The New York Times: Оппоненты отстранены, Лукашенко идет на седьмой срок в Беларуси. Часть 1/2
▪️Когда Александр Лукашенко в последний раз баллотировался на пост президента Беларуси, которую он возглавляет с 1994 года, он столкнулся с необычным явлением: соперниками, которые действительно пытались победить.
▪️Его победа на тех выборах в 2020 году, которые многие считали фальсификацией, была встречена общенациональными протестами, последующим жестоким подавлением, поддержанным Россией, а затем западными санкциями.
▪️На этот раз, на президентских выборах, назначенных на воскресенье, уверенная победа Лукашенко — седьмая по счету — скорее всего, будет более гладкой. Он допустил к выборам четырех других кандидатов, одобренных государством, но они соревнуются только в том, что осыпают его похвалами.
▪️Все кандидаты, которые могли бы представлять угрозу его правлению, были посажены в тюрьму или отправлены в изгнание. Он контролирует средства массовой информации и все рычаги власти в своей стране.
▪️«Нет никакого реального выбора — все, что у нас есть, это фарсовый фасад кандидатов, которые все являются представителями проправительственных партий», — говорит Катя Глод, научный сотрудник Центра анализа европейской политики в Вашингтоне, уроженка Беларуси. «Это как в России сейчас: нет кандидатов, которые могли бы представлять альтернативную точку зрения», — сказала она.
▪️Лукашенко настолько уверен, что выиграет еще один срок, что отказался от участия в избирательной кампании, заявив, что слишком занят такими делами, как испытание нового топора белорусского производства. В четверг государственные СМИ показали, как он рубит дрова.
▪️Спустя два десятилетия после того, как США объявили Беларусь «последней оставшейся настоящей диктатурой в сердце Европы», Лукашенко полон решимости оставить выборы 2020 года позади и доказать своей стране — и России — что его хватка крепка.
▪️Его дальнейшее правление мало что изменит в динамике региона. Беларусь была плацдармом для атаки Москвы на Украину, и Лукашенко остается ярым союзником президента России Владимира Путина.
▪️Но Лукашенко также демонстрирует признаки того, что он идет навстречу Западу, выдавая президентские помилования людям, заключенным в тюрьму во время протестов 2020 года, очевидно, в попытке ослабить санкции, которые наказывали его страну в течение многих лет.
▪️Однако ни один из лидеров оппозиции в 2020 году не был освобожден, а перед воскресными выборами Лукашенко посадил в тюрьму большое количество сторонников оппозиции.
▪️Поэтому неясно, куда приведет Беларусь попытка г-на Лукашенко лавировать между Востоком и Западом — игра, в которую он безжалостно играл в прошлом.
▪️Лукашенко остается важным союзником России; недавно он заявил, что на территории Беларуси находится российское ядерное оружие, а в случае его развертывания в стране будет размещена новая гиперзвуковая баллистическая ракета. Но он также не хочет быть втянутым в конфликт на Украине и отвергает просьбы России о вводе войск.
▪️Ослабление западных санкций могло бы поднять экономику. Беларусь пострадала от санкций, особенно от санкций против калийных удобрений, которые являются одной из основ ее экономики.
▪️Но пока из Вашингтона и Брюсселя нет никаких признаков того, что стратегия освобождения некоторых заключенных работает. Некоторые аналитики говорят, что он будет внимательно следить за реакцией Запада на выборы.
▪️«Если режим увидит, что Запад занимает более или менее нейтральную позицию в отношении выборов, возможно, он решит освободить несколько высокопоставленных заключенных, чтобы снизить напряженность в отношениях с Западом на одну ступень», — сказала Глод. «Если нет, то, возможно, они вообще прекратятся». #Беларусь
Подписаться.
▪️Когда Александр Лукашенко в последний раз баллотировался на пост президента Беларуси, которую он возглавляет с 1994 года, он столкнулся с необычным явлением: соперниками, которые действительно пытались победить.
▪️Его победа на тех выборах в 2020 году, которые многие считали фальсификацией, была встречена общенациональными протестами, последующим жестоким подавлением, поддержанным Россией, а затем западными санкциями.
▪️На этот раз, на президентских выборах, назначенных на воскресенье, уверенная победа Лукашенко — седьмая по счету — скорее всего, будет более гладкой. Он допустил к выборам четырех других кандидатов, одобренных государством, но они соревнуются только в том, что осыпают его похвалами.
▪️Все кандидаты, которые могли бы представлять угрозу его правлению, были посажены в тюрьму или отправлены в изгнание. Он контролирует средства массовой информации и все рычаги власти в своей стране.
▪️«Нет никакого реального выбора — все, что у нас есть, это фарсовый фасад кандидатов, которые все являются представителями проправительственных партий», — говорит Катя Глод, научный сотрудник Центра анализа европейской политики в Вашингтоне, уроженка Беларуси. «Это как в России сейчас: нет кандидатов, которые могли бы представлять альтернативную точку зрения», — сказала она.
▪️Лукашенко настолько уверен, что выиграет еще один срок, что отказался от участия в избирательной кампании, заявив, что слишком занят такими делами, как испытание нового топора белорусского производства. В четверг государственные СМИ показали, как он рубит дрова.
▪️Спустя два десятилетия после того, как США объявили Беларусь «последней оставшейся настоящей диктатурой в сердце Европы», Лукашенко полон решимости оставить выборы 2020 года позади и доказать своей стране — и России — что его хватка крепка.
▪️Его дальнейшее правление мало что изменит в динамике региона. Беларусь была плацдармом для атаки Москвы на Украину, и Лукашенко остается ярым союзником президента России Владимира Путина.
▪️Но Лукашенко также демонстрирует признаки того, что он идет навстречу Западу, выдавая президентские помилования людям, заключенным в тюрьму во время протестов 2020 года, очевидно, в попытке ослабить санкции, которые наказывали его страну в течение многих лет.
▪️Однако ни один из лидеров оппозиции в 2020 году не был освобожден, а перед воскресными выборами Лукашенко посадил в тюрьму большое количество сторонников оппозиции.
▪️Поэтому неясно, куда приведет Беларусь попытка г-на Лукашенко лавировать между Востоком и Западом — игра, в которую он безжалостно играл в прошлом.
