📌К вопросу о центральноафриканских именах
▪️Услышав имя центральноафриканца, многие удивляются его сложности и запутанности. Сложность личных имён связана с тем, что в центральноафриканском обществе имена используются иначе, чем в других странах, в том числе и России.
▪️В ЦАР нередки случаи, когда человек формально или неформально несколько раз за жизнь меняет имя. Часто ребёнку дают имя, когда ему уже исполнилось два или три года.
▪️Большая часть центральноафриканцев носит два имени: традиционное африканское (iri ti kodro) и европейское (iri ti Nzapa - дословно "божественное имя"). В колониальную эпоху детям часто давали европейское имя в честь колонизатора.
▪️Другая сложность - понять, где у центральноафриканца фамилия, а где имя. При этом такая проблема возникает у самих носителей культуры. Для упрощения задачи фамилия чаще пишется заглавными буквами. Например: Жан-Поль ФАРАДОКА.
#ИхНравы
#Жизнь
#Культура
▪️Услышав имя центральноафриканца, многие удивляются его сложности и запутанности. Сложность личных имён связана с тем, что в центральноафриканском обществе имена используются иначе, чем в других странах, в том числе и России.
▪️В ЦАР нередки случаи, когда человек формально или неформально несколько раз за жизнь меняет имя. Часто ребёнку дают имя, когда ему уже исполнилось два или три года.
▪️Большая часть центральноафриканцев носит два имени: традиционное африканское (iri ti kodro) и европейское (iri ti Nzapa - дословно "божественное имя"). В колониальную эпоху детям часто давали европейское имя в честь колонизатора.
▪️Другая сложность - понять, где у центральноафриканца фамилия, а где имя. При этом такая проблема возникает у самих носителей культуры. Для упрощения задачи фамилия чаще пишется заглавными буквами. Например: Жан-Поль ФАРАДОКА.
#ИхНравы
#Жизнь
#Культура
👍7
🕯Минутка поэзии
Расстрел в Тиаруа
Черные узники, вернее, французские узники! Значит, правда,
что Франция — больше не Франция?
Значит, правда, что враг украл ее душу?
Правда то, что злоба банкиров купила ее стальные руки?
И разве ваша кровь не омыла нацию, позабывшую о прежнем
своем назначении?
Разве кровь ваша не смешалась с искупительной кровью
героев Франции?
И разве ваши похороны не станут погребением святой
Девы-Надежды?
Кровь, кровь, о черная кровь моих братьев! Ты пятнаешь
белизну моих простынь,
Ты — пот, омывший мою тоску, ты — страданье, от которого
хрипнет мой голос.
О, услышьте ослепший мой голос, глухонемые гении ночи!
Кровавым ливнем падает саранча? И сердце мое взывает
к лазури и к милосердию!
Леопольд Седар Сенгор, 1944 г.
#литература
#Françafrique
#культура
Расстрел в Тиаруа
Черные узники, вернее, французские узники! Значит, правда,
что Франция — больше не Франция?
Значит, правда, что враг украл ее душу?
Правда то, что злоба банкиров купила ее стальные руки?
И разве ваша кровь не омыла нацию, позабывшую о прежнем
своем назначении?
Разве кровь ваша не смешалась с искупительной кровью
героев Франции?
И разве ваши похороны не станут погребением святой
Девы-Надежды?
Кровь, кровь, о черная кровь моих братьев! Ты пятнаешь
белизну моих простынь,
Ты — пот, омывший мою тоску, ты — страданье, от которого
хрипнет мой голос.
О, услышьте ослепший мой голос, глухонемые гении ночи!
Кровавым ливнем падает саранча? И сердце мое взывает
к лазури и к милосердию!
Леопольд Седар Сенгор, 1944 г.
#литература
#Françafrique
#культура
❤3👍2
🔹В 1930е гг. во Французской Западной Африке🌍 начало формироваться интеллектуальное📜 течение, получившее название негритюд.
🔹Наиболее яркими певцами негритюда стали поэт Эме Сэзер и президент Сенегала Леопольд Седар Сенгор.
