Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Entrevista do Embaixador da Rússia no Brasil Alexey Labetskiy ao telejornal brasileiro SBT Brasil
Principais assuntos:
#RússiaBrasil
🇷🇺🤝🇧🇷 Nós estamos muito contentes de constatar que o Brasil é o maior parceiro econômico da Rússia na América Latina por razões óbvias. A história do nosso relacionamento comercial é uma história que tem suas bases. O Brasil foi um dos maiores fornecedores das carnes, suina, bovina e das aves, no início desse melênio, mas depois, quando vimosa desenvolver a nossa agricultura, o Brasil é o fornecedor dos produtos de alta qualidade da agroindústria. Do outro lado, nós conheçendo para o Brasil fertilizantes. <…> Agora estamos abertos de cooperar com o mercado brasileiro.
#SançõesIlegais
🌾 Nós temos o desenvolvimento do mercado e no mercado quando o concorrente desaparece com sanções, o mercado desenvolve as suas opções próprias e nós conseguimos graças aos sanções de desenvolver a nossa produção agrícola.
Nos foi importador do trigo, agora é o maior produtor do trigo no mundo, nós conseguimos criar a indústria de produção dos derivados de carne, nós somos autosuficientes em carne de porco, em aves, nós temos uma boa produção de carne boína, nós temos uma ótima produção dos grãos, nós temos crescimento de produção de leite, nós estamos produzindo os derivados de leite de qualidade muito alta e o nosso mercado está, eu penso, 90% autosuficiente em produtos agrícolos.
#BRICS
🌐 O formato de BRICS é o formato de reunião das nem só economias, mas de entidades políticas globais capazes de criar as novas realidades em função da sua história e os seus objetivos. <…> Porque o BRICS tornou num formato que atraia nem só o interesse político, mas o interesse econômico e interesse nacional, porque a maioria da população mundial e de sistemas políticos mundial estão cansados do ditado neocolonialista ocidental.
Eu vejo a tentativa do ocidente de criar as condições de tentar dividir esses artiguinhos dos políticos. É uma tentativa que há diferentes, mas o BRICS continua com um consenso. O BRICS não tem o poder de enfrentar alguém, o único objetivo de BRICS é de criar as condições para desenvolvimento sustentável dos seus países e povos. Nós não somos contra europeus ou contra os americanos, e o americano e o europeu que não gosta das organizações onde eles não podem ditar.
Principais assuntos:
#RússiaBrasil
🇷🇺🤝🇧🇷 Nós estamos muito contentes de constatar que o Brasil é o maior parceiro econômico da Rússia na América Latina por razões óbvias. A história do nosso relacionamento comercial é uma história que tem suas bases. O Brasil foi um dos maiores fornecedores das carnes, suina, bovina e das aves, no início desse melênio, mas depois, quando vimosa desenvolver a nossa agricultura, o Brasil é o fornecedor dos produtos de alta qualidade da agroindústria. Do outro lado, nós conheçendo para o Brasil fertilizantes. <…> Agora estamos abertos de cooperar com o mercado brasileiro.
#SançõesIlegais
🌾 Nós temos o desenvolvimento do mercado e no mercado quando o concorrente desaparece com sanções, o mercado desenvolve as suas opções próprias e nós conseguimos graças aos sanções de desenvolver a nossa produção agrícola.
Nos foi importador do trigo, agora é o maior produtor do trigo no mundo, nós conseguimos criar a indústria de produção dos derivados de carne, nós somos autosuficientes em carne de porco, em aves, nós temos uma boa produção de carne boína, nós temos uma ótima produção dos grãos, nós temos crescimento de produção de leite, nós estamos produzindo os derivados de leite de qualidade muito alta e o nosso mercado está, eu penso, 90% autosuficiente em produtos agrícolos.
#BRICS
🌐 O formato de BRICS é o formato de reunião das nem só economias, mas de entidades políticas globais capazes de criar as novas realidades em função da sua história e os seus objetivos. <…> Porque o BRICS tornou num formato que atraia nem só o interesse político, mas o interesse econômico e interesse nacional, porque a maioria da população mundial e de sistemas políticos mundial estão cansados do ditado neocolonialista ocidental.
Eu vejo a tentativa do ocidente de criar as condições de tentar dividir esses artiguinhos dos políticos. É uma tentativa que há diferentes, mas o BRICS continua com um consenso. O BRICS não tem o poder de enfrentar alguém, o único objetivo de BRICS é de criar as condições para desenvolvimento sustentável dos seus países e povos. Nós não somos contra europeus ou contra os americanos, e o americano e o europeu que não gosta das organizações onde eles não podem ditar.
🎙 Интервью Посла России в Бразилии А.К.Лабецкого телеканалу SBT Brasil
Основные тезисы:
#РоссияБразилия
🇷🇺🤝🇧🇷 Мы очень рады, что Бразилия является крупнейшим экономическим партнёром России в Латинской Америке. На то есть очевидные причины. История наших торговых отношений имеет под собой прочную основу. В начале 2000-х Бразилия была одним из крупнейших поставщиков мяса свинины, говядины и птицы в Россию, но затем, когда наша страна стала активно развивать собственное сельское хозяйство, Бразилия превратилась в поставщика высококачественной агропромышленной продукции. Россия, с другой стороны, поставляет сюда удобрения. <...> Мы открыты для сотрудничества с Бразилией.
#ЗападныеСанкции
🌾 У нас активно развивается сельскохозяйственный рынок, а на рынке, когда в результате санкций исчезает конкурент, развивается производство собственной продукции. Благодаря санкциям нам удалось развить отечественное сельскохозяйственное производство.
Раньше Россия импортировала пшеницу, теперь мы крупнейший в мире производитель. Нам удалось создать промышленность по производству мясных продуктов: мы самодостаточны по свинине, птице, у нас хорошее производство говядины. У нас отличное производство зерновых, растёт производство молока, мы делаем очень качественные молочные продукты. Думаю, что наш рынок на 90% самодостаточен по сельскохозяйственной продукции.
#БРИКС
🌐 БРИКС — это не просто формат объединения экономик, но глобальных политических образований, способных создавать новые реальности в соответствии со своими целями и историей. <...> БРИКС стал объединением, которое вызывает не только политический, но также экономический и национальный интерес, поскольку большинство населения и стран мира устали от западного неоколониализма и диктата.
