К ЮКИО
Шёпоты, шорохи, тени...
Горечь Несбывшегося.
Грёзы Камелии.
Слёзы и кровь.
Разодрано сердце когтями.
У горла - не скверна,
А нечеловеческий рёв
И вой проклятого
Могущественного ками.
Что гнев Богини?
Что кровь на когтях
И у пасти, когда не сберёг
Ту, что была твоим Счастьем?
Шёпоты, шорохи, тени.
Поступь Камелии.
14.10.2023
(с) на арт ХОСС к книге А. Альва "Когда отцветает камелия"
@aleksandra_alva
Стихотворение частично освещает Путь героя.
Нужно ли говорить, что мне очень нравится этот персонаж?
И нравится следить за тем, как он постепенно раскрывается как характер и личность.
Строй стихотворения намекает на цикличность и то, что история может повториться. Камелия потеряна и Камелия обретена. Что дальше? Определят лишь шаги и решения героев.
Что мне очень нравится как в произведении, так и в арте - ощущение японской мифологии на глубине. Когда произведение - что книга, что арт - интуитивно растут из корней.
Смотришь на этот образ - и вспоминаешь японские гравюры эпохи Эдо. И художник очень мощно, на мой взгляд, отразил душу и характер героя. Хочется созерцать и созерцать. Быть может, напишу ещё стихи на этот арт. Я бы его распечатала и на стену повесила, честное слово.
Чувствую дух Японии. Что в герое, что в арте. Что ещё к этому можно прибавить?
Ещё бы прошлась по цветовой символике арта, но это в другой раз - побольше поощущаю его, осмыслю - и напишу.
Приворожил меня Юкио-но ками!🙏🖤 ✨
Жду арт с Камелией!🙏🖤 ⛩
Музыка в блоге VK взята из авторского поста с артом.
Вдохновения и счастья писателю и художнику, и благодарность читателя и зрителя за эту Красоту!🖤 ⛩🖤
#Дао_Ванцзи
#Песни_Ванцзи
#Ванцзи_Камелия
#Ванцзи_Библиотека
Шёпоты, шорохи, тени...
Горечь Несбывшегося.
Грёзы Камелии.
Слёзы и кровь.
Разодрано сердце когтями.
У горла - не скверна,
А нечеловеческий рёв
И вой проклятого
Могущественного ками.
Что гнев Богини?
Что кровь на когтях
И у пасти, когда не сберёг
Ту, что была твоим Счастьем?
Шёпоты, шорохи, тени.
Поступь Камелии.
14.10.2023
(с) на арт ХОСС к книге А. Альва "Когда отцветает камелия"
@aleksandra_alva
Стихотворение частично освещает Путь героя.
Нужно ли говорить, что мне очень нравится этот персонаж?
И нравится следить за тем, как он постепенно раскрывается как характер и личность.
Строй стихотворения намекает на цикличность и то, что история может повториться. Камелия потеряна и Камелия обретена. Что дальше? Определят лишь шаги и решения героев.
Что мне очень нравится как в произведении, так и в арте - ощущение японской мифологии на глубине. Когда произведение - что книга, что арт - интуитивно растут из корней.
Смотришь на этот образ - и вспоминаешь японские гравюры эпохи Эдо. И художник очень мощно, на мой взгляд, отразил душу и характер героя. Хочется созерцать и созерцать. Быть может, напишу ещё стихи на этот арт. Я бы его распечатала и на стену повесила, честное слово.
Чувствую дух Японии. Что в герое, что в арте. Что ещё к этому можно прибавить?
Ещё бы прошлась по цветовой символике арта, но это в другой раз - побольше поощущаю его, осмыслю - и напишу.
Приворожил меня Юкио-но ками!🙏
Жду арт с Камелией!🙏
Музыка в блоге VK взята из авторского поста с артом.
Вдохновения и счастья писателю и художнику, и благодарность читателя и зрителя за эту Красоту!
#Дао_Ванцзи
#Песни_Ванцзи
#Ванцзи_Камелия
#Ванцзи_Библиотека
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
КОЛЫБЕЛЬНАЯ КНИГЕ
Вплетаю в тебя Тишину*,
Бережно и мягко.
Нашёптываю в тебя песню
Ветра, шорох дождя
И трепет листвы.
Вкладываю в тебя биение
Сердца и поступь
Сокрытой тьмой Красоты*.
Дышу в тебе Светом
Потока*, что направляет бег
Бытия. Держу тебя,
Согреваю в ладонях, прежде
Чем подкинуть в Небо
Вольного плавания*.
21.10.2023
(с) на общение с написанной книгой
* Тишина - имеется ввиду Пустота-Полнота дзен-буддизма, содержащая в себе все возможные вероятности развития событий и явлений. Пространство, которое волей сознания человека может преобразиться в состояние Любви и Счастья.
* Сокрытая тьмой Красота - священная Красота Югэн японской эстетики, обладающая теми же качествами, что Тьма-Кали.
* Свет Потока - имеется ввиду Дао.
* Небо Вольного плавания - Небо равно Дао, Вольное плавание в потоке Дао - самостоятельная жизнь произведения, когда оно проявлено в мир.
Для меня книги и вещи, созданные с душой, по любви - это живые существа, что полностью созвучно японскому понятию "сердца" каждой вещи и явления - "кокоро".
🌳 🌳 🌳
Всё-таки, как же трудно замедляться в беге города!
И я постоянно этим занимаюсь, возвращая себя в бесценные чувства и состояния происходящего.
Пасмурный октябрь за окном, украшенный золотом листвы, вкуснейший капучино, файл книги - есть, что редактировать и подправлять, но основная работа уже сделана.
И это цельное, завершённое существо - книгу, мысленно держу на коленях. Общаюсь с текстом, ощущаю его, нашёптываю, шлю ему состояния. И из этого чувства родился стих-колыбельная.
Действительно, я очень-очень много всего вкладывала и вкладываю между строк. Углубляю пространство текста своим состоянием, сообщаю ему нужные силы.
Потому что полотно сотканной мной истории - это живое пространство культурных кодов, символов, образов, которые воздействуют на сознание. И я хочу, чтобы они работали совершенно определённым образом - распаковывали внутреннюю силу читателя, исцеляли, помогали находить ответы на вопросы.
#Песни_Ванцзи
#Дао_Ванцзи
#Ганнибал_Лекарь
#Потерянный_воин
Вплетаю в тебя Тишину*,
Бережно и мягко.