🔹Сторонники негритюда утверждали, что белый человек подчинил себя материализму, стал рабом машин💻. Африканец же по природе склонен к чувственному восприятию действительности. В силу этого, по их мнению, африканская культура занимает особое место в мире.
#философия
#культура
🔹Наиболее яркими певцами негритюда стали поэт Эме Сэзер и президент Сенегала Леопольд Седар Сенгор.
🔹Сторонники негритюда утверждали, что белый человек подчинил себя материализму, стал рабом машин💻. Африканец же по природе склонен к чувственному восприятию действительности. В силу этого, по их мнению, африканская культура занимает особое место в мире.
#философия
#культура
🔥3❤2👍2👀1
📍Существует ли Центральноафриканская 🇨🇫 художественная литература?
▪️Центральноафриканская🇨🇫 литература мало известна в мире. Тем не менее, в ЦАР, как и в любой другой стране, есть свои национальные писатели.
▪️Представляю вашему вниманию список из трёх наиболее выдающихся Центральноафриканских авторов:
1⃣Пьер Самми Макфуа (1935-2014). Занимал должность министра национального образования ЦАР.
▪️Наиболее известное произведение:
- Одиссея Монгу (L'Odyssée de Mongou), 1977 г.
2⃣Макомбо Бамботе (1932 - 2016).
В годы правления императора Ж.Б.Бокассы был официальным представителем ЦАР при ЮНЕСКО.
▪️Наиболее известное произведение:
- Принцесса Мандапу (La princesse Mandapu), 1972 г.
3⃣Этьен Гойемиде (1942-1997). С 1991 по 1992 гг. занимал пост министра образования и научных исследований ЦАР.
▪️Известность получил благодаря романам:
-Молчание леса (Le silence de la forêt), 1984 г.
-Последний выживший из каравана (Le dernier survivant de la caravane), 1985 г.
#ИхНравы
#Культура
#Литература
▪️Центральноафриканская🇨🇫 литература мало известна в мире. Тем не менее, в ЦАР, как и в любой другой стране, есть свои национальные писатели.
▪️Представляю вашему вниманию список из трёх наиболее выдающихся Центральноафриканских авторов:
1⃣Пьер Самми Макфуа (1935-2014). Занимал должность министра национального образования ЦАР.
▪️Наиболее известное произведение:
- Одиссея Монгу (L'Odyssée de Mongou), 1977 г.
2⃣Макомбо Бамботе (1932 - 2016).
В годы правления императора Ж.Б.Бокассы был официальным представителем ЦАР при ЮНЕСКО.
▪️Наиболее известное произведение:
- Принцесса Мандапу (La princesse Mandapu), 1972 г.
3⃣Этьен Гойемиде (1942-1997). С 1991 по 1992 гг. занимал пост министра образования и научных исследований ЦАР.
▪️Известность получил благодаря романам:
-Молчание леса (Le silence de la forêt), 1984 г.
-Последний выживший из каравана (Le dernier survivant de la caravane), 1985 г.
#ИхНравы
#Культура
#Литература
👍4👀3👏1
📍Стиляги по-африкански
▪️В странах Экваториальной Африки существует необычная субкультура. Ее сторонники именуют себя "саперами", хотя ничего общего со взрывным делом у них нет.
▪️"Сообщество продвинутых и элегантных людей" или просто по-французски La Sape - молодежная субкультура, представители которой носят элегантную и модную дорогую одежду, которая своим внешним видом часто резко контрастирует с их уровнем жизни.
▪️По одной из версий, la Sape уходит корнями в XIX век, когда африканцы пытались подражать европейским денди. Настоящую же популярность движение получило лишь в 1960е гг. в Демократической Республике Конго и Республике Конго. Позднее движение охватило и соседние страны.
▪️В 1970-1980е гг. конголезские власти пытались ограничить "саперов". Так, маршал Мобуту запретил ношение костюма европейского образца в рамках программы заиризации и борьбы с западным империализмом.
#ИхНравы
#культура
▪️В странах Экваториальной Африки существует необычная субкультура. Ее сторонники именуют себя "саперами", хотя ничего общего со взрывным делом у них нет.