Вижу, что Запад пытается сделать так, чтобы разделить объединение. Предпринимаются разные попытки, но БРИКС сохраняет консенсус. У БРИКС нет намерения противостоять кому-либо, единственная цель объединения — создать условия для устойчивого развития своих стран и народов. Мы не против европейцев или американцев: это американцы и европейцы не любят структуры, где они не могут диктовать свои условия.
Основные тезисы:
#РоссияБразилия
🇷🇺🤝🇧🇷 Мы очень рады, что Бразилия является крупнейшим экономическим партнёром России в Латинской Америке. На то есть очевидные причины. История наших торговых отношений имеет под собой прочную основу. В начале 2000-х Бразилия была одним из крупнейших поставщиков мяса свинины, говядины и птицы в Россию, но затем, когда наша страна стала активно развивать собственное сельское хозяйство, Бразилия превратилась в поставщика высококачественной агропромышленной продукции. Россия, с другой стороны, поставляет сюда удобрения. <...> Мы открыты для сотрудничества с Бразилией.
#ЗападныеСанкции
🌾 У нас активно развивается сельскохозяйственный рынок, а на рынке, когда в результате санкций исчезает конкурент, развивается производство собственной продукции. Благодаря санкциям нам удалось развить отечественное сельскохозяйственное производство.
Раньше Россия импортировала пшеницу, теперь мы крупнейший в мире производитель. Нам удалось создать промышленность по производству мясных продуктов: мы самодостаточны по свинине, птице, у нас хорошее производство говядины. У нас отличное производство зерновых, растёт производство молока, мы делаем очень качественные молочные продукты. Думаю, что наш рынок на 90% самодостаточен по сельскохозяйственной продукции.
#БРИКС
🌐 БРИКС — это не просто формат объединения экономик, но глобальных политических образований, способных создавать новые реальности в соответствии со своими целями и историей. <...> БРИКС стал объединением, которое вызывает не только политический, но также экономический и национальный интерес, поскольку большинство населения и стран мира устали от западного неоколониализма и диктата.
Вижу, что Запад пытается сделать так, чтобы разделить объединение. Предпринимаются разные попытки, но БРИКС сохраняет консенсус. У БРИКС нет намерения противостоять кому-либо, единственная цель объединения — создать условия для устойчивого развития своих стран и народов. Мы не против европейцев или американцев: это американцы и европейцы не любят структуры, где они не могут диктовать свои условия.
🇷🇺🇺🇳 Missão Permanente da Federação da Rússia à ONU:
🎙Declaração do Representante Permanente Vassily Nebenzia na reunião do CSNU sobre a situação no Oriente Médio (2 de outubro de 2024)
💬 Infelizmente, a região do Oriente Médio está literalmente entrando em uma nova grande guerra diante de nossos olhos, e o Conselho de Segurança está apenas assistindo impotente. A operação militar desumana de Israel em Gaza continua, apesar das exigências esmagadoras da comunidade internacional para que ela seja interrompida. A espiral de violência previsivelmente exacerbou a situação na área de fronteira entre o Líbano e Israel, no Iêmen e no Mar Vermelho. No entanto, em vez de se engajar nas possibilidades da diplomacia, as autoridades de Jerusalém fizeram uma aposta inequívoca na compra forçada de suas preocupações. E seus cúmplices americanos estão fazendo de tudo para paralisar o trabalho do Conselho de Segurança.
Como resultado, o Líbano tornou-se a nova vítima da máquina de guerra israelense. Depois de bombardear intensamente as cidades libanesas, seu vizinho do sul lançou uma operação terrestre no país.
As declarações de nossos colegas ocidentais dão a impressão de que o único problema que o Conselho enfrenta hoje é a resposta ao ataque com mísseis do Irã. É difícil imaginar que papel no processo diplomático alguém pode esperar desempenhar com essa avaliação da situação. É como se tudo isso tivesse acontecido em um vácuo. É como se nada estivesse acontecendo ou tivesse acontecido no Líbano, em Gaza, na Síria e no Iêmen, o que levou a uma nova e mais perigosa rodada do crescente conflito no Oriente Médio.
🇷🇺 A Rússia condena veementemente o ataque ao Líbano e apela às autoridades israelenses para que cessem imediatamente as ações de força e retirem suas tropas do território libanês. Não vemos justificativa para mais mortes de civis, que já chegam a milhares. Expressamos nossa solidariedade à liderança e ao povo do simpático Líbano, que foi submetido a uma agressão armada.
<…>
Em cumprimento ao seu mandato de manter a paz e a segurança internacionais, o Conselho de Segurança da ONU deve obrigar Israel a cessar as hostilidades imediatamente. Também somos obrigados a fazer todos os esforços para criar condições para um acordo político e diplomático. Nesse contexto, observamos o sinal de Teerã de que não está disposto a entrar em uma espiral de confronto.
<…>
Para nós, a única saída para a situação atual no Oriente Médio é o uso de todas as ferramentas abrangentes disponíveis para o nosso Conselho, o que permitirá que ele busque efetivamente acabar com os conflitos e implementar as resoluções existentes do Conselho de Segurança da ONU.
❗️ A notícia de hoje de que o Secretário-Geral da ONU foi declarado persona non grata em Israel é uma decisão inédita e altamente grosseira. É um tapa na cara não apenas das Nações Unidas, mas de todos nós. Apelamos aos membros do Conselho e aos membros da ONU para que reajam a essa medida ultrajante.
🎙Declaração do Representante Permanente Vassily Nebenzia na reunião do CSNU sobre a situação no Oriente Médio (2 de outubro de 2024)
💬 Infelizmente, a região do Oriente Médio está literalmente entrando em uma nova grande guerra diante de nossos olhos, e o Conselho de Segurança está apenas assistindo impotente. A operação militar desumana de Israel em Gaza continua, apesar das exigências esmagadoras da comunidade internacional para que ela seja interrompida. A espiral de violência previsivelmente exacerbou a situação na área de fronteira entre o Líbano e Israel, no Iêmen e no Mar Vermelho. No entanto, em vez de se engajar nas possibilidades da diplomacia, as autoridades de Jerusalém fizeram uma aposta inequívoca na compra forçada de suas preocupações. E seus cúmplices americanos estão fazendo de tudo para paralisar o trabalho do Conselho de Segurança.