Нашёптываю в тебя песню
Ветра, шорох дождя
И трепет листвы.
Вкладываю в тебя биение
Сердца и поступь
Сокрытой тьмой Красоты*.
Дышу в тебе Светом
Потока*, что направляет бег
Бытия. Держу тебя,
Согреваю в ладонях, прежде
Чем подкинуть в Небо
Вольного плавания*.
21.10.2023
(с) на общение с написанной книгой
* Тишина - имеется ввиду Пустота-Полнота дзен-буддизма, содержащая в себе все возможные вероятности развития событий и явлений. Пространство, которое волей сознания человека может преобразиться в состояние Любви и Счастья.
* Сокрытая тьмой Красота - священная Красота Югэн японской эстетики, обладающая теми же качествами, что Тьма-Кали.
* Свет Потока - имеется ввиду Дао.
* Небо Вольного плавания - Небо равно Дао, Вольное плавание в потоке Дао - самостоятельная жизнь произведения, когда оно проявлено в мир.
Для меня книги и вещи, созданные с душой, по любви - это живые существа, что полностью созвучно японскому понятию "сердца" каждой вещи и явления - "кокоро".
Всё-таки, как же трудно замедляться в беге города!
И я постоянно этим занимаюсь, возвращая себя в бесценные чувства и состояния происходящего.
Пасмурный октябрь за окном, украшенный золотом листвы, вкуснейший капучино, файл книги - есть, что редактировать и подправлять, но основная работа уже сделана.
И это цельное, завершённое существо - книгу, мысленно держу на коленях. Общаюсь с текстом, ощущаю его, нашёптываю, шлю ему состояния. И из этого чувства родился стих-колыбельная.
Действительно, я очень-очень много всего вкладывала и вкладываю между строк. Углубляю пространство текста своим состоянием, сообщаю ему нужные силы.
Потому что полотно сотканной мной истории - это живое пространство культурных кодов, символов, образов, которые воздействуют на сознание. И я хочу, чтобы они работали совершенно определённым образом - распаковывали внутреннюю силу читателя, исцеляли, помогали находить ответы на вопросы.
#Песни_Ванцзи
#Дао_Ванцзи
#Ганнибал_Лекарь
#Потерянный_воин
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я не вкладывала их специально - просто писала историю. Но в процессе прекрасно видела, откуда растут корни тех или иных событий с точки зрения психологии и мифологии, и помимо видимого сюжета перед моим взором выстраивалась картина Путешествия героя, ведущая к извечному моменту Преображения души.
И всё жёсткие и тяжёлые моменты моменты истории совершенно органичны и естественны с точки зрения преображающей силы Кали - Тёмной стороны, без которой невозможно гармоничное развитие личности и, соотвественно, мира.
И потому "Потерянный воин", первая часть трилогии, это история-Катарсис, направленная на очищение и закладку гармоничного фундамента личности. С точки зрения психологии.
С точки зрения мифологии - это Посвящение героя, начало исполнения его Миссии в мире.
С точки зрения сюжета - "астрологи объявили неделю Жести" для главного героя😅 а он просто хотел счастливо и мирно делать нечто хорошее, доброе и важное для мира😅
Фото - вайб книги.
🌿🌿🌿
Подробно о Путешествии и Посвящении героя мы будем говорить на Марафоне фэн лю "Дао писателя", а символику цвета в образах хочу рассмотреть на примере артов персонажей, когда о герое с помощью цвета и атрибутов можно без спойлеров рассказать всё и одновременно - ничего.
Интересно такое?
Хотите узнать, как можно "читать" арты?
#Песни_Ванцзи
#Дао_Ванцзи
#Ганнибал_Лекарь
#Потерянный_воин
И всё жёсткие и тяжёлые моменты моменты истории совершенно органичны и естественны с точки зрения преображающей силы Кали - Тёмной стороны, без которой невозможно гармоничное развитие личности и, соотвественно, мира.
И потому "Потерянный воин", первая часть трилогии, это история-Катарсис, направленная на очищение и закладку гармоничного фундамента личности. С точки зрения психологии.
С точки зрения мифологии - это Посвящение героя, начало исполнения его Миссии в мире.
С точки зрения сюжета - "астрологи объявили неделю Жести" для главного героя😅 а он просто хотел счастливо и мирно делать нечто хорошее, доброе и важное для мира😅
Фото - вайб книги.
🌿🌿🌿
Подробно о Путешествии и Посвящении героя мы будем говорить на Марафоне фэн лю "Дао писателя", а символику цвета в образах хочу рассмотреть на примере артов персонажей, когда о герое с помощью цвета и атрибутов можно без спойлеров рассказать всё и одновременно - ничего.
Интересно такое?
Хотите узнать, как можно "читать" арты?
#Песни_Ванцзи
#Дао_Ванцзи
#Ганнибал_Лекарь
#Потерянный_воин
Сплетаю травы,
Сплетаю узоры,
Слушая, как ветер
В кронах поёт.
Слушаю далёкую
Поступь косули
И бег муравья,
Белки прыжок.
Мир огромный
Вокруг простирается,
От глаз невнимательных
Вечно сокрыт.
Откроешь его -
Жизнь мгновенно
Меняется и течёт,
Как глубокий
Родник.
10.11.2023
(с) на решение начать заново вторую книгу
#Песни_Ванцзи
#Ганнибал_Лекарь
#Сокрытый_воин
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
КТО ТЫ, ДАЛЁКИЙ?
Кто ты, далекий? Запела вдали
Флейта… Качнулась, танцует змея,
Слыша напев незнакомой земли.
Чья это песня? В какие края
Флейта сзывает нас… флейта твоя?
Кружишься ты. Разметались, взвились
Волосы, кольца. Как ветер легка,
Рвется накидка твоя в облака,
Дугами радуги брошена ввысь.
Блеск, пробужденье, смятение, взлет!
В водах волнение, чаща поет,
Крылья шумят. От глубин до высот
Все раскрывается - души и двери, -
Флейта твоя в потаенной пещере,
Флейта к тебе меня властно зовет!
Низкие ноты, высокие ноты -
Звуков смешение, волны без счета!
Волны на волны и снова волна!
Звуки врываются в край тишины, -
В щели сознания, в смутные сны, -
Солнце пьянеет, тонет луна!
Танец восторженный ближе и ближе!
