Китай. 80-е и не только
16.3K subscribers
2.62K photos
66 videos
18 files
1.45K links
Авторский канал Ивана Зуенко

"Долгие восьмидесятые" в Китайской Народной Республике. История, культура, прямая речь

Письма в редакцию: https://yangx.top/ivanzuenko
加入频道
Кстати, недавняя публикация оказалась ровно ТЫСЯЧНОЙ за весь 2024 год.

Хороший повод, чтобы начать #итоги_года с обзора того, что интересного происходило с нашим каналом.

Красивую цифру по числу постов сохранить не получится. До конца года я всяко буду что-нибудь ещё постить. Но скорее всего уже не по работе. Накопилась профессиональная усталость...

А вот другая красивая цифра останется актуальной. +4,5 тысячи новых подписчиков! Это без малого треть всего "населения" канала. Неожиданно и очень приятно.

Спасибо что читаете! Это мотивирует и вдохновляет!
В моём альтер-эго канале "Китайский футбол" @chinafootball результат по числу постов оказался даже больше. 1,5 тысячи публикаций (здесь гораздо больше картинок, так что объяснимо).

По числу подписчиков, с одной стороны, меньше (всего 600 супротив 16 тысяч). С другой стороны, прогресс за год впечатляет — количество подписчиков почти что удвоилось.

Конечно, спасибо Леониду Слуцкому и его увлекательному приключению во главе "Шанхай Шэньхуа".

Благодаря этому и мне удалось реализовать пару детских мечт — поработать футбольным комментатором на телевидении, выступить в качестве футбольного эксперта на аналитической программе.

А в следующем году будет ещё интереснее. Слуцкий остаётся и твёрдо намерен довести начатое дело до конца — принести "Шэньхуа" чемпионство, которого у "синих" не было с 1995 года.

Так что подписывайтесь. Будем следить вместе.
В последний рабочий день уходящего года не могу не запостить фоточки любимого коллектива Института международных исследований МГИМО @imi_mgimo.

Всё-таки большая часть года так или иначе проходит на работе и вокруг работы. А ещё очень важно, когда на работу приходишь как домой. Мне в этом плане всегда везло и с коллективами, и с коллегами. И в этом я вижу значимую составляющую качества жизни.

Поэтому, как говорится, "пользуясь случаем", поздравляю с наступающими праздниками дорогих коллег: и нынешних, и бывших!

...и продолжаю собирать коллекцию новогоднего того-что-стало-словом-года.

#новогодний_вайб
Работа до 9 января завершена, много досуга. Кому захочется помедитировать на разные темы - от Ближнего Востока до математики, от космоса до Америки, от метамодерна до цветных революций - их есть у нас. Слушайте выпуски нашего подкаста «Мировой факультет», и будет вам дзен.

https://m.vk.com/mfpodcast
Если слушаете подкасты, подключайтесь и на нашу волну: https://vp.mave.digital/

Подкаст Института международных исследований МГИМО "Внешняя политика".

Сейчас в разгаре 4-й сезон. Вышло четыре выпуска, в том числе со мной ("От долгих восьмидесятых до Си Цзиньпина") и с Артёмом Соколовым ("Как исследовать Германию в новом мире?"). А также будущее Форума ОБСЕ по сотрудничеству в области безопасности, МАГАТЭ, китайско-европейские отношения и многое другое.

Проект насчитывает уже 51 выпуск. Слушать можно много где, в том числе в ВК, но, мне кажется, удобнее всего на платформе Mave Digital.

.
И в продолжении темы аудиорекомендаций...

В то ведь действительно, долгие выходные, время для медитативных прогулок по лесу, медитативной уборки дома и не менее медитативного стояния в пробках.

Появилась и аудиоверсия моей книги "Китай в эпоху Си Цзиньпина".

https://books.yandex.ru/audiobooks/ANaxjm8E

Длительность: 7 часов.

Из отзывов на "Яндексе":

"Отличная книжка. Очень познавательно и антистереотипно. Язык прекрасный, зачитано нормально".

Зачитывал не я, но это, может и хорошо. Главное, что "зачитано нормально".

PS. Читал, кстати, Семён Ващенко — актёр дубляжа, озвучивавший в своё время "Как я встретил вашу маму". Сверстник, уроженец Алма-Аты; подростковое увлечение футболом закончилось переломом, больницей и большим числом прослушанных радиопередач, что закономерно трансформировалось в желание стать диктором и радиоведущим. В общем, самое дорогое — книгу — доверить можно.