Como resultado, o Líbano tornou-se a nova vítima da máquina de guerra israelense. Depois de bombardear intensamente as cidades libanesas, seu vizinho do sul lançou uma operação terrestre no país.
As declarações de nossos colegas ocidentais dão a impressão de que o único problema que o Conselho enfrenta hoje é a resposta ao ataque com mísseis do Irã. É difícil imaginar que papel no processo diplomático alguém pode esperar desempenhar com essa avaliação da situação. É como se tudo isso tivesse acontecido em um vácuo. É como se nada estivesse acontecendo ou tivesse acontecido no Líbano, em Gaza, na Síria e no Iêmen, o que levou a uma nova e mais perigosa rodada do crescente conflito no Oriente Médio.
🇷🇺 A Rússia condena veementemente o ataque ao Líbano e apela às autoridades israelenses para que cessem imediatamente as ações de força e retirem suas tropas do território libanês. Não vemos justificativa para mais mortes de civis, que já chegam a milhares. Expressamos nossa solidariedade à liderança e ao povo do simpático Líbano, que foi submetido a uma agressão armada.
<…>
Em cumprimento ao seu mandato de manter a paz e a segurança internacionais, o Conselho de Segurança da ONU deve obrigar Israel a cessar as hostilidades imediatamente. Também somos obrigados a fazer todos os esforços para criar condições para um acordo político e diplomático. Nesse contexto, observamos o sinal de Teerã de que não está disposto a entrar em uma espiral de confronto.
<…>
Para nós, a única saída para a situação atual no Oriente Médio é o uso de todas as ferramentas abrangentes disponíveis para o nosso Conselho, o que permitirá que ele busque efetivamente acabar com os conflitos e implementar as resoluções existentes do Conselho de Segurança da ONU.
❗️ A notícia de hoje de que o Secretário-Geral da ONU foi declarado persona non grata em Israel é uma decisão inédita e altamente grosseira. É um tapa na cara não apenas das Nações Unidas, mas de todos nós. Apelamos aos membros do Conselho e aos membros da ONU para que reajam a essa medida ultrajante.
🇷🇺🇧🇷 Сегодня исполняется 1️⃣9️⃣6️⃣ лет со дня установления дипломатических отношений между Россией и Бразилией.
#ВЭтотДень — 3 октября 1828 года — был подписан указ о назначении первого русского посланника в этой стране Франца Бореля, однако становление связей между Россией и Бразилией началось ещё в 1811 году с назначением первого русского генконсула в Рио-де-Жанейро.
Непосредственную роль в дальнейшем развитии упрочения отношений сыграли такие государственные деятели наших стран, как Г.И.Лангсдорф, барон Рио-Бранко и А.А.Громыко.
На протяжении всей истории наших двусторонних отношений неизменными всегда оставались взаимная симпатия двух народов, неподдельный интерес к истории, культуре и традициям друг друга. Всё это способствовало консолидации уз дружбы, взаимопонимания и взаимного уважения.
Сегодня российско-бразильские отношения носят характер стратегического партнёрства, имеют устойчивую позитивную динамику.
Внешнеполитическое сотрудничество России и Бразилии традиционно основывается на совпадении подходов ко многим проблемам глобальной повестки дня: противодействие терроризму, охрана окружающей среды, обеспечение международной информационной безопасности.
🌐 Одно из наиболее активных направлений российско-бразильского взаимодействия — тесное сотрудничество по линии объединения #БРИКС.
Поддерживаются интенсивные политические контакты, в том числе на высшем уровне. Главы государств и МИД регулярно проводят встречи и телефонные разговоры.
Бразилия — ведущий торговый партнёр России в Латинской Америке. Успешно осуществляется взаимодействие в научно-технической, образовательной, культурно-гуманитарной областях.
🤝 От всей души поздравляем бразильских друзей с нашим общим праздником. Ценим преемственность отношений с Бразилией, выражаем заинтересованность в продолжении дальнейшего поступательного развития всего комплекса двусторонних отношений.
#РоссияБразилия
#ВЭтотДень — 3 октября 1828 года — был подписан указ о назначении первого русского посланника в этой стране Франца Бореля, однако становление связей между Россией и Бразилией началось ещё в 1811 году с назначением первого русского генконсула в Рио-де-Жанейро.
Непосредственную роль в дальнейшем развитии упрочения отношений сыграли такие государственные деятели наших стран, как Г.И.Лангсдорф, барон Рио-Бранко и А.А.Громыко.
На протяжении всей истории наших двусторонних отношений неизменными всегда оставались взаимная симпатия двух народов, неподдельный интерес к истории, культуре и традициям друг друга. Всё это способствовало консолидации уз дружбы, взаимопонимания и взаимного уважения.
Сегодня российско-бразильские отношения носят характер стратегического партнёрства, имеют устойчивую позитивную динамику.
Внешнеполитическое сотрудничество России и Бразилии традиционно основывается на совпадении подходов ко многим проблемам глобальной повестки дня: противодействие терроризму, охрана окружающей среды, обеспечение международной информационной безопасности.
🌐 Одно из наиболее активных направлений российско-бразильского взаимодействия — тесное сотрудничество по линии объединения #БРИКС.
Поддерживаются интенсивные политические контакты, в том числе на высшем уровне. Главы государств и МИД регулярно проводят встречи и телефонные разговоры.
Бразилия — ведущий торговый партнёр России в Латинской Америке. Успешно осуществляется взаимодействие в научно-технической, образовательной, культурно-гуманитарной областях.
🤝 От всей души поздравляем бразильских друзей с нашим общим праздником. Ценим преемственность отношений с Бразилией, выражаем заинтересованность в продолжении дальнейшего поступательного развития всего комплекса двусторонних отношений.
#РоссияБразилия
🇷🇺🇧🇷 O dia de hoje marca os 1️⃣9️⃣6️⃣ anos do estabelecimento das relações diplomáticas entre a Rússia e o Brasil.
Neste dia — 3 de outubro de 1828 — foi assinado um decreto sobre a nomeação do primeiro enviado russo ao país, Franz Borel, mas a formação de laços entre a Rússia e o Brasil começou em 1811, com a nomeação do primeiro cônsul-geral russo no Rio de Janeiro.