Вижу потайное, скрытое вижу,
Вихрем охваченный, в радости жгучей:
Там в подземелье, в пещере, в ущелье,
Флейта в руках твоих! Флейты веселье,
Пьяную молнию вырвав из тучи,
В землю врывается из темноты
Соками - в чампу, в листы и цветы!
Словно валы, напролом, сквозь запруды,
Внутрь сквозь стены, сквозь толщу, сквозь груды
Камня - в глубины! Повсюду! Повсюду
Зов и заклятье, звенящее чудо!
Мрак оставляя,
Ползет вековая
Скрытая в сердце-пещере змея.
Свитая мгла
Тихо легла, -
Флейта ей слышится, флейта твоя!
О, зачаруй, заколдуй, и со дна
К солнцу, к ногам твоим выйдет она.
Вызови, вызволи, вырви из теми!
В ярком луче отовсюду видна,
Будет, как пена, как вихрь и волна,
Слитая в танце со всем и со всеми,
Виться под звон,
Распустив капюшон.
Как подойдет она к роще в цвету,
К небу и блеску,
К ветру и всплеску!
Пьяная светом! Вся на свету!
Рабиндранат Тагор
Арт Генко
#Песни_Ванцзи
#Ганнибал_Лекарь
#Сокрытый_воин
Кто ты, далекий? Запела вдали
Флейта… Качнулась, танцует змея,
Слыша напев незнакомой земли.
Чья это песня? В какие края
Флейта сзывает нас… флейта твоя?
Кружишься ты. Разметались, взвились
Волосы, кольца. Как ветер легка,
Рвется накидка твоя в облака,
Дугами радуги брошена ввысь.
Блеск, пробужденье, смятение, взлет!
В водах волнение, чаща поет,
Крылья шумят. От глубин до высот
Все раскрывается - души и двери, -
Флейта твоя в потаенной пещере,
Флейта к тебе меня властно зовет!
Низкие ноты, высокие ноты -
Звуков смешение, волны без счета!
Волны на волны и снова волна!
Звуки врываются в край тишины, -
В щели сознания, в смутные сны, -
Солнце пьянеет, тонет луна!
Танец восторженный ближе и ближе!
Вижу потайное, скрытое вижу,
Вихрем охваченный, в радости жгучей:
Там в подземелье, в пещере, в ущелье,
Флейта в руках твоих! Флейты веселье,
Пьяную молнию вырвав из тучи,
В землю врывается из темноты
Соками - в чампу, в листы и цветы!
Словно валы, напролом, сквозь запруды,
Внутрь сквозь стены, сквозь толщу, сквозь груды
Камня - в глубины! Повсюду! Повсюду
Зов и заклятье, звенящее чудо!
Мрак оставляя,
Ползет вековая
Скрытая в сердце-пещере змея.
Свитая мгла
Тихо легла, -
Флейта ей слышится, флейта твоя!
О, зачаруй, заколдуй, и со дна
К солнцу, к ногам твоим выйдет она.
Вызови, вызволи, вырви из теми!
В ярком луче отовсюду видна,
Будет, как пена, как вихрь и волна,
Слитая в танце со всем и со всеми,
Виться под звон,
Распустив капюшон.
Как подойдет она к роще в цвету,
К небу и блеску,
К ветру и всплеску!
Пьяная светом! Вся на свету!
Рабиндранат Тагор
Арт Генко
#Песни_Ванцзи
#Ганнибал_Лекарь
#Сокрытый_воин
Это потрясающе... Тагор сейчас, определённо, мой поэт... Читаю и другие его стихи и они словно бы тоже... про моего героя и как если бы были написаны им. Хоть беги и бери все стихи в эпиграфы к главам!
Такое ощущение, что мы с Тагором пишем об одном, такими похожими словами и чувствами, только он - в стихах, а я - в прозе.
А арт Генко по цветовой гамме и состоянию идеально отражает посыл второй книги. Мне она видится именно такой - очень зелёной, как дыхание сердца.
Первая книга - чёрно-фиолетовая, пронизанная нитями серебра и золота. Вторая - зелёная.
Но это стихотворение, про преобразующую силу флейты! И как описано её звучание... пробуждающее сердце и весь мир...
Хочу начитать это стихотворение в аудио🙏✨
Оно невероятно мощное. Эта радость... и глубина... мига Бытия!
Арт - иллюстрация к увертюре🙏💚✨
Мой "Далёкий"🥰❤
"В какие края
Флейта сзывает нас… флейта твоя?"
Музыка в блоге VK - "Лесная флейта"🙏✨
#Песни_Ванцзи
#Ганнибал_Лекарь
#Сокрытый_воин
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ФЭНТЕЗИЙНАЯ ХВАЛА
Бегло. Красиво. Тревожно.
Маняще.
Ярко. Чарующе. Дерзко.
Изящно.
Линией тонкой, цветом
Звенящим
Рисует Друид волшебные
Сказки.
Тьму и рассветы, героев
Отважных,
Драконов и монстров,
Котов добродушных.
Химер и вампиров,
Колдуний опасных,
Чарами смертных
К отраве влекущих.
Деревья волшебные,
Песни, легенды...
***
Всё это, всё это рождается
Дивно
Под пером, под рукой
Чаровницы
Лэсс.
Поклон ей низкий!
Её дарованью,
Её созиданью,
Её бытию,
На радость, на счастье!
И пусть этот стих
Воплотит пожеланья,
Что звучали торжественно
В замке её 6 числа января
По земному летоисчислению.
Хвала дару Лэсс
Во всех мирах и пространствах!
Изобилия и Счастья!
(с) на День рождения Лэсс @Lestries 06.01.2024
Иллюстрации - арты художницы💜 ✨
Её канал @lestries_art🙏🥰💜
#Дао_Ванцзи
#Песни_Ванцзи
Бегло. Красиво. Тревожно.
Маняще.
Ярко. Чарующе. Дерзко.
Изящно.
Линией тонкой, цветом
Звенящим
Рисует Друид волшебные
Сказки.
Тьму и рассветы, героев
Отважных,
Драконов и монстров,
Котов добродушных.
Химер и вампиров,
Колдуний опасных,
Чарами смертных
К отраве влекущих.
Деревья волшебные,
Песни, легенды...
***
Всё это, всё это рождается
Дивно
Под пером, под рукой
Чаровницы
Лэсс.
Поклон ей низкий!
Её дарованью,
Её созиданью,
Её бытию,
На радость, на счастье!