▪️"Сообщество продвинутых и элегантных людей" или просто по-французски La Sape - молодежная субкультура, представители которой носят элегантную и модную дорогую одежду, которая своим внешним видом часто резко контрастирует с их уровнем жизни.
▪️По одной из версий, la Sape уходит корнями в XIX век, когда африканцы пытались подражать европейским денди. Настоящую же популярность движение получило лишь в 1960е гг. в Демократической Республике Конго и Республике Конго. Позднее движение охватило и соседние страны.
▪️В 1970-1980е гг. конголезские власти пытались ограничить "саперов". Так, маршал Мобуту запретил ношение костюма европейского образца в рамках программы заиризации и борьбы с западным империализмом.
#ИхНравы
#культура
🔥3👍2
📍Десять заповедей "саперов"
1. Выгляди элегантным здесь на земле и на Небесах.
2. Обуздай невежд и болтунов на земле, под землёй, в морях и на Небесах.
3. Почетай стиль где бы то ни было.
4. Пути стиляги неисповедимы.
5. Не отступай.
6. Соблюдай гигиену тела и одежды.
7. Не будь ни трайбалистом, ни расистом, ни националистом.
8.Забудь о жестокости и наглости.
9.Подчиняйся правилам вежливости движения и уважай своих предшественников.
10. Ты, стиляга, колонизируй тех, кто презирает тебя.
#ИхНравы
#культура
1. Выгляди элегантным здесь на земле и на Небесах.
2. Обуздай невежд и болтунов на земле, под землёй, в морях и на Небесах.
3. Почетай стиль где бы то ни было.
4. Пути стиляги неисповедимы.
5. Не отступай.
6. Соблюдай гигиену тела и одежды.
7. Не будь ни трайбалистом, ни расистом, ни националистом.
8.Забудь о жестокости и наглости.
9.Подчиняйся правилам вежливости движения и уважай своих предшественников.
10. Ты, стиляга, колонизируй тех, кто презирает тебя.
#ИхНравы
#культура
👍4🔥3👀1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📍Под звуки центральноафриканской румбы🎼
▪️Центральноафриканская музыка, как и литература, весьма разнообразна, но, увы, также мало известна за пределами страны.
▪️Один из прекрасных образцов - центральноафриканская румба. Она является близкой родственницей конголезской и кубинской румб, хотя и впитала элементы национального фольклора и испытала влияние камерунской музыки.
▪️Предлагаю этим вечером насладиться творчеством "короля центральноафриканской румбы" - Озагуена...
#ИхНравы
#Культура
▪️Центральноафриканская музыка, как и литература, весьма разнообразна, но, увы, также мало известна за пределами страны.
▪️Один из прекрасных образцов - центральноафриканская румба. Она является близкой родственницей конголезской и кубинской румб, хотя и впитала элементы национального фольклора и испытала влияние камерунской музыки.
▪️Предлагаю этим вечером насладиться творчеством "короля центральноафриканской румбы" - Озагуена...
#ИхНравы
#Культура
👍6🔥3
📍В Риме жить, как римляне
▪️Бубу - традиционный африканский вид одежды. Слово "бубу" пришло из языка волоф и означает дословно "одежда".
▪️В доколониальный период западноафриканская аристократия уже носила одежду весьма похожую на современную бубу. Особое распространение она получила во времена расцвета мусульманских империй (IX-XV века). Для ее производства использовались различные ткани: хлопок, шелк и шерсть, доставляемые купцами через пустыню Сахару с Ближнего и Дальнего Востока.Орнаменты демонстрировали принадлежность к тому или иному клану и этносу.
▪️С приходом европейских колонизаторов и внедрением швейной машины бубу стала доступна более широкому кругу африканцев. Многие африканские модельеры начали специализироваться в разработке новых образцов бубу.
#ИхНравы
#Культура
▪️Бубу - традиционный африканский вид одежды. Слово "бубу" пришло из языка волоф и означает дословно "одежда".
▪️В доколониальный период западноафриканская аристократия уже носила одежду весьма похожую на современную бубу. Особое распространение она получила во времена расцвета мусульманских империй (IX-XV века). Для ее производства использовались различные ткани: хлопок, шелк и шерсть, доставляемые купцами через пустыню Сахару с Ближнего и Дальнего Востока.Орнаменты демонстрировали принадлежность к тому или иному клану и этносу.