Estadistas de nossos países, como Grigory Langsdorf, Barão do Rio Branco e Andrey Gromyko, desempenharam um papel direto no desenvolvimento do fortalecimento das relações.
Ao longo da história de nossas relações bilaterais, a simpatia mútua dos dois povos, o interesse genuíno pela história, cultura e tradições de cada um sempre permaneceram inalterados. Tudo isso contribuiu para a consolidação dos laços de amizade, compreensão mútua e respeito mútuo.
Atualmente, as relações russo-brasileiras têm o caráter de uma parceria estratégica e apresentam uma dinâmica positiva constante.
A cooperação em política externa entre a Rússia e o Brasil tem sido tradicionalmente baseada na convergência de abordagens para muitas questões da agenda global: combate ao terrorismo, proteção do meio ambiente e garantia da segurança da informação internacional.
🌐 Uma das áreas mais ativas da interação russo-brasileira é a estreita cooperação dentro da associação #BRICS.
São mantidos contatos políticos intensos, inclusive no mais alto nível. Os Chefes de Estado e Ministros dos Negócios Estrangeiros realizam reuniões regulares e conversas telefônicas.
O Brasil é o principal parceiro comercial da Rússia na América Latina. A cooperação nas esferas científica e técnica, educacional, cultural e humanitária tem sido bem-sucedida.
🤝 Parabenizamos calorosamente nossos amigos brasileiros por nosso feriado comum. Valorizamos a continuidade das relações com o Brasil e expressamos nosso interesse em continuar o desenvolvimento progressivo de toda a gama de relações bilaterais.
#RússiaBrasil
Neste dia — 3 de outubro de 1828 — foi assinado um decreto sobre a nomeação do primeiro enviado russo ao país, Franz Borel, mas a formação de laços entre a Rússia e o Brasil começou em 1811, com a nomeação do primeiro cônsul-geral russo no Rio de Janeiro.
Estadistas de nossos países, como Grigory Langsdorf, Barão do Rio Branco e Andrey Gromyko, desempenharam um papel direto no desenvolvimento do fortalecimento das relações.
Ao longo da história de nossas relações bilaterais, a simpatia mútua dos dois povos, o interesse genuíno pela história, cultura e tradições de cada um sempre permaneceram inalterados. Tudo isso contribuiu para a consolidação dos laços de amizade, compreensão mútua e respeito mútuo.
Atualmente, as relações russo-brasileiras têm o caráter de uma parceria estratégica e apresentam uma dinâmica positiva constante.
A cooperação em política externa entre a Rússia e o Brasil tem sido tradicionalmente baseada na convergência de abordagens para muitas questões da agenda global: combate ao terrorismo, proteção do meio ambiente e garantia da segurança da informação internacional.
🌐 Uma das áreas mais ativas da interação russo-brasileira é a estreita cooperação dentro da associação #BRICS.
São mantidos contatos políticos intensos, inclusive no mais alto nível. Os Chefes de Estado e Ministros dos Negócios Estrangeiros realizam reuniões regulares e conversas telefônicas.
O Brasil é o principal parceiro comercial da Rússia na América Latina. A cooperação nas esferas científica e técnica, educacional, cultural e humanitária tem sido bem-sucedida.
🤝 Parabenizamos calorosamente nossos amigos brasileiros por nosso feriado comum. Valorizamos a continuidade das relações com o Brasil e expressamos nosso interesse em continuar o desenvolvimento progressivo de toda a gama de relações bilaterais.
#RússiaBrasil
🎙 Trechos do briefing da porta-voz do MNE da Rússia Maria Zakharova (2 de outubro de 2024)
Sobre a importância global do BRICS
💬 Maria Zakharova: Em 22 de outubro, a cúpula do #BRICS terá início em Kazan. Recebemos repetidas perguntas: qual é a importância dessa associação para o novo e emergente mundo policêntrico, quais são os resultados, o que podemos oferecer, como podemos explicar isso para o cidadão comum sem nos deixarmos levar por slogans políticos e filosofia conceitual.
O BRICS é um formato interestadual único de interação entre Estados que representam diferentes religiões, civilizações e culturas, com o objetivo de criar condições favoráveis para o crescimento econômico dos Estados membros, resolver problemas sociais e desenvolver o potencial humano inovador. Tudo isso é feito com base nos princípios de igualdade, respeito mútuo, abertura e busca de um “equilíbrio de interesses”.
Gostaria de lembrá-lo de que a primeira reunião ministerial no formato BRIC foi realizada por iniciativa do presidente russo Vladimir Putin em 20 de setembro de 2006, às margens da sessão da Assembleia Geral da ONU em Nova York. “à margem da sessão da Assembleia Geral da ONU em Nova York. Participaram dela os Ministros dos Negócios Estrangeiros da Rússia, Brasil 🇧🇷, China e o ministro da Defesa da Índia, que expressaram interesse em desenvolver uma cooperação multifacetada em um formato quadripartite. Em 2011, a África do Sul entrou para a associação.
A decisão tomada na Cúpula de Joanesburgo em 2023 de expandir o BRICS pode ser considerada histórica sem exagero. Em 1º de janeiro de 2024, Egito, Etiópia, Irã, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos e Egito se juntaram ao grupo. Com a inclusão de novos membros, a “paleta de cores” do BRICS se tornou ainda mais rica, mais brilhante e mais multifacetada. Sua posição internacional e sua capacidade de influenciar positivamente a política mundial e defender os interesses do Sul e do Leste Global, a própria Maioria Mundial, foram significativamente fortalecidas. Isso é confirmado pelo fato de que mais de 30 países solicitaram a aproximação, de uma forma ou de outra, com o BRICS.
🌐 Os membros do bloco têm visões semelhantes sobre o mundo moderno, um desejo de multipolaridade como base para o desenvolvimento sustentável, o papel central de coordenação das Nações Unidas, a adesão aos princípios e normas do direito internacional e a rejeição da política de pressão coercitiva e violação da soberania de outros países. Estou confiante de que, nas condições atuais, o BRICS tem o pleno direito de oferecer sua própria visão solidária dos contornos da futura ordem mundial, que deve refletir realidades multipolares e basear-se na diversidade cultural e civilizacional do mundo moderno.
