🎙 Em 21 de outubro, o Procurador-Geral da Federação da Rússia, Igor Krasnov, discursou na sessão plenária da Cúpula dos Líderes das Procuradorias-Gerais do G20 no Rio de Janeiro.
Trechos do discurso:
💬 Ao longo da longa história da Procuradoria-Geral da Rússia, acumulamos uma experiência considerável na manutenção da sustentabilidade social e ambiental, o que é de interesse profissional para nossos colegas em plataformas multilaterais, incluindo a ONU, a Comunidade dos Estados Independentes (#CEI), #BRICS, a Organização para Cooperação de Xangai (#OCX), a Cooperação Econômica Ásia-Pacífico, bem como em contatos bilaterais.
Celebramos mais de 150 acordos de cooperação com as autoridades competentes de países estrangeiros, bem como programas de intercâmbio de melhores práticas em atividades de promotoria.
“Cada um de nós tem algo a oferecer ao mundo” — esse ditado popular brasileiro soa verdadeiro para todos os nossos países.
Estou convencido de que o estudo mútuo de práticas recomendadas também será procurado no formato #G20, e a estreita coordenação de ações conjuntas contra o crime transfronteiriço aumentará significativamente a eficácia da luta contra ele.
Trechos do discurso:
💬 Ao longo da longa história da Procuradoria-Geral da Rússia, acumulamos uma experiência considerável na manutenção da sustentabilidade social e ambiental, o que é de interesse profissional para nossos colegas em plataformas multilaterais, incluindo a ONU, a Comunidade dos Estados Independentes (#CEI), #BRICS, a Organização para Cooperação de Xangai (#OCX), a Cooperação Econômica Ásia-Pacífico, bem como em contatos bilaterais.
Celebramos mais de 150 acordos de cooperação com as autoridades competentes de países estrangeiros, bem como programas de intercâmbio de melhores práticas em atividades de promotoria.
“Cada um de nós tem algo a oferecer ao mundo” — esse ditado popular brasileiro soa verdadeiro para todos os nossos países.
Estou convencido de que o estudo mútuo de práticas recomendadas também será procurado no formato #G20, e a estreita coordenação de ações conjuntas contra o crime transfronteiriço aumentará significativamente a eficácia da luta contra ele.
🇷🇺🩰🇧🇷 A turnê do Boris Eifman St. Petersburg State Academic Ballet Theatre no Brasil, como parte do projeto internacional “Russian Seasons”, foi concluída com sucesso. A atual turnê brasileira do teatro foi a primeira em quase três décadas.
Os concertos em São Paulo e no Rio de Janeiro foram um sucesso retumbante — os eventos contaram com a presença de cerca de 10.000 pessoas, incluindo representantes de autoridades locais e missões diplomáticas, além de grupos de dança brasileiros. O balé Anna Karenina, baseado no romance de Leo Tolstoy e com música de Pyotr Tchaikovsky, foi apresentado ao público.
💬 Boris Eifman, diretor artístico do teatro: “O balé contemporâneo é um diplomata da cultura do país que o apresenta. Parece-me que, ao mostrar a arte criada com base na grande literatura russa e na música russa, ela revela ao mundo o que é a alma russa, o que é o russo hoje. Quando um espectador vem ao salão e vê uma pessoa dançando e expressando, por meio do movimento, por meio do corpo, a emoção da alma, isso vai de coração a coração. Isso significa que o espectador sente diretamente o que é a alma russa”.
As apresentações do Boris Eifman Ballet Theatre receberam ampla cobertura da mídia brasileira.
📸 © Boris Eifman Ballet Theatre
Os concertos em São Paulo e no Rio de Janeiro foram um sucesso retumbante — os eventos contaram com a presença de cerca de 10.000 pessoas, incluindo representantes de autoridades locais e missões diplomáticas, além de grupos de dança brasileiros. O balé Anna Karenina, baseado no romance de Leo Tolstoy e com música de Pyotr Tchaikovsky, foi apresentado ao público.
💬 Boris Eifman, diretor artístico do teatro: “O balé contemporâneo é um diplomata da cultura do país que o apresenta. Parece-me que, ao mostrar a arte criada com base na grande literatura russa e na música russa, ela revela ao mundo o que é a alma russa, o que é o russo hoje. Quando um espectador vem ao salão e vê uma pessoa dançando e expressando, por meio do movimento, por meio do corpo, a emoção da alma, isso vai de coração a coração. Isso significa que o espectador sente diretamente o que é a alma russa”.
