CGTN на русском
6.22K subscribers
13.6K photos
6.24K videos
3 files
4K links
Русская служба CGTN (CGTN на русском) является одним из ключевых международных подразделений Медиакорпорации Китая (CMG).

Мы придаём большое значение сотрудничеству с зарубежными медиапартнёрами. Присоединяйтесь к нашему диалогу!
加入频道
Море романтичных фиолетовых цветов! В городе Куньмин провинции Юньнань на юго-западе Китая расцвела жакаранда. Необыкновенные пейзажи привлекают огромное количество китайских и иностранных туристов. #ChinaTravel
👍128🤣1
С наступлением летней жары соляные озёра в городе Юньчэн провинции Шаньси на севере Китая окрашиваются во все цвета радуги. Водоёмы с высоты птичьего полёта напоминают разноцветные художественные полотна. Цвет воды зависит от её плотности. #ChinaTravel (Фото: VCG)
👍122
🌫 Город погружён в туман в прямом смысле слова, словно в сказочной стране – это пейзаж уезда Ушань китайского города Чунцин, который известен своим горным рельефом. Через густую дымку облаков виднелись высокие здания и улицы, которые только-только пробудились ото сна. #ChinaTravel (Фото: VCG)
5
В Пекине есть свой «сад Моне»! С началом лета яркие цветы распустились во всей красе в парке Люланчжуан к юго-востоку от парка Ихэюань (Летний дворец). Разноцветные и насыщенные тона создают живописные пейзажи, напоминающие полотно знаменитого художника. #ChinaTravel (Фото: VCG)
👍19
Настоящий ажиотаж среди молодежи! В парке Юнцзинь города Ханчжоу появилась гигантская морковь - это популярный в китайских соцсетях персонаж MOJO CARROT. Теперь этот парк стал еще более популярным, многие приезжают сюда только ради фотографий со своим любимцем. (Фото: VCG) #ChinaTravel
7
В Пекине начался период цветения роз. Мы предлагаем вашему вниманию подборку фотографий из Храма Неба, где эти цветы смотрятся особенно нежно на фоне величия древнекитайской архитектуры. #ChinaTravel (Фото: VCG)
🥰14😍7👍5🔥4
В пятницу в парке Храма Неба в Пекине открылся фестиваль китайских роз. Гостям, приехавшим как из разных уголков КНР, так и из-за границы, представили более 300 видов этих цветов. Фестиваль продлится до конца июня. #ChinaTravel (Фото: VCG)
👍74
Всего неделя остаётся до Дуаньу - китайского традиционного праздника драконьих лодок. По всей стране идут активные приготовления.
Главным кулинарным символом фестиваля являются цзунцзы - вкуснейшие рисовые пирожки с мясной или сладкой начинкой, которые аккуратно заворачивают в душистые бамбуковые листья. Жители как деревень, так и городов мастерят народные обереги - ароматные мешочки, набитые целебными травами, и разноцветные нити, повязываемые детям на запястья для защиты от злых духов.
Улицы постепенно оживают под ритмы барабанов, становясь площадками для красочных танцев с драконами. А на реках в полном разгаре тренировки перед главным событием - захватывающими гонками на узких длинных лодках, украшенных яркими драконьими головами. #ChinaTravel (Фото: VCG)
👍122
🌺🌺🌺 На железнодорожной станции Шипин, что в юго-западной провинции Китая Юньнань, вспыхнул огненный фейерверк природы - зацвёл великолепный делоникс королевский. Его ярко-алые цветы, словно языки пламени, переливаются на фоне солнечно-жёлтого фасада исторического здания, подчёркнутого изумрудной зеленью перил.

Это потрясающее сочетание красок привлекло множество фотографов, превратив скромную станцию в настоящую открыточную локацию. #ChinaTravel
12👍7
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Фантастическая презентация китайской поп-культуры прошла в Ханчжоу. "Ночь CPOP" погрузила гостей в мир самых горячих культурных хитов страны. Это и эпичная игра "Черный миф: Укун", и мультфилм-триумфатор "Нэчжа 2", и футуристический блокбастер "Блуждающая Земля 2", а также очаровательные куклы Labubu и стратегическая карточная игра "Троецарствие". Посетители смогли буквально прикоснуться к китайской культурной мультивселенной через необычный формат выставки-сюрприза. Мероприятие позволило увидеть, как CPOP находит свой уникальный путь к сердцам зрителей по всему миру, сохраняя восточную эстетику, при этом говоря на универсальном языке современности. #ChinaTravel
🥰32👏2
"Новый китайский стиль": букеты из полыни стали хитом продаж в преддверии Дуаньу🌿🌿🌿