A influência econômica dos BRICS está aumentando constantemente. <...> Nossa associação também tem em comum o desejo de reformar a arquitetura financeira e econômica ultrapassada do mundo, que não leva em conta o aumento do peso econômico dos países do BRICS e de outros centros regionais de poder. Rejeitamos sanções econômicas ilegais que atingem o nível de guerras comerciais. Insistimos na inadmissibilidade do uso do dólar e de outros instrumentos financeiros internacionais para coagir e impor vontade política, às vezes a ponto de destruir as economias de outros países que não conseguem resistir.
O desenvolvimento de parcerias dentro da estrutura do BRICS é nossa prioridade estratégica. Este ano, a presidência russa da associação está sendo realizada sob o lema “Fortalecimento do multilateralismo para o desenvolvimento global equitativo e a segurança”.
<...>
☝️ O trabalho dentro da estrutura do BRICS não é conflituoso e é criativo. É uma alternativa real a um mundo baseado em regras alienígenas e estranhas. A associação está construindo o trabalho de um novo “ecossistema” de relações políticas e econômicas entre seus países membros e entre outros estados da Maioria Mundial.
Sobre a importância global do BRICS
💬 Maria Zakharova: Em 22 de outubro, a cúpula do #BRICS terá início em Kazan. Recebemos repetidas perguntas: qual é a importância dessa associação para o novo e emergente mundo policêntrico, quais são os resultados, o que podemos oferecer, como podemos explicar isso para o cidadão comum sem nos deixarmos levar por slogans políticos e filosofia conceitual.
O BRICS é um formato interestadual único de interação entre Estados que representam diferentes religiões, civilizações e culturas, com o objetivo de criar condições favoráveis para o crescimento econômico dos Estados membros, resolver problemas sociais e desenvolver o potencial humano inovador. Tudo isso é feito com base nos princípios de igualdade, respeito mútuo, abertura e busca de um “equilíbrio de interesses”.
Gostaria de lembrá-lo de que a primeira reunião ministerial no formato BRIC foi realizada por iniciativa do presidente russo Vladimir Putin em 20 de setembro de 2006, às margens da sessão da Assembleia Geral da ONU em Nova York. “à margem da sessão da Assembleia Geral da ONU em Nova York. Participaram dela os Ministros dos Negócios Estrangeiros da Rússia, Brasil 🇧🇷, China e o ministro da Defesa da Índia, que expressaram interesse em desenvolver uma cooperação multifacetada em um formato quadripartite. Em 2011, a África do Sul entrou para a associação.
A decisão tomada na Cúpula de Joanesburgo em 2023 de expandir o BRICS pode ser considerada histórica sem exagero. Em 1º de janeiro de 2024, Egito, Etiópia, Irã, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos e Egito se juntaram ao grupo. Com a inclusão de novos membros, a “paleta de cores” do BRICS se tornou ainda mais rica, mais brilhante e mais multifacetada. Sua posição internacional e sua capacidade de influenciar positivamente a política mundial e defender os interesses do Sul e do Leste Global, a própria Maioria Mundial, foram significativamente fortalecidas. Isso é confirmado pelo fato de que mais de 30 países solicitaram a aproximação, de uma forma ou de outra, com o BRICS.
🌐 Os membros do bloco têm visões semelhantes sobre o mundo moderno, um desejo de multipolaridade como base para o desenvolvimento sustentável, o papel central de coordenação das Nações Unidas, a adesão aos princípios e normas do direito internacional e a rejeição da política de pressão coercitiva e violação da soberania de outros países. Estou confiante de que, nas condições atuais, o BRICS tem o pleno direito de oferecer sua própria visão solidária dos contornos da futura ordem mundial, que deve refletir realidades multipolares e basear-se na diversidade cultural e civilizacional do mundo moderno.
A influência econômica dos BRICS está aumentando constantemente. <...> Nossa associação também tem em comum o desejo de reformar a arquitetura financeira e econômica ultrapassada do mundo, que não leva em conta o aumento do peso econômico dos países do BRICS e de outros centros regionais de poder. Rejeitamos sanções econômicas ilegais que atingem o nível de guerras comerciais. Insistimos na inadmissibilidade do uso do dólar e de outros instrumentos financeiros internacionais para coagir e impor vontade política, às vezes a ponto de destruir as economias de outros países que não conseguem resistir.
O desenvolvimento de parcerias dentro da estrutura do BRICS é nossa prioridade estratégica. Este ano, a presidência russa da associação está sendo realizada sob o lema “Fortalecimento do multilateralismo para o desenvolvimento global equitativo e a segurança”.
<...>
☝️ O trabalho dentro da estrutura do BRICS não é conflituoso e é criativo. É uma alternativa real a um mundo baseado em regras alienígenas e estranhas. A associação está construindo o trabalho de um novo “ecossistema” de relações políticas e econômicas entre seus países membros e entre outros estados da Maioria Mundial.
🗓 No dia 3 de outubro, como parte do programa Embaixada de Portas Abertas em Brasília, foi organizada uma palestra introdutória na missão diplomática russa em Brasília para estudantes do CEMEB Brasília do Distrito Federal.
Um diplomata da Embaixada falou aos alunos sobre a história, a geografia, a cultura e os idiomas da Rússia, a formação e o desenvolvimento das relações russo-brasileiras, nossa cooperação em formatos multilaterais, incluindo o #BRICS e o #G20, bem como a cooperação em áreas educacionais, culturais, humanitárias e outras. Nesse contexto, os ouvintes estavam interessados nas informações sobre as estações russas que estão ocorrendo no Brasil.
As crianças brasileiras também participaram de uma excursão tradicional ao Salão de Recepção da Embaixada, onde foi apresentada uma exposição de fotos "As belezas da Rússia", baseada nos materiais da Sociedade Geográfica Russa, e foram entregues materiais impressos sobre nosso país. Além disso, os estudantes tiveram o grande prazer de conhecer a culinária russa.
🤝 O evento resultou em um diálogo interessante, durante o qual os ouvintes receberam respostas para suas perguntas.