As apresentações do Boris Eifman Ballet Theatre receberam ampla cobertura da mídia brasileira.
📸 © Boris Eifman Ballet Theatre
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
A Cúpula dos Líderes do #BRICS2024 começa hoje!
📍 Kazan, Rússia
O local principal — o Centro Internacional de Exposições Kazan Expo - está todo preparado e aguarda atenciosamente os seus convidados 🤗
📹 © Ministerio dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia
📍 Kazan, Rússia
O local principal — o Centro Internacional de Exposições Kazan Expo - está todo preparado e aguarda atenciosamente os seus convidados 🤗
📹 © Ministerio dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia
🤝 O Presidente da Federação da Rússia Vladimir Putin se reúniu com a presidente do Novo Banco de Desenvolvimento, Dilma Rousseff, às margens da XVI Cúpula do BRICS (22 de outubro de 2024)
💬 Vladimir Putin: Prezada Senhora Rousseff! Prezados colegas!
Estamos muito felizes em recebê-los.
A última vez que nos encontramos foi em junho deste ano, em São Petersburgo, às margens do Fórum Econômico Internacional. Discutimos questões relacionadas ao trabalho futuro do Banco.
Apreciamos muito o que vocês fizeram nos últimos anos. Esta é uma instituição financeira promissora e em bom desenvolvimento. Desde 2018, financiamos, creio eu, 100 projetos, totalizando US$ 33 bilhões.
O aumento das liquidações em moedas locais possibilita a redução das taxas de serviço da dívida, aumenta a independência financeira dos países membros do #BRICS, minimiza os riscos geopolíticos e, na medida do possível no mundo de hoje, afasta o desenvolvimento econômico da política.
Contamos muito com a sua participação ativa como país presidente do BRICS na reunião de líderes na cúpula do BRICS em Kazan este ano.
#BRICS2024
💬 Vladimir Putin: Prezada Senhora Rousseff! Prezados colegas!
Estamos muito felizes em recebê-los.
A última vez que nos encontramos foi em junho deste ano, em São Petersburgo, às margens do Fórum Econômico Internacional. Discutimos questões relacionadas ao trabalho futuro do Banco.
Apreciamos muito o que vocês fizeram nos últimos anos. Esta é uma instituição financeira promissora e em bom desenvolvimento. Desde 2018, financiamos, creio eu, 100 projetos, totalizando US$ 33 bilhões.
O aumento das liquidações em moedas locais possibilita a redução das taxas de serviço da dívida, aumenta a independência financeira dos países membros do #BRICS, minimiza os riscos geopolíticos e, na medida do possível no mundo de hoje, afasta o desenvolvimento econômico da política.
Contamos muito com a sua participação ativa como país presidente do BRICS na reunião de líderes na cúpula do BRICS em Kazan este ano.
#BRICS2024
A carreira de Lev Yashin é marcada por um grande número de troféus e conquistas. O jogador do Dínamo de Moscou foi campeão olímpico em 1956 e campeão europeu em 1960, cinco vezes campeão da URSS e três vezes vencedor da Copa da URSS. Ele recebeu o título de Mestre dos Esportes da URSS (1957), Herói do Trabalho Socialista (1990), detentor de duas Ordens de Lênin (1960, 1990).
🤝 Como astro do futebol internacional, Lev Yashin conheceu muitos grandes jogadores de todo o mundo. Sua amizade com um deles foi particularmente importante para o goleiro russo. Na Copa do Mundo da FIFA de 1958, Lev Yashin tornou-se amigo de Pelé.
O brilhante jogador de futebol brasileiro relembrou mais tarde: “Quanto ao maior goleiro de todos os tempos e ao povo Lev Yashin, eu o conheci bem: ele foi meu primeiro amigo fora do Brasil”.
Tendo jogado contra o brasileiro de 17 anos, Lev Yashin ficou impressionado com a habilidade e a velocidade de Pelé. Em 1983, em uma entrevista, Lev Yashin disse que “um rei nasceu para nós”, referindo-se a Pelé.
⚽️ Uma verdadeira lenda do futebol internacional, Lev Yashin continua sendo um símbolo do clube esportivo Dínamo de Moscou e do futebol russo.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ Abertura da XVI Cúpula do BRICS em Kazan
🤝 No primeiro dia da Cúpula, o Presidente da Federação da Rússia Vladimir Putin reuniu-se com a Presidente do Novo Banco de Desenvolvimento, Dilma Rousseff, com o Primeiro-Ministro da Índia, Narendra Modi, com o Presidente da África do Sul, Cyril Ramaphosa, e com o Presidente da China, Xi Jinping.
