Итоги года. Из 27 кило крупы, подаренных моим заботливым отцом на 25-летие (случилось в марте), съела 8. То бишь не голодали в этом году и то слава богу.
Стою, копаюсь под капотом. Масло проверяю, доливаю незамерзайку. Мимо идут трое мужчин в хорошем таком подпитии. Один останавливается, пропуская своих товарищей вперёд.
— Эй, красавица, помощь нужна? — улыбается во весь рот и тянется за канистрой.
— Да нет, спасибо, сама справлюсь, — отвечаю.
Мужчина как-то сникает, а потом тянет протяжно:
— Вот и я как-то под Кандагаром, с бэтээром думал, что сам справлюсь, а вот, — он неловко задирает штанину, демонстрируя изрядно потасканный протез, — не надо от помощи отказываться.
Мой собеседник перехватывает канистру и деловито заливает её в бачок, замечаю, что его приятели стоят поодаль, прислушиваются. Мы прощаемся, поздравляем друг друга с праздником и, когда он присоединяется к своей компании слышу обрывок разговора:
— Володя, какой Кандагар, ты в Джелалабаде служил!
— Ты сам глянь, барышне лет двадцать, она ни про какой Джелалабад не слыхала, а Кандагар звучит, да и все знают. Что я ей лекцию должен был прочесть и штабную карту нарисовать?
— Эй, красавица, помощь нужна? — улыбается во весь рот и тянется за канистрой.
— Да нет, спасибо, сама справлюсь, — отвечаю.
Мужчина как-то сникает, а потом тянет протяжно:
— Вот и я как-то под Кандагаром, с бэтээром думал, что сам справлюсь, а вот, — он неловко задирает штанину, демонстрируя изрядно потасканный протез, — не надо от помощи отказываться.
Мой собеседник перехватывает канистру и деловито заливает её в бачок, замечаю, что его приятели стоят поодаль, прислушиваются. Мы прощаемся, поздравляем друг друга с праздником и, когда он присоединяется к своей компании слышу обрывок разговора:
— Володя, какой Кандагар, ты в Джелалабаде служил!
— Ты сам глянь, барышне лет двадцать, она ни про какой Джелалабад не слыхала, а Кандагар звучит, да и все знают. Что я ей лекцию должен был прочесть и штабную карту нарисовать?
Празднуем карантинное Рождество с мамой и младшей сестрой Евой.
Мама рассказывает, как в молодости училась переводу у самой Райт-Ковалёвой. В конце добавляет грустно: «А ведь моя жизнь могла сложиться совсем по-другому, да...».
— Зато у тебя есть мы! —утешаю я.
— Ты совсем её добить решила?— уточняет Ева. Ужасно хохочем.
Мама рассказывает, как в молодости училась переводу у самой Райт-Ковалёвой. В конце добавляет грустно: «А ведь моя жизнь могла сложиться совсем по-другому, да...».
— Зато у тебя есть мы! —утешаю я.
— Ты совсем её добить решила?— уточняет Ева. Ужасно хохочем.
Bukazoed
Когда ухаживания похожи на собеседование.
И, чтобы глубина моего падения была более очевидна, расскажу ещё историю. Летом меня позвали в ресторан отужинать. Разговор шёл хорошо, вино было отличным, в какой-то момент ресторан уже закрылся и мы «на таксо» поехали в винный бар. Там вино тоже было отличным, так что в 4 утра я обнаружила себя сидящей за барной стойкой и увлечённо обсуждающей проблемы финансового рынка. То есть, буквально, мы со спутником жарко спорили о кредитных дефолтных свопах. В итоге сошлись во мнении и разошлись довольные друг другом.
Крещенская ночь, метель, мороз. Время за полночь. Еду по шоссе, впереди машут — «прижмитесь к обочине, остановите машину». Открываю окно, заглядывает продрогший милиционер, грузный, в мешковатой куртке из-за которой кажется ещё неповоротливей.
— Капитан Жеглов, документы предъявите.
Протягиваю бумаги, переспрашиваю:
— Правда что ли Жеглов?
Капитан хмыкает устало:
— Ага, а там Володька Шарапов стоит, — рукой машет в сторону напарника.
— «Чёрную кошку» что ли ловите, — ляпаю первое, что на ум пришло.
Гаишник хмурится и молчит с полминуты, потом всё-таки улыбается и кивает:
— Ага, всё никак не поймаем.
Смотрит документы, отдаёт обратно, но от машины не уходит, принюхивается:
— От вас пахнет так вкусно, чем?
— Духи, — говорю.
— А какие? Жене подарю, понравились.
В сумке обнаруживается флакон, капитан высвечивает жезлом название. Буквы бледные, фонари бликуют — собеседник мой сосредоточенно вчитывается, потом негнущимися от холода пальцами лезет в карман, вытягивает ручку и блокнот, в котором неуклюже корябает название. Пишет три буквы, отогревает руки дыханием, выводит ещё три. Название длинное. От помощи отказывается «я сам, мне же надо». Я держу флакон на весу и чувствую, что пальцы закоченели уже у меня. Капитан дописывает и протягивает блокнот:
— Проверьте, верно?