Um diplomata da Embaixada falou aos alunos sobre a história, a geografia, a cultura e os idiomas da Rússia, a formação e o desenvolvimento das relações russo-brasileiras, nossa cooperação em formatos multilaterais, incluindo o #BRICS e o #G20, bem como a cooperação em áreas educacionais, culturais, humanitárias e outras. Nesse contexto, os ouvintes estavam interessados nas informações sobre as estações russas que estão ocorrendo no Brasil.
As crianças brasileiras também participaram de uma excursão tradicional ao Salão de Recepção da Embaixada, onde foi apresentada uma exposição de fotos "As belezas da Rússia", baseada nos materiais da Sociedade Geográfica Russa, e foram entregues materiais impressos sobre nosso país. Além disso, os estudantes tiveram o grande prazer de conhecer a culinária russa.
🤝 O evento resultou em um diálogo interessante, durante o qual os ouvintes receberam respostas para suas perguntas.
🗓 Nos dias 17-18 de setembro, o Ministério da Educação e Ciência da Rússia organizou a primeira reunião sobre o tema da criação de rankings universitários para os países do #BRICS. A reunião contou com a participação de representantes dos ministérios da educação relevantes e de especialistas da comunidade profissional do BRICS.
Durante a reunião, as partes trocaram experiências no desenvolvimento e na aplicação de classificações e discutiram medidas para aumentar a confiança nas classificações e em outras avaliações.
🤝 Todos os participantes observaram a importância de criar classificações de universidades para os países do BRICS, argumentando que as classificações globais existentes não atendem aos interesses e não levam em conta as características nacionais dos países do BRICS.
Os participantes também apoiaram a ideia dos Princípios como uma plataforma comum para a classificação e concordaram em discutir a revisão dos Princípios levando em conta as propostas dos países do BRICS no segundo seminário programado para ser realizado durante o Fórum de Reitores do BRICS nos dias 17 e 18 de outubro deste ano. A sessão do fórum apresentará a versão russa da classificação piloto das universidades do BRICS, que está sendo desenvolvida por iniciativa do Ministério da Educação e Ciência da Rússia e da União Russa de Reitores, de acordo com as instruções do Presidente da Federação da Rússia.
#BRICS2024
Durante a reunião, as partes trocaram experiências no desenvolvimento e na aplicação de classificações e discutiram medidas para aumentar a confiança nas classificações e em outras avaliações.
🤝 Todos os participantes observaram a importância de criar classificações de universidades para os países do BRICS, argumentando que as classificações globais existentes não atendem aos interesses e não levam em conta as características nacionais dos países do BRICS.
Os participantes também apoiaram a ideia dos Princípios como uma plataforma comum para a classificação e concordaram em discutir a revisão dos Princípios levando em conta as propostas dos países do BRICS no segundo seminário programado para ser realizado durante o Fórum de Reitores do BRICS nos dias 17 e 18 de outubro deste ano. A sessão do fórum apresentará a versão russa da classificação piloto das universidades do BRICS, que está sendo desenvolvida por iniciativa do Ministério da Educação e Ciência da Rússia e da União Russa de Reitores, de acordo com as instruções do Presidente da Federação da Rússia.
#BRICS2024
🗓 3 октября в рамках проводимой в Бразилии программы «Посольства открытых дверей» в российской дипмиссии в Бразилиа была организована ознакомительная лекция для учащихся государственных школ Федерального округа Бразилии.
Представитель Посольства рассказал школьникам об истории, географии, культуре и языках России, становлении и развитии российско-бразильских отношений, нашем сотрудничестве в рамках многосторонних форматах, в т.ч. в #БРИКС и «Группе двадцати», а также взаимодействии в образовательной, культурно-гуманитарной и других областях. В данном контексте слушатели с интересом восприняли информацию о проходящих в Бразилии «Русских сезонах».
Для бразильских школьников была также проведена традиционная экскурсия в зал приёмов Посольства, представлена фотовыставка «Красоты России» на основе материалов Русского географического общества, передана печатная продукция о нашей стране. Кроме того, учащиеся с большим удовольствием познакомились с русской кухней.
🤝 По итогам мероприятия состоялся заинтересованный диалог, в ходе которого слушатели получили ответы на интересовавшие их вопросы.
Представитель Посольства рассказал школьникам об истории, географии, культуре и языках России, становлении и развитии российско-бразильских отношений, нашем сотрудничестве в рамках многосторонних форматах, в т.ч. в #БРИКС и «Группе двадцати», а также взаимодействии в образовательной, культурно-гуманитарной и других областях. В данном контексте слушатели с интересом восприняли информацию о проходящих в Бразилии «Русских сезонах».
Для бразильских школьников была также проведена традиционная экскурсия в зал приёмов Посольства, представлена фотовыставка «Красоты России» на основе материалов Русского географического общества, передана печатная продукция о нашей стране. Кроме того, учащиеся с большим удовольствием познакомились с русской кухней.
🤝 По итогам мероприятия состоялся заинтересованный диалог, в ходе которого слушатели получили ответы на интересовавшие их вопросы.
🎙 Trechos do briefing da porta-voz do MNE da Rússia Maria Zakharova (2 de outubro de 2024)
❓ Pergunta: Como você avalia o resultado da cúpula do Quarteto (QUAD)? Em particular, a proposta de reforma do Conselho de Segurança da ONU?
💬 Maria Zakharova: A Rússia tem defendido consistentemente uma reforma equilibrada do Conselho de Segurança das Nações Unidas com o objetivo de adaptar esse órgão mais importante às realidades modernas, incluindo a tendência crescente de formação de uma ordem mundial multipolar, ao mesmo tempo em que preserva e mantém essa estrutura para que seja eficaz. Tornar a composição do Conselho de Segurança mais representativa e democrática seria uma contribuição significativa para os esforços de construção de um sistema justo e sustentável de relações internacionais.
A declaração dos líderes do QUAD no final da cúpula em Wilmington (EUA), em 21 de setembro deste ano, é muito vaga em termos de reformas. Ela observa a necessidade urgente de reestruturar o Conselho de Segurança da ONU, especialmente expandindo-o nas categorias permanente e não permanente. É destacado um esforço separado para alocar assentos permanentes para a África, Ásia e América Latina.