▪️Лукашенко остается важным союзником России; недавно он заявил, что на территории Беларуси находится российское ядерное оружие, а в случае его развертывания в стране будет размещена новая гиперзвуковая баллистическая ракета. Но он также не хочет быть втянутым в конфликт на Украине и отвергает просьбы России о вводе войск.
▪️Ослабление западных санкций могло бы поднять экономику. Беларусь пострадала от санкций, особенно от санкций против калийных удобрений, которые являются одной из основ ее экономики.
▪️Но пока из Вашингтона и Брюсселя нет никаких признаков того, что стратегия освобождения некоторых заключенных работает. Некоторые аналитики говорят, что он будет внимательно следить за реакцией Запада на выборы.
▪️«Если режим увидит, что Запад занимает более или менее нейтральную позицию в отношении выборов, возможно, он решит освободить несколько высокопоставленных заключенных, чтобы снизить напряженность в отношениях с Западом на одну ступень», — сказала Глод. «Если нет, то, возможно, они вообще прекратятся». #Беларусь
Подписаться.
January 25
The New York Times: Оппоненты отстранены, Лукашенко идет на седьмой срок в Беларуси. Часть 2/2
▪️Ни один из оппонентов Лукашенко даже не сделал вид, что исход выборов под вопросом. В теледебатах (Лукашенко в них не участвовал), кандидат от Коммунистической партии Сергей Сыранков сказал, что он хочет быть «честным» и что единственный смысл голосования — увидеть, кто займет второе место. «Все в этой студии знают, что победит Александр Лукашенко», — сказал он.
▪️Избирательный ландшафт этого года значительно отличается от политического пробуждения, которое произошло в 2020 году, когда сотни тысяч людей пришли поддержать кандидатов, выступающих против Лукашенко.
▪️Перед выборами 2020 года даже его сторонники начали задумываться о том, что, возможно, пришло время перемен, когда в ответ на пандемию коронавируса Лукашенко посоветовал людям беречь свое здоровье, катаясь на тракторах, выпивая водку и посещая сауны.
▪️Он посадил в тюрьму двух главных претендентов на пост президента — Виктора Бабарико и Сергея Тихановского. Жена Тихановского, Светлана, новичок в политике, стала случайным лидером оппозиции. Она объединила противников Лукашенко, проведя очень популярную кампанию. Но партийная машина президента организовала широко задокументированные фальсификации в ночь выборов, что привело к многомесячным протестам.
▪️В итоге Лукашенко ввел жесткие меры, бросив в тюрьму тысячи сторонников оппозиции. Все независимые СМИ были закрыты, их редакторы и репортеры посажены в тюрьму или отправлены в изгнание. Оппозиционеры, которые не бежали, были заключены в тюрьму.
▪️Пять лет спустя эти оппозиционные лидеры в изгнании призывают белорусов игнорировать выборы или голосовать против всех. «Мы призываем белорусов продемонстрировать свою оппозицию режиму в любой форме: отказаться от сотрудничества с режимом, проигнорировать выборы - и голосование против всех также является способом протеста», — заявила Тихановская, проживающая в Литве.
▪️«Это фарс, а не выборы», — сказала она. «Здесь нет и не может быть места для прозрачности, честных процедур или оппозиционных кандидатов».
▪️Как и на предыдущих выборах, Лукашенко представил себя как единственную гарантию от хаоса и беспорядков. Недавно он заявил, что «не цепляется за власть» и что он «сделает все возможное, чтобы передать власть новому поколению».
▪️Однако он не дал понять, что в ближайшее время уйдет в отставку и что в случае необходимости готов снова пойти на репрессии. Недавно по белорусскому телевидению были показаны постановочные кадры, на которых омоновцы в полном снаряжении разгоняют толпу, устраивающую беспорядки возле имитируемого избирательного участка.
▪️Лукашенко также запретил дистанционное голосование, лишив права голоса сотни тысяч белорусов, находящихся за границей.
▪️Многие белорусы говорят, что помилования, которые выдает Лукашенко, — это, по крайней мере, один из светлых моментов. Но Тихановская, чей муж находится в тюрьме в Беларуси уже более четырех лет, не верит в добрую волю Лукашенко.
▪️«Репрессии, скорее всего, продолжатся и после 26 января: Лукашенко знает, что не сможет удержаться у власти, если не будет держать людей в страхе», — сказала она, расценив помилование как „манипуляцию, а не изменение политики“. #Беларусь
Подписаться.
▪️Ни один из оппонентов Лукашенко даже не сделал вид, что исход выборов под вопросом. В теледебатах (Лукашенко в них не участвовал), кандидат от Коммунистической партии Сергей Сыранков сказал, что он хочет быть «честным» и что единственный смысл голосования — увидеть, кто займет второе место. «Все в этой студии знают, что победит Александр Лукашенко», — сказал он.
▪️Избирательный ландшафт этого года значительно отличается от политического пробуждения, которое произошло в 2020 году, когда сотни тысяч людей пришли поддержать кандидатов, выступающих против Лукашенко.
▪️Перед выборами 2020 года даже его сторонники начали задумываться о том, что, возможно, пришло время перемен, когда в ответ на пандемию коронавируса Лукашенко посоветовал людям беречь свое здоровье, катаясь на тракторах, выпивая водку и посещая сауны.
▪️Он посадил в тюрьму двух главных претендентов на пост президента — Виктора Бабарико и Сергея Тихановского. Жена Тихановского, Светлана, новичок в политике, стала случайным лидером оппозиции. Она объединила противников Лукашенко, проведя очень популярную кампанию. Но партийная машина президента организовала широко задокументированные фальсификации в ночь выборов, что привело к многомесячным протестам.
▪️В итоге Лукашенко ввел жесткие меры, бросив в тюрьму тысячи сторонников оппозиции. Все независимые СМИ были закрыты, их редакторы и репортеры посажены в тюрьму или отправлены в изгнание. Оппозиционеры, которые не бежали, были заключены в тюрьму.
▪️Пять лет спустя эти оппозиционные лидеры в изгнании призывают белорусов игнорировать выборы или голосовать против всех. «Мы призываем белорусов продемонстрировать свою оппозицию режиму в любой форме: отказаться от сотрудничества с режимом, проигнорировать выборы - и голосование против всех также является способом протеста», — заявила Тихановская, проживающая в Литве.