И пусть этот стих
Воплотит пожеланья,
Что звучали торжественно
В замке её 6 числа января
По земному летоисчислению.
Хвала дару Лэсс
Во всех мирах и пространствах!
Изобилия и Счастья!
(с) на День рождения Лэсс @Lestries 06.01.2024
Иллюстрации - арты художницы
Её канал @lestries_art🙏🥰
#Дао_Ванцзи
#Песни_Ванцзи
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ПОД НЕБОМ
Волны Покоя струятся
По склонам
Россыпями камней,
Ковром водяники,
Искрами Барбариса
И кистями
Рябины. Дух Ибыхена
Приветствует
Тихо безмолвием
Стланикового
Прибоя и вороньим
Криком. Звёздное
Небо прочерчивает
Мечта бездонной
Выси. Место великой
Силы — вершина
Бугутуя.
14.09.2023
(с) на путешествие к Ибыхену-Бугутую 12-13 сентября 2023 года.
* Ибыхен ("Богатоодаряющая") — каменный бугор высотой 30 метров у вершины гольца Бугутуй, Хилокский район, Забайкальский край.
Почитается у бурят как священное место, связанное с культом возрождения жизни и Мировой Богини-Матери.
Пообещала себе, что опубликую это стихотворение, когда ко мне придёт тираж "Потерянного воина".
Потому что на Ибыхене принято загадывать желание, и моё желание, спонтанное, но очень прочувствованное, исполнилось🙏🌳 ✨
Я загадала держать в руках экземпляр своей книги, ещё когда даже не дописала её.
Пожелала, чтобы она была у меня на руках в канун нового 2024 года, и вот чудеса: корректура была уже завершена в аккурат в конце декабря 2023 года!
И мне очень хотелось, чтобы тираж приехал на буддийский/бурятский Новый год, но не сложилось, так как печать — штука тонкая и долгая.
Однако... "Потерянный воин" всё равно приехал ко мне под Новый год, как мне и хотелось🙏✨
Ведь 21 марта будет праздноваться прекрасный светлый праздник Навруз — зороастрийский Новый год🙏✨
И, чувствую, Вселенная распорядилась приездом тиража наилучшим образом: всё происходит очень вовремя, бережно и по любви.
Обнимаюсь с книгой, готовлю эстетику и фото для официального поста
🙏🌳 ✨
Пишу этот пост и мне всё ещё не верится, что это происходит.
Принимаю, благодарю🌳
Фото — вершина Ибыхена, справа видно обо — культовое место, посвящённое духу местности.
У меня в руках моя любимая сяо, ставшая прообразом для волшебной флейты Потерянного воина🙏🌳
Прочитать больше о священном месте — в статье на сайте Хилокского краеведческого музея🙏🌳
#Песни_Ванцзи
#Потерянный_воин
#Дао_Ванцзи
Волны Покоя струятся
По склонам
Россыпями камней,
Ковром водяники,
Искрами Барбариса
И кистями
Рябины. Дух Ибыхена
Приветствует
Тихо безмолвием
Стланикового
Прибоя и вороньим
Криком. Звёздное
Небо прочерчивает
Мечта бездонной
Выси. Место великой
Силы — вершина
Бугутуя.
14.09.2023
(с) на путешествие к Ибыхену-Бугутую 12-13 сентября 2023 года.
* Ибыхен ("Богатоодаряющая") — каменный бугор высотой 30 метров у вершины гольца Бугутуй, Хилокский район, Забайкальский край.
Почитается у бурят как священное место, связанное с культом возрождения жизни и Мировой Богини-Матери.
Пообещала себе, что опубликую это стихотворение, когда ко мне придёт тираж "Потерянного воина".
Потому что на Ибыхене принято загадывать желание, и моё желание, спонтанное, но очень прочувствованное, исполнилось🙏
Я загадала держать в руках экземпляр своей книги, ещё когда даже не дописала её.
Пожелала, чтобы она была у меня на руках в канун нового 2024 года, и вот чудеса: корректура была уже завершена в аккурат в конце декабря 2023 года!
И мне очень хотелось, чтобы тираж приехал на буддийский/бурятский Новый год, но не сложилось, так как печать — штука тонкая и долгая.
Однако... "Потерянный воин" всё равно приехал ко мне под Новый год, как мне и хотелось🙏✨
Ведь 21 марта будет праздноваться прекрасный светлый праздник Навруз — зороастрийский Новый год🙏✨
И, чувствую, Вселенная распорядилась приездом тиража наилучшим образом: всё происходит очень вовремя, бережно и по любви.
Обнимаюсь с книгой, готовлю эстетику и фото для официального поста
🙏
Пишу этот пост и мне всё ещё не верится, что это происходит.
Принимаю, благодарю
Фото — вершина Ибыхена, справа видно обо — культовое место, посвящённое духу местности.
У меня в руках моя любимая сяо, ставшая прообразом для волшебной флейты Потерянного воина🙏
Прочитать больше о священном месте — в статье на сайте Хилокского краеведческого музея🙏
#Песни_Ванцзи
#Потерянный_воин
#Дао_Ванцзи
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
НАВИГАЦИЯ ПО БЛОГУ
Обдумываю, как модернизировать систему хештегов (а то изначально направленность блога была иная, не писательская😅), и пока собрала ссылки на то, что уже есть:
Приобрести "Потерянного воина" в мягкой обложке или электронную версию — здесь.
Если хотите экземпляр в твёрдом переплёте и с автографом автора, пишите @tanya_wangji
Далее — посты по темам (будут дополняться).
Основополагающие статьи:
Пост-знакомство
О псевдониме
История создания книги
Как я пишу
Почему я написала эту книгу
Светлая история тёмного фэнтези
Твоя книга в азиатском сеттинге?
Мой фэнтези-парадокс
#Песни_Ванцзи — поэзия
Мир книги:
#Ванцзи_цитаты — цитаты из книг, но хештег указан не везде, буду это исправлять.