Os Chefes de Delegações também participaram do concerto para os Líderes do #BRICS.
A XVI Cúpula do BRICS ocorre em Kazan, de 22 a 24 de outubro, sob a presidência russa, com o lema “Strengthening Multilateralism for Equitable Global Development and Security” (Fortalecimento do multilateralismo para o desenvolvimento e a segurança globais equitativos).
#BRICS2024
🤝 No primeiro dia da Cúpula, o Presidente da Federação da Rússia Vladimir Putin reuniu-se com a Presidente do Novo Banco de Desenvolvimento, Dilma Rousseff, com o Primeiro-Ministro da Índia, Narendra Modi, com o Presidente da África do Sul, Cyril Ramaphosa, e com o Presidente da China, Xi Jinping.
Os Chefes de Delegações também participaram do concerto para os Líderes do #BRICS.
A XVI Cúpula do BRICS ocorre em Kazan, de 22 a 24 de outubro, sob a presidência russa, com o lema “Strengthening Multilateralism for Equitable Global Development and Security” (Fortalecimento do multilateralismo para o desenvolvimento e a segurança globais equitativos).
#BRICS2024
#BRICS2024
🎙 O Presidente da Federação da Rússia Vladimir Putin participa da XVI reunião de cúpula do BRICS.
💬 Vladimir Putin: Caros colegas! Senhoras e senhores, amigos!
É com grande satisfação que dou as boas-vindas a todos vocês em Kazan. Nossa reunião abre a XVI Cúpula do BRICS, que está sendo realizada pela primeira vez em um formato ampliado. Esse é o principal evento da presidência russa sob o lema “Strengthening Multilateralism for Equitable Global Development and Security”.
Gostaria de enfatizar que a Rússia abordou a organização de nossas atividades conjuntas dentro da estrutura da associação este ano com grande responsabilidade.
Temos nos esforçado para fortalecer a autoridade do #BRICS, para aumentar seu papel nos assuntos mundiais e na abordagem de questões globais e regionais urgentes, e temos feito o máximo para aprofundar a cooperação multifacetada entre nossos países em três áreas principais:
• na política e na segurança,
• na economia e nas finanças,
• contatos culturais e humanitários.
E, naturalmente, fizemos todo o possível para garantir uma integração suave e mais completa possível dos novos estados-membros no trabalho da associação.
Propomos agora considerar os aspectos mais atuais da agenda global em um pequeno grupo, trocar opiniões sobre a cooperação entre os países do BRICS na arena internacional, incluindo a solução de conflitos regionais agudos.
Também discutiremos a implementação de duas importantes decisões da cúpula anterior em Joanesburgo.
👉 Em primeiro lugar, há o aprofundamento da interação financeira dentro do BRICS.
👉 Outra questão igualmente importante é a expansão de nossa associação. É claro que seria errado ignorar o interesse sem precedentes dos países do Sul e do Leste Global em fortalecer os contatos com os BRICS. Mais de 30 países já expressaram esse desejo de uma forma ou de outra. Ao mesmo tempo, é necessário encontrar um equilíbrio e evitar que a eficácia do BRICS diminua.
Em Johanesburgo, concordamos em desenvolver modalidades e categorias de estados parceiros de nossa associação e em formar uma lista de países que receberão esse status. É importante refletir a decisão a esse respeito na Declaração final de Kazan.
<...>
🤝 Conto com um trabalho frutífero e uma discussão tradicionalmente construtiva e interessada de todas as questões de nossa interação.
<...>
Todos nós estamos testemunhando o desenvolvimento dinâmico do BRICS e o fortalecimento de sua autoridade e influência nos assuntos mundiais. Os Estados membros da nossa associação têm um potencial político, econômico, científico, tecnológico e humano realmente enorme. Ao mesmo tempo, estamos unidos por valores e visão de mundo comuns.
Seria justo dizer que o BRICS inclui países com ideias semelhantes — países soberanos que representam diferentes continentes, modelos de desenvolvimento, religiões, civilizações e culturas distintas.
Todos os países do BRICS defendem a igualdade, a boa vizinhança e o respeito mútuo, o estabelecimento de ideais elevados de amizade e harmonia, a prosperidade e o bem-estar universais, demonstram responsabilidade pelo futuro do mundo não em palavras, mas em ações, têm um impacto verdadeiramente positivo sobre a situação na esfera da estabilidade e segurança globais e fazem uma contribuição significativa para a solução de problemas regionais graves.