▪️С приходом европейских колонизаторов и внедрением швейной машины бубу стала доступна более широкому кругу африканцев. Многие африканские модельеры начали специализироваться в разработке новых образцов бубу.
#ИхНравы
#Культура
👍4❤🔥1❤1
📍Их нравы
▪️Самым популярным напитком в королевстве Куба, которое существовало на территории современной провинции Касаи (ДР Конго) в XVII-XIX вв., было пальмовое вино.
▪️Традиционно напиток подавался в специальных чашах Mbwoong Ntey. Сосуды украшались элегантной резьбой. Если чаша предназначалась для правителя, то она имела форму человеческой головы.
▪️Также производились чаши с антропо- и зооморфными изображениями, например, головой барана. В королевстве Куба баран воплощал амбиции и стремление к совершенству.
#ДРКонго
#культура
#ИхНравы
▪️Самым популярным напитком в королевстве Куба, которое существовало на территории современной провинции Касаи (ДР Конго) в XVII-XIX вв., было пальмовое вино.
▪️Традиционно напиток подавался в специальных чашах Mbwoong Ntey. Сосуды украшались элегантной резьбой. Если чаша предназначалась для правителя, то она имела форму человеческой головы.
▪️Также производились чаши с антропо- и зооморфными изображениями, например, головой барана. В королевстве Куба баран воплощал амбиции и стремление к совершенству.
#ДРКонго
#культура
#ИхНравы
👍9👀1
📍Из поэмы "Песнь двоих моих дядей". П.Макомбо Бамботе
Свет молодой луны
куда моложе был,
чем я, хотя сиял он
давным-давно,
задолго до меня.
Из дебрей доносились
глухие голоса
зверей и птиц полночных
и шум ветвей.
Обычай был таков: идти
ночами.
Может быть,
однажды в этом разберутся.
Едва лишь солнце заходило,
мы поднимались, чтоб идти
в глубокой тьме.
Тревожной,
беспорядочной толпой
растягивались мы
на много верст.
У этих
коротконогих человечков
вставали дыбом волосы, катился
холодный пот
по их гусиной коже.
Ни у кого и никогда
так слух не обострялся
от страха.
Их ждали дали.
Под молодой луной
их ждали дали,
подростков пятнадцатилетних. Смех вызывает хромота.
Кому по нраву спотыкаться,
ступая по камням
распухшими ногами
у деревушек сонных на виду?
Но это было
незадолго до ухода.
Обычай был таков:
идти ночами.
А дело в том, что день сулил
немало бед скитальцам.
#ЦАР
#культура
#поэзия
Свет молодой луны
куда моложе был,
чем я, хотя сиял он
давным-давно,
задолго до меня.
Из дебрей доносились
глухие голоса
зверей и птиц полночных
и шум ветвей.
Обычай был таков: идти
ночами.
Может быть,
однажды в этом разберутся.
Едва лишь солнце заходило,
мы поднимались, чтоб идти
в глубокой тьме.
Тревожной,
беспорядочной толпой
растягивались мы
на много верст.
У этих
коротконогих человечков
вставали дыбом волосы, катился
холодный пот
по их гусиной коже.
Ни у кого и никогда
так слух не обострялся
от страха.
Их ждали дали.
Под молодой луной
их ждали дали,
подростков пятнадцатилетних. Смех вызывает хромота.
Кому по нраву спотыкаться,
ступая по камням
распухшими ногами
у деревушек сонных на виду?
Но это было
незадолго до ухода.
Обычай был таков:
идти ночами.
А дело в том, что день сулил
немало бед скитальцам.
#ЦАР
#культура
#поэзия
👍4👏3
📽Фильм на выходные
▪️"Дикие гуси" (1978 г.) - британский приключенческий фильм по мотивам романа Д.Карни "Тонкая белая линия".