Vale a pena observar que o QUAD inclui o Japão e a Índia, que afirmam ter “residência permanente” no Conselho de Segurança. Dois outros membros da associação — os Estados Unidos e a Austrália — apoiam claramente as respectivas ambições não apenas de Nova Délhi, mas também de Tóquio e Berlim.
☝️ Assim, o QUAD, com exceção da Índia, é a favor do aumento da representação no Conselho não apenas dos países da Maioria Mundial, mas também dos estados ocidentais.
Você pode dizer: e o Japão, um país não ocidental? Mas esse país está completamente subordinado à vontade ocidental — são as bases militares americanas, a estrutura política americana imposta a esse país. Em todos os sentidos da palavra, os americanos governam completamente Tóquio.
🤝 Acreditamos que a tarefa de aumentar a eficácia do Conselho de Segurança da ONU será cumprida se ele for ampliado exclusivamente com representantes do Sul Global. Destacamos o Brasil 🇧🇷 e a Índia como candidatos naturais a assentos permanentes no Conselho de Segurança. Enfatizamos a necessidade de superar as injustiças históricas contra o continente africano dentro dos parâmetros acordados pelos próprios africanos.
❗️ A oferta de assentos adicionais, especialmente os permanentes, para os ocidentais está fora de questão.
❓ Pergunta: Como você avalia o resultado da cúpula do Quarteto (QUAD)? Em particular, a proposta de reforma do Conselho de Segurança da ONU?
💬 Maria Zakharova: A Rússia tem defendido consistentemente uma reforma equilibrada do Conselho de Segurança das Nações Unidas com o objetivo de adaptar esse órgão mais importante às realidades modernas, incluindo a tendência crescente de formação de uma ordem mundial multipolar, ao mesmo tempo em que preserva e mantém essa estrutura para que seja eficaz. Tornar a composição do Conselho de Segurança mais representativa e democrática seria uma contribuição significativa para os esforços de construção de um sistema justo e sustentável de relações internacionais.
A declaração dos líderes do QUAD no final da cúpula em Wilmington (EUA), em 21 de setembro deste ano, é muito vaga em termos de reformas. Ela observa a necessidade urgente de reestruturar o Conselho de Segurança da ONU, especialmente expandindo-o nas categorias permanente e não permanente. É destacado um esforço separado para alocar assentos permanentes para a África, Ásia e América Latina.
Vale a pena observar que o QUAD inclui o Japão e a Índia, que afirmam ter “residência permanente” no Conselho de Segurança. Dois outros membros da associação — os Estados Unidos e a Austrália — apoiam claramente as respectivas ambições não apenas de Nova Délhi, mas também de Tóquio e Berlim.
☝️ Assim, o QUAD, com exceção da Índia, é a favor do aumento da representação no Conselho não apenas dos países da Maioria Mundial, mas também dos estados ocidentais.
Você pode dizer: e o Japão, um país não ocidental? Mas esse país está completamente subordinado à vontade ocidental — são as bases militares americanas, a estrutura política americana imposta a esse país. Em todos os sentidos da palavra, os americanos governam completamente Tóquio.
🤝 Acreditamos que a tarefa de aumentar a eficácia do Conselho de Segurança da ONU será cumprida se ele for ampliado exclusivamente com representantes do Sul Global. Destacamos o Brasil 🇧🇷 e a Índia como candidatos naturais a assentos permanentes no Conselho de Segurança. Enfatizamos a necessidade de superar as injustiças históricas contra o continente africano dentro dos parâmetros acordados pelos próprios africanos.
❗️ A oferta de assentos adicionais, especialmente os permanentes, para os ocidentais está fora de questão.
🎙 Conferência de imprensa do Vice-Ministro dos Negócios Estrangeiros da Rússia, Sherpa da Rússia no BRICS Sergey Ryabkov (3 de outubro de 2024)
Principais assuntos:
#BRICS
• Estamos nos aproximando do ponto culminante da presidência russa do BRICS, a Cúpula a ser realizada em Kazan de 22 a 24 de outubro. Já podemos dizer com confiança que será um novo marco no desenvolvimento da associação e em nosso trabalho sistemático para construir um sistema mais justo de governança global.
• Cerca de 200 dos 250 eventos da presidência russa planejados para este ano já foram realizados. Entre os resultados nas áreas centrais, gostaria de destacar o aumento da coordenação entre os países do BRICS em plataformas internacionais, principalmente na ONU.
• Líderes de países em desenvolvimento de diferentes regiões do mundo - Ásia, África, Oriente Médio, América Latina - foram convidados para o segmento Outreach e BRICS Plus. Esperamos que todos eles sejam representados em um nível muito honroso. Até o momento, já recebemos confirmações relevantes de mais de 30 países.
• O BRICS é um formato que tem grande potencial para expandir sua própria influência na agenda global. Essa é uma ferramenta para a construção de uma ordem mundial mais democrática e justa, um dos elos da emergente ordem mundial multipolar.
• O princípio do consenso no BRICS deve ser absolutamente inviolável. Quando tomamos decisões por consenso, temos as maiores garantias possíveis de que elas serão implementadas.
Principais assuntos:
#BRICS
• Estamos nos aproximando do ponto culminante da presidência russa do BRICS, a Cúpula a ser realizada em Kazan de 22 a 24 de outubro. Já podemos dizer com confiança que será um novo marco no desenvolvimento da associação e em nosso trabalho sistemático para construir um sistema mais justo de governança global.
• Cerca de 200 dos 250 eventos da presidência russa planejados para este ano já foram realizados. Entre os resultados nas áreas centrais, gostaria de destacar o aumento da coordenação entre os países do BRICS em plataformas internacionais, principalmente na ONU.
• Líderes de países em desenvolvimento de diferentes regiões do mundo - Ásia, África, Oriente Médio, América Latina - foram convidados para o segmento Outreach e BRICS Plus. Esperamos que todos eles sejam representados em um nível muito honroso. Até o momento, já recebemos confirmações relevantes de mais de 30 países.
• O BRICS é um formato que tem grande potencial para expandir sua própria influência na agenda global. Essa é uma ferramenta para a construção de uma ordem mundial mais democrática e justa, um dos elos da emergente ordem mundial multipolar.
• O princípio do consenso no BRICS deve ser absolutamente inviolável. Quando tomamos decisões por consenso, temos as maiores garantias possíveis de que elas serão implementadas.