☝️ Essa é a essência da estratégia do curso do BRICS na arena global, que atende às aspirações da maior parte da comunidade internacional, a chamada maioria mundial, e é exatamente esse curso que é especialmente necessário nas circunstâncias atuais, quando o mundo está passando por mudanças verdadeiramente fundamentais e o processo de formação de um mundo multipolar está em andamento.
🎙 O Presidente da Federação da Rússia Vladimir Putin participa da XVI reunião de cúpula do BRICS.
💬 Vladimir Putin: Caros colegas! Senhoras e senhores, amigos!
É com grande satisfação que dou as boas-vindas a todos vocês em Kazan. Nossa reunião abre a XVI Cúpula do BRICS, que está sendo realizada pela primeira vez em um formato ampliado. Esse é o principal evento da presidência russa sob o lema “Strengthening Multilateralism for Equitable Global Development and Security”.
Gostaria de enfatizar que a Rússia abordou a organização de nossas atividades conjuntas dentro da estrutura da associação este ano com grande responsabilidade.
Temos nos esforçado para fortalecer a autoridade do #BRICS, para aumentar seu papel nos assuntos mundiais e na abordagem de questões globais e regionais urgentes, e temos feito o máximo para aprofundar a cooperação multifacetada entre nossos países em três áreas principais:
• na política e na segurança,
• na economia e nas finanças,
• contatos culturais e humanitários.
E, naturalmente, fizemos todo o possível para garantir uma integração suave e mais completa possível dos novos estados-membros no trabalho da associação.
Propomos agora considerar os aspectos mais atuais da agenda global em um pequeno grupo, trocar opiniões sobre a cooperação entre os países do BRICS na arena internacional, incluindo a solução de conflitos regionais agudos.
Também discutiremos a implementação de duas importantes decisões da cúpula anterior em Joanesburgo.
👉 Em primeiro lugar, há o aprofundamento da interação financeira dentro do BRICS.
👉 Outra questão igualmente importante é a expansão de nossa associação. É claro que seria errado ignorar o interesse sem precedentes dos países do Sul e do Leste Global em fortalecer os contatos com os BRICS. Mais de 30 países já expressaram esse desejo de uma forma ou de outra. Ao mesmo tempo, é necessário encontrar um equilíbrio e evitar que a eficácia do BRICS diminua.
Em Johanesburgo, concordamos em desenvolver modalidades e categorias de estados parceiros de nossa associação e em formar uma lista de países que receberão esse status. É importante refletir a decisão a esse respeito na Declaração final de Kazan.
<...>
🤝 Conto com um trabalho frutífero e uma discussão tradicionalmente construtiva e interessada de todas as questões de nossa interação.
<...>
Todos nós estamos testemunhando o desenvolvimento dinâmico do BRICS e o fortalecimento de sua autoridade e influência nos assuntos mundiais. Os Estados membros da nossa associação têm um potencial político, econômico, científico, tecnológico e humano realmente enorme. Ao mesmo tempo, estamos unidos por valores e visão de mundo comuns.
Seria justo dizer que o BRICS inclui países com ideias semelhantes — países soberanos que representam diferentes continentes, modelos de desenvolvimento, religiões, civilizações e culturas distintas.
Todos os países do BRICS defendem a igualdade, a boa vizinhança e o respeito mútuo, o estabelecimento de ideais elevados de amizade e harmonia, a prosperidade e o bem-estar universais, demonstram responsabilidade pelo futuro do mundo não em palavras, mas em ações, têm um impacto verdadeiramente positivo sobre a situação na esfera da estabilidade e segurança globais e fazem uma contribuição significativa para a solução de problemas regionais graves.
☝️ Essa é a essência da estratégia do curso do BRICS na arena global, que atende às aspirações da maior parte da comunidade internacional, a chamada maioria mundial, e é exatamente esse curso que é especialmente necessário nas circunstâncias atuais, quando o mundo está passando por mudanças verdadeiramente fundamentais e o processo de formação de um mundo multipolar está em andamento.
📄 DECLARAÇÃO DE KAZAN
🔹 Fortalecimento do multilateralismo para o desenvolvimento e a segurança globais equitativos
Reiteramos a importância de fortalecer ainda mais a solidariedade e a cooperação dos países do #BRICS com base em nossos interesses comuns e prioridades-chave e de aprimorar ainda mais nossa parceria estratégica.
Reafirmamos nosso compromisso com o espírito do BRICS de respeito e compreensão mútuos, igualdade soberana, solidariedade, democracia, abertura, inclusão, cooperação e consenso.