▪️Фильм повествует о группе европейских наемников в Африке. Британский промышленник нанимает полковника британской армии в отставке Алена Фолкнера для спасения заключённого под стражу президента африканского государства Джулиуса Лимбани. Однако во время выполнения операции планы заказчика, получившего лицензию на разработку меди от политического противника Лимбани, меняются, и солдатам удачи приходится выбираться из западни.
▪️В основу сюжета фильма лёг слух о посадке в 1968 г. в Родезии загадочного самолёта, на борту которого якобы находились европейские наемники, сопровождавшие умирающего Премьер-министра ДР Конго Моиза Чомбе.
▪️Название фильма связано с изображением гусей на нарукавных нашивках бойцов "Коммандо 5" - подразделения европейских наемников в годы Конголезского кризиса во главе с Майком Хоаром.
#выходные
#кинематограф
#культура
#деколонизация
▪️"Дикие гуси" (1978 г.) - британский приключенческий фильм по мотивам романа Д.Карни "Тонкая белая линия".
▪️Фильм повествует о группе европейских наемников в Африке. Британский промышленник нанимает полковника британской армии в отставке Алена Фолкнера для спасения заключённого под стражу президента африканского государства Джулиуса Лимбани. Однако во время выполнения операции планы заказчика, получившего лицензию на разработку меди от политического противника Лимбани, меняются, и солдатам удачи приходится выбираться из западни.
▪️В основу сюжета фильма лёг слух о посадке в 1968 г. в Родезии загадочного самолёта, на борту которого якобы находились европейские наемники, сопровождавшие умирающего Премьер-министра ДР Конго Моиза Чомбе.
▪️Название фильма связано с изображением гусей на нарукавных нашивках бойцов "Коммандо 5" - подразделения европейских наемников в годы Конголезского кризиса во главе с Майком Хоаром.
#выходные
#кинематограф
#культура
#деколонизация
👍7
📽Фильм на выходные
▪️Псы войны (1980) - американский боевик по мотивам одноименного романа британского писателя, бывшего агента МИ-6 Ф.Форсайта.
▪️Название фильма восходит к трагедии У.Шекспира "Юлий Цезарь": «„Всем смерть!“, псов войны с цепи спуская…»
▪️Американский наемник Дж.Шеннон получает заказ от горнодобывающей компании, интересующейся Зангаро - маленьким африканским государством, которое богато платиной. В этой стране правит генерал Кимбо, и компания заинтересована в поддержании стабильности этого режима.
▪️После первой поездки в Зангаро Дж.Шеннон сообщает руководству компании, что генерал Кимбо одержим паранойей, а в стране царит хаос. Тогда наемник получает новый заказ - свергнуть Кимбо и привести к власти лояльного компании полковника Бобби.
#выходные
#кинематограф
#деколонизация
#культура
▪️Псы войны (1980) - американский боевик по мотивам одноименного романа британского писателя, бывшего агента МИ-6 Ф.Форсайта.
▪️Название фильма восходит к трагедии У.Шекспира "Юлий Цезарь": «„Всем смерть!“, псов войны с цепи спуская…»
▪️Американский наемник Дж.Шеннон получает заказ от горнодобывающей компании, интересующейся Зангаро - маленьким африканским государством, которое богато платиной. В этой стране правит генерал Кимбо, и компания заинтересована в поддержании стабильности этого режима.
▪️После первой поездки в Зангаро Дж.Шеннон сообщает руководству компании, что генерал Кимбо одержим паранойей, а в стране царит хаос. Тогда наемник получает новый заказ - свергнуть Кимбо и привести к власти лояльного компании полковника Бобби.
#выходные
#кинематограф
#деколонизация
#культура
🔥7
📸Приём во дворце Губернатора французской колонии Убанги-Шари, 1933 г.
▪️Работы по строительству дворца велись в период с 1917 по 1920 гг. Здесь жили и работали сменявшие друг друга французские колониальные чиновники. Предполагалось, что один вид дворца должен был внушать африканцам трепет.
▪️После получения независимости ЦАР в 1960 г. дворец стал местом работы центральноафриканских президентов - дворец "Ренессанс".
▪️Здание было полностью реконструировано в годы правления президента/императора Ж.-Б.Бокассы.