▪️«Это фарс, а не выборы», — сказала она. «Здесь нет и не может быть места для прозрачности, честных процедур или оппозиционных кандидатов».
▪️Как и на предыдущих выборах, Лукашенко представил себя как единственную гарантию от хаоса и беспорядков. Недавно он заявил, что «не цепляется за власть» и что он «сделает все возможное, чтобы передать власть новому поколению».
▪️Однако он не дал понять, что в ближайшее время уйдет в отставку и что в случае необходимости готов снова пойти на репрессии. Недавно по белорусскому телевидению были показаны постановочные кадры, на которых омоновцы в полном снаряжении разгоняют толпу, устраивающую беспорядки возле имитируемого избирательного участка.
▪️Лукашенко также запретил дистанционное голосование, лишив права голоса сотни тысяч белорусов, находящихся за границей.
▪️Многие белорусы говорят, что помилования, которые выдает Лукашенко, — это, по крайней мере, один из светлых моментов. Но Тихановская, чей муж находится в тюрьме в Беларуси уже более четырех лет, не верит в добрую волю Лукашенко.
▪️«Репрессии, скорее всего, продолжатся и после 26 января: Лукашенко знает, что не сможет удержаться у власти, если не будет держать людей в страхе», — сказала она, расценив помилование как „манипуляцию, а не изменение политики“. #Беларусь
Подписаться.
January 25
Reuters: Запад критикует выборы в Беларуси, Лукашенко готовится баллотироваться на седьмой срок
По данным белорусского ЦИК, на 10.00 местного времени явка избирателей на президентских выборах превысила 47%
▪️В воскресенье белорусы голосуют на выборах, которые должны дать еще пять лет власти президенту Александру Лукашенко, близкому союзнику российского лидера Владимира Путина.
▪️США и Евросоюз в преддверии голосования заявили, что оно не может быть свободным и справедливым, поскольку в Беларуси запрещены независимые СМИ, а все ведущие оппозиционные деятели были посажены в тюрьму или вынуждены бежать за границу.
▪️«Это вопиющее оскорбление демократии», — написала в соцсетях глава внешнеполитического ведомства ЕС Кайя Каллас, назвав голосование фикцией. Лидер оппозиции в изгнании Светлана Тихановская заявила, что Лукашенко организует свое переизбрание как часть «ритуала для диктаторов».
▪️Бывший глава советского колхоза утверждает, что именно народ решил сохранить его у власти с 1994 года. На митинге в пятницу он пообещал обеспечить справедливость, безопасность и «море возможностей».
▪️Ему противостоят четыре других кандидата, ни один из которых не бросил серьезного вызова или критики. В общей сложности 6,9 миллиона человек зарегистрированы, чтобы проголосовать на текущих выборах.
▪️Несмотря на то, что Лукашенко заявил, что слишком занят, чтобы уделять внимание предвыборной кампании, в последние дни он сделал подарок избирателям, повысив пенсии на 10% со следующего месяца.
▪️На митинге в пятницу он пообещал, что не будет повторения 2020 года, когда массовые протесты едва не отстранили его от власти после того, как западные правительства поддержали утверждение оппозиции о том, что он фальсифицировал результаты выборов и украл победу.
▪️«Мы чуть не уничтожили сами себя, давайте говорить об этом открыто», — сказал Лукашенко. «И все наши оппоненты и враги должны понять: не надейтесь — мы никогда не повторим того, что было в 2020 году».
▪️В том году Лукашенко использовал свой аппарат безопасности для подавления демонстраций, арестовав десятки тысяч человек. Правозащитная группа «Весна», запрещенная как «экстремистская» организация, утверждает, что в стране до сих пор насчитывается около 1250 политзаключенных, даже после того, как он помиловал более 250 человек за последний год.
▪️Политические аналитики говорят, что Лукашенко надеется использовать освобождение заключенных для того, чтобы попытаться восстановить отношения с Западом. По их словам, его усилия становятся все более насущными, поскольку он размышляет о вероятности мирных переговоров по Украине в этом году и пытается обеспечить выгоду для себя и Беларуси в случае окончания конфликта. #Беларусь
Подписаться.
По данным белорусского ЦИК, на 10.00 местного времени явка избирателей на президентских выборах превысила 47%
▪️В воскресенье белорусы голосуют на выборах, которые должны дать еще пять лет власти президенту Александру Лукашенко, близкому союзнику российского лидера Владимира Путина.
▪️США и Евросоюз в преддверии голосования заявили, что оно не может быть свободным и справедливым, поскольку в Беларуси запрещены независимые СМИ, а все ведущие оппозиционные деятели были посажены в тюрьму или вынуждены бежать за границу.
▪️«Это вопиющее оскорбление демократии», — написала в соцсетях глава внешнеполитического ведомства ЕС Кайя Каллас, назвав голосование фикцией. Лидер оппозиции в изгнании Светлана Тихановская заявила, что Лукашенко организует свое переизбрание как часть «ритуала для диктаторов».
▪️Бывший глава советского колхоза утверждает, что именно народ решил сохранить его у власти с 1994 года. На митинге в пятницу он пообещал обеспечить справедливость, безопасность и «море возможностей».
▪️Ему противостоят четыре других кандидата, ни один из которых не бросил серьезного вызова или критики. В общей сложности 6,9 миллиона человек зарегистрированы, чтобы проголосовать на текущих выборах.
▪️Несмотря на то, что Лукашенко заявил, что слишком занят, чтобы уделять внимание предвыборной кампании, в последние дни он сделал подарок избирателям, повысив пенсии на 10% со следующего месяца.
▪️На митинге в пятницу он пообещал, что не будет повторения 2020 года, когда массовые протесты едва не отстранили его от власти после того, как западные правительства поддержали утверждение оппозиции о том, что он фальсифицировал результаты выборов и украл победу.
▪️«Мы чуть не уничтожили сами себя, давайте говорить об этом открыто», — сказал Лукашенко. «И все наши оппоненты и враги должны понять: не надейтесь — мы никогда не повторим того, что было в 2020 году».
▪️В том году Лукашенко использовал свой аппарат безопасности для подавления демонстраций, арестовав десятки тысяч человек. Правозащитная группа «Весна», запрещенная как «экстремистская» организация, утверждает, что в стране до сих пор насчитывается около 1250 политзаключенных, даже после того, как он помиловал более 250 человек за последний год.