Saudamos o interesse significativo do Sul Global no BRICS e apoiamos as “Modalidades de Categorização de Países Parceiros do BRICS”.
🔹 Fortalecimento do multilateralismo para uma ordem mundial mais justa e democrática
Observamos o surgimento de novos centros de poder, de tomada de decisões políticas e de crescimento econômico que podem estabelecer as bases para uma ordem mundial multipolar mais justa, democrática e equilibrada.
Reafirmamos o apoio a uma reforma abrangente da ONU, incluindo seu Conselho de Segurança, para torná-la mais democrática, representativa, eficaz e eficiente, bem como para aumentar a representação dos países em desenvolvimento em todas as categorias de membros do Conselho, para que ele possa responder adequadamente aos desafios globais urgentes e apoiar as aspirações legítimas dos países em desenvolvimento da África, Ásia e América Latina.
Reconhecemos o papel crucial do BRICS no processo de aprimoramento do sistema monetário e financeiro internacional para torná-lo mais sensível às necessidades de todos os países.
Destacamos o papel fundamental do #G20 como a principal plataforma internacional para a cooperação financeira e econômica multilateral, fornecendo uma plataforma para o diálogo entre os países desenvolvidos e os países de mercados emergentes em uma base igualitária e mutuamente benéfica, com o objetivo de buscar soluções comuns para os problemas globais.
Reiteramos que medidas coercitivas unilaterais, inclusive na forma de sanções econômicas unilaterais e sanções secundárias contrárias ao direito internacional, têm implicações de longo alcance para o cumprimento dos direitos humanos, inclusive o direito ao desenvolvimento, para toda a população dos Estados sujeitos a essas medidas, afetando desproporcionalmente os pobres e as pessoas em situações vulneráveis.
🔹 Fortalecimento da cooperação para a estabilidade e segurança global e regional
Apoiamos fortemente o fortalecimento do diálogo político e de segurança do BRICS.
Estamos profundamente preocupados com os conflitos e a instabilidade em curso na região do Oriente Médio e do Norte da África e tomamos nota da Declaração Conjunta dos Vice-Ministros das Relações Exteriores e Representantes Especiais do BRICS em sua reunião de 25 de abril de 2024.
Reiteramos nossa condenação inequívoca do terrorismo em todas as suas formas e manifestações, independentemente de quando, onde e por quem os atos terroristas são cometidos, e que ele não deve ser associado a nenhuma religião, nacionalidade, civilização ou grupo étnico.
Reconhecemos o enorme potencial das tecnologias de informação e comunicação para eliminar a exclusão digital em prol do crescimento e do desenvolvimento socioeconômico. Reconhecemos também os desafios e as ameaças impostos pela esfera digital e que emergem dela.
🔹 Aprofundamento da cooperação financeira e econômica para o desenvolvimento global equitativo
Enfatizamos a necessidade de reformar a atual arquitetura financeira internacional para enfrentar os desafios financeiros globais, incluindo a governança econômica global, a fim de tornar a arquitetura financeira internacional inclusiva e equitativa.
Instruímos os Ministros das Finanças e os Governadores dos Bancos Centrais de nossos países a darem a devida atenção ao uso de moedas nacionais, instrumentos e plataformas de pagamento e a informarem os resultados durante a próxima Presidência.
📖 Leia mais em inglês
🔹 Fortalecimento do multilateralismo para o desenvolvimento e a segurança globais equitativos
Reiteramos a importância de fortalecer ainda mais a solidariedade e a cooperação dos países do #BRICS com base em nossos interesses comuns e prioridades-chave e de aprimorar ainda mais nossa parceria estratégica.
Reafirmamos nosso compromisso com o espírito do BRICS de respeito e compreensão mútuos, igualdade soberana, solidariedade, democracia, abertura, inclusão, cooperação e consenso.
Saudamos o interesse significativo do Sul Global no BRICS e apoiamos as “Modalidades de Categorização de Países Parceiros do BRICS”.
🔹 Fortalecimento do multilateralismo para uma ordem mundial mais justa e democrática
Observamos o surgimento de novos centros de poder, de tomada de decisões políticas e de crescimento econômico que podem estabelecer as bases para uma ordem mundial multipolar mais justa, democrática e equilibrada.
Reafirmamos o apoio a uma reforma abrangente da ONU, incluindo seu Conselho de Segurança, para torná-la mais democrática, representativa, eficaz e eficiente, bem como para aumentar a representação dos países em desenvolvimento em todas as categorias de membros do Conselho, para que ele possa responder adequadamente aos desafios globais urgentes e apoiar as aspirações legítimas dos países em desenvolvimento da África, Ásia e América Latina.
