Il 6 giugno, nel giorno del compleanno di Aleksandr Pushkin, si celebra in tutto il mondo la Giornata internazionale della Lingua Russa. Quest’anno a Roma la ricorrenza è stata celebrata con la deposizione dei fiori al monumento Aleksandr Pushkin nel parco di Villa Borghese. A partecipare c’erano i piccoli ammiratori del poeta del Centro didattico per lo studio della lingua e cultura russa «Il mio mondo russo» e gli studenti dei corsi della lingua russa del Centro Russo di Scienza e Cultura a Roma.

La giornata della lingua russa è stata celebrata dai connazionali in tutta italia. I rappresentanti delle associazioni «Speranza» e «Cuore Russo» hanno anche messo in scena il racconto «La bufera di neve» del grande scrittore. Tutti i dettagli nel nostro video.
#pushkin #giornatadellalinguarussa #linguarussa #poesia #centrorusso #villaborgese #centrorussoaroma

🎉 In occasione della Giornata internazionale della lingua russa abbiamo preparato per voi gli sticker in doppia lingua russo/italiano.

💃 Imparate il russo divertendovi, condividete gli sticker con gli amici! Una volta scaricati da questo link si installano automaticamente nel vostro telegram

https://yangx.top/addstickers/CorsiRusso_CentroRusso

#centrorussoaroma #giornatadellalinguarussa

👑 Il 9 giugno ricorrono 350 anni dalla nascita di Pietro I, il grande riformatore, il fondatore dell'Impero Russo e l’iniziatore della costruzione di San Pietroburgo. Il Centro Russo a Roma celebrerà la data dell'anniversario con la proiezione in anteprima online del film «Il Palazzo d'estate di Pietro il Grande. La storia della restaurazione».

🎞 La proiezione online si terrà in russo, ma subito dopo la diretta pubblicheremo una versione del film con traduzione simultanea in italiano: una grande opportunità per esercitarsi per tutti coloro che stanno imparando il russo o l'italiano.

📺 Potete seguire la diretta il 9 giugno alle ore 15:00 (fuso orario di Roma) sul portale multimediale del Museo Russo https://media.rusmuseum.ru/ - a seguire, il film con la traduzione in italiano sarà pubblicato sui social del Centro Russo a Roma.

#proiezione #pietroilgrande #museorusso #film #centrorusso

👑 9 июня — 350 лет со дня рождения Петра I, великого реформатора, основателя Российской Империи и инициатора строительства Санкт-Петербурга. Юбилейную дату Русский Дом в Риме отметит премьерным онлайн-показом фильма «Летний дворец Петра I. История реставрации».

🎞 Онлайн-показ пройдет на русском языке, однако сразу после прямого эфира мы опубликуем версию фильма с синхронным переводом на итальянский: отличная возможность потренироваться для всех, кто изучает русский или итальянский.

📺 Посмотреть прямую трансляцию можно 9 июня в 15:00 по Риму на Медиапортале Русского музея https://media.rusmuseum.ru/ - после этого фильм с переводом будет опубликован в соцсетях Русского Дома в Риме.

#русскиймузей #петрпервый #фильм #русскийдомвриме

🎹 Quest'anno ricorre il 150° anniversario della nascita del grande compositore russo Aleksandr Scriabin. L'Italia ospita da oltre due decenni un prestigioso concorso pianistico - il Premio Scriabin.
⁣⁣⠀⁣⁣⠀
🎼 L'organizzatore dell’evento è il famoso pianista italiano Antonio Di Cristofano. Il Centro Russo a Roma si è recato nella patria del Premio, nella città toscana di Grosseto, per scoprire come stanno evolvendo i preparativi per il concorso, che si terrà dal 19 al 26 giugno.⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
#русскийдомвриме #premioscriabin #centrorusso #roma #grosseto

Sarà il capolavoro di Modest Musorgskij, «Boris Godunov», ad inaugurare il prossimo 7 dicembre la stagione 2022-2023 del Teatro alla Scala di Milano.

il sovrintendente Dominique Meyer: «Io non sono per la caccia alle streghe, non sono per la cancellazione delle opere russe, non voglio nascondermi quando leggo Puskin e mi assumo le mie responsabilità per queste scelte».

Fonte: ASKA News

https://www.askanews.it/cultura/2022/06/06/boris-godunov-apre-nuova-stagione-scala-meyer-no-caccia-a-streghe-pn_20220606_00112/

#русскийдомвриме #centrorussoaroma #russia #italia #culturarussa #noallodio

Fabio Mastrangelo, il direttore d’orchestra, il direttore artistico del Teatro statale di San Pietroburgo «Music Hall» sul palco del festival internazionale di musica classica «Cantata» ha detto che ama la Russia e non vuole lasciare il paese:

«Vivo in Russia, la mia famiglia è in Russia, i bambini sono nati in Russia. Ho molto lavoro in Russia. Amo questo paese, amo tutti voi! Grazie per il fatto che oggi la Russia è l’unico paese al mondo in cui la cultura è ancora al primo posto. Grazie!»
⁣⁣
***

Итальянский дирижёр Фабио Мастранджело, художественный руководитель петербургского государственного театра «Мюзик-холл» со сцены международного фестиваля классической музыки «Кантата» заявил, что любит Россию и не собирается уезжать.

«Конечно, я в России, семья в России, дети родились в России. У меня много работы в России. Люблю эту страну и люблю вас. Спасибо за то, что Россия сегодня является первой страной в мире, где ещё до сих пор культура на первом месте. Спасибо!»

#русскийдомвриме #centrorussoaroma