#Потерянный_воин — всё по первой части
#Сокрытый_воин — всё по второй части
#Одинокий_воин #Дневники_Вендиго — всё по третьей части трилогии "Князь Леса"
Продолжения:
#ВосхождениеТёмногоДракона — с отсылками на "Красного дракона" Т. Харриса
#Крик_эльфов
#Зима_и_Роза — возможны мотивы "Молчания ягнят"
Мир "Потерянного воина": общая информация
Великие Дома: общая информация
Существа: вендиго, голодные духи, Хранители Леса, рюдзины, оборотни, упыри, единороги, драконы, змии, Великие Древа, фамильяры
Пришельцы из иного мира: эльфы
Магия: волхвы, ведуны, друиды, колдуны
Символика имён: Ганнибал Лекарь и Ганнибал Лектер
Персонажи: Ганнибал Лекарь/Гален Ирде, Кайара/Йара Ирд, Кара Гроу, Тай, Лара, Рокки, Рикхард Гроу, Тиа, Майя Ирде, Владыка Роан'Ан, Эйнхор, Крапивка, Уилл Старлинн
Арты: Ганнибал Лекарь, Гален Ирде (плюс спидпеинт)
Поэзия по книге:
Песня Странника
Мерч: ароматическая свеча
#Дао_Ванцзи
#Ганнибал_Лекарь
#Князь_Леса
Обдумываю, как модернизировать систему хештегов (а то изначально направленность блога была иная, не писательская😅), и пока собрала ссылки на то, что уже есть:
Приобрести "Потерянного воина" в мягкой обложке или электронную версию — здесь.
Если хотите экземпляр в твёрдом переплёте и с автографом автора, пишите @tanya_wangji
Далее — посты по темам (будут дополняться).
Основополагающие статьи:
Пост-знакомство
О псевдониме
История создания книги
Как я пишу
Почему я написала эту книгу
Светлая история тёмного фэнтези
Твоя книга в азиатском сеттинге?
Мой фэнтези-парадокс
#Песни_Ванцзи — поэзия
Мир книги:
#Ванцзи_цитаты — цитаты из книг, но хештег указан не везде, буду это исправлять.
#Потерянный_воин — всё по первой части
#Сокрытый_воин — всё по второй части
#Одинокий_воин #Дневники_Вендиго — всё по третьей части трилогии "Князь Леса"
Продолжения:
#ВосхождениеТёмногоДракона — с отсылками на "Красного дракона" Т. Харриса
#Крик_эльфов
#Зима_и_Роза — возможны мотивы "Молчания ягнят"
Мир "Потерянного воина": общая информация
Великие Дома: общая информация
Существа: вендиго, голодные духи, Хранители Леса, рюдзины, оборотни, упыри, единороги, драконы, змии, Великие Древа, фамильяры
Пришельцы из иного мира: эльфы
Магия: волхвы, ведуны, друиды, колдуны
Символика имён: Ганнибал Лекарь и Ганнибал Лектер
Персонажи: Ганнибал Лекарь/Гален Ирде, Кайара/Йара Ирд, Кара Гроу, Тай, Лара, Рокки, Рикхард Гроу, Тиа, Майя Ирде, Владыка Роан'Ан, Эйнхор, Крапивка, Уилл Старлинн
Арты: Ганнибал Лекарь, Гален Ирде (плюс спидпеинт)
Поэзия по книге:
Песня Странника
Мерч: ароматическая свеча
#Дао_Ванцзи
#Ганнибал_Лекарь
#Князь_Леса
СТИХОТВОРЕНИЕ НА ОБРАЗ
Объявляю новый интерактив🤗
Напишу стихотворение на персонажа из вашей книги✨
Что мне нужно, чтобы поймать вайб образа:
Описание персонажа (внешность, основные черты характера, основная мотивация), арт (если есть), аннотация книги.
Примеры моих стихотворений на героев книг — здесь и здесь.
Пишу верлибром ощущение-впечатление от образа🤗✨
Условия участия:
🌳 Репост на свой канал (если есть) или упоминание этого поста на своём канале.
🌳 Подписка на мой канал — по желанию, только если действительно хочется😋
Для заказа стихотворения пишите @Tanya_Wangji
P.S. Героя из любимого фильма/книги/аниме тоже приму, если своих персонажей у вас нет, а стих очень хочется🤗
Условия участия те же.
P.P.S. На этой неделе возвращаюсь к публикации эстетик по вкусо-ароматическим портретам, а то ещё много красоты ждёт в очереди🤗🌳 ✨
#Дао_Ванцзи
#Ганнибал_Лекарь
#Песни_Ванцзи
#Ванцзи_интерактив
Объявляю новый интерактив🤗
Напишу стихотворение на персонажа из вашей книги✨
Что мне нужно, чтобы поймать вайб образа:
Описание персонажа (внешность, основные черты характера, основная мотивация), арт (если есть), аннотация книги.
Примеры моих стихотворений на героев книг — здесь и здесь.
Пишу верлибром ощущение-впечатление от образа🤗✨
Условия участия:
Для заказа стихотворения пишите @Tanya_Wangji
P.S. Героя из любимого фильма/книги/аниме тоже приму, если своих персонажей у вас нет, а стих очень хочется🤗
Условия участия те же.
P.P.S. На этой неделе возвращаюсь к публикации эстетик по вкусо-ароматическим портретам, а то ещё много красоты ждёт в очереди🤗
#Дао_Ванцзи
#Ганнибал_Лекарь
#Песни_Ванцзи
#Ванцзи_интерактив
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Как оказалось, у меня всего один стих по моей истории, что удивительно, и Мята вчера над ним колданула так, что я невероятно вдохновилась написать ещё строки.
Плод вчерашнего её колдовства покажу вечером, ну а пока — свежее, сегодняшнее.
БАШНЯ
Ты помнишь? Ну, вспомни
Холодную Зиму,
Конец твоей жизни…
Кто тогда стоял на башне,
Рубиново-алый,
И улыбался потаённым
Мыслям.
Ты эту улыбку превратил
В гримасу страха,
Когда наполнил кровью
Зал, а до той поры…
Твой враг торжествовал.
Глумился над святым,
Пил над трупами друзей,
Пока ты с ума сходил
В тюрьме, воя над судьбою
Дочери своей.
О, Майя, предана
Цветком, под чьим лицом
Скрывалась западня.
За что?! И почему?!
Так страшно потерял тебя?!
И обрёл. Навсегда.
В самом себе, в столь жуткой
И уродливой ипостаси…
Вспомни, как красный
Эльф стоял на башне.
И живи. Существуй.
Пытайся жить. Влача
Содеянное в сердце.
В теле. Вспоминай.
Всё это было. Произошло
На самом деле.
11.07.2024
Арт — Владыка Роан'Ан, предводитель эльфов в Войне Шипов, художник VetersSevera.
