#Полесье #Польша #ЗападнаяБелоруссия #рыбак
1936 год. Западная Белоруссия.
Полесский рыбак.
"Курьер Поранны", 14.06.1936 года
1936 год. Западная Белоруссия.
Полесский рыбак.
"Курьер Поранны", 14.06.1936 года
#ЗападнаяБелоруссия #Польша #ярмарка #Пинск #Полесье
1937 год, западнобелорусское Полесье.
Крестьяне идут в Пинск на ежегодную ярмарку.
"Курьер Поранны", 28 августа 1937 года.
1937 год, западнобелорусское Полесье.
Крестьяне идут в Пинск на ежегодную ярмарку.
"Курьер Поранны", 28 августа 1937 года.
#Выборы #фальсификация #Польша #Сейм #Полесье #ЗападнаяБелоруссия
1935 год. Как фальсифицировали выборы в Сейм польские власти в Западной Белоруссии. "Полесское чудо".
Материал из газеты "Роботник" за 11 сентября 1935 года.
"Согласно правительственным данным, в избирательных округах Полесского воеводства должно было под общим руководством воеводы Костка-Бернацкого голосовать 356 374 человека, но подано голосов было 425 228. Так приходит по простому подсчету правительственных данных. Как видно, во всем этом необыкновенном воеводстве не было ни одного аннулированного голоса. Полешуки познакомились с новым избирательным законом куда солиднее, чем жители столицы. И, несмотря на это, кандидаты Полесского воеводства получили, начиная от Подоского, на 68 854 голоса больше, чем вообще голосовало людей".
1935 год. Как фальсифицировали выборы в Сейм польские власти в Западной Белоруссии. "Полесское чудо".
Материал из газеты "Роботник" за 11 сентября 1935 года.
"Согласно правительственным данным, в избирательных округах Полесского воеводства должно было под общим руководством воеводы Костка-Бернацкого голосовать 356 374 человека, но подано голосов было 425 228. Так приходит по простому подсчету правительственных данных. Как видно, во всем этом необыкновенном воеводстве не было ни одного аннулированного голоса. Полешуки познакомились с новым избирательным законом куда солиднее, чем жители столицы. И, несмотря на это, кандидаты Полесского воеводства получили, начиная от Подоского, на 68 854 голоса больше, чем вообще голосовало людей".
#Польша #ЗападнаяБелоруссия #Полесье #контрасты #Новогрудок
1934 год. Статья о контрастах в уровне жизни и развития хозяйства в двух частях Польши - Познанском воеводстве (Запад) и Полесье (Восток).
"Познанское воеводство и Полесье - совершенно разные исторические формации, иные общественно-хозяйственные структуры, иные культуры, иные типы хозяйствования. Полесье - это XIII или XIV ве, Познань - это ХХ век. На западе Польши есть местности, имеющие более 150 жителей на 1 кв. км (Краковское, Силезское, Познанское воеводства), на востоке - менее 25 жителей на 1 кв. км (Полесье, Волынь). На западе каменные постройки составляют 80% городских и деревенских зданий (Познань, Силезия, Поморье), на востоке - менее 5% общего числа зданий (Полесье, Новогрудок, Волынь). В восточных воеводствах (Виленском, Новогрудском, Полесском и Волынском) средняя урожайность с 1 га - 11 квинт. пшеницы, в западных воеводствах (Познань, Поморье, Силезия) - 20 квинт. (1933). В западных воеводствах безграмотность не доходит и до 10%, а в воеводствах Полесском и Волынском превышает 70% (данные 1921 года). Школьный центр в Силезском воеводстве имеет радиус в 3 км, а в восточных воеводствах - 29 км. В восточных воеводствах потребление угля на 1 жителя составляет 23 кг, а в западных - 1282 кг (1933). Потребление сахара - 3,96 кг и 13,46 кг соответственно, табака - 7,14 злотых и 25,72 злотых, потребление цемента - 3,19 кг и 11,12 кг, потребление каинита - 0,3 кг и 14,12 кг (1932-1933). Средний недельный заработок рабочего средней и крупной промышленности в Волынском воеводстве составлял в августе 1933 года 13,52 злотых, а в Силезском воеводстве - 32,49 злотых. Рабочие, недельный заработок которых составлял менее 10 злотых, на Волыни составлял 50%, в Силезии - 8%. Вклады в сберегательных кассах в западных воеводствах составляют (1933 год) 204 млн. злотых, в восточных воеводствах - 8 млн. злотых".
"Иллюстрованы курьер цодзенны", 3 декабря 1934 года.
1934 год. Статья о контрастах в уровне жизни и развития хозяйства в двух частях Польши - Познанском воеводстве (Запад) и Полесье (Восток).