Reconhecemos o papel crucial do BRICS no processo de aprimoramento do sistema monetário e financeiro internacional para torná-lo mais sensível às necessidades de todos os países.
Destacamos o papel fundamental do #G20 como a principal plataforma internacional para a cooperação financeira e econômica multilateral, fornecendo uma plataforma para o diálogo entre os países desenvolvidos e os países de mercados emergentes em uma base igualitária e mutuamente benéfica, com o objetivo de buscar soluções comuns para os problemas globais.
Reiteramos que medidas coercitivas unilaterais, inclusive na forma de sanções econômicas unilaterais e sanções secundárias contrárias ao direito internacional, têm implicações de longo alcance para o cumprimento dos direitos humanos, inclusive o direito ao desenvolvimento, para toda a população dos Estados sujeitos a essas medidas, afetando desproporcionalmente os pobres e as pessoas em situações vulneráveis.
🔹 Fortalecimento da cooperação para a estabilidade e segurança global e regional
Apoiamos fortemente o fortalecimento do diálogo político e de segurança do BRICS.
Estamos profundamente preocupados com os conflitos e a instabilidade em curso na região do Oriente Médio e do Norte da África e tomamos nota da Declaração Conjunta dos Vice-Ministros das Relações Exteriores e Representantes Especiais do BRICS em sua reunião de 25 de abril de 2024.
Reiteramos nossa condenação inequívoca do terrorismo em todas as suas formas e manifestações, independentemente de quando, onde e por quem os atos terroristas são cometidos, e que ele não deve ser associado a nenhuma religião, nacionalidade, civilização ou grupo étnico.
Reconhecemos o enorme potencial das tecnologias de informação e comunicação para eliminar a exclusão digital em prol do crescimento e do desenvolvimento socioeconômico. Reconhecemos também os desafios e as ameaças impostos pela esfera digital e que emergem dela.
🔹 Aprofundamento da cooperação financeira e econômica para o desenvolvimento global equitativo
Enfatizamos a necessidade de reformar a atual arquitetura financeira internacional para enfrentar os desafios financeiros globais, incluindo a governança econômica global, a fim de tornar a arquitetura financeira internacional inclusiva e equitativa.
Instruímos os Ministros das Finanças e os Governadores dos Bancos Centrais de nossos países a darem a devida atenção ao uso de moedas nacionais, instrumentos e plataformas de pagamento e a informarem os resultados durante a próxima Presidência.
📖 Leia mais em inglês
🇷🇺🇧🇷📞 Em 22 de outubro, o Presidente da Federação da Rússia Vladimir Putin realizou uma conversa telefônica com o Presidente da República Federativa do Brasil Luiz Inácio Lula da Silva.
Foram discutidas as questões relacionadas à XVI Cúpula do #BRICS.
#RússiaBrasil
Foram discutidas as questões relacionadas à XVI Cúpula do #BRICS.
#RússiaBrasil
#BRICS2024
🎙 Discurso do Presidente a Federação da Rússia Vladimir Putin na sessão plenária da XVI Cúpula BRICS Outreach/BRICS Plus
💬 Vladimir Putin: Tenho o prazer de dar as boas-vindas a todos vocês à reunião do BRICS Outreach/BRICS Plus. Esse formato ampliado tem se mostrado eficaz e oferece uma oportunidade de diálogo direto e aberto entre os membros do bloco e nossos amigos e parceiros. <...>
De acordo com a agenda proposta, consideraremos as questões de maior preocupação para a comunidade global. Entre elas estão o desenvolvimento sustentável, a erradicação da pobreza, a adaptação às mudanças climáticas, o intercâmbio de tecnologia e conhecimento e a luta contra o terrorismo e o crime transfronteiriço.
Daremos atenção especial à solução pacífica de conflitos, incluindo a situação no Oriente Médio.
<...>
🔹 Mundo multipolar
🌐 Todos os países do bloco compartilham aspirações, valores e uma visão semelhantes de uma nova ordem mundial democrática que reflita toda a diversidade cultural e civilizacional. Estamos convencidos de que essa ordem mundial deve se basear nos princípios universais de respeito aos interesses legítimos e à escolha soberana de países e povos, no respeito ao direito internacional e em um espírito de cooperação honesta e mutuamente benéfica.