.
#итоги_года . О чём писал (и не писал) канал "Китай. 80-е" в 2024 году

Январь — выборы на Тайване. Победа кандидата от ДПП на президентских выборах компенсируется победой Гоминьдана в парламенте. Экспресс-комментарий по этому поводу (ничуть, впрочем, не потерявший актуальности) — здесь.

Февраль — российский футбольный тренер Леонид Слуцкий во главе "Шанхай Шэньхуа" завоевал свой первый трофей в Китае. Трофей пока так и остался единственным, но работой россиянина в Шанхае по итогам сезона все остались очень довольны.

Март — очередные "Две Сессии". Принята новая редакция Органического закона с явными признаками усиления партии. Краткий комментарий на тему историчности произошедшего здесь.

Апрель — невиданные за полвека дожди и наводнения на юге Китая. В провинции Гуандун погибло 52 человека, счёт убытков идёт на сотни миллионов юаней.

Майвизит Путина в Китай, не какой-то там очередной, а очень яркий и символический (в основном благодаря посещению Харбину)

Июнь — двух бывших министров обороны КНР Вэй Фэнхэ и Ли Шанфу официально исключили из партии (разбирательства в их отношении были начаты ещё в 2023-м). Ближе к концу года выяснилось, что на этом антикоррупционная чистка в армии вовсе не закончилась.

Июль — наконец-то состоялся долгожданный 3-й пленум ЦК КПК 20-го созыва, который определил программу экономического развития на ближайшие годы.

— Вот здесь я объясняю, почему вообще ненормально, что с ним затянули так долго и провели летом.

— Вот здесь краткий анализ по поводу Решения о дальнейшем всестороннем углублении реформ, принятого съездом.

— А здесь — про концепцию "новых производительных сил", которые должны и новым словом в марксизме стать, и Китай из стагнации экономического развития вытащить.

Август — накопилось достаточно информации по поводу главной приметы нынешнего российско-китайского сотрудничества, "кризиса платежей". Написал о ней вот здесь. Не считая монографии "Китай в эпоху Си Цзиньпина" (она, кстати, тоже вышла в августе), это мой самый читаемый текст года.

Сентябрь — Китай объединился с Бразилией и ещё несколькими странами Глобального Юга в "Группу друзей мира" для продвижения переговорного процесса в украинском кризисе. (Ещё в мае мы на Ассамблее СВОП отыгрывали этот сценарий. Правда, наш "игровой" Глобальный Юг оказался менее сговорчив, чем реальный).

Октябрь — 75 лет КНР. Здесь вспоминали редкие архивные фотографии с той самой церемонии на площади Тяньаньмэнь 1 октября 1949 года.

Ноябрь — Трамп победил на выборах президента США. В Китае замерли в ожидании нового витка "тарифной войны" и самодеятельности от нового-старого хозяина Белого дома в "тайваньском вопросе".

Декабрь — зафиксировано появление на публике нынешнего министра обороны Дун Цзюня. После того, как месяцев ранее сняли его высокопоставленного покровителя адмирала Мяо Хуа, а сам Дун Цзюнь перестал показываться на публике, показалось, что он отправился в коллекцию "сбитых тигров" к Цинь Гану и Ли Шанфу. Но пока пронесло.

.

В целом же, уходящий год оказался очень похож на 2023-й. По-прежнему много вопросов по поводу кадровых чисток и непредсказуемых отставок высокопоставленных военных/чиновников. По-прежнему не вполне ясно, что власти могут сделать с пробуксовкой выхода китайской экономики из постпандемийной рецессии.

В этом году ещё больше стали говорить о том, что количественные показатели — это вчерашний день, а самое главное — "новое качество".

Звучит, как если бы я вместо прежних нескольких статей в год писал только одну, но объяснял своему начальству, что "это очень хорошая, особо качественная статья".

Возможно, в чём-то китайцы и правы. Прежняя гонка за количественными показателями действительно имела много негативной побочки.

Однако, вероятно и то, что за чередой непоследовательных решений и обилием компромиссов в социально-экономической политике скрывается ослабление власти Си Цзиньпина. Второе десятилетие его правления начинается вовсе не так триумфально как первое.
Каждый год так или иначе входит в историю. И 2024-й — не исключение. Каждый его запомнит за что-то своё. Для меня это был хороший, успешный, но довольно тяжёлый физически и психологически год. К его окончанию я пришёл, что называется, "на ободах". Наверное, поэтому весь декабрь прошёл под знаком различных ОРВИ и их побочек и осложнений. Это точно не так, как я хотел бы жить дальше. Поэтому буду делать выводы. Но год запомню всё же за другое — за обновление по многим направлениям, за поездки по всей стране: от Онона до Нарвы, за встречи с родными и друзьями, прогулки на сапе, за футбол, регби и баню. Спасибо, 24-й!
Профессиональные #итоги_года ясны. Исключительный год — это когда получается сделать что-то на уровень выше.