▪️Политические аналитики говорят, что Лукашенко надеется использовать освобождение заключенных для того, чтобы попытаться восстановить отношения с Западом. По их словам, его усилия становятся все более насущными, поскольку он размышляет о вероятности мирных переговоров по Украине в этом году и пытается обеспечить выгоду для себя и Беларуси в случае окончания конфликта. #Беларусь
Подписаться.
January 26
Российский редактор ВВС Стив Розенберг: Мои оппоненты выбирают тюрьму и изгнание, говорит Лукашенко. Часть 1/2
▪️Я вел репортажи со многих выборов. Я видел, как премьер-министры и президенты приходят на избирательные участки, голосуют, а затем отвечают на несколько вопросов репортеров.
▪️Но я никогда не видел ничего подобного сцене на избирательном участке № 478 в Минске.
▪️Многолетний лидер Беларуси Александр Лукашенко, которого когда-то прозвали «последним диктатором Европы», приехал, чтобы отдать свой голос. Затем, пока белорусы еще голосовали, кандидат Лукашенко дал четырех с половиной часовую пресс-конференцию в прямом эфире государственного телевидения.
▪️Это была возможность задать президенту вопросы о противоречивом голосовании, которое его критики назвали «фикцией».
▪️«Какой жалкий вопрос вы мне приготовили? Как вы всегда делаете», — спросил он.
▪️«Доброе утро», — ответил я.
▪️«Доброе утро, Стив».
▪️«Как вы можете называть это демократическими выборами, когда ваши главные соперники находятся либо в тюрьме, либо в изгнании?» — спросил я.
▪️«Кто-то в тюрьме, а кто-то в изгнании. Но вы здесь!... Каждый имеет право выбирать. Это и есть демократия. Кто-то выбрал тюрьму, кто-то — изгнание. Мы никого не заставляли уезжать из страны», — сказал Лукашенко.
▪️На самом деле именно жестокие репрессии властей против протестующих после президентских выборов 2020 года привели к тому, что самые ярые противники Александра Лукашенко оказались в тюрьме или в политической эмиграции. Личный выбор здесь ни при чем.
▪️«Вы недавно сказали: «Мы не должны затыкать людям рты», — напомнил я ему.
▪️«Но ваших соперников не просто не допустили к выборам. Некоторых из них посадили в тюрьму. В настоящее время в Беларуси более 1200 политических заключенных. Не пора ли открыть тюремные камеры и выпустить их на свободу? Таких, как Мария Колесникова, Сергей Тихановский...»
▪️«Вы продолжаете говорить мне о Марии. Боже мой», — вздохнул Лукашенко.
▪️«Хорошо, я отвечу на ваш вопрос... Тюрьма предназначена для людей, которые слишком широко открыли рот и нарушили закон. Разве у вас в Британии и Америке нет тюрем?... В любой стране, если вы нарушаете закон, вы должны нести последствия… Закон суров, но это закон. Не я его придумал. Вы должны его соблюдать», — сказал он.
▪️«Вы должны соблюдать закон. А эти люди сидят в тюрьме за то, что критикуют вас», — вмешался я.
▪️«Незнание закона не освобождает от ответственности перед ним». #Беларусь
Подписаться.
▪️Я вел репортажи со многих выборов. Я видел, как премьер-министры и президенты приходят на избирательные участки, голосуют, а затем отвечают на несколько вопросов репортеров.
▪️Но я никогда не видел ничего подобного сцене на избирательном участке № 478 в Минске.
▪️Многолетний лидер Беларуси Александр Лукашенко, которого когда-то прозвали «последним диктатором Европы», приехал, чтобы отдать свой голос. Затем, пока белорусы еще голосовали, кандидат Лукашенко дал четырех с половиной часовую пресс-конференцию в прямом эфире государственного телевидения.
▪️Это была возможность задать президенту вопросы о противоречивом голосовании, которое его критики назвали «фикцией».
▪️«Какой жалкий вопрос вы мне приготовили? Как вы всегда делаете», — спросил он.
▪️«Доброе утро», — ответил я.
▪️«Доброе утро, Стив».
▪️«Как вы можете называть это демократическими выборами, когда ваши главные соперники находятся либо в тюрьме, либо в изгнании?» — спросил я.
▪️«Кто-то в тюрьме, а кто-то в изгнании. Но вы здесь!... Каждый имеет право выбирать. Это и есть демократия. Кто-то выбрал тюрьму, кто-то — изгнание. Мы никого не заставляли уезжать из страны», — сказал Лукашенко.
▪️На самом деле именно жестокие репрессии властей против протестующих после президентских выборов 2020 года привели к тому, что самые ярые противники Александра Лукашенко оказались в тюрьме или в политической эмиграции. Личный выбор здесь ни при чем.
▪️«Вы недавно сказали: «Мы не должны затыкать людям рты», — напомнил я ему.
▪️«Но ваших соперников не просто не допустили к выборам. Некоторых из них посадили в тюрьму. В настоящее время в Беларуси более 1200 политических заключенных. Не пора ли открыть тюремные камеры и выпустить их на свободу? Таких, как Мария Колесникова, Сергей Тихановский...»
▪️«Вы продолжаете говорить мне о Марии. Боже мой», — вздохнул Лукашенко.
▪️«Хорошо, я отвечу на ваш вопрос... Тюрьма предназначена для людей, которые слишком широко открыли рот и нарушили закон. Разве у вас в Британии и Америке нет тюрем?... В любой стране, если вы нарушаете закон, вы должны нести последствия… Закон суров, но это закон. Не я его придумал. Вы должны его соблюдать», — сказал он.
▪️«Вы должны соблюдать закон. А эти люди сидят в тюрьме за то, что критикуют вас», — вмешался я.
▪️«Незнание закона не освобождает от ответственности перед ним». #Беларусь
Подписаться.
January 27
Российский редактор ВВС Стив Розенберг: Мои оппоненты выбирают тюрьму и изгнание, говорит Лукашенко. Часть 2/2
▪️Хотя видные оппозиционеры не были допущены к выборам, имя Александра Лукашенко было не единственным в бюллетене. Было еще четыре кандидата. Но они больше походили на спойлеров, чем на серьезных соперников.