☝️ A transição para uma ordem mundial mais justa não é fácil. Sua formação é dificultada por forças que estão acostumadas a pensar e agir na lógica de dominar tudo e todos. Por trás da tela da “ordem baseada em regras” imposta ao mundo, há tentativas de conter os concorrentes crescentes e o desenvolvimento independente e descontrolado dos países da África, Ásia e América Latina.
<...>
🔹 Oriente Médio
A próxima rodada do confronto entre palestinos e israelenses tornou-se uma das mais sangrentas em uma longa série de confrontos. Como resultado dos combates na Faixa de Gaza, mais de 40.000 pessoas já foram mortas, a maioria delas civis. Mas, ao mesmo tempo, sempre nos opusemos e continuamos nos opondo a qualquer manifestação terrorista. <...>
Desde o início da escalada, juntamente com os membros do #BRICS e outros parceiros, temos nos empenhado ativamente nos esforços para um acordo. <...>
Mais uma vez, gostaria de reiterar que o principal requisito para a restauração da paz e da estabilidade nos territórios palestinos é a implementação da fórmula de dois Estados endossada pelas resoluções do Conselho de Segurança da ONU e da Assembleia Geral.
<...>
🔹 Segurança na Eurásia
Os países aqui representados possuem capacidades e recursos realmente enormes, têm grande autoridade no cenário mundial e estão usando tudo isso ativamente para realmente contribuir para garantir a segurança global e promover processos de desenvolvimento sustentável no mundo. <...>
A Rússia apresentou a ideia de formar um sistema de segurança igual e indivisível na Eurásia em uma base inclusiva e não discriminatória.
<...>
🔹 ONU
🇺🇳 ONU tem um papel central a continuar desempenhando na manutenção da paz e da segurança, promovendo o crescimento sustentável e sustentado.
Ao mesmo tempo, consideramos importante para o funcionamento mais eficaz das Nações Unidas adaptar sua estrutura às realidades do século XXI e aumentar a representação no Conselho de Segurança e em outros órgãos importantes dos países da Ásia, África e América Latina, incluindo aqueles cujos líderes estão nesta sala.
A reforma das instituições de desenvolvimento das Nações Unidas e das estruturas financeiras globais também já deveria ter sido feita há muito tempo. <...>
Os fundadores das Nações Unidas viram seu propósito como um centro para harmonizar as ações das nações.
***
❗️ A Rússia, assim como todos os países do BRICS, está aberta a trabalhar em conjunto com os países do Sul e do Leste Global para promover o desenvolvimento inclusivo e sustentável e construir um mundo melhor.
🎙 Discurso do Presidente a Federação da Rússia Vladimir Putin na sessão plenária da XVI Cúpula BRICS Outreach/BRICS Plus
💬 Vladimir Putin: Tenho o prazer de dar as boas-vindas a todos vocês à reunião do BRICS Outreach/BRICS Plus. Esse formato ampliado tem se mostrado eficaz e oferece uma oportunidade de diálogo direto e aberto entre os membros do bloco e nossos amigos e parceiros. <...>
De acordo com a agenda proposta, consideraremos as questões de maior preocupação para a comunidade global. Entre elas estão o desenvolvimento sustentável, a erradicação da pobreza, a adaptação às mudanças climáticas, o intercâmbio de tecnologia e conhecimento e a luta contra o terrorismo e o crime transfronteiriço.
Daremos atenção especial à solução pacífica de conflitos, incluindo a situação no Oriente Médio.
<...>
🔹 Mundo multipolar
🌐 Todos os países do bloco compartilham aspirações, valores e uma visão semelhantes de uma nova ordem mundial democrática que reflita toda a diversidade cultural e civilizacional. Estamos convencidos de que essa ordem mundial deve se basear nos princípios universais de respeito aos interesses legítimos e à escolha soberana de países e povos, no respeito ao direito internacional e em um espírito de cooperação honesta e mutuamente benéfica.
☝️ A transição para uma ordem mundial mais justa não é fácil. Sua formação é dificultada por forças que estão acostumadas a pensar e agir na lógica de dominar tudo e todos. Por trás da tela da “ordem baseada em regras” imposta ao mundo, há tentativas de conter os concorrentes crescentes e o desenvolvimento independente e descontrolado dos países da África, Ásia e América Latina.