Моя книга "Китай в эпоху Си Цзиньпина", которую была написана в январе, опубликована в августе, а в декабре вошла в топ бестселлеров на главной книжной выставке страны Non-Fiction — этот тот самый случай.

Последние полгода значимая часть материалов на этом канале была посвящена этой книге. Наверное, всем уже даже поднадоело )) Но рубрика #флешмоб , я думаю, понравилась всем.

За эти месяцы в ней появлялись различные уголки нашей страны: от Мариуполя и Донецка до Иркутска и Находки. Были и мировые столицы: от Нью-Йорка до Пекина.

Завершить же эту рубрику хочется в ЛГЗ — Лучшем городе Земли — как скромно называют свой город жители Владивостока. И самыми сумасшедшими фотографиями, которые вообще возможно было сделать в рамках нашего флешмоба.

За фотографии спасибо дорогому другу и подписчику (пожелавшему, правда, остаться неизвестным для широкой публики).

И, кстати, поздравления ему и и всему родному городу! Там только что наступил 2025-й 🍾🍾
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
А сейчас новый год наступил и в Китае. Воспользуюсь этим моментом, чтобы поздравить всех моих дорогих подписчиков! Здоровья, гармонии, благополучия!
Хэбэйский каберне совиньон Dragon Seal — самое то, чтобы "запечатать" год дракона. Ваше здоровье, друзья!
С новым 2025-м! А 25-й для нас, приморцев, год особый. Магия цифр, знаете ли.
Приятно начинать год со статьи в лучшем российском журнале.

Написал для "России в глобальной политике" о различиях в интерпретациях истории российско-китайских отношениях в России и Китае и о том, какую роль они могут сыграть в будущем российско-китайского сотрудничества: https://globalaffairs.ru/articles/istoriya-zuenko/

Весь номер заслуживает внимания: https://globalaffairs.ru/issues/2025/1/

Внутри статьи Дмитрия Стефановича, Прохора Тебина, Владимира Печатнова, Владимира Дегоева, Сергея Караганова (с проектом "Восточного поворота 2.0")...

И, конечно же, редакторская колонка Фёдора Лукьянова, фиксирующая приметы времени и возникающие в связи с этим ощущения на стыке 2024-го и 2025-го:

"Демонтаж прежнего мироустройства – тема в последние годы популярная. На уровне общих рассуждений всё понятно, даже стройно. Завершение иерархии, рост влияния разных стран и народов, сложная и неустойчивая, но в целом более справедливая система, выстраивание отношений иного типа, отражающих нелинейность образующегося мира…

И вот мы вступили в период осуществления этих интеллектуальных построений. Никто, в общем, не ожидал, что будет комфортно, – перемены такого масштаба гладкими не бывают. Но практический опыт всё равно оставляет ощущение, будто находишься на аттракционе для экстремалов, – сосёт под ложечкой. Не знаешь, что за вираж предстоит в следующий момент. <...>

2025 г. обещает быть вехой – количество изменений разного рода в мире таково, что скорый переход в качество неизбежен.

Хороших вариантов нет, но есть разные".

Полностью — читайте здесь.
Несколько цитат из моей статьи "История вместе и порознь. Проблемы интерпретации общего прошлого в России и Китае":

"Рост патриотических настроений в Китае, которые потенциально могут быть связаны с реваншистскими устремлениями по отношению к современной России, – следствие действий властей, которые, впрочем, нацелены, прежде всего, на внутреннюю консолидацию общества.

Эпизодическое перетекание подобных настроений в русофобию оказывается «побочным» и, можно сказать, нежелательным для китайских властей эффектом.

Более того, заметно желание «замалчивать» наиболее болезненные для национальной самооценки эпизоды истории – прежде всего, «Благовещенскую трагедию» 1900 г. Пожалуй, единственным исключением является экспозиция в Айгунском историческом музее, которая, хотя и появилась ещё в 1970-е гг., продолжает регулярно обновляться и получать поддержку государства.

