История дня

Сегодня мне в девять утра позвонила очень дальняя знакомая семьи. Зачем я взяла трубку — загадка даже для меня. За этим последовал шедевральный диалог:

— Катя! (Тоном отставного прапорщика.) Ты же заканчивала этот, как его, журналистский наш?
— Филфак, да.
— У нас Женька закончила школу, но не набрала баллов. У тебя остались какие-то знакомые там, с которыми можно как-то этот вопрос решить?

Я ей объяснила, что она сильно переоценила мои «связи» (но не стала говорить, что никого со своей кафедры на эту амбразуру не брошу).

— Ну ты всё-таки поспрашивай. А то она уперлась и все. Хочет туда. Я ей говорила: «Зачем? Вон, Катя отучилась там, и что толку?» Но вы же никого не слушаете.

🤔

Фить-ха!

Средовый интерактив, мои чюваки!
♟

Игра называется «Што бл*ть? или Угадайте, что там было на самом деле»

Передайте ему спасибо за то, что спас мне жизнь, за то, что защитил меня, за то, что отвел эти ресницы назад.

Где догадываться вы знаете 👇
#редактирует_орёт

Вы не ждали, а с вами шаббатний выпуск карательной анатомии! 🤡

Оказавшись у себя, она закрылась на ключ и упала на пол, закрыв глазами лицо.

#редактирует_орёт

(Да, я грешу и работаю в субботу. И мне тоже немного хочется закрыть глазами лицо)

Итак, почему я работала в выходные и вообще пропала

Потому что мой план работать летом на лайте, как вы поняли, накрылся кое-чем)

Я жонглирую редактурой нового Мо Яня для Inspiria в переводе Кирилла Батыгина). В целом мою работу с романом можно описать одной фразой «Я почти ничего не понял, но почувствовал себя более эрудированным»🤡 Хотя к излету первой сотни страниц я вроде как словила какой-то нужный для чтения этого текста приход.

Вместе с ней читаю новый роман про итальянских физиков в до- и послевоенные годы для Belles Lettres. Интересная вещица, я даже не ожидала, что меня так затянет. Наверное, дело в реальной исторической основе.

Плюс, на подлёте редактура третьего тома «Эха судьбы» Квантрелла для Nova Fiction. Очень крутое фэнтези, дикое попурри из известных мотивов, которые очень интересно и местами смешно узнавать.

Ну и ещё парочка движений, которые пока хз выгорят ли, но времени требуют.

And that was the moment he knew. He fucked up.

Короче, надо как-то протянуть до первого сентября, когда я буду счастливая лететь на море в ортопедическом поясе и под таблеточкой снотворного.

Когда одновременно работаешь с фэнтези и современкой ♟

#вы_не_просили

Короче, как только я подумала вернуться к бегу, врач, которая не первый год колдует над моими костями, недвусмысленно дала мне понять, что это не в моих интересах. Я с грустью смирилась с тем, что придется довольствоваться прогулками, но решила испытать, что мне предложит чатЖПТ, чтобы добавить в этот процесс какого-то фана.
И он мне предложил квест на 30 дней.
Взял из контекста, что я текстовик, и добавил туда разных плюшек.

Ну, а я человек простой: нашла что-то интересное — принесу вам. Если вы тоже любите гулять, что называется, enjoy)

День 1: Найди вывеску или табличку с опечаткой или ошибкой.
День 2: Сфотографируй три одинаковых предмета рядом (три лампы, три лавочки, три окна).
День 3: Найди слово на другом алфавите (иврит, латиница, греческий и т.п.).
День 4: Сними что-то жёлтое и мягкое (текстиль, игрушка, обивка).
День 5: Найди надпись, которую можно понять двусмысленно.
День 6: Сфотографируй отражение, которое похоже на сюжет картины.
День 7: Найди название, которое звучит как имя героя фэнтези.
День 8: Сделай фото чего-то треугольного.
День 9: Найди вывеску или объявление, где смешаны два языка.
День 10: Сфотографируй часы, которые показывают неправильное время.
День 11: Найди цитату из книги или фильма на улице.
День 12: Сними самую необычную дверь, что встретишь.
День 13: Найди слово, которое ты не знала раньше.
День 14: Сфотографируй мозаичный или орнаментальный узор.
День 15: Найди объявление с забавным рисунком.
День 16: Сделай фото предмета, который «разговаривает» (с надписью или лицом).
День 17: Найди надпись, которая звучит как заклинание.
День 18: Сними необычный уличный фонарь.
День 19: Найди табличку, где есть цифры, но не дата.
День 20: Сфотографируй что-то в форме сердца.
День 21: Найди указатель или знак, который «вводит в заблуждение».
День 22: Сними предмет, который явно старше тебя.
День 23: Найди что-то фиолетовое в зимнем пейзаже.
День 24: Сфотографируй деталь архитектуры, которую легко не заметить.
День 25: Найди надпись, где слово заменено картинкой.
День 26: Сними «самое уютное место на улице» по твоей версии.
День 27: Найди логотип с животным.
День 28: Сфотографируй предмет, который кажется не на своём месте.
День 29: Найди слово, которое в переводе звучит неожиданно.
День 30: Сними что-то, что похоже на кадр из фильма.

Можем даже челлендж организовать, пишите, если хотите 😘

Помощь зала

Обращаюсь к вам не как редактор, а как читатель. Раз уж я собираюсь в отпуск, надо заранее запастись чтивом, но я как дурак на именинах — не знаю за что хвататься.

Накидайте мне каких-нибудь личных рекомендаций от души)

Разыскиваю:
- годное фэнтези (героическое, эписечкое (он опять этот сделал, и я не буду исправлять), юмористическое)
- смешное (типа Вуди Аллена, Пратчетта, мемуаров Фейнмана и Асимана)
- годные триллеры тоже можно

Не разыскиваю:
- дамские романы, янг-эдалты, нью-эдалты, эдалт-эдалты, совокупляющихся вампиров, автофикшен, азиатщину, хилинги, душнилинги, аплифтинги — ну вы понели)


От меня — большое редакторское спасибо и лучи здорового пищеварения ❤️