Те, кто молчит, меняют собственное достоинство на иллюзию благополучия. Сегодня ориентировочно в 18:00 смотрите в прямом эфире здесь на Facebook седьмую передачу серии ППНН.
Покуда остальные молчат, я, Дэги Караев , и Алексей Гуленко проведём встречу с одним из подсудимых журналистов из "списка 14"- Владимиром Дорофеевым!
До встречи в эфире!
Эфир на странице Дэги Караев
https://www.facebook.com/DeOctopus
@degikarayev
Покуда остальные молчат, я, Дэги Караев , и Алексей Гуленко проведём встречу с одним из подсудимых журналистов из "списка 14"- Владимиром Дорофеевым!
До встречи в эфире!
Эфир на странице Дэги Караев
https://www.facebook.com/DeOctopus
@degikarayev
В Рижском суде на ул. Маза Нометню, 39 вот-вот начнётся заседание суда. На скамье подсудимых, обвиняемый в нарушении санкций Владимир Дорофеев - русский журналист, сотруличавший с агентством Россия Сегодня, порталом Спутник.
@degikarayev
@degikarayev
Суд интересуется получил ли все необходимые документы подсудимый. Проводит "перекличку" по протоколу. Проверили документы обвиняемого, разрешили говорить на родном языке. Суд решает, можно ли фоткать и писать звук.
@degikarayev
@degikarayev
Прокурор считает, что не нужно вести запись. Обвиняемый считает себя невиновным и хотел бы шире освещать и просит суд разрешить.
@degikarayev
@degikarayev
Свидетель обвинения Роман и представитель министерства иностранных дел выступили против записи.
Суд разрешил вести аудиозапись и attēla fiksāciju в тех частях заседания, в которых не участвуют свидетели.
@degikarayev
Суд разрешил вести аудиозапись и attēla fiksāciju в тех частях заседания, в которых не участвуют свидетели.
@degikarayev
Прокурор предоставила в последний момент дополнения в виде перевода частей дела на латышский. Адвокат оставила за собой право ознакомиться с ними подробнее позже, сославшись на то, что ранее фиксировала ошибки в переводах
@degikarayev
@degikarayev
Прокурор. Дорофева обвиняют в нарушении европейских санкций. Зная, что Кисилёв занимает должность генлиректора, Дорофеев продолжил предоставлять хозяйственные ресурсы. В 2016 году был заключён договор такой-то, 1 мая - такой-то, 29 декабря - такой-то. Договор был заключен с предприятием Россия Сегодня.
В договорах РС - заказчик. Дорофеев - исполнитель.
Политические, экономические, спортивные и прочие важные для ЛР темы для размещения на Спутнике.
Дорофеев получал вознаграждение от посреднической организации, которая выполняла эту задачу по поручению и доверенности Россия Сегодня.
В 2014 году был создан список, по которому ЕС накладывал санкции в связи с угрозой целостности Украины. Была принята регула, которой были введены ограничения на деятельность, которая угрожает целостности Украины. Запрещалось предоставлять финансовые и хозяйственные ресурсы включённым в список лицам. В связи с регулой от 21 марта 2014 [номера] в список был включён Дмитрий Киселёв в связи с тем, что назначен гендиректором РС.
Дорофеев оказывал услуги по договору и в течение времени его действия опубликовал не менее 300 публикаций. С 16 года по 19 год на свой счёт получил 37 тыс. евро.
Тем самым он обеспечил агентству, возглавляемому Киселёвым, возможность публикацию материалов в качестве сми. (Корявый быстрый перевод).
Во время срока действия договора работа Дорофеева рассматривается как хозяйственный ресурс, предоставленный агентству, в том числе для пропаганды. Исполняя договор, Дорофеев обеспечил непрямое снабжение включённой в списки персоны хозяйственным ресурсом
@degikarayev
В договорах РС - заказчик. Дорофеев - исполнитель.
Политические, экономические, спортивные и прочие важные для ЛР темы для размещения на Спутнике.
Дорофеев получал вознаграждение от посреднической организации, которая выполняла эту задачу по поручению и доверенности Россия Сегодня.