При чтении в "Потерянном воине" можно обнаружить образы Старших Арканов Таро (а вот это я не специально вписала👍😁 хотя нет, некоторые видела в процессе, но их обнаружилось ещё больше), и после нескольких открытий я прикинула и поняла, что Роан'Ан определённо соотвествует 16 Аркану — "Башне", и потому песня носит именно такое название.
С одной стороны — безжалостное разрушение, с другой — шаг в духовное Пробуждение. Такова Башня.
Ну а в книге Красный эльф — та ещё морда, гг его терпеть ненавидит, тем более, что эта морда вдруг всплыла во второй части, ну а автор (как и творец арта) этого красавчика просто обожает😁🥰 люблю всех своих злодеев. Кроме одного🤢
Даже говорить о нём не хочу. Он во второй книге злодействует😅
И поганенько так...
Как вам эта симпатичная кровавая рубиново-алая мордаха?🙃
И стих?😈🖤 ❤️ 🔥
#Дао_Ванцзи
#Ганнибал_Лекарь
#Песни_Ванцзи
#Ванцзи_рок
#Ванцзи_арканы
Плод вчерашнего её колдовства покажу вечером, ну а пока — свежее, сегодняшнее.
БАШНЯ
Ты помнишь? Ну, вспомни
Холодную Зиму,
Конец твоей жизни…
Кто тогда стоял на башне,
Рубиново-алый,
И улыбался потаённым
Мыслям.
Ты эту улыбку превратил
В гримасу страха,
Когда наполнил кровью
Зал, а до той поры…
Твой враг торжествовал.
Глумился над святым,
Пил над трупами друзей,
Пока ты с ума сходил
В тюрьме, воя над судьбою
Дочери своей.
О, Майя, предана
Цветком, под чьим лицом
Скрывалась западня.
За что?! И почему?!
Так страшно потерял тебя?!
И обрёл. Навсегда.
В самом себе, в столь жуткой
И уродливой ипостаси…
Вспомни, как красный
Эльф стоял на башне.
И живи. Существуй.
Пытайся жить. Влача
Содеянное в сердце.
В теле. Вспоминай.
Всё это было. Произошло
На самом деле.
11.07.2024
Арт — Владыка Роан'Ан, предводитель эльфов в Войне Шипов, художник VetersSevera.
При чтении в "Потерянном воине" можно обнаружить образы Старших Арканов Таро (а вот это я не специально вписала👍😁 хотя нет, некоторые видела в процессе, но их обнаружилось ещё больше), и после нескольких открытий я прикинула и поняла, что Роан'Ан определённо соотвествует 16 Аркану — "Башне", и потому песня носит именно такое название.
С одной стороны — безжалостное разрушение, с другой — шаг в духовное Пробуждение. Такова Башня.
Ну а в книге Красный эльф — та ещё морда, гг его терпеть ненавидит, тем более, что эта морда вдруг всплыла во второй части, ну а автор (как и творец арта) этого красавчика просто обожает😁🥰 люблю всех своих злодеев. Кроме одного🤢
Даже говорить о нём не хочу. Он во второй книге злодействует😅
И поганенько так...
Как вам эта симпатичная кровавая рубиново-алая мордаха?🙃
И стих?😈
#Дао_Ванцзи
#Ганнибал_Лекарь
#Песни_Ванцзи
#Ванцзи_рок
#Ванцзи_арканы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ПЕСНЯ СТРАННИКА
Прошлое сковано льдом,
В настоящем - множество имён.
Которое из них - моё?
Что хочет от меня Судьба,
Что держит на цепи, как пса,
Привязанным к тому,
Что сам не выбирал?
Чашу страданий я испил до дна
Много веков назад -
Что, неужели, по новому
Кругу? Я изучу и постигну
Другую науку - руки мои
Будут исцелять, а когти,
Когда потребуется - карать.
Я постигну недра и воды,
Мне станут подвластны
Силы природы не для борьбы
И мести - а для жизни
Чудесной звериной
И человечьей. Одни ждали
Мессию, другие - раба,
Я оказался - ни туда,
Ни сюда. Играя, скитаюсь
По дебрям разным,
Помогая тем, кто ранен
И несчастен. А что касается
Лютого Голода, утолить
Его есть множество
Способов. Изучить и подчинить
Собственную природу,
Мир с ней заключить,
Чтобы все стороны были
Довольные - вещь
Необходимая, чтобы
Суметь жить из внутренней
Свободы, даже когда
Кажется, что сплошь
Одни оковы. Шаг за шагом
Я расширяю тюрьму
И однажды отправлюсь
Туда, где лежит моё сердце -
В замок "Лисьих огней"
Реван-Теле*.
***
Жизнь из свободы,
Жизнь в могучей страсти -
Что может быть слаще
И прекрасней?
А вечный Голод
По человечности и любви
Я исцеляю изнутри.
Целить других
Может лишь тот, кто сам
Цел. Пройдя сквозь
Боль, я в этом преуспел.
25.08.2023
(с) на арт дивной Лэсс, её волшебное творчество — здесь.
* Реван-Теле - замок на Севере в волшебном мире книги.
Название образовано от финского слова revontulet ("лисьи огни"), означающего северное сияние. Древние финны верили, что сияния возникают из-за лисиц, чьи хвосты поднимают в небо снег.
Образ лисы в книге имеет важное значение. Например, волшебный зверь-помощник, дух Северной земли, имеет черты лисицы.
➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖
Итак. Обещаные синглы от XIAO MInt на моё стихотворение.
Оно до сегодняшнего дня было единственным на мою историю и является для неё ведущим, программным.
Так интересно было обнаружить, как герой продвигается в первой и второй книге по пути, заложенном в стихотворении, которое было написано на первый арт с персонажем и когда от силы была написана лишь треть первой части🔥 ✨
Как же всё взаимосвязано и течёт туда, куда нужно🙏🔥 ✨
Мне же сносит крышу от того, как удивительно мощно легли мои стихи в песню и как ёмко раскрываются заложенные в них смыслы.
С новой глубиной и силой, лично для меня.
Мята, это всё благодаря тебе!!!😍🔥 🙈
Далее — два варианта первой части стихотворения. Здесь моё сердце безраздельно отдано первой, длинной версии, это просто🥺🫶 в бесконечность🥺
И три варианта — второй части🔥 🔥 🔥 А здесь я не могу выбрать. Меня необыкновенно цепляет третий, второй звучит очень интересно, но прям программно, в дух и следующим песням, звучит первый👍😁
Приятного прослушивания!🤗
#Дао_Ванцзи
#Ганнибал_Лекарь
#Песни_Ванцзи
#Ванцзи_рок
Прошлое сковано льдом,
В настоящем - множество имён.