▪️«Мы говорили с некоторыми из других кандидатов. Один из них, лидер Коммунистической партии, открыто поддерживает вас. Другой вас хвалит. Странные выборы, не правда ли, с такими соперниками...», — сказал я Лукашенко.
▪️«Стив, это совершенно новый опыт для вас!» — ответил он под смех и аплодисменты местных журналистов в зале.
▪️«Это правда. Я еще не видел таких выборов», — сказал я.
▪️«Политика коммунистов, основанная на справедливости — это та же самая политика, которую продвигаем мы. Так почему они должны голосовать против меня?» — возразил Лукашенко.
▪️Глава внешнеполитического ведомства Евросоюза Кайя Каллас охарактеризовала президентские выборы в Беларуси как «вопиющее оскорбление демократии».
▪️Александра Лукашенко это, похоже, не волнует. «Клянусь вам, мне абсолютно все равно, признаете вы наши выборы или не признаете. Для меня самое главное, чтобы народ Беларуси признал их», — сказал он мне. #Беларусь
Подписаться.
▪️Хотя видные оппозиционеры не были допущены к выборам, имя Александра Лукашенко было не единственным в бюллетене. Было еще четыре кандидата. Но они больше походили на спойлеров, чем на серьезных соперников.
▪️«Мы говорили с некоторыми из других кандидатов. Один из них, лидер Коммунистической партии, открыто поддерживает вас. Другой вас хвалит. Странные выборы, не правда ли, с такими соперниками...», — сказал я Лукашенко.
▪️«Стив, это совершенно новый опыт для вас!» — ответил он под смех и аплодисменты местных журналистов в зале.
▪️«Это правда. Я еще не видел таких выборов», — сказал я.
▪️«Политика коммунистов, основанная на справедливости — это та же самая политика, которую продвигаем мы. Так почему они должны голосовать против меня?» — возразил Лукашенко.
▪️Глава внешнеполитического ведомства Евросоюза Кайя Каллас охарактеризовала президентские выборы в Беларуси как «вопиющее оскорбление демократии».
▪️Александра Лукашенко это, похоже, не волнует. «Клянусь вам, мне абсолютно все равно, признаете вы наши выборы или не признаете. Для меня самое главное, чтобы народ Беларуси признал их», — сказал он мне. #Беларусь
Подписаться.
January 27
Приглашенный эксперт Артем Шрайбман для Carnegie Politika: Дилеммы эндшпиля. С чем Лукашенко заходит на седьмой срок. Часть 1/2
▪️Несмотря на рекордную имитационность избирательного процесса, никогда еще президентские выборы в Беларуси не открывали настолько непредсказуемый срок Лукашенко. Минск подходит сразу к нескольким важным развилкам во внутренней политике и в отношениях с Россией, а также к самому главному вопросу среднесрочного будущего — подготовке к смене власти.
▪️Этими выборами Лукашенко хочет показать системе власти, обществу и внешним силам, что его режим излечился от болезни, дефицит легитимности восполнен, а потрясения 2020 года окончательно остались в прошлом. Пусть через насилие, но народ удалось вернуть к дисциплине. А значит, относиться к Лукашенко нужно как к победителю и полноправному хозяину положения.
▪️В чем-то этот месседж можно даже назвать частично верным. Например, январские независимые опросы (Chatham House и «Белорусский трекер перемен») показывают, что, несмотря на глубокую поляризацию, общественные настроения в Беларуси стали комфортнее для власти, по сравнению с 2020 годом.
▪️Однако все это еще не означает настоящей стабилизации. Проблема Лукашенко в том, что будущее его режима теперь определяют почти исключительно внешние факторы, которые он не контролирует. Например, практически все параметры белорусской экономики сейчас напрямую зависят от России и решений ее экономических властей.
▪️При любой турбулентности в России или в отношениях с ней риски для Лукашенко оказываются огромными из-за отсутствия прежнего внешнеполитического люфта. У Минска теперь нет привычной опции разморозить отношения с Западом, чтобы компенсировать проблемы, которые может нанести стагнация российской экономики, усиление западных санкций или внезапные колебания мировых цен на сырье.
▪️На четвертом десятилетии правления и на восьмом десятилетии жизни Лукашенко в повестку постепенно входит тема передачи власти. Об этом говорит и он сам — за первую неделю нового года Лукашенко трижды заявил, что в ближайшие пять лет страну ждет «смена поколений» во власти.
▪️Разумеется, верить ему на слово невозможно. Даже если эти заявления не просто предвыборное кокетство и планы транзита у Лукашенко действительно есть, они могут меняться на ходу. После кризиса 2020 года он тоже обещал больше не выдвигаться в президенты, но потом передумал.
▪️Неизвестно, когда Лукашенко займется и займется ли вообще самым важным этапом этого процесса — подбором преемника. В теории можно всегда находить для себя причины, почему сейчас не лучшее время для трудных решений, и досидеть так до физической неспособности управлять транзитом. #Беларусь #мнение
Подписаться.
▪️Несмотря на рекордную имитационность избирательного процесса, никогда еще президентские выборы в Беларуси не открывали настолько непредсказуемый срок Лукашенко. Минск подходит сразу к нескольким важным развилкам во внутренней политике и в отношениях с Россией, а также к самому главному вопросу среднесрочного будущего — подготовке к смене власти.
▪️Этими выборами Лукашенко хочет показать системе власти, обществу и внешним силам, что его режим излечился от болезни, дефицит легитимности восполнен, а потрясения 2020 года окончательно остались в прошлом. Пусть через насилие, но народ удалось вернуть к дисциплине. А значит, относиться к Лукашенко нужно как к победителю и полноправному хозяину положения.
▪️В чем-то этот месседж можно даже назвать частично верным. Например, январские независимые опросы (Chatham House и «Белорусский трекер перемен») показывают, что, несмотря на глубокую поляризацию, общественные настроения в Беларуси стали комфортнее для власти, по сравнению с 2020 годом.
▪️Однако все это еще не означает настоящей стабилизации. Проблема Лукашенко в том, что будущее его режима теперь определяют почти исключительно внешние факторы, которые он не контролирует. Например, практически все параметры белорусской экономики сейчас напрямую зависят от России и решений ее экономических властей.
▪️При любой турбулентности в России или в отношениях с ней риски для Лукашенко оказываются огромными из-за отсутствия прежнего внешнеполитического люфта. У Минска теперь нет привычной опции разморозить отношения с Западом, чтобы компенсировать проблемы, которые может нанести стагнация российской экономики, усиление западных санкций или внезапные колебания мировых цен на сырье.