<...>
🔹 Oriente Médio
A próxima rodada do confronto entre palestinos e israelenses tornou-se uma das mais sangrentas em uma longa série de confrontos. Como resultado dos combates na Faixa de Gaza, mais de 40.000 pessoas já foram mortas, a maioria delas civis. Mas, ao mesmo tempo, sempre nos opusemos e continuamos nos opondo a qualquer manifestação terrorista. <...>
Desde o início da escalada, juntamente com os membros do #BRICS e outros parceiros, temos nos empenhado ativamente nos esforços para um acordo. <...>
Mais uma vez, gostaria de reiterar que o principal requisito para a restauração da paz e da estabilidade nos territórios palestinos é a implementação da fórmula de dois Estados endossada pelas resoluções do Conselho de Segurança da ONU e da Assembleia Geral.
<...>
🔹 Segurança na Eurásia
Os países aqui representados possuem capacidades e recursos realmente enormes, têm grande autoridade no cenário mundial e estão usando tudo isso ativamente para realmente contribuir para garantir a segurança global e promover processos de desenvolvimento sustentável no mundo. <...>
A Rússia apresentou a ideia de formar um sistema de segurança igual e indivisível na Eurásia em uma base inclusiva e não discriminatória.
<...>
🔹 ONU
🇺🇳 ONU tem um papel central a continuar desempenhando na manutenção da paz e da segurança, promovendo o crescimento sustentável e sustentado.
Ao mesmo tempo, consideramos importante para o funcionamento mais eficaz das Nações Unidas adaptar sua estrutura às realidades do século XXI e aumentar a representação no Conselho de Segurança e em outros órgãos importantes dos países da Ásia, África e América Latina, incluindo aqueles cujos líderes estão nesta sala.
A reforma das instituições de desenvolvimento das Nações Unidas e das estruturas financeiras globais também já deveria ter sido feita há muito tempo. <...>
Os fundadores das Nações Unidas viram seu propósito como um centro para harmonizar as ações das nações.
***
❗️ A Rússia, assim como todos os países do BRICS, está aberta a trabalhar em conjunto com os países do Sul e do Leste Global para promover o desenvolvimento inclusivo e sustentável e construir um mundo melhor.
🇷🇺 Ministério da Agricultura da Federação da Rússia:
🇷🇺🤝🇧🇷 A Ministra da Agricultura da Federação da Rússia, Oksana Lut, reuniu-se com Luis Rua, Secretário de Comércio e Relações Internacionais do Ministério da Agricultura e Pecuária do Brasil, às margens da Cúpula do BRICS. Eles discutiram questões de expansão da cooperação entre a Rússia e o Brasil no campo agroindustrial.
Oksana Lut observou que o Brasil é um importante parceiro comercial e econômico da Rússia: as entregas bilaterais de produtos agroindustriais estão em constante crescimento. A república é responsável por um terço do volume total de negócios da Rússia com a América Latina.
As exportações russas de trigo para o mercado brasileiro no ano passado atingiram um recorde histórico. Planejamos aumentar o fornecimento de grãos e produtos de peixe.
Há boas perspectivas de cooperação em ciência e educação, inclusive no campo da genética e do melhoramento genético, e a criação de programas educacionais.
Eles também discutiram a criação de um intercâmbio de grãos do #BRICS.
Oksana Lut e Luis Rua observaram a grande importância da iniciativa apresentada pelo Presidente e expressaram a disposição de estabelecer as bases para sua implementação até o próximo ano, quando o Brasil assume a Presidência do BRICS.
#RússiaBrasil
🇷🇺🤝🇧🇷 A Ministra da Agricultura da Federação da Rússia, Oksana Lut, reuniu-se com Luis Rua, Secretário de Comércio e Relações Internacionais do Ministério da Agricultura e Pecuária do Brasil, às margens da Cúpula do BRICS. Eles discutiram questões de expansão da cooperação entre a Rússia e o Brasil no campo agroindustrial.
Oksana Lut observou que o Brasil é um importante parceiro comercial e econômico da Rússia: as entregas bilaterais de produtos agroindustriais estão em constante crescimento. A república é responsável por um terço do volume total de negócios da Rússia com a América Latina.
As exportações russas de trigo para o mercado brasileiro no ano passado atingiram um recorde histórico. Planejamos aumentar o fornecimento de grãos e produtos de peixe.
Há boas perspectivas de cooperação em ciência e educação, inclusive no campo da genética e do melhoramento genético, e a criação de programas educacionais.
Eles também discutiram a criação de um intercâmbio de grãos do #BRICS.
Oksana Lut e Luis Rua observaram a grande importância da iniciativa apresentada pelo Presidente e expressaram a disposição de estabelecer as bases para sua implementação até o próximo ano, quando o Brasil assume a Presidência do BRICS.
#RússiaBrasil