficos desde o início. Eles não estão interessados na paz na Ucrânia, eles precisam de mais confrontos, escaladas e hostilidades ampliadas para implementar seu sonho irrealizável de infligir uma "derrota estratégica" à Rússia. De acordo com fontes informadas, Andrey Yermak, chefe do gabinete do presidente da Ucrânia, discutiu com delegações estrangeiras em Burgenstock o fornecimento de armas adicionais para as Forças Armadas da Ucrânia.

Os países ocidentais e seus fantoches ucranianos estão tentando camuflar suas intenções agressivas usando a completamente falida "fórmula Zelensky". Seus autores nos Estados Unidos e na Rua Bankovaya estão tentando retratá-la como a única base para um acordo de paz. Eles estão insistentemente impondo-a à comunidade internacional, enquanto desconsideram a opinião de outras partes e seu desejo de fazer sua própria contribuição para resolver a crise. O mesmo aconteceu na Suíça.

Manipulações cínicas com cláusulas aparentemente bonitas (mas absolutamente inadequadas para a reunião de Burgenstock) da "fórmula Zelensky", incluindo segurança nuclear, para obter apoio de países asiáticos, africanos e latino-americanos, não ajudaram os organizadores da "cúpula". Esse estratagema abaixo do padrão e o charlatanismo aberto destacam mais uma vez as reais intenções do Ocidente e do regime pró-Bandera em Kiev.

A falta de consenso entre os participantes também confirma o resultado nulo do "encontro" alpino. Nem todos os delegados concordaram em apoiar o comunicado final abertamente anti-Rússia. A princípio, 12 delegações se recusaram a assiná-lo e, mais tarde, esse número chegou a 14 [agora 15], incluindo Índia, Indonésia, Jordânia, Iraque, México, Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita, Tailândia, República da África do Sul e outros estados influentes.

❗️ Tornou-se completamente óbvio que a Maioria Global rejeita as opções de Kiev e do Ocidente para resolver a crise da Ucrânia. Ela percebe que sua essência está longe de ser pacífica e não quer ser guiada pelos Estados Unidos e seus satélites.

Estamos confiantes de que o mundo continuará a perceber mais claramente que a iniciativa de paz, expressa pelo Presidente da Federação da Rússia, Vladimir Putin, em seus comentários de 14 de junho no Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia, mostra um caminho real para um acordo de paz sustentável.

<...>

O Ocidente e Kiev devem parar com sua “lavagem de olhos” e truques que visam canalizar a discussão ao longo de linhas falsas, enganando o público internacional e adulterando e deslocando a causa e o efeito da crise da Ucrânia. Eles precisam entender que não há alternativa razoável para o plano de paz do presidente russo. Quanto mais cedo eles entenderem isso, mais rápido começará o processo real de resolução do conflito e do fim das hostilidades.

☝️ Caso contrário, as condições para o início das negociações serão muito piores para eles.

<...>

Eventos semelhantes ao "encontro" de Burgenstock não podem criar condições favoráveis para um diálogo realmente sério para alcançar uma paz realmente abrangente, sustentável e equitativa; nem podem servir como plataforma para esse diálogo.

Leia mais em inglês