▪️На четвертом десятилетии правления и на восьмом десятилетии жизни Лукашенко в повестку постепенно входит тема передачи власти. Об этом говорит и он сам — за первую неделю нового года Лукашенко трижды заявил, что в ближайшие пять лет страну ждет «смена поколений» во власти.
▪️Разумеется, верить ему на слово невозможно. Даже если эти заявления не просто предвыборное кокетство и планы транзита у Лукашенко действительно есть, они могут меняться на ходу. После кризиса 2020 года он тоже обещал больше не выдвигаться в президенты, но потом передумал.
▪️Неизвестно, когда Лукашенко займется и займется ли вообще самым важным этапом этого процесса — подбором преемника. В теории можно всегда находить для себя причины, почему сейчас не лучшее время для трудных решений, и досидеть так до физической неспособности управлять транзитом. #Беларусь #мнение
Подписаться.
January 28
Приглашенный эксперт Артем Шрайбман для Carnegie Politika: Дилеммы эндшпиля. С чем Лукашенко заходит на седьмой срок. Часть 2/2
▪️Но если представить, что дело все-таки дойдет до относительно добровольной передачи власти, то в этот период режим будет предсказуемо уязвим. Белорусская оппозиция будет рассматривать этот момент как окно возможностей. А это значит, что подойти к такому решению Лукашенко сможет, только когда будет уверен, что полностью контролирует ситуацию.
▪️В результате получается, что начать добровольную передачу власти практически невозможно, пока не стали ясны контуры поствоенной конфигурации сил в регионе и, как следствие, формата отношений Беларуси с Россией.
▪️Еще более серьезный вопрос для седьмого срока Лукашенко — как сохранить комфортный статус-кво в отношениях с Россией после завершения горячей фазы войны.
▪️Какие будут приоритеты и возможности у российского режима в такой новой реальности, пока неясно. Кремль может переключиться с Украины и попробовать заработать внешнеполитические очки на новом направлении. Например, попытаться еще сильнее инкорпорировать Беларусь как утешительный приз.
▪️Другой сценарий — падающая способность и/или желание Москвы компенсировать Минску издержки его изоляции со стороны Запада. Если Лукашенко останется без сегодняшнего российского бюджетного стимула, со стагнирующим или падающим спросом на белорусскую продукцию, ему потребуются более масштабные прямые субсидии от все той же России. Но его способность предоставить взамен какие-то новые, интересные для Москвы услуги может снизиться в отсутствие горячей войны.
▪️Для Минска опасны оба отклонения от сегодняшнего баланса — и слишком большой интерес Кремля к Беларуси, и слишком низкий. Соответственно, главным приоритетом Лукашенко на новом сроке будет не дать отношениям с гарантом своей власти скатиться в какую-то из этих крайностей. #Беларусь #мнение
Подписаться.
▪️Но если представить, что дело все-таки дойдет до относительно добровольной передачи власти, то в этот период режим будет предсказуемо уязвим. Белорусская оппозиция будет рассматривать этот момент как окно возможностей. А это значит, что подойти к такому решению Лукашенко сможет, только когда будет уверен, что полностью контролирует ситуацию.
▪️В результате получается, что начать добровольную передачу власти практически невозможно, пока не стали ясны контуры поствоенной конфигурации сил в регионе и, как следствие, формата отношений Беларуси с Россией.
▪️Еще более серьезный вопрос для седьмого срока Лукашенко — как сохранить комфортный статус-кво в отношениях с Россией после завершения горячей фазы войны.
▪️Какие будут приоритеты и возможности у российского режима в такой новой реальности, пока неясно. Кремль может переключиться с Украины и попробовать заработать внешнеполитические очки на новом направлении. Например, попытаться еще сильнее инкорпорировать Беларусь как утешительный приз.
▪️Другой сценарий — падающая способность и/или желание Москвы компенсировать Минску издержки его изоляции со стороны Запада. Если Лукашенко останется без сегодняшнего российского бюджетного стимула, со стагнирующим или падающим спросом на белорусскую продукцию, ему потребуются более масштабные прямые субсидии от все той же России. Но его способность предоставить взамен какие-то новые, интересные для Москвы услуги может снизиться в отсутствие горячей войны.
▪️Для Минска опасны оба отклонения от сегодняшнего баланса — и слишком большой интерес Кремля к Беларуси, и слишком низкий. Соответственно, главным приоритетом Лукашенко на новом сроке будет не дать отношениям с гарантом своей власти скатиться в какую-то из этих крайностей. #Беларусь #мнение
Подписаться.
January 28
Bloomberg: Евросоюз планирует ввести пошлины на сельскохозяйственную продукцию из России и Беларуси
▪️ЕС предложил ввести тарифы на оставшуюся сельскохозяйственную продукцию из России и Беларуси, которая еще не облагается пошлинами, а также на некоторые азотные удобрения.
▪️Несколько стран настаивают на мерах по дальнейшему ограничению доходов России и снижению зависимости ЕС от Москвы. Однако введение пошлин на оставшуюся сельскохозяйственную продукцию вызывает определенные опасения из-за потенциального влияния на европейские цены на продовольствие.
▪️«Мы стремимся еще больше ослабить военную экономику России, одновременно снижая зависимость ЕС, поддерживая нашу промышленность и сохраняя глобальную продовольственную безопасность», — говорится в заявлении комиссара ЕС по торговле Мароша Шефчовича.
▪️В отличие от санкций, которые требуют единогласной поддержки 27 стран-членов Евросоюза, эти пошлины должны быть одобрены только квалифицированным большинством — 15 странами, представляющими 65% населения блока.
▪️Любой шаг в отношении удобрений, вероятно, будет приветствоваться европейской индустрией по производству питательных веществ для сельскохозяйственных культур, которая лоббирует усиление защиты.
▪️Согласно предложению ЕС, тарифы не затронут экспорт в страны, не входящие в ЕС, или транзит сельскохозяйственных товаров в эти страны. #Россия #Беларусь #ЕС
Подписаться.
▪️ЕС предложил ввести тарифы на оставшуюся сельскохозяйственную продукцию из России и Беларуси, которая еще не облагается пошлинами, а также на некоторые азотные удобрения.