Такое прагматичное отношение связано с задачами легитимации власти Коммунистической партии. Если начать педалировать тему России как «агрессора», получается, что все предыдущие поколения лидеров КНР были неправы: и Мао Цзэдун, который, выдвинув концепцию об «исторических счётах Китая к СССР по поводу утраченных территорий», тем не менее так их и не предъявил, и Дэн Сяопин, который предложил в 1989 г. «закрыть прошлое и двигаться в будущее», и Цзян Цзэминь, который окончательно отказался от претензий на «утраченные территории», и Ху Цзиньтао, продолжавший политику «стратегического партнёрства» с Россией.

Явное потакание потенциальным русофобским настроениям в обществе противоречит интересам правящей в КНР элиты.

С другой стороны — для критиков КПК тезис об «утраченных территориях» представляется одним из наиболее действенных способов обвинить её в предательстве национальных интересов.

При этом осуществляемая той же правящей элитой политика стимулирования патриотических и националистических настроений в КНР может иметь далеко идущие последствия в случае смены власти.

Общественное мнение в КНР потенциально готово к пересмотру отношений с Россией, поскольку со школьной скамьи внимание китайцев фокусируют на эпизодах прошлого, связанных с поражениями и унижениями Китая, среди виновников которых называется и "царская Россия", при этом гораздо меньше внимания уделяется позитивным моментам совместной истории.

Таким образом, можно сказать, что сейчас основным барьером на пути обвальной русофобии в Китае остаётся политическая воля Пекина".

Полностью — читайте в журнале "Россия в глобальной политике": https://globalaffairs.ru/issues/2025/1/
А сегодня, между прочим, день рождения канала. Шесть лет.

Канал "Китай. 80-е" (на тот момент именно в такой, более узкой формулировке) был основан 2 января 2019 года.

Дата не круглая, поэтому отмечать не будем. Но, по сложившейся традиции, в ближайшие дни несколько ностальгических постов из 2019-2021 годов опубликуем.
Советский стажёр Ю.В. Чудодеев свидетельствует (1985/86 учебный год):

"Шанхайские и гуанчжоуские красавицы липнут к иностранцам, кокетничают с тобой, даже стоя к тебе спиной и весьма умеючи завлекая некоторых в свои сети.

Встречаются иногда и типичные проститутки (я сам не встречал, но о таких рассказывали наши стажеры из Пекина), которые предлагают себя на ночь – и комнату достанут! – за 100 инвалютных юаней (вайхуй). Судя по всему, и в Шанхае таких немало – видимо, не всех выслали".

Кстати, он же пишет о доступности презервативов:

"В Шанхае повсюду пропаганда поздних браков. Для того, чтобы иметь одного ребёнка. В аптеке можно бесплатно получить презервативы – ограничение деторождения на практике!"

(Чудодеев. Советский стажёр в Китае. Дневниковые записки о стажировке в университете Фудань. 2014. С. 142, 221).

Впервые опубликовано 9 января 2019 года.
Чудодеев неоднократно упоминает в своих дневниках «вайхуй» - юани для иностранцев.

Полное наименование этой штуки - 中国银行外汇兑换券 (валютный сертификат). Сокращенно «вайхуйцзюар», или просто «вайхуй». Что-то типа инвалютных чеков в развитом СССР.

Официально иностранцы могли использовать в КНР только такие деньги, которые принимались в специальных "инвалютных магазинах". По факту это было, конечно же, неудобно, так как уже с начала 1980-х в обычных магазинах и рынках был и ассортимент шире, и цены ниже.

В то же время инвалютные магазины по-прежнему предоставляли доступ к особо котируемой японской электронике. Поэтому китайские нувориши стремились получить «вайхуй», а иностранные студенты и служащие – от них избавиться.

Официальный курс был 1:1. Нелегально «вайхуй» менялись на обычные юани по другому курсу. В 1985-86 гг. Чудодеев называет курс 1 вайхуй на 1,3-1,5 юаня, причем указывает, что в конце стажировки (лето 86-го) обмен уже не вызывал ажиотажа у местного населения, хотя за год до этого иностранец воспринимался, прежде всего, как источник инвалютных юаней.

В Пекине, Шанхае и Гуанчжоу фарцовщиков (по-китайски 黄牛) крышевали подразделения МГБ (госбезопасность), для которых поймать иностранца на формально запрещенной сделке было одним из самых легких способов его скомпрометировать. В то же время многие сотрудники МГБ пользовались доступом к этому «рынку», чтобы обогащаться самим и выступали в качестве фарцовщиков самостоятельно – свою «клиентуру» они уже не трогали.