Которое из них - моё?
Что хочет от меня Судьба,
Что держит на цепи, как пса,
Привязанным к тому,
Что сам не выбирал?
Чашу страданий я испил до дна
Много веков назад -
Что, неужели, по новому
Кругу? Я изучу и постигну
Другую науку - руки мои
Будут исцелять, а когти,
Когда потребуется - карать.
Я постигну недра и воды,
Мне станут подвластны
Силы природы не для борьбы
И мести - а для жизни
Чудесной звериной
И человечьей. Одни ждали
Мессию, другие - раба,
Я оказался - ни туда,
Ни сюда. Играя, скитаюсь
По дебрям разным,
Помогая тем, кто ранен
И несчастен. А что касается
Лютого Голода, утолить
Его есть множество
Способов. Изучить и подчинить
Собственную природу,
Мир с ней заключить,
Чтобы все стороны были
Довольные - вещь
Необходимая, чтобы
Суметь жить из внутренней
Свободы, даже когда
Кажется, что сплошь
Одни оковы. Шаг за шагом
Я расширяю тюрьму
И однажды отправлюсь
Туда, где лежит моё сердце -
В замок "Лисьих огней"
Реван-Теле*.
***
Жизнь из свободы,
Жизнь в могучей страсти -
Что может быть слаще
И прекрасней?
А вечный Голод
По человечности и любви
Я исцеляю изнутри.
Целить других
Может лишь тот, кто сам
Цел. Пройдя сквозь
Боль, я в этом преуспел.
25.08.2023
(с) на арт дивной Лэсс, её волшебное творчество — здесь.
* Реван-Теле - замок на Севере в волшебном мире книги.
Название образовано от финского слова revontulet ("лисьи огни"), означающего северное сияние. Древние финны верили, что сияния возникают из-за лисиц, чьи хвосты поднимают в небо снег.
Образ лисы в книге имеет важное значение. Например, волшебный зверь-помощник, дух Северной земли, имеет черты лисицы.
Итак. Обещаные синглы от XIAO MInt на моё стихотворение.
Оно до сегодняшнего дня было единственным на мою историю и является для неё ведущим, программным.
Так интересно было обнаружить, как герой продвигается в первой и второй книге по пути, заложенном в стихотворении, которое было написано на первый арт с персонажем и когда от силы была написана лишь треть первой части
Как же всё взаимосвязано и течёт туда, куда нужно🙏
Мне же сносит крышу от того, как удивительно мощно легли мои стихи в песню и как ёмко раскрываются заложенные в них смыслы.
С новой глубиной и силой, лично для меня.
Мята, это всё благодаря тебе!!!😍
Далее — два варианта первой части стихотворения. Здесь моё сердце безраздельно отдано первой, длинной версии, это просто🥺🫶 в бесконечность🥺
И три варианта — второй части
Приятного прослушивания!🤗
#Дао_Ванцзи
#Ганнибал_Лекарь
#Песни_Ванцзи
#Ванцзи_рок
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
А я к вам с неожиданной датой и стихотворением.
Сегодня 80-летний юбилей операции "Валькирия", сердцем которой было сердце графа Клауса фон Штауффенберга, и этому герою Второй Мировой в 2021 году я посвятила цикл стихотворений "Бамбергский всадник", где осветила вехи его биографии через призму легенд о Граале, которыми в том числе вдохновлялся круг самого графа в 1920-е годы.
Стихотворения я публиковала в своей старой группе VK и в Инстаграм, если вам интересно, опубликую их и здесь.
В честь юбилея...
Как водится, я очень детально подошла к деталям и штрихам, культуролог и историк везде культуролог и историк😅😁
И у нас со Штауффенбергом тоже было своеобразное сотворчество...
Я переводила его стихи с немецкого (с помощью гугл-переводчика😅😁), а он подсказывал образы для моих стихов...
Сегодня публикую здесь второе стихотворение цикла🙏💔 🔥
Для меня невероятно пронзительное.
Настолько, что дорогой друг и товарищ Paulus Felix @Paulus_Felix перевёл это моё стихотворение на немецкий💔
И звучит оно на нём потрясающе гармонично.
Словно так и надо.
И, Боже мой, оно и сейчас звучит актуально, особенно финал первой части, перед звёздочками.
Не трогаю в блоге о политику и внешнюю обстановку но...
Это стихотворение, как и все другие о Штауффенберге — Послание Мира🙏🔥 ✨
P.S. Саша @alva_books это как раз одно из тех моих хрустально-прозрачных стихотворений, о которых мы однажды говорили.
#Дао_Ванцзи
#Песни_Ванцзи
#Бамбергский_Всадник
Сегодня 80-летний юбилей операции "Валькирия", сердцем которой было сердце графа Клауса фон Штауффенберга, и этому герою Второй Мировой в 2021 году я посвятила цикл стихотворений "Бамбергский всадник", где осветила вехи его биографии через призму легенд о Граале, которыми в том числе вдохновлялся круг самого графа в 1920-е годы.
Стихотворения я публиковала в своей старой группе VK и в Инстаграм, если вам интересно, опубликую их и здесь.
В честь юбилея...
Как водится, я очень детально подошла к деталям и штрихам, культуролог и историк везде культуролог и историк😅😁
И у нас со Штауффенбергом тоже было своеобразное сотворчество...
Я переводила его стихи с немецкого (с помощью гугл-переводчика😅😁), а он подсказывал образы для моих стихов...
Сегодня публикую здесь второе стихотворение цикла🙏
Для меня невероятно пронзительное.
Настолько, что дорогой друг и товарищ Paulus Felix @Paulus_Felix перевёл это моё стихотворение на немецкий
И звучит оно на нём потрясающе гармонично.
Словно так и надо.
И, Боже мой, оно и сейчас звучит актуально, особенно финал первой части, перед звёздочками.
Не трогаю в блоге о политику и внешнюю обстановку но...
Это стихотворение, как и все другие о Штауффенберге — Послание Мира🙏
P.S. Саша @alva_books это как раз одно из тех моих хрустально-прозрачных стихотворений, о которых мы однажды говорили.