"Познанское воеводство и Полесье - совершенно разные исторические формации, иные общественно-хозяйственные структуры, иные культуры, иные типы хозяйствования. Полесье - это XIII или XIV ве, Познань - это ХХ век. На западе Польши есть местности, имеющие более 150 жителей на 1 кв. км (Краковское, Силезское, Познанское воеводства), на востоке - менее 25 жителей на 1 кв. км (Полесье, Волынь). На западе каменные постройки составляют 80% городских и деревенских зданий (Познань, Силезия, Поморье), на востоке - менее 5% общего числа зданий (Полесье, Новогрудок, Волынь). В восточных воеводствах (Виленском, Новогрудском, Полесском и Волынском) средняя урожайность с 1 га - 11 квинт. пшеницы, в западных воеводствах (Познань, Поморье, Силезия) - 20 квинт. (1933). В западных воеводствах безграмотность не доходит и до 10%, а в воеводствах Полесском и Волынском превышает 70% (данные 1921 года). Школьный центр в Силезском воеводстве имеет радиус в 3 км, а в восточных воеводствах - 29 км. В восточных воеводствах потребление угля на 1 жителя составляет 23 кг, а в западных - 1282 кг (1933). Потребление сахара - 3,96 кг и 13,46 кг соответственно, табака - 7,14 злотых и 25,72 злотых, потребление цемента - 3,19 кг и 11,12 кг, потребление каинита - 0,3 кг и 14,12 кг (1932-1933). Средний недельный заработок рабочего средней и крупной промышленности в Волынском воеводстве составлял в августе 1933 года 13,52 злотых, а в Силезском воеводстве - 32,49 злотых. Рабочие, недельный заработок которых составлял менее 10 злотых, на Волыни составлял 50%, в Силезии - 8%. Вклады в сберегательных кассах в западных воеводствах составляют (1933 год) 204 млн. злотых, в восточных воеводствах - 8 млн. злотых".
"Иллюстрованы курьер цодзенны", 3 декабря 1934 года.
#Польша #ЗападнаяБелоруссия #Полесье #дети #пастухи #эпидемия #туберкулез
1934 год. Западнобелорусское Полесье. Крестьяне целыми семьями умирают от туберкулеза.
Цитата из книги М. Либрах "Дитя Польской деревни" (1934):
"Дети Полесья пасут скот на мокрых лугах, бродят в трясинах и болотах, промокшие до пазухи. Смертность очень высока, господствует туберкулез. Целые семьи вымирают от туберкулеза".
1934 год. Западнобелорусское Полесье. Крестьяне целыми семьями умирают от туберкулеза.
Цитата из книги М. Либрах "Дитя Польской деревни" (1934):
"Дети Полесья пасут скот на мокрых лугах, бродят в трясинах и болотах, промокшие до пазухи. Смертность очень высока, господствует туберкулез. Целые семьи вымирают от туберкулеза".
#ЗападнаяБелоруссия #Польша #Полесье #Коссово #расстрел
Польская печать - о Коссовском расстреле крестьян 3 февраля 1927 года (Коссово - город в Ивацевичском районе Брестской области).
"Роботник", 5 февраля 1927 года:
"Кровавое столкновение с полицией в Коссове (Полесье). 4 человека убиты, 6 тяжело раненых, несколько легко раненых.
Брест (по телефону). Вчера поздно вечером пришла новость из Бреста, что в местечке Коссово Полесского воеводства 3-го числа в час дня дошло до столкновений между полицией и приехавшими на ярмарку крестьянами.
Крестьяне манифестовали, как утверждает полиция, за освобождение заключенных депутатов. Полиция потребовала, чтобы крестьяне разошлись, а когда это не подействовало, дала залп, в результате чего 4 человека было убито, 6 - тяжело ранено, несколько - ранено легче. На место кровавого столкновения выехал воевода Полесский.
Мы запросили информацию в Министерстве внутренних дел, где нам подтвердили все описанное выше..."
Польская печать - о Коссовском расстреле крестьян 3 февраля 1927 года (Коссово - город в Ивацевичском районе Брестской области).
"Роботник", 5 февраля 1927 года:
"Кровавое столкновение с полицией в Коссове (Полесье). 4 человека убиты, 6 тяжело раненых, несколько легко раненых.
Брест (по телефону). Вчера поздно вечером пришла новость из Бреста, что в местечке Коссово Полесского воеводства 3-го числа в час дня дошло до столкновений между полицией и приехавшими на ярмарку крестьянами.
Крестьяне манифестовали, как утверждает полиция, за освобождение заключенных депутатов. Полиция потребовала, чтобы крестьяне разошлись, а когда это не подействовало, дала залп, в результате чего 4 человека было убито, 6 - тяжело ранено, несколько - ранено легче. На место кровавого столкновения выехал воевода Полесский.
Мы запросили информацию в Министерстве внутренних дел, где нам подтвердили все описанное выше..."