🏡Десятки семей в Кашмире по-прежнему борятся за то, чтобы доказать, что они владеют собственностью, потерянной более 70 лет назад, когда Британская Индия была разделена.
Земля, на которую претендуют жители, погрязла в многолетней судебной битве, которая восходит к созданию Индии и Пакистана в 1947 году, путем разделения бывшей британской колонии. Поскольку индуисты и сикхи, живущие в Пакистане, мигрировали в Индию, они были вынуждены оставить свои дома и землю. Проблема заключается в правовой системе, которую правительство Пакистана приняло после того, как государство было расколото. Теоретически закон по-прежнему требует возвращения собственности к реальному владельцу, если он или она вернется, чтобы потребовать ее. Но есть осложнения: имущество, возможно, уже перешло в чужие руки, что подтвердят документы, подделанные коррумпированными чиновниками. Даже акр земли, который гарантировано должен быть им выдан согласно постановлению суда, находится вне их досягаемости, потому что одна часть принадлежит Лесному департаменту, а остальная часть отводится семьям «беженцев» или «местным обездоленным», многие из которых являются влиятельными местными жителями с собственной землей.
#Кашмир #Пакистан #Индия #Право
http://www.bbc.com/news/world-asia-india-42820910
Земля, на которую претендуют жители, погрязла в многолетней судебной битве, которая восходит к созданию Индии и Пакистана в 1947 году, путем разделения бывшей британской колонии. Поскольку индуисты и сикхи, живущие в Пакистане, мигрировали в Индию, они были вынуждены оставить свои дома и землю. Проблема заключается в правовой системе, которую правительство Пакистана приняло после того, как государство было расколото. Теоретически закон по-прежнему требует возвращения собственности к реальному владельцу, если он или она вернется, чтобы потребовать ее. Но есть осложнения: имущество, возможно, уже перешло в чужие руки, что подтвердят документы, подделанные коррумпированными чиновниками. Даже акр земли, который гарантировано должен быть им выдан согласно постановлению суда, находится вне их досягаемости, потому что одна часть принадлежит Лесному департаменту, а остальная часть отводится семьям «беженцев» или «местным обездоленным», многие из которых являются влиятельными местными жителями с собственной землей.
#Кашмир #Пакистан #Индия #Право
http://www.bbc.com/news/world-asia-india-42820910
BBC News
The Kashmiri property rows that date back to British India
Families are still fighting to prove they own property lost when British India was partitioned.
❗️Индия сообщает, что военные из армии Пакистана убили двух солдат возле границы Кашмира, нарушив режим прекращения огня.
В штате Кашмир, являющимся спорной территорией, на которую предъявляют права Пакистан и Индия, вновь обострилась обстановка. Сообщается, что два индийских солдата были убиты пакистанскими войсками на милитаризированной границе, которая делит спорный Кашмир между двумя государствами. Пакистанские солдаты использовали мины и стрельбу, чтобы нанести удар по индийским позициям в секторе Сандербани, что нарушает соглашения о прекращении огня 2003 года между соседними вооруженными силами, заявил представитель индийской армии.
#Кашмир #Индия #Пакистан #Армия
https://www.independent.co.uk/news/world/asia/india-pakistan-border-kashmir-ceasefire-a8297151.html?S2ref=2091169
В штате Кашмир, являющимся спорной территорией, на которую предъявляют права Пакистан и Индия, вновь обострилась обстановка. Сообщается, что два индийских солдата были убиты пакистанскими войсками на милитаризированной границе, которая делит спорный Кашмир между двумя государствами. Пакистанские солдаты использовали мины и стрельбу, чтобы нанести удар по индийским позициям в секторе Сандербани, что нарушает соглашения о прекращении огня 2003 года между соседними вооруженными силами, заявил представитель индийской армии.
#Кашмир #Индия #Пакистан #Армия
https://www.independent.co.uk/news/world/asia/india-pakistan-border-kashmir-ceasefire-a8297151.html?S2ref=2091169
The Independent
India says Pakistan killed two soldiers near Kashmir border, violating ceasefire
Two Indian soldiers were killed in firing by Pakistani troops along the highly militarised frontier that divides disputed Kashmir between the two rivals, India's army said Tuesday. Pakistani soldiers used mortars and automatic gunfire overnight to strike…