▪️Несколько стран настаивают на мерах по дальнейшему ограничению доходов России и снижению зависимости ЕС от Москвы. Однако введение пошлин на оставшуюся сельскохозяйственную продукцию вызывает определенные опасения из-за потенциального влияния на европейские цены на продовольствие.
▪️«Мы стремимся еще больше ослабить военную экономику России, одновременно снижая зависимость ЕС, поддерживая нашу промышленность и сохраняя глобальную продовольственную безопасность», — говорится в заявлении комиссара ЕС по торговле Мароша Шефчовича.
▪️В отличие от санкций, которые требуют единогласной поддержки 27 стран-членов Евросоюза, эти пошлины должны быть одобрены только квалифицированным большинством — 15 странами, представляющими 65% населения блока.
▪️Любой шаг в отношении удобрений, вероятно, будет приветствоваться европейской индустрией по производству питательных веществ для сельскохозяйственных культур, которая лоббирует усиление защиты.
▪️Согласно предложению ЕС, тарифы не затронут экспорт в страны, не входящие в ЕС, или транзит сельскохозяйственных товаров в эти страны. #Россия #Беларусь #ЕС
Подписаться.
January 29
The Associated Press: Замороженная помощь США создает новые проблемы для организаций, пострадавших от жестких репрессий в России и Беларуси. Часть 1/2
▪️Правозащитные группы, активисты и независимые СМИ в России и Беларуси пережили усиление контроля со стороны властей, репрессивные законы и даже то, что их объявили вне закона и заставили работать в изгнании за рубежом. Многие из них выжили, несмотря на трудности.
▪️Теперь некоторые столкнулись с новым вызовом: решением президента США заморозить на 90 дней помощь, предоставляемую Вашингтоном.
▪️Эта помощь, поступавшая напрямую или через партнеров Агентства США по международному развитию, а также через другие организации, финансируемые американским правительством, была источником части их грантовых средств.
▪️«Объективно, это очень плохо», — сказал AP активист «Центра Т», известной российской транс-группы, выступая на условиях анонимности из соображений безопасности. «Организации могли бы сделать гораздо более значительные вещи, если бы не эта ситуация».
▪️Члены российских и белорусских правозащитных групп и независимых медиа-организаций описали различные последствия акции — от «плохих» до «неприятных». Многие из них получают финансирование из других источников, таких как частные пожертвования или другие гранты, но некоторые сказали, что не знают, кто из их партнеров связан с американской помощью и не откажутся ли другие от поддержки.
▪️Некоторые российские организации заявили, что будут продолжать работать, но сократят расходы и, возможно, планы, добавив, что им известно о других организациях, которым угрожает более серьезная опасность.
▪️«ОВД-Инфо», российская правозащитная группа, отслеживающая политические аресты и предлагающая юридическую помощь, в основном финансируется за счет «частных пожертвований большого количества людей», поэтому замораживание не имеет прямого и непосредственного влияния, сказал пресс-секретарь „«ОВД-Инфо» Дмитрий Анисимов, но другие группы, которые помогают ей в определенных видах деятельности, пострадают.
«Без их существования наша работа значительно усложнится», — сказал он, и те, кто нуждается в помощи, тоже пострадают.
▪️Редактор независимого российского новостного издания, работающего в эмиграции, поддержал Анисимова и также назвал краудфандинг одним из надежных источников дохода. Редактор говорил на условиях анонимности из соображений безопасности.
▪️Редакция потеряла менее 10 % бюджета из-за замороженных грантов, сказал редактор, добавив: «Да, это тяжело, неприятно, сложно, но мы не стоим на пороге неминуемого закрытия. Мы даже не на грани увольнения людей».
▪️Группа «Ковчег», помогающая россиянам, бегущим за границу, предоставляющая кров, юридическую и психологическую помощь, обучение и другую поддержку, потеряла 30% своего бюджета после действий Трампа, сообщила ее основатель Анастасия Буракова.
▪️По ее словам, эти средства были направлены на будущие проекты, а также на различные улучшения. «Жаль, что их не будет, но в остальном «Ковчег» более-менее стабилен благодаря краудфандингу и рекламе», — добавила Буракова.
▪️В связи с замораживанием помощи изгнанный магнат Михаил Ходорковский и российский филантроп Борис Зимин на этой неделе предложили $600 000 пострадавшим российским и украинским проектам. Неясно, сколько американской помощи получали российские организации и какая ее часть может быть компенсирована финансированием Ходорковского и Зимина.
▪️«Конечно, этого будет недостаточно, — сказал Зимин, — но «многие из этих проектов очень важны, особенно, я думаю, медийные (проекты). Я считаю своим долгом поддержать их хотя бы в течение некоторого времени». #Россия #Беларусь #США
Подписаться.
▪️Правозащитные группы, активисты и независимые СМИ в России и Беларуси пережили усиление контроля со стороны властей, репрессивные законы и даже то, что их объявили вне закона и заставили работать в изгнании за рубежом. Многие из них выжили, несмотря на трудности.
▪️Теперь некоторые столкнулись с новым вызовом: решением президента США заморозить на 90 дней помощь, предоставляемую Вашингтоном.
▪️Эта помощь, поступавшая напрямую или через партнеров Агентства США по международному развитию, а также через другие организации, финансируемые американским правительством, была источником части их грантовых средств.
▪️«Объективно, это очень плохо», — сказал AP активист «Центра Т», известной российской транс-группы, выступая на условиях анонимности из соображений безопасности. «Организации могли бы сделать гораздо более значительные вещи, если бы не эта ситуация».
▪️Члены российских и белорусских правозащитных групп и независимых медиа-организаций описали различные последствия акции — от «плохих» до «неприятных». Многие из них получают финансирование из других источников, таких как частные пожертвования или другие гранты, но некоторые сказали, что не знают, кто из их партнеров связан с американской помощью и не откажутся ли другие от поддержки.
▪️Некоторые российские организации заявили, что будут продолжать работать, но сократят расходы и, возможно, планы, добавив, что им известно о других организациях, которым угрожает более серьезная опасность.
▪️«ОВД-Инфо», российская правозащитная группа, отслеживающая политические аресты и предлагающая юридическую помощь, в основном финансируется за счет «частных пожертвований большого количества людей», поэтому замораживание не имеет прямого и непосредственного влияния, сказал пресс-секретарь „«ОВД-Инфо» Дмитрий Анисимов, но другие группы, которые помогают ей в определенных видах деятельности, пострадают.
