📣Stasera, il 21 settembre alle ore 18:30 vi aspettiamo in Piazza Benedetto Cairoli, 6 per la presentazione dei laboratori artistici per bambini e adulti della Casa Russa a Roma. Potete conoscere gli insegnanti e fare l'iscrizione direttamente in sede alle lezioni di:

🔹 Pianoforte
🔹 Danza
🔹 Canto
🔹 Teatro
🔹 Pittura
🔹 Clarinetto
🔹 Calligrafia
🔹 Lavoro a maglia
🔹 Canto corale
🔹 Danza popolare russa

Venite stasera con i vostri bambini per scoprire tutte le informazioni!
L'ingresso è gratuito, la prenotazione è obbligatoria: https://forms.gle/YvTSv8a49XSVm4ok6
Si prega di esibire un documento d'identità all'entrata.

📣Уже сегодня, 21 сентября в 18:30, в Русском доме в Риме состоится презентация творческих студий для детей и взрослых. Вы сможете познакомиться с учителями и записаться в различные кружки:

🔹 Фортепиано
🔹 Балет
🔹 Пение
🔹 Рисование
🔹 Кларнет
🔹 Каллиграфия
🔹 Вязание
🔹 Хоровое пение
🔹 Русский народный танец

Приходите, чтобы узнать всю информацию! Вход свободный, необходима предварительная регистрация: https://forms.gle/YvTSv8a49XSVm4ok6

Просьба предъявить на входе удостоверение личности

🎭Русский дом в Риме приглашает детей от 4 до 14 лет в классический профессиональный русский театр.

Задачи:
Развитие памяти, мышления, творческого потенциала, актёрского мастерства.

В ПРОГРАММЕ:

💫Сценическое мастерство. Постановка голоса. Развитие координации. Работа над ролью (Н. Флоренская), для детей 4-9 лет.
💫Обучение чтецкому мастерству (в рамках «Живой классики»), для детей 9-14 лет.
💫Работа над ролью (Ю. Аристова), для детей 9-14 лет.
💫Постановка на сцене лучших образцов классической детской драматургии.

Преподаватели:

Наталия Флоренская - выпускница ВГИКа, актриса, режиссер и сценарист.

Юлия Аристова - филолог, писатель, учитель русского языка и литературы.

Занятия будут проводиться по вторникам в 18:00.

Дополнительная информация и запись по эл. адресу [email protected]

📽Il documentario è incentrato sulla storia dei restauratori provenienti da vari paesi che hanno lavorato sul restauro delle preziose sculture del Rinascimento, che dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale furono portati dall’Italia in Germania e poi nell’Unione Sovietica. Le opere furono successivamente restituite alla Germania e oggi costituiscono la base della collezione della Galleria di Dresda e dell'Isola dei musei di Berlino.

🎤La proiezione presso la Casa Russa a Roma si terrà alla presenza del regista del film Ivan Bolotnikov, il compositore, l’autore della colonna sonora del film Leonardo Benazzi, produttori e altri partecipanti al progetto. Sarà inoltre inaugurata una mostra fotografica dedicata a questa collezione, conosciuta come “Progetto Donatello”.

L’ingresso è gratuito, la prenotazione è obbligatoria: https://forms.gle/MbybEjh4a4ZXV18q7

I posti sono limitati. Si prega di esibire un documento di riconoscimento all’entrata

Piazza Benedetto Cairoli, 6

📯L’Ambasciata Russa in Italia ha ospitato la cerimonia della consegna di Attestati di frequenza agli studenti dei corsi di lingua russa presso la Casa Russa a Roma. Le iscrizioni per il nuovo modulo dell'a.a. 2023-2024 si accettano fino al 30 settembre. Tutti i dettagli sul sito: https://corsirussocentrorusso.tilda.ws/

***

📯В Посольстве России в Италии состоялась церемония вручения аттестатов студентам курсов русского языка при Русском доме в Риме. До 30 сентября принимаются заявки на первый модуль 2023-2024 учебного года. Все подробности на сайте: https://corsirussocentrorusso.tilda.ws/
--

#corsirusso #studiarerusso #studiarerussoroma #corsilinguarussa #casarussaroma #centrorusso #culturarussa #roma #italia #russia #russianhouse

🎞️ Il 28 settembre alle ore 18:30 presso la Casa Russa a Roma in Piazza Benedetto Cairoli, 6 la versione completa del film “The ideal museum - Ritorno del Rinascimento”. Vi aspettiamo🙌 Ingresso libero. Registratevi sul link: https://forms.gle/MbybEjh4a4ZXV18q7

***

🎞️ 28 сентября в 18:30 в Русском Доме в Риме на Piazza Benedetto Cairoli, 6 полная версия фильма «Идеальный музей. Возвращение Ренессанса». Ждём вас🙌 Вход свободный. Регистрируйтесь по ссылке: https://forms.gle/MbybEjh4a4ZXV18q7

🖼️ Le opere d'arte danneggiate durante la Seconda Guerra Modiale prima e dopo il restauro. Il 28 settembre alle ore 18:30 presso la Casa Russa a Roma sarà inaugurata la mostra "The ideal museum. Ritorno del Rinascimento". Più di 30 fotografie del Museo Statale di Belle Arti “A.S. Puškin” vi introdurranno alla storia degli oggetti d'arte, al destino dei singoli monumenti e agli straordinari risultati del lavoro dei restauratori. Grazie al loro costante impegno diverse opere, comprese le sculture in bronzo di Donatello, hanno trovato una seconda vita. Seguirà la proiezione dell'omonimo documentario con sottotitoli in italiano.
 