🗓 4 октября по случаю Дня учителя в школе при Посольстве России в Бразилии состоялся праздничный концерт.
С приветственным словом перед собравшимися выступил Посол А.К.Лабецкий. Глава дипмиссии отметил, что учитель – не просто профессия, а призвание, благородная, важнейшая миссия. Было подчёркнуто, что педагогическое мастерство и мудрость всегда пользовались безграничным уважением в нашей стране, в то время как Россия известна во всём мире качеством образования.
При этом сегодня в школе при Посольстве работает целое созвездие молодых, ярких преподавателей, в т.ч. призёр конкурса «Учитель года заграншкол МИД России».
А.К.Лабецкий поздравил с праздником педагогический состав Общеобразовательной школы при Посольстве, пожелал новых успехов и достижений, выразил уверенность в том, что учителя школы будут и впредь добросовестно трудиться, бережно хранить и развивать замечательные традиции отечественного образования, достойно выполнять свою высокую миссию.
#ДеньУчителя
С приветственным словом перед собравшимися выступил Посол А.К.Лабецкий. Глава дипмиссии отметил, что учитель – не просто профессия, а призвание, благородная, важнейшая миссия. Было подчёркнуто, что педагогическое мастерство и мудрость всегда пользовались безграничным уважением в нашей стране, в то время как Россия известна во всём мире качеством образования.
При этом сегодня в школе при Посольстве работает целое созвездие молодых, ярких преподавателей, в т.ч. призёр конкурса «Учитель года заграншкол МИД России».
А.К.Лабецкий поздравил с праздником педагогический состав Общеобразовательной школы при Посольстве, пожелал новых успехов и достижений, выразил уверенность в том, что учителя школы будут и впредь добросовестно трудиться, бережно хранить и развивать замечательные традиции отечественного образования, достойно выполнять свою высокую миссию.
#ДеньУчителя
🎙 Trechos de uma entrevista do ministro dos Negócios Estrangeiros da Rússia, Sergey Lavrov, à revista americana “Newsweek” (7 de outubro de 2024)
❓ Pergunta: Quais são os planos específicos da Rússia, de acordo com sua parceria estratégica com a China e outras potências, para realizar mudanças na atual ordem mundial, e como você acha que essas ambições serão concretizadas em regiões de alta competição e conflito, incluindo o Oriente Médio?
💬 Sergey Lavrov: É uma questão de adaptar a ordem mundial às realidades modernas. O mundo está vivendo um “momento multipolar”. A formação da multipolaridade é um processo natural de reequilíbrio de forças, refletindo mudanças objetivas na economia mundial, nas finanças e na geopolítica. Mais tarde do que outros, mas também no Ocidente, estão começando a reconhecer sua natureza irreversível.
Estamos falando do fortalecimento de novos centros de poder e de tomada de decisões no Sul e no Leste Global. Esses centros não aspiram à hegemonia, mas compreendem a importância da igualdade soberana e da diversidade civilizacional, e defendem a cooperação mutuamente benéfica e a consideração dos interesses uns dos outros.
🌐 A multipolaridade se manifesta na crescente influência das associações regionais — a União Econômica da Eurásia (#UEE), a Organização para Cooperação de Xangai (#OCX), a #ASEAN, a União Africana, a Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos (#CELAC) e outras. O #BRICS se tornou uma referência da diplomacia multilateral. A ONU deve continuar sendo um lugar para harmonizar os interesses de todos os países.
Defendemos que todos os Estados, inclusive os Estados Unidos, cumpram suas obrigações em pé de igualdade com os demais e não encobrem o niilismo jurídico com mantras de excepcionalismo. Somos solidários com a maioria esmagadora que vê a lei internacional sendo desrespeitada impunemente em Gaza e no Líbano e, antes disso, em Kosovo, Iraque, Líbia e muitos outros lugares.
Nossos parceiros chineses podem responder por si mesmos, mas acho e sei que eles compartilham essa abordagem no entendimento básico de que a segurança e o desenvolvimento são indivisíveis e que, enquanto o Ocidente tentar dominar, os ideais de paz consagrados na Carta da ONU permanecerão no papel.
❓ Pergunta: Quais são os planos específicos da Rússia, de acordo com sua parceria estratégica com a China e outras potências, para realizar mudanças na atual ordem mundial, e como você acha que essas ambições serão concretizadas em regiões de alta competição e conflito, incluindo o Oriente Médio?
💬 Sergey Lavrov: É uma questão de adaptar a ordem mundial às realidades modernas. O mundo está vivendo um “momento multipolar”. A formação da multipolaridade é um processo natural de reequilíbrio de forças, refletindo mudanças objetivas na economia mundial, nas finanças e na geopolítica. Mais tarde do que outros, mas também no Ocidente, estão começando a reconhecer sua natureza irreversível.
Estamos falando do fortalecimento de novos centros de poder e de tomada de decisões no Sul e no Leste Global. Esses centros não aspiram à hegemonia, mas compreendem a importância da igualdade soberana e da diversidade civilizacional, e defendem a cooperação mutuamente benéfica e a consideração dos interesses uns dos outros.
🌐 A multipolaridade se manifesta na crescente influência das associações regionais — a União Econômica da Eurásia (#UEE), a Organização para Cooperação de Xangai (#OCX), a #ASEAN, a União Africana, a Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos (#CELAC) e outras. O #BRICS se tornou uma referência da diplomacia multilateral. A ONU deve continuar sendo um lugar para harmonizar os interesses de todos os países.
Defendemos que todos os Estados, inclusive os Estados Unidos, cumpram suas obrigações em pé de igualdade com os demais e não encobrem o niilismo jurídico com mantras de excepcionalismo. Somos solidários com a maioria esmagadora que vê a lei internacional sendo desrespeitada impunemente em Gaza e no Líbano e, antes disso, em Kosovo, Iraque, Líbia e muitos outros lugares.
Nossos parceiros chineses podem responder por si mesmos, mas acho e sei que eles compartilham essa abordagem no entendimento básico de que a segurança e o desenvolvimento são indivisíveis e que, enquanto o Ocidente tentar dominar, os ideais de paz consagrados na Carta da ONU permanecerão no papel.