Половина букв перепутана — зачёркиваю и пишу заново.
Жеглов благодарит, хвалит почерк, я желаю ему стать майором, переключаю передачу и нажимаю на газ. По пути думаю, ну чего я со своим юмором, он эти шутки по сто раз на дню слышит, от каждого встречного. Нехорошо вышло как-то и надо бы извиниться — на заправке покупаю кофе и печенье, разворачиваюсь и привожу на пост. Капитан смеётся:
— Да ладно вам, не такие уж и плохие шутки. Бывало хуже — одного за номера грязные оштрафовал, так он вообще сказал «никогда ты не будешь майором». Что уж поделаешь, лошадиная, считай, фамилия, я думал на жёнину менять, да она заартачилась, — капитан отхлёбывает кофе, улыбается и продолжает, — обычно все просто Глеб Егорычем кличут и довольны собой неимоверно. А меня не так зовут!
Как зовут так и не спросила.
— Капитан Жеглов, документы предъявите.
Протягиваю бумаги, переспрашиваю:
— Правда что ли Жеглов?
Капитан хмыкает устало:
— Ага, а там Володька Шарапов стоит, — рукой машет в сторону напарника.
— «Чёрную кошку» что ли ловите, — ляпаю первое, что на ум пришло.
Гаишник хмурится и молчит с полминуты, потом всё-таки улыбается и кивает:
— Ага, всё никак не поймаем.
Смотрит документы, отдаёт обратно, но от машины не уходит, принюхивается:
— От вас пахнет так вкусно, чем?
— Духи, — говорю.
— А какие? Жене подарю, понравились.
В сумке обнаруживается флакон, капитан высвечивает жезлом название. Буквы бледные, фонари бликуют — собеседник мой сосредоточенно вчитывается, потом негнущимися от холода пальцами лезет в карман, вытягивает ручку и блокнот, в котором неуклюже корябает название. Пишет три буквы, отогревает руки дыханием, выводит ещё три. Название длинное. От помощи отказывается «я сам, мне же надо». Я держу флакон на весу и чувствую, что пальцы закоченели уже у меня. Капитан дописывает и протягивает блокнот:
— Проверьте, верно?
Половина букв перепутана — зачёркиваю и пишу заново.
Жеглов благодарит, хвалит почерк, я желаю ему стать майором, переключаю передачу и нажимаю на газ. По пути думаю, ну чего я со своим юмором, он эти шутки по сто раз на дню слышит, от каждого встречного. Нехорошо вышло как-то и надо бы извиниться — на заправке покупаю кофе и печенье, разворачиваюсь и привожу на пост. Капитан смеётся:
— Да ладно вам, не такие уж и плохие шутки. Бывало хуже — одного за номера грязные оштрафовал, так он вообще сказал «никогда ты не будешь майором». Что уж поделаешь, лошадиная, считай, фамилия, я думал на жёнину менять, да она заартачилась, — капитан отхлёбывает кофе, улыбается и продолжает, — обычно все просто Глеб Егорычем кличут и довольны собой неимоверно. А меня не так зовут!
Как зовут так и не спросила.
По случаю годовщины этой затеи (№2 в перечне моих лучших идей) собрала всё в подборку. Итак, давайте говорить как журналисты
не "безработный хмырь", а "независимый автор"
не «городской сумасшедший», а «эксперт»
спасибо, Алексей
не «мой дружбан, бухали вместе», а «высокопоставленный источник в правительстве»
не «мамой клянусь», а «пресс-секретарь Президента опроверг»
спасибо, Антон
не «ебать, они совсем охуели», а «законодательная инициатива, достойная уважения»
спасибо, Александр
не «халявная жратва», а «важная конференция»
не «дармоед твитнул», а «амбассадор бренда заявил»
спасибо, Катя
не «нарциссичный графоман», а «уважаемый колумнист»
спасибо, Денис
не «подслушал чей-то трындеж», а «в кулуарах обсуждают»
не «и немедленно выпил», а «и немедленно написал колонку»
не «тупит в фейсбучек», а «отслеживает новостную повестку».
не «шарашкина контора», а «микромедиа»
#какжурналисты
не "безработный хмырь", а "независимый автор"
не «городской сумасшедший», а «эксперт»
спасибо, Алексей
не «мой дружбан, бухали вместе», а «высокопоставленный источник в правительстве»
не «мамой клянусь», а «пресс-секретарь Президента опроверг»
спасибо, Антон
не «ебать, они совсем охуели», а «законодательная инициатива, достойная уважения»
спасибо, Александр
не «халявная жратва», а «важная конференция»
не «дармоед твитнул», а «амбассадор бренда заявил»
спасибо, Катя
не «нарциссичный графоман», а «уважаемый колумнист»
спасибо, Денис
не «подслушал чей-то трындеж», а «в кулуарах обсуждают»
не «и немедленно выпил», а «и немедленно написал колонку»
не «тупит в фейсбучек», а «отслеживает новостную повестку».
не «шарашкина контора», а «микромедиа»
#какжурналисты