В 2014 году был создан список, по которому ЕС накладывал санкции в связи с угрозой целостности Украины. Была принята регула, которой были введены ограничения на деятельность, которая угрожает целостности Украины. Запрещалось предоставлять финансовые и хозяйственные ресурсы включённым в список лицам. В связи с регулой от 21 марта 2014 [номера] в список был включён Дмитрий Киселёв в связи с тем, что назначен гендиректором РС.
Дорофеев оказывал услуги по договору и в течение времени его действия опубликовал не менее 300 публикаций. С 16 года по 19 год на свой счёт получил 37 тыс. евро.
Тем самым он обеспечил агентству, возглавляемому Киселёвым, возможность публикацию материалов в качестве сми. (Корявый быстрый перевод).
Во время срока действия договора работа Дорофеева рассматривается как хозяйственный ресурс, предоставленный агентству, в том числе для пропаганды. Исполняя договор, Дорофеев обеспечил непрямое снабжение включённой в списки персоны хозяйственным ресурсом
@degikarayev
Суд пригласил свидетелей и желает выслушать мнение обвиняемого.
Свидетель обвинения от МИД там больше не работает.
Суд спрашивает, имеет ли значение очерёдность свидетелей.
Адвокат: Да. К Яковицкому меньше вопросов, модно с него начать.
Прокурор: отсутствующий представитель МИДА не свидетель, а составитель документов, поэтому его надо рассматривать как специалиста, а не свидетеля. К порядку рассмотрения свидетельских показаний пожеланий нет.
Суд: приглашают романа яковицкого
@degikarayev
Свидетель обвинения от МИД там больше не работает.
Суд спрашивает, имеет ли значение очерёдность свидетелей.
Адвокат: Да. К Яковицкому меньше вопросов, модно с него начать.
Прокурор: отсутствующий представитель МИДА не свидетель, а составитель документов, поэтому его надо рассматривать как специалиста, а не свидетеля. К порядку рассмотрения свидетельских показаний пожеланий нет.
Суд: приглашают романа яковицкого
@degikarayev
Судья никуда не торопится. Даёт возможность спокойно переводить вопросы и ответы. Голос спокойный. Лицо приятное.
@degikarayev
@degikarayev
Обвиняемый: известно ли тебе (суд просит на вы), известно ли вам, чтобы Киселёв, против которого выдвинуты индивидуальные санкции, продавал, закладывал или сдавал в аренду мои стать?
Свидетель: не понимаю вопрос, но я не видел такого, чтобы этим Киселёв этим занимался
Обвиянемый: мы с вами неоднократно обсуждали ситуацию и о том, что Киселёв под санкциями, эта информация появилась не сразу. Знали ли вы, что ваши коллеги знают, что Киселёв под санкциями
Свидетель: когда я начал работать, я этого не знал, по ходу дела узнал.
Адвокат: а когда вы узнали?
Свидетель: я не помню
А: а когда начали работать?
С: весна 2017
А: вы получали деньги, платили налоги?
С: да, да
А: в декларации вы указали источник доходов?
Прокурор: снять вопрос
А: нет, имеет отношение.
Суд: хотите ответить?
С: отчёт как микропредприниматель не указали источник доходов
А: вы не помните, когда узнали про Киселёва? До или после суда?
С: до.
А: вв закончили сотрудничество ?
С: не успел
@degikarayev
Свидетель: не понимаю вопрос, но я не видел такого, чтобы этим Киселёв этим занимался
Обвиянемый: мы с вами неоднократно обсуждали ситуацию и о том, что Киселёв под санкциями, эта информация появилась не сразу. Знали ли вы, что ваши коллеги знают, что Киселёв под санкциями
Свидетель: когда я начал работать, я этого не знал, по ходу дела узнал.
Адвокат: а когда вы узнали?
Свидетель: я не помню
А: а когда начали работать?
С: весна 2017
А: вы получали деньги, платили налоги?
С: да, да
А: в декларации вы указали источник доходов?
Прокурор: снять вопрос
А: нет, имеет отношение.
Суд: хотите ответить?
С: отчёт как микропредприниматель не указали источник доходов
А: вы не помните, когда узнали про Киселёва? До или после суда?
С: до.
А: вв закончили сотрудничество ?