«Без их существования наша работа значительно усложнится», — сказал он, и те, кто нуждается в помощи, тоже пострадают.
▪️Редактор независимого российского новостного издания, работающего в эмиграции, поддержал Анисимова и также назвал краудфандинг одним из надежных источников дохода. Редактор говорил на условиях анонимности из соображений безопасности.
▪️Редакция потеряла менее 10 % бюджета из-за замороженных грантов, сказал редактор, добавив: «Да, это тяжело, неприятно, сложно, но мы не стоим на пороге неминуемого закрытия. Мы даже не на грани увольнения людей».
▪️Группа «Ковчег», помогающая россиянам, бегущим за границу, предоставляющая кров, юридическую и психологическую помощь, обучение и другую поддержку, потеряла 30% своего бюджета после действий Трампа, сообщила ее основатель Анастасия Буракова.
▪️По ее словам, эти средства были направлены на будущие проекты, а также на различные улучшения. «Жаль, что их не будет, но в остальном «Ковчег» более-менее стабилен благодаря краудфандингу и рекламе», — добавила Буракова.
▪️В связи с замораживанием помощи изгнанный магнат Михаил Ходорковский и российский филантроп Борис Зимин на этой неделе предложили $600 000 пострадавшим российским и украинским проектам. Неясно, сколько американской помощи получали российские организации и какая ее часть может быть компенсирована финансированием Ходорковского и Зимина.
▪️«Конечно, этого будет недостаточно, — сказал Зимин, — но «многие из этих проектов очень важны, особенно, я думаю, медийные (проекты). Я считаю своим долгом поддержать их хотя бы в течение некоторого времени». #Россия #Беларусь #США
Подписаться.
February 7
The Associated Press: Замороженная помощь США создает новые проблемы для организаций, пострадавших от жестких репрессий в России и Беларуси. Часть 2/2
▪️Представители демократических сил Беларуси сообщили AP, что замороженная американская помощь, которую они получают — около 30 миллионов долларов — составляет более половины всего их западного финансирования.
▪️Она поступает как от USAID, напрямую или через партнеров, так и от таких организаций, как финансируемый правительством США Национальный фонд в поддержку демократии. По их словам, десятки неправительственных организаций и несколько независимых СМИ находятся на грани закрытия.
▪️Лидеры оппозиции недавно подготовили доклад для западных правительств, в котором описали последствия замораживания, по словам человека, близкого к белорусским оппозиционным лидерам.
▪️Без поддерживаемых Западом независимых СМИ и продемократических сил Беларусь и Россия «скорее всего, заполнят пустоту, усилив государственную пропаганду и авторитарный контроль в Беларуси, позволяя прокремлевским нарративам доминировать в сознании белорусов», — сказал собеседник.
▪️Активист Белорусской ассоциации журналистов сообщил, что из 30 крупных белорусских медиагрупп, работающих за рубежом, шесть полностью потеряли финансирование и находятся на грани закрытия. Согласно докладу оппозиции, помощь США в размере 1,7 миллиона долларов заморожена — это более половины всей иностранной помощи независимым СМИ, вынужденным покинуть Беларусь.
▪️Сейчас небольшие независимые редакции увольняют сотрудников, чтобы избежать закрытия, говорит активист: «Если редакция прекращает работу, возобновить ее впоследствии практически невозможно, что отличает СМИ от других бенефициаров американской помощи», — сказал активист.
▪️Передача на YouTube «Обычное утро», видео которой регулярно набирает более 100 000 просмотров, заявила, что закрывается, но попросила пожертвований и сказала, что будет работать до марта. «Мы уже попадали в ситуации, когда продолжение проекта было неочевидным, но каждый раз мы находили способ продолжить работу, потому что понимали, что белорусам нужно слышать разумные голоса», - заявили его журналисты.
▪️Активист считает, что десятки медиапроектов неизбежно прекратят свою работу.
▪️Пострадают и правозащитные группы. По словам человека, близкого к лидерам оппозиции, 60-80 группам грозят массовые увольнения, прекращение программ или окончательное закрытие.
▪️Источник ожидает, что «программы поддержки политзаключенных будут резко сокращены, белорусская молодежь потеряет доступ к альтернативным образовательным программам, а активисты лишатся своих площадок».
▪️В Беларуси насчитывается более 1200 политзаключенных, по данным «Весны», ведущей правозащитной группы страны, чей находящийся в заключении основатель Алесь Беляцкий получил Нобелевскую премию мира в 2022 году.
Тысячи активистов, включая некоторых освобожденных из тюрем, переехали за границу, а группы, получающие американское финансирование, помогают им и их семьям.
▪️По словам активиста Павла Сапелки, замораживание «значительно ухудшит» работу «Весны». Но это не приведет к «полному прекращению деятельности правозащитников», настаивает он.
▪️Франак Вячорка, главный помощник лидера оппозиции Светланы Тихановской, сказал AP, что изгнанная активистка срочно ищет способы «поддержать на плаву независимые СМИ и гражданское общество Беларуси, которое столкнулось с новым вызовом». #Россия #Беларусь #США
Подписаться.
▪️Представители демократических сил Беларуси сообщили AP, что замороженная американская помощь, которую они получают — около 30 миллионов долларов — составляет более половины всего их западного финансирования.
▪️Она поступает как от USAID, напрямую или через партнеров, так и от таких организаций, как финансируемый правительством США Национальный фонд в поддержку демократии. По их словам, десятки неправительственных организаций и несколько независимых СМИ находятся на грани закрытия.
▪️Лидеры оппозиции недавно подготовили доклад для западных правительств, в котором описали последствия замораживания, по словам человека, близкого к белорусским оппозиционным лидерам.
▪️Без поддерживаемых Западом независимых СМИ и продемократических сил Беларусь и Россия «скорее всего, заполнят пустоту, усилив государственную пропаганду и авторитарный контроль в Беларуси, позволяя прокремлевским нарративам доминировать в сознании белорусов», — сказал собеседник.
▪️Активист Белорусской ассоциации журналистов сообщил, что из 30 крупных белорусских медиагрупп, работающих за рубежом, шесть полностью потеряