CPRC Kementerian Kesihatan Malaysia
452K subscribers
28K photos
309 videos
240 files
2.02K links
Crisis Preparedness and Response Center, Ministry of Health Malaysia
加入频道
Infografik berikut merupakan cara mudah untuk memadam (clear) cache dalam Aplikasi MySejahtera dengan betul, bagi mendapatkan maklumat sijil vaksinasi yang hilang.

Sila rujuk infografik ini.

-------------------------------

These are the steps to clear the cache in the MySejahtera Application to recover missing vaccination certificate information.

Kindly refer to these infographics.

#mysejahtera
#mysejahteratrace
#reopeningsafely

Sumber: MySejahtera
[Penting] Sila kemas kini aplikasi MySejahtera anda ke versi yang terkini (1.1.8 ) bagi memastikan semua fungsi terbaru dalam aplikasi ini dapat digunakan.

Sila rujuk infografik ini.

________________________________________

[Urgent] Kindly update your MySejahtera apps to the latest version (1.1.8 ) to get full access to the new features.

Please refer to this infographic.

#mysejahtera
#mysejahteratrace
#reopeningsafely

Sumber: MySejahtera
Perhatian kepada:

-Penerima vaksin primer Sinovac berumur 18 tahun ke atas
-Warga emas berumur 60 tahun ke atas yang menerima semua jenis vaksin

Bermula 1 April 2022, status vaksinasi untuk dua golongan di atas akan bertukar ke "Tidak Lengkap Vaksinasi" di aplikasi MySejahtera sekiranya tiada Dos Penggalak.

Penukaran status ini tidak melibatkan mereka yang berumur 18 tahun ke atas dan menerima dos lengkap jenis vaksin yang lain (contoh: Pfizer, AstraZeneca, CanSino).

#mysejahtera
#mysejahteratrace
#reopeningsafely

Sumber: MySejahtera
Data anda di aplikasi MySejahtera adalah dilindungi dan selamat bersama kami. Sila rujuk Polisi Privasi kami untuk maklumat lanjut.

Sila rujuk Infografik ini.

_______________________________________________________________________

Your data in the MySejahtera apps is protected and secure with us. Refer our Privacy Policy for more information.

Please refer to this Infographic.

#MySejahtera
#MySejahteraTrace
#Reopeningsafely
Status vaksinasi penerima vaksin jenis Sinovac dan warga emas berumur 60 tahun ke atas, yang belum mendapatkan suntikan dos penggalak tapi pernah dijangkiti COVID-19, akan dikecualikan daripada revokasi selama tempoh 3 bulan.

Namun dua golongan yang tersenarai ini perlu mengambil dos penggalak dengan segera selepas sembuh bagi mengelakkan daripada status lengkap vaksinasi ditukar kepada belum lengkap vaksinasi.

#MySejahtera
#MySejahteraTrace
#ReopeningSafely
Adakah kanak-kanak di bawah umur 6 tahun perlu mengisi Borang Pra Pelepasan sebelum melawat Malaysia? Jawapannya ialah ya!

Sila rujuk infografik ini.

----------------------------

Do children under the age of 6 need to fill in the Pre-Departure Form before visiting Malaysia? The answer is yes!
Please refer to this infographic.

#MySejahtera
#MySejahteraTrace
#ReopeningSafely

Sumber: MySejahtera
You can find the nearest COVID-19 screening service facility by clicking on the Health Facilities icon on the MySejahtera app homepage.

#MySejahtera
#MySejahteraTrace
#ReopeningSafely

Sumber: MySejahtera
Aplikasi MySejahtera adalah aplikasi yang dibangunkan untuk membantu Kerajaan mengawal penularan wabak COVID-19 di Malaysia. Data anda adalah selamat dan dilindungi. Sila rujuk Polisi Privasi kami untuk keterangan lanjut.

Sila rujuk infografik ini.

______

MySejahtera application is an application developed to help the Government control the spread of the COVID-19 epidemic in Malaysia. Your data in the MySejahtera apps is protected and secure with us. Refer to our Privacy Policy for more information.

Please refer to this infographic.

#MySejahtera
#MySejahteraTrace
#Reopeningsafely

Sumber: MySejahtera
Status vaksinasi lengkap anda tidak akan terpapar di profil MySejahtera sekiranya anda tidak kemas kini tarikh lahir anda.

Sila kemas kini tarikh lahir anda dengan segera!

__________________________

Your fully vaccinated status will not be displayed on MySejahtera profile if you dont update your Date of Birth.

Update your DOB immediately!.

#mysejahtera
#mysejahteratrace
#reopeningsafely

Sumber: MySejahtera
Pengguna aplikasi MySejahtera perlu mengemas kini tarikh lahir tanggungan untuk mendapatkan pautan janji temu vaksinasi tanggungan.

Untuk langkah mengemas kini tarikh lahir tanggungan, sila rujuk infografik ini.
________________________
MySejahtera app users need to update the dependent’s Date of Birth (DOB) to get their vaccine appointment link.

Please refer to these infographics, for steps to update the dependent’s DOB.

#MySejahtera
#MySejahteraTrace
#Reopeningsafely
#PICKids

Sumber: MySejahtera
Semak pautan janji temu vaksinasi dos kedua di garis masa vaksinasi anak anda. Tempah segera slot vaksinasi yang anda ingini di aplikasi MySejahtera.
____________________________________________
Check the second dose vaccination appointment link in your child’s vaccination timeline. Book the vaccination slot you want immediately on the MySejahtera app.

#MySejahtera
#MySejahteraTrace
#Reopeningsafely
#PICKids

Sumber: MySejahtera
Semak pautan janji temu vaksinasi dos kedua di garis masa vaksinasi anak anda. Tempah segera slot vaksinasi yang anda ingini di aplikasi MySejahtera.
____________________________________________
Check the second dose vaccination appointment link in your child’s vaccination timeline. Book the vaccination slot you want immediately on the MySejahtera app.

#MySejahtera
#MySejahteraTrace
#Reopeningsafely
#PICKids

Sumber: MySejahtera
Anda menerima vaksinasi COVID-19 dari luar negara dan ingin mengemas kininya di aplikasi MySejahtera.

Sila rujuk infografik ini.

_______________

You received the COVID-19 vaccination from abroad, and want to update it on MySejahtera app.

Please refer to this infographic.

#mysejahtera
#mysejahteratrace
#reopeningsafely

Sumber: MySejahtera