For Your Eyes Only. Сборник из 5 рассказов Яна Флеминга. Перед тем, как говорить о романе "Шаровая молния", давайте бегло пробежимся по сборнику из 5 рассказов, опубликованных в промежутке между "Голдфингером" и "Шаровой молнией". Эти рассказы показывают творческий кризис автора. Начнем по порядку: 1. "Вид на убийство". Русские, прикинувшись цыганами (!) оборудовали подземный гараж в лесу (!) и оттуда охотятся за британскими курьерами штаба НАТО, передвигавшимися на мотоциклах между Версалем и Сен-Жерменом (через шесть лет Франция выйдет из военной организации НАТО и американцы с союзниками покинут эту страну навсегда). Русский диверсант убил английского курьера, но Бонд раскрыл их местоположение. Редкостный бред. Именно поэтому, экранизация 1985 года взяла только название рассказа, но ничего кроме этого. 2. "Только для Ваших глаз". М просит Бонда оказать ему услугу и пристрелить немецкого военного преступника, который убил семью Хэвлоков на Ямайке. Фон Хаммерштайн был советником Батисты, а когда на Кубе пришли к власти коммунисты, он сбежал в США и хотел купить поместье на Ямайке. Хэвлоки отказались от продажи, и их убили. Бонд соглашается, и через Канаду прибывает в США тропой бутлегеров. Он уже готовится прикончить нациста, когда встречается с дочкой Хэвлоков - Джуди, которая мастерски владеет арбалетом. Девушка и Бонд расправляются с Хаммерштейном и его охраной, после чего возвращаются в Канаду. Очень хороший рассказ, который стал сюжетом одноименного фильма 1981 года. К сожалению, актер, игравший адмирала М умер незадолго до начала съемок, и поэтому сюжет изменили. Однако фильм очень соответствует духу книги. 3. "Квант милосердия". После выполнения задания - диверсия против кубинских катеров - Бонд беседует с губернатором. Тот рассказывает ему нравоучительную притчу о супружеской паре, где жена изменяла мужу, а муж был настолько мелочен, что медленно издевался над своей раскаявшейся женой. Причем здесь Бонд - это неясно. Одноименный фильм 2008-ого года не имеет никакого отношения к сюжету рассказа. 4. Risico - Бонд борется с наркоторговцами и его информатор в Италии - Кристатос - сообщает, что во всем виноват гангстер Коломбо. На самом деле, все ровно наоборот, а Кристатос работает на русских, поставляя наркотики в Великобританию. Бонд вместе с Коломбо взрывают склады Кристатоса и убивают его. Сюжет этого рассказа вошел в фильм "Только для Ваших глаз". 5. Раритет Хильдебранда - странная повесть в которой Флеминг рассказывает о поездке Бонда на яхте миллионера Креста. Он - алкоголик, бьет свою жену и хамит пассажирам. Для того, чтобы поймать редкую рыбку, он уничтожает ради этого несколько тонн обычной рыбы. Напившись и вступив в конфронтацию с Бондом, Милтон Крест обещает избить свою жену плеткой из хвоста ската. Ночью он умирает, под подозрением его жена и второй гость на борту. Бонд избавляется от тела, в общем, чисто английское убийство. Занятно, но не то чтобы соответствует стилю Флеминга. Элементы рассказа вошли в фильм "Лицензия на убийство" 1989 г. Подводим итог: один очень хороший рассказ (Только для Ваших глаз), один приличный (Risico), все остальное так себе. Творческий кризис автора шпионских романов в разгаре. Посмотрим, как он из него выпутается #толькодлявашихглаз #янфлеминг

"Шаровая молния". Часть 1. Единая Европа. В начале 1960-ых годов Ян Флеминг издает новый роман. Предыдущие произведения испытали кризис жанра. "Доктор Но" был данью уважения романам Сакса Ромера, но ничего принципиально нового Флеминг не изобретает. Голдфингер был бы удачей, если бы не сюжетные противоречия, когда предельно рациональный мошенник-латыш превращается в фанатика. Пять рассказов (#толькодлявашихглаз) также оставляют смешанное впечатление. Но писатель достойно вышел из творческого кризиса. Противником английских спецслужб становится международный синдикат спецслужб: The twenty men who looked up the long table at this man and waited patiently for him to speak were a curious mixture of national types. But they had certain characteristics in common. They were all in the thirty-to-forty age-group, they all looked extremely fit, and nearly all of them---there were two who were different---had quick, hard, predatory eyes, the eyes of the wolves and the hawks that prey upon the herd. The two who were different were both scientists with scientists other-worldly eyes---Kotze, the East German physicist who had come over to the West five years before and had exchanged his secrets for a modest pension and retirement in Switzerland, and Maslov, formerly Kandinsky, the Polish electronics expert who, in 1956, had resigned as head of the radio research department of Philips AG of Eindhoven and had then disappeared into obscurity. The other eighteen men consisted of cells of three (Blofeld accepted the Communist triangle system for security reasons) from six national groups and, within these groups, from six of the worlds great criminal and subversive organizations. There were three Sicilians from the top echelon of the Unione Siciliano, the Mafia; three Corsican Frenchmen from the Union Corse, the secret society contemporary with and similar to the Mafia that runs nearly all organized crime in France; three former members of SMERSH, the Soviet organization for the execution of traitors and enemies of the State that had been disbanded on the orders of Khrushchev in 1958 and replaced by the Special Executive Department of the M. W. D. ; three of the top surviving members of the former Sonderdienst of the Gestapo; three tough Yugoslav operatives who had resigned from Marshal Titos Secret Police, and three highland Turks (the Turks of the plains are no good) formerly members of Blofelds RAHIR and subsequently responsible for KRYSTAL, the important Middle East heroin pipeline whose outlet is Beirut. These eighteen men, all experts in conspiracy, in the highest ranges of secret communication and action and, above all, of silence, also shared one supreme virtue---every man had a solid cover. Every man possessed a valid passport with up-to-date visas for the principal countries in the world, and an entirely clean sheet with Interpol and with their respective national police forces. That factor alone, the factor of each mans cleanliness after a lifetime in big crime, was his highest qualification for membership of S. P. E. C. T. R. E. ---The Special Executive for Counterintelligence, Terrorism, Revenge, and Extortion. #шароваямолния #янфлеминг