#Дао_Ванцзи
#Песни_Ванцзи
#Бамбергский_Всадник
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
НЕЖНОСТЬ
Дорогая моя страна!
Я вижу твои города,
И поля, и церковные шпили.
Я вижу твои горы, леса
И ленты рек, заслонённые дымом.
Я слышу любовь в отзвуке
Последнего гимна.
Я вижу страну, что выше всех войн,
Что над небом, незрима...
Придёт ли твой час, тайна,
Закрытая дымкой?
Восстанет ли край, разорённый
Вампиром? О, Родина!
Ты расправишь крылья
В синеющем небе.
Я этого не увижу, но узрят
Мои дети. Мирное небо
И родной кров.
И нет у границы смертельных врагов.
О, Родина! Нежность к тебе
Лучом моё сердце пронзила.
Я умер в борьбе, за любовь,
За тебя, дорогая Отчизна.
И звон колоколов над свободной
Землёй станет для меня зарёй Лоэнгрина.
И герои былых эпох, может,
Примут меня, как младшего
Брата. А на земле будут
Дети расти. На земле,
Где не нужны станут
Солдаты.
***
Богородица, плачь, и раскинь
Ладони над ночным городом.
Укрой его своим покровом.
И белые лилии Твоей печали
Пусть украсят могилы мучеников.
А тихий тлеющий огонь сердца
Пусть разгорится святым пламенем.
"Повелитель мифов"* пусть станет
Музыкой твоих башен.
А голос виолончели пусть льётся
Нежностью колыбельной
Священной Германии.
19.04.2021
* "Тлеющий священный огонь", "повелитель мифов" - так Клауса Штауффенберга называли его товарищи и знакомые ещё во времена Веймарской республики.
И... он мог стать музыкантом, и архитектором. И играл на виолончели. Вот как ткутся образы?
/ "Повелитель мифов" пусть станет
Музыкой твоих башен /
- в этих строчках образ человека словно растворяется в музыке и архитектуре - как человеческий мозг может такое родить? Прийти к такому соотношению слов?
/ А голос виолончели пусть льётся
Нежностью колыбельной /
- поражаюсь, вот как... можно прийти к этой гармонии чувства, облекшегося в слова? Слышу эту музыку, музыку стиха.
Стихотворение родилось из "вагнеровского" саундтрека к фильму "Операция "Валькирия" 2008 года - из эмоций и чувств, навеянных этой музыкой, из ощущений и прикосновений к жизни и судьбе графа Штауффенберга, из чувствований Германии Веймарской республики и той Германии, что на небе, над небом - той светлой идеальной страны, о которой мечтали лучшие сыны Отечества и которой они остались верны и в страшные времена извратившихся идеалов. Та Германия - это Иерусалим Небесный, воспетый и в "Лоэнгрине" Вагнера. Священная Германия - светлая пристань искренних душ.
"Да здравствует Священная Германия!" - последние слова героя перед смертью, в фильме.
В комментарии — перевод стихотворения на немецкий от дорого Феликса, также с культурологическими пояснениями. Рекомендую взглянуть на них, там очень интересная игра смыслов.
Иллюстрация: "Queen of the Night" Mila von Luttich (1872−1929).
#Дао_Ванцзи
#Песни_Ванцзи
#Бамбергский_Всадник
#Ванцзи_сотворчество
Дорогая моя страна!
Я вижу твои города,
И поля, и церковные шпили.
Я вижу твои горы, леса
И ленты рек, заслонённые дымом.
Я слышу любовь в отзвуке
Последнего гимна.
Я вижу страну, что выше всех войн,
Что над небом, незрима...
Придёт ли твой час, тайна,
Закрытая дымкой?
Восстанет ли край, разорённый
Вампиром? О, Родина!
Ты расправишь крылья
В синеющем небе.
Я этого не увижу, но узрят
Мои дети. Мирное небо
И родной кров.
И нет у границы смертельных врагов.
О, Родина! Нежность к тебе
Лучом моё сердце пронзила.
Я умер в борьбе, за любовь,
За тебя, дорогая Отчизна.
И звон колоколов над свободной
Землёй станет для меня зарёй Лоэнгрина.
И герои былых эпох, может,
Примут меня, как младшего
Брата. А на земле будут
Дети расти. На земле,
Где не нужны станут
Солдаты.
***
Богородица, плачь, и раскинь
Ладони над ночным городом.
Укрой его своим покровом.
И белые лилии Твоей печали
Пусть украсят могилы мучеников.
А тихий тлеющий огонь сердца
Пусть разгорится святым пламенем.
"Повелитель мифов"* пусть станет
Музыкой твоих башен.
А голос виолончели пусть льётся
Нежностью колыбельной
Священной Германии.
19.04.2021
* "Тлеющий священный огонь", "повелитель мифов" - так Клауса Штауффенберга называли его товарищи и знакомые ещё во времена Веймарской республики.
И... он мог стать музыкантом, и архитектором. И играл на виолончели. Вот как ткутся образы?
/ "Повелитель мифов" пусть станет
Музыкой твоих башен /
- в этих строчках образ человека словно растворяется в музыке и архитектуре - как человеческий мозг может такое родить? Прийти к такому соотношению слов?
/ А голос виолончели пусть льётся
Нежностью колыбельной /
- поражаюсь, вот как... можно прийти к этой гармонии чувства, облекшегося в слова? Слышу эту музыку, музыку стиха.
Стихотворение родилось из "вагнеровского" саундтрека к фильму "Операция "Валькирия" 2008 года - из эмоций и чувств, навеянных этой музыкой, из ощущений и прикосновений к жизни и судьбе графа Штауффенберга, из чувствований Германии Веймарской республики и той Германии, что на небе, над небом - той светлой идеальной страны, о которой мечтали лучшие сыны Отечества и которой они остались верны и в страшные времена извратившихся идеалов. Та Германия - это Иерусалим Небесный, воспетый и в "Лоэнгрине" Вагнера. Священная Германия - светлая пристань искренних душ.
"Да здравствует Священная Германия!" - последние слова героя перед смертью, в фильме.
В комментарии — перевод стихотворения на немецкий от дорого Феликса, также с культурологическими пояснениями. Рекомендую взглянуть на них, там очень интересная игра смыслов.
Иллюстрация: "Queen of the Night" Mila von Luttich (1872−1929).
#Дао_Ванцзи
#Песни_Ванцзи
#Бамбергский_Всадник
#Ванцзи_сотворчество