С: не успел
@degikarayev
А: как вам стало ясно, что налоги менять что-то?
С: я пришёл к такому выводу
А. Почему?
С. Я понял, чем это мне грозит . Что против меня могут возбудить дело.
А. Когда это было?
С. Мммммм. В конце 19 года.
@degikarayev
С: я пришёл к такому выводу
А. Почему?
С. Я понял, чем это мне грозит . Что против меня могут возбудить дело.
А. Когда это было?
С. Мммммм. В конце 19 года.
@degikarayev
А. Не помните,когда вы ездили в Калининград?
С. Примерно в то же время.
А. Ковид уже был?
С. Ещё не было
А. Вопрос нет
@degikarayev
С. Примерно в то же время.
А. Ковид уже был?
С. Ещё не было
А. Вопрос нет
@degikarayev
Прокурор. Роман, как вы узнали Дррофеева и какие отношения?
С. Никаких отношений нет
П. Вы рассматриваете Дорофеева как коллега
С. (Не услышал ответа)
П. Вы переводили его материалы?
С. Да. Но не по его указанию. По указанию редактора
П. Кто просил?
С. Мой прямой коллега Дягтерева и Елена Бокарева. Те, кто вёл латышскую версию портала.
П. Когда начали работать с переводами РС, с кем вы вели переговоры, кто вас выбрал.
С. Много людей было.
П. С кем официально
С. Меня проверили на знание языка. С Дягтеревой обменялся проверочными материалами. Списывались с Роженцовым.
П. Кто из команды Спутника сказал , чтобы вы регистрировались как микропредприятие.
С. Елена Бокарева
П. Почему как микрик?
С. Так проще.
П. Вам когда-то в связи с вашими переводами были какие-то собрания
С. Ненормальные
П. Кто организовывал и по какому адресу?
С. В ресторане Швейк. Пару раз
@degikarayev
С. Никаких отношений нет
П. Вы рассматриваете Дорофеева как коллега
С. (Не услышал ответа)
П. Вы переводили его материалы?
С. Да. Но не по его указанию. По указанию редактора
П. Кто просил?
С. Мой прямой коллега Дягтерева и Елена Бокарева. Те, кто вёл латышскую версию портала.
П. Когда начали работать с переводами РС, с кем вы вели переговоры, кто вас выбрал.
С. Много людей было.
П. С кем официально
С. Меня проверили на знание языка. С Дягтеревой обменялся проверочными материалами. Списывались с Роженцовым.
П. Кто из команды Спутника сказал , чтобы вы регистрировались как микропредприятие.
С. Елена Бокарева
П. Почему как микрик?
С. Так проще.
П. Вам когда-то в связи с вашими переводами были какие-то собрания
С. Ненормальные
П. Кто организовывал и по какому адресу?
С. В ресторане Швейк. Пару раз
@degikarayev
П. Вам кто-то объяснил, что платёж идёт от другого юрлица?
С. После того, как нам закрыли счета? До того всё было напрямую...
Дальше неразборчиво
Потянул Роженцова в связи с фирмой-посредником
С. Нам открыли счета в Сбере в Калининградской области
П. Кому вам? Дорофеев там был?
С. Нет, Дорофеева там не было
П. Кто такой Роженцов?
С. Шеф-редактор, с ним решали все вопросы. Он всем процессом руководил
@degikarayev
С. После того, как нам закрыли счета? До того всё было напрямую...
Дальше неразборчиво
Потянул Роженцова в связи с фирмой-посредником
С. Нам открыли счета в Сбере в Калининградской области
П. Кому вам? Дорофеев там был?
С. Нет, Дорофеева там не было
П. Кто такой Роженцов?
С. Шеф-редактор, с ним решали все вопросы. Он всем процессом руководил
@degikarayev
П. Вы помните, чтобы вас напрямую просил что-то сделать?
С. Кажется, нет. Не помню
П. Как вы оформляли результаты работы, платёжный квиток?
С. Ммммм
П. Ммммм. Палдиес
Поплыла прокурорша.
@degikarayev
С. Кажется, нет. Не помню
П. Как вы оформляли результаты работы, платёжный квиток?
С. Ммммм
П. Ммммм. Палдиес
Поплыла прокурорша.
@degikarayev