Тем не менее, в ЦАР это один из самых ярких образцов колониальной архитектуры, дошедших до наших времён.
#ЦАР
#архитектура
#визуализация
#колониализм
#культура
▪️Работы по строительству дворца велись в период с 1917 по 1920 гг. Здесь жили и работали сменявшие друг друга французские колониальные чиновники. Предполагалось, что один вид дворца должен был внушать африканцам трепет.
▪️После получения независимости ЦАР в 1960 г. дворец стал местом работы центральноафриканских президентов - дворец "Ренессанс".
▪️Здание было полностью реконструировано в годы правления президента/императора Ж.-Б.Бокассы.
Тем не менее, в ЦАР это один из самых ярких образцов колониальной архитектуры, дошедших до наших времён.
#ЦАР
#архитектура
#визуализация
#колониализм
#культура
👏3❤1👍1👀1
▪️ В Африке может что-то нравиться или не нравиться, но удивляет всё. В сельской местности, в лесах и пустынях ещё сохранились традиционные культуры каменного века, где можно видеть, как жили наши предки десятки тысяч лет назад. А в городах сложился удивительный синтез традиционной и современной цивилизаций, который изучать не менее интересно. В Африке можно совершенно переосмыслить нашу жизнь, посмотреть на неё со стороны. Во многом это по-прежнему другая планета, и в своей книге я постарался рассказать лишь самое интересное из того, что там можно увидеть, узнать и – главное – понять.
К.В.Бабаев, директор Института Китая и современной Азии РАН
#Африка
#культура
#разное
К.В.Бабаев, директор Института Китая и современной Азии РАН
#Африка
#культура
#разное
❤4👍4
📍О мегалитах ЦАР 🇨🇫
Телеграфирую из #Банги
▪️Для того, чтобы увидеть Стоунхендж, необязательно ехать в Великобританию. В ЦАР также существуют мегалитические памятники. Они встречаются в разных регионах страны - один из самых значительных расположен на северо-западе ЦАР, в окрестностях г.Буар.
▪️Мегалиты ЦАР можно разделить на несколько типов:
▪️Менгиры - вертикально стоящие камни, которые, возможно, использовались в ритуальных целях или служили памятниками.
▪️Кромлехи - кольца из стоящих камней, которые могли выполнять астрономические функции.
▪️Дольмены - каменные конструкции, напоминающие большие столы, часто ассоциируются с захоронениями.
▪️Датировку мегалитической культуры ЦАР сложно установить из-за ограниченности археологических исследований в стране. Ряд французских исследователей считает, что памятники были сооружены в позднем неолите либо в раннем бронзовом веке.
▪️Вероятно, что древнейшие жители современной ЦАР применяли мегалиты для проведения религиозных ритуалов, связанных с астрономическими циклами. Все памятники ориентированы на восток и расположены рядом с водоемом. Они могли также использоваться для погребения вождей.
▪️Мегалиты свидетельствуют о высоком уровне организации древних обществ ЦАР, их инженерных навыках и культурных традициях.
#ЦАР
#археология
#история
#культура
Телеграфирую из #Банги
▪️Для того, чтобы увидеть Стоунхендж, необязательно ехать в Великобританию. В ЦАР также существуют мегалитические памятники. Они встречаются в разных регионах страны - один из самых значительных расположен на северо-западе ЦАР, в окрестностях г.Буар.
▪️Мегалиты ЦАР можно разделить на несколько типов:
▪️Менгиры - вертикально стоящие камни, которые, возможно, использовались в ритуальных целях или служили памятниками.
▪️Кромлехи - кольца из стоящих камней, которые могли выполнять астрономические функции.
▪️Дольмены - каменные конструкции, напоминающие большие столы, часто ассоциируются с захоронениями.
▪️Датировку мегалитической культуры ЦАР сложно установить из-за ограниченности археологических исследований в стране. Ряд французских исследователей считает, что памятники были сооружены в позднем неолите либо в раннем бронзовом веке.
▪️Вероятно, что древнейшие жители современной ЦАР применяли мегалиты для проведения религиозных ритуалов, связанных с астрономическими циклами. Все памятники ориентированы на восток и расположены рядом с водоемом. Они могли также использоваться для погребения вождей.