Букетики и подвесные украшения с полынью, наборы с ароматными мешочками и поздравительными открытками в преддверии праздника Дуаньу пользуются большой популярностью среди китайской молодежи. Жители страны вешают полынь в своих домах в этот период с древних времён - она не только помогает отпугивать комаров и очищает воздух, но и действует как оберег. А новые композиции сочетают традиции с современным дизайном, создают праздничное настроение и дарят приятный аромат. #ChinaTravel
👍92
😍🎨 Новое геологическое чудо! В Китае, на территории автономного района Внутренняя Монголия, обнаружили удивительной красоты каньон типа Данься. Его уникальность - в многослойной структуре, сформированной за миллионы лет: пласты от юрского до четвертичного периода создали потрясающую палитру из красных, оранжевых, жёлтых, зелёных, голубых и синих слоёв. Это место обещает вызвать большой интерес как у учёных, исследующих палеогеновые отложения, так и у туристов, ценящих природную красоту. "Китайский рельеф Данься" в 2010 году был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. #ChinaTravel
9🔥6👍3😍2
Праздник Дуаньу — и для панд тоже! В сафари-парке Чанлун в Гуанчжоу устроили застолье для медведицы Мэн Мэн и её дочки Мэй Чжу. Им приготовили угощения из моркови и бамбука в форме драконьей лодки и феникса. #ChinaTravel (Фото: VCG)
👍218
Сказочное зрелище над Хэйлунцзяном. Фотографам в городах Цзямусы и Хэйхэ посчастливилось запечатлеть поистине уникальное явление — розово-фиолетовое полярное сияние, озарившее ночное небо необычным свечением. Оно стало возможным благодаря мощной геомагнитной буре. #ChinaTravel
🤩4👍2❤‍🔥1🔥1😍1
🔋⚡️Шэньчжэнь снова удивляет!

На улицах города появились необычные «умные» тумбы – это беспроводные зарядные станции для телефонов. Просто положите смартфон на поверхность – и он начнёт заряжаться автоматически, без проводов! (Фото: VCG)

#Шэньчжэнь #Технологии #Китай #ChinaTravel
👍10
Небо Чунцина превратилось в театр высоких технологий! Над городом вспыхнуло грандиозное световое шоу дронов – 5000 беспилотников синхронно рисовали в ночном небе динамичные картины высотой в сотни метров. Затаив дыхание, жители и гости города наблюдали, как над ними распускаются нежные одуванчики, резвятся стаи дельфинов, а космонавт запускает бумажный самолётик. #ChinaTravel (Фото: VCG)
🥰14🎉5🔥1
4-й день рождения отпраздновали панды-близнецы Синсин и Чэньчэнь в Чунцинском зоопарке. Его сотрудники изготовили для них особые угощения – вкусный бамбуковый десерт в форме ракеты и торт из овощей и фруктов, а ещё подарили новые игрушки! Вечеринка братьев привлекла множество посетителей. #ChinaTravel (Фото: VCG)
10
🏞🌿☁️ Согласитесь, что гора Фаньцзиньшань после дождя имеет сказочный облик! На фото — её самая высокая точка, вершина Фэнхуан (2 572 м).

Именно этот древний участок суши к югу от реки Хуанхэ некогда первым поднялся над водой. Здесь сохранились уникальные геологические образования возрастом от 1 до 1,4 млрд лет.

📍Находится Фаньцзиньшань в провинции Гуйчжоу. С 2018 года она входит в список природных объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

🐒Местность стала домом для редчайших видов животных и растений, включая золотистых курносых обезьян и реликтовые "голубиные деревья". #chinatravel
👍127
Вы когда-нибудь видели книжный магазин на краю обрыва? В "хлопковой" деревне Гуанси-Чжуанского автономного района появилась удивительная лавка на утёсе. Представьте: с одной стороны — глубокая пропасть в сотни метров, а с другой — уютные книжные полки. Этот необычный проект воплощает в себе концепцию "природные чудеса как носители культуры", гармонично вписывая современное общественное пространство в уникальный пейзаж. Магазин уже стал популярным местом среди туристов, ценящих необычные культурные объекты. #ChinaTravel (Фото: VCG)
🔥7👍4💯1👀1
Деревня Гуолян в городе Синьсян (пров. Хэнань) стала популярным летним курортом благодаря своему прохладному климату. Она расположена на высоте тысячи метров над уровнем моря, и летом здесь особенно комфортная температура. Легендарная скальная дорога Гуолян привлекает бесчисленное множество туристов. Они могут прогуливаться по тоннелю, оценивая этот идеальный пример соединения природных условий и человеческой силы. Здесь также можно остановиться в гостевом доме, чтобы полюбоваться невероятной красоты звёздным небом и попробовать дикорастущие овощи. Такой отпуск обещает стать незабываемым! #ChinaTravel (Фото: VCG)
😍12🔥5👍2🥰2🤩1