Ввели вайхуй в 1980 году. С 1986-го в бывших "инвалютных магазинах" официально разрешили расплачиваться жэньминьби, поэтому "вайхуй" поступенно теряли актуальность. Окончательно их оборот был прекращён в январе 1995 года.

#слова_эпохи

Впервые опубликовано 9 января 2019 года.
Завершая чтение дневниковых записей Ю.В. Чудодеева о его учёбе в Фуданьском университете в 1985-86 годах, хочется зафиксировать и несколько моментов, связанных собственно со стажировкой.

Чудодеев, которому на момент начала "учебы" исполнилось уже 54 года, вошёл во второй полноценный набор советских стажеров в Китае, UPD: а всего третий, потому что первая группа была направлена в КНР в 1983 году*

* до 1983 года советские китаисты стажировались либо на границе (например, в бригадах железнодорожных рабочих-путейщиков), либо на судах торгового флота, которые заходили в китаеязычные города типа Сингапура.

В КНР Юрий Владимирович Чудодеев прибыл с группой из СССР 29 августа 1985 года. Первой точкой пути был Пекин (прямых рейсов в Шанхай в те времена не было). В первый же день пребывания в Пекине состоялась беседа стажёров с вице-консулом СССР в КНР В.Л. Кущенко и «ответственным за советских стажёров от Посольства» Б.Д. Клименко.*

* В Шанхае на момент стажировки консульства не было. Решение о его восстановлении было принято только в середине учебного года 1986-го, и открылось оно уже осенью 1986-го (штат – более 40 человек).

Любопытные моменты из инструктажа стажёров:

Вести переписку с родными и близкими в СССР можно. Писать нужно по китайской почте, используя т.н. «международный конверт для капстран». Ответные письма родным следует отправлять на адрес Посольства с припиской «для передачи стажёру такому-то».

Было прямо сказано: «Дружить надо с китайцами!» (В смысле, что не со стажёрами из капстран).

Необходимо согласовать с китайской стороной план стажировки. Можно поставить вопрос об ознакомительной поездке по стране, но только по согласованию с администрацией вуза и при уведомлении консульского отдела Посольства*.

* нужно сказать, что правом попутешествовать по Китаю (причём в счёт учебной программы) воспользовались более-менее все стажёры. Дополнительно к «исследовательской поездке» администрации вузов организовывали для иностранных студентов путешествия во время зимних каникул. Далеко не все районы можно было посещать, однако и в 1985-м, и в 1986-м советские стажёры добирались, например, до Тибета.

Группа советских стажёров в Фудане состояла из 10 человек. Далее цитата:

«Группа разномастная и разношёрстная – в ней соединились представители Москвы (кроме меня – С. Рыкова, преподаватели А. Савкелов и А. Котов из Военного института иностранных языков), Ленинграда (Б. Новиков), Ташкента (студенты Ташкентского университета В. Андреев, Г. Бурцев и Г. Аманова) и Приморского края (военнослужащие Ю. Лепилин и И. Сигов). В качестве старосты группу возглавил Борис Михайлович Новиков – историк-китаист, преподаватель Восточного факультета Ленинградского университета (одновременно он возглавлял на факультете иностранный отдел). Когда приехали в Пекин, объявили, что парторгом будет Юрий Николаевич Лепилин»*.

* тот самый загадочный военнослужащий из Приморского края

В дальнейшем Чудодеев неоднократно упоминал в дневниках тяжёлую атмосферу в стажёрской группе. Видимо, «разношёрстность», наложившаяся на идеологические и поколенческие разломы середины 80-х, оказалась не лучшим подспорьем для «внутригрупповой химии».

К тому же под конец стажировки началась обычная и для нынешних времён хандра. С одним из стажёров случился нервный срыв, у него разладилась нервная система, начались приступы удушья и панические атаки. Две недели в шанхайской больнице ничего не дали. Пришлось отправлять через Пекин домой.

Как пишет Чудодеев, «всего за время нашего пребывания в Китае досрочно в Союз было отправлено 8 человек – четверо за пьянство, четверо по болезни».

Учитывая небольшое количество стажёров в целом, и то, что их перед отправкой наверняка тщательно проверяли, это очень серьезные цифры.

В Пекине в том учебном году стажировались В. Буров, А. Семенас, Г. Сухарчук, В. Сухоруков, Н. Боревская, Э. Пивоваров и некие «другие». По ходу своих записей Чудодеев упоминает и о других советских стажёрах и студентах, находившихся в Шанхае на учебе, но по другим программам.

Впервые опубликовано 18 января 2019 года.