▪️Мегалиты свидетельствуют о высоком уровне организации древних обществ ЦАР, их инженерных навыках и культурных традициях.
#ЦАР
#археология
#история
#культура
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Рассея, моя ты Рассея от Конго и до Енисея.
Девки ходят гурьбой, милым улыбаются.
Ночь
Песня 🎶 русская, мечтательная льется рекой.
❗️
#ЦАР #РоссияАфрика #Банги #культура #русскиймир #русские_в_африке #НароднаяАфриканистика #танцыобархитектуре #ирония
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥12❤4👍4👏1💊1
🕯Минутка поэзии...
Африканская ночь
Полночь сошла, непроглядная темень,
Только река от луны блестит,
А за рекой неизвестное племя,
Зажигая костры, шумит.
Завтра мы встретимся и узнаем,
Кому быть властителем этих мест;
Им помогает чёрный камень,
Нам — золотой нательный крест.
Вновь обхожу я бугры и ямы,
Здесь будут вещи, мулы тут;
В этой унылой стране Сидамо
Даже деревья не растут.
Весело думать: если мы одолеем,
—Многих уже одолели мы,
—Снова дорога жёлтым змеем
Будет вести с холмов на холмы.
Если же завтра волны Уэби
В рёв свой возьмут мой предсмертный вздох,
Мёртвый, увижу, как в бледном небе
С огненным чёрный борется бог.
Н.Гумилев, 1913
#поэзия #Гумилёв #Африка #образ #культура #русские_в_африке #ВосточнаяАфрика
Африканская ночь
Полночь сошла, непроглядная темень,
Только река от луны блестит,
А за рекой неизвестное племя,
Зажигая костры, шумит.
Завтра мы встретимся и узнаем,
Кому быть властителем этих мест;
Им помогает чёрный камень,
Нам — золотой нательный крест.
Вновь обхожу я бугры и ямы,
Здесь будут вещи, мулы тут;
В этой унылой стране Сидамо
Даже деревья не растут.
Весело думать: если мы одолеем,
—Многих уже одолели мы,
—Снова дорога жёлтым змеем
Будет вести с холмов на холмы.
Если же завтра волны Уэби
В рёв свой возьмут мой предсмертный вздох,
Мёртвый, увижу, как в бледном небе
С огненным чёрный борется бог.
Н.Гумилев, 1913
#поэзия #Гумилёв #Африка #образ #культура #русские_в_африке #ВосточнаяАфрика
🔥7✍4
📍"Белые призраки" в сердце Африки
▪️Когда первые европейцы появлялись в деревнях Центральной Африки, они делали всё, чтобы произвести впечатление на местное население. Часы, компасы, увеличительные стекла, барометры, термометры – всё это демонстрировалось местным жителям как магические артефакты.
▪️Европейцев нередко воспринимали здесь как существ из мира мёртвых. В ряде африканских культур белый цвет – цвет костей – ассоциировался со смертью. Их ботинки скрывали пальцы ног, их оружие поражало животных на расстоянии. Считалось, что пароходы приводятся в движение гиппопотамами или гигантскими рыбами.
▪️Бангала называли британского журналиста и путешественника Генри Мортона Стэнли Midjidji – "духом", а баКонго дали ему имя Bula Matari – "разрушитель камней" за использование динамита.
▪️Однако впечатление быстро сменялось страхом, а затем – насилием. Вскоре африканцы осознали, что эти "призраки" ступили на африканский континент не показывать фокусы, а установить свою власть.
#Африка #история #колониализм #колонизация #культура #ИхНравы #культура #СтолкновениеЦивилизаций
▪️Когда первые европейцы появлялись в деревнях Центральной Африки, они делали всё, чтобы произвести впечатление на местное население. Часы, компасы, увеличительные стекла, барометры, термометры – всё это демонстрировалось местным жителям как магические артефакты.
▪️Европейцев нередко воспринимали здесь как существ из мира мёртвых. В ряде африканских культур белый цвет – цвет костей – ассоциировался со смертью. Их ботинки скрывали пальцы ног, их оружие поражало животных на расстоянии. Считалось, что пароходы приводятся в движение гиппопотамами или гигантскими рыбами.