L'ingresso è libero, la prenotazione è obbligatoria:
https://forms.gle/MbybEjh4a4ZXV18q7
 
Casa Russa a Roma, Piazza Benedetto Cairoli, 6
Si prega di esibire un documento d'identità all'entrata

📚 Sul sito www.education-in-russia.com si accettano le domande dei candidati per l’ottenimento di borse di studio in Russia per l’Anno accademico 2024/2025. Le borse di studio offrono l’opportunità di studiare gratuitamente! Vengono erogate per i seguenti programmi:

• Laurea (4 anni)
• Laurea specialistica (5/6 anni)
• Laurea magistrale (2 anni)
• Dottorato di ricerca (3 anni)
• Altri corsi di formazione di varia durata (da 3 mesi fini all’intero Anno accademico)

❗️SCADENZA: 1° novembre 2023

#CasaRussaRoma #studiareinrussia #edicationinrussia #russia #universitàrusse #russianhouse

🧑‍🎓Giovedì 5 ottobre 2023 alle ore 16:30 sulla piattaforma della Casa Russa a Roma si terrà un webinar dedicato alle borse di studio nella Federazione Russa per l'anno accademico 2024/2025.
Vi saranno presentati:

🔹 le discipline e programmi di formazione;
🔹 le università che forniscono quote governative;
🔹 le modalità di selezione per l’ottenimento della quota;
🔹 l'elenco dei documenti richiesti e le regole della presentazione di domande.

Alla fine dell’incontro risponderemmo alle vostre domande e vi aspetta una sorpresa…

L'evento si terrà in lingua italiana. La partecipazione è gratuita.
Il link per accedere all’evento: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZUlcemvqjwiGtYcnJKdJsHMGsIPnGYWFo2u

🧑‍🎓В четверг 5 октября 2023 в 16:30 на площадке Русского Дома в Риме состоится онлайн-конференция, посвящённая программе бесплатного обучения в России на 2024/2025 учебный год.

Специалисты Русского Дома расскажут:
🔹 о порядке прохождения конкурсного отбора на получение квоты;
🔹 о ВУЗах, предоставляющих правительственные квоты;
🔹 о специальностях и программах обучения;
🔹 о списке необходимых документов и правилах их подачи.

Мероприятие пройдёт на итальянском языке. Участие бесплатное.
Ссылка для входа на вебинар: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZUlcemvqjwiGtYcnJKdJsHMGsIPnGYWFo2u

🧣Платок как аналогия любовного письма, признания, как символ женской силы. 3 октября в 18:30 в Русском Доме в Риме художница из Санкт-Петербурга, основательница студии «Шёлковые штучки» Ксения Смирнова представит свой авторский проект «Любовь и шёлк: история жизни в письмах».

♥️ Вы узнаете о значении платка в русской культуре и о счастливых историях любви знаменитых русских пар. Романтическая переписка Родиона Щедрина и Майи Плисецкой, Ивана Айвазовского и Анны Саркисовой-Бурназян, Марка Шагала и Беллы Розенфиль и других известных русских пар вдохновили Ксению Смирнову на создание особой коллекции расписанных вручную платков из итальянского шелка, которая также будет продемонстрирована участникам вечера.

Мероприятие пройдёт на русском языке. Вход свободный, необходима предварительная регистрация по ссылке: https://forms.gle/Htn19XM36Bei78eeA

Piazza Benedetto Cairoli, 6
Просьба предъявить на входе удостоверение личности

#платок #шелк #Щедрин #Плисецкая #Айвазовский #Шагал #русскийдомвриме

📯Il 5 ottobre alle 18:30 presso la Casa Russa a Roma si terrà una serata dedicata al 10° anniversario dell'Associazione Culturale “Tartari in Italia”. In programma la presentazione del progetto fotografico “Creazione - Rukh” della fotografa e documentalista Gulnaz Makieva (Ufa) e il concerto di musicisti da Milano, Ufa e Mosca. Gli ospiti potranno degustare dolci tipici.
Ingresso è libero, prenotazione obbligatoria tramite: https://forms.gle/tYG4g3FUzFxtvZVk8
 
***
 📯5 октября d 18:30 в Русском Доме в Риме пройдет вечер, поcвященный 10-летию Ассоциации культуры «Татары в Италии». В программе — открытие авторской фотовыставки «Со-творение. Рух» документалиста и фотографа из Уфы Гульназ Макиевой, концерт музыкантов из Милана, Уфы и Москвы. Вход свободный, необходима предварительная регистрация: https://forms.gle/tYG4g3FUzFxtvZVk8

📯ULTIMA CHIAMATA!

Il 9 ottobre 2023 iniziano i corsi ONLINE di lingua russa della Casa Russa a Roma!

Corsi generali, di letteratura, linguaggio commerciale ecc. per principianti, livello intermedio e avanzato.

Ultimi giorni per ISCRIVERSI al modulo in partenza! Info e costi sul nostro sito

https://corsirussocentrorusso.tilda.ws/
#corsilinguarussa #linguarussa #corsidilinguaonline #stusiorusso #parlorusso

🎭👧🏼🧒🏻В среду, 4 октября в 18:00 в Русском доме в Риме на Piazza Benedetto Cairoli, 6 состоится открытый урок Детского театра «Галактика» для старшей группы (дети 9-14 лет). Участие бесплатное.

Дополнительная информация и запись по эл. адресу [email protected]

#casarussaaroma #русскийдомвриме #театрвриме #детскиекурсырим #opendayroma

Gli eventi della Casa Russa a Roma del mese di Ottobre 2023. Vi aspettiamo!

#eventiroma #eventiaroma #eventiroma23 #casarussaaroma #concerticlassiciroma