▪️Бангала называли британского журналиста и путешественника Генри Мортона Стэнли Midjidji – "духом", а баКонго дали ему имя Bula Matari – "разрушитель камней" за использование динамита.
▪️Однако впечатление быстро сменялось страхом, а затем – насилием. Вскоре африканцы осознали, что эти "призраки" ступили на африканский континент не показывать фокусы, а установить свою власть.
#Африка #история #колониализм #колонизация #культура #ИхНравы #культура #СтолкновениеЦивилизаций
🔥8👍3
📍Вампиры Центральной Африки: духи, колдуны и оборотни
▪️Когда мы говорим о вампирах, в голову сразу приходит Дракула или элегантные аристократы-кровопийцы. Но в Центральной Африке мифы о существах, питающихся кровью и жизненной энергией, существуют давно — и они совсем не похожи на западные.
▪️Вампиры в африканском фольклоре связаны с духами, оборотничеством и колдовством. Они могут менять облик, вселяться в людей и оставлять за собой болезни и смерть.
Некоторые из них:
🦇 Нджамби-Нджамби (ДРК) – дух, питающийся кровью людей и скота, способный вселяться в шаманов.
🦇 Обей (Габон, Экваториальная Гвинея) – демон, меняющий облик, высасывающий жизненную силу.
🦇Чируве (ДРК) – оборотень, превращающийся в хищника, который пьёт кровь.
🦇 Эттери (Габон) – злой дух, охотящийся на детей и высасывающий их жизненную энергию.
🦇 Бениянга (ЦАР) – колдун, который может тайно высасывать кровь у спящих.
🦇 Оборотни-вампиры (ЦАР) – люди, превращающиеся в леопардов или крокодилов, чтобы охотиться на людей.
▪️Сегодня мифы адаптировались к современности: в Центральной Африке распространены страхи перед "энергетическими вампирами" — людьми, якобы использующими магию для кражи жизненной силы. Иногда это приводит даже к самосудам.
▪️Вампирские существа Африки – это не просто страшные истории, а отражение древних верований, страха перед болезнями и необъяснимыми явлениями. Эти верования имеют тенденцию обострятся в период социальных потрясений.
#Африка #ЦАР #Конго #ЦентральнаяАфрика #Габон #культура #фольклор #ИхНравы #этнология
▪️Когда мы говорим о вампирах, в голову сразу приходит Дракула или элегантные аристократы-кровопийцы. Но в Центральной Африке мифы о существах, питающихся кровью и жизненной энергией, существуют давно — и они совсем не похожи на западные.
▪️Вампиры в африканском фольклоре связаны с духами, оборотничеством и колдовством. Они могут менять облик, вселяться в людей и оставлять за собой болезни и смерть.
Некоторые из них:
🦇 Нджамби-Нджамби (ДРК) – дух, питающийся кровью людей и скота, способный вселяться в шаманов.
🦇 Обей (Габон, Экваториальная Гвинея) – демон, меняющий облик, высасывающий жизненную силу.
🦇Чируве (ДРК) – оборотень, превращающийся в хищника, который пьёт кровь.
🦇 Эттери (Габон) – злой дух, охотящийся на детей и высасывающий их жизненную энергию.
🦇 Бениянга (ЦАР) – колдун, который может тайно высасывать кровь у спящих.
🦇 Оборотни-вампиры (ЦАР) – люди, превращающиеся в леопардов или крокодилов, чтобы охотиться на людей.
▪️Сегодня мифы адаптировались к современности: в Центральной Африке распространены страхи перед "энергетическими вампирами" — людьми, якобы использующими магию для кражи жизненной силы. Иногда это приводит даже к самосудам.
▪️Вампирские существа Африки – это не просто страшные истории, а отражение древних верований, страха перед болезнями и необъяснимыми явлениями. Эти верования имеют тенденцию обострятся в период социальных потрясений.
#Африка #ЦАР #Конго #ЦентральнаяАфрика #Габон #культура #фольклор #ИхНравы #этнология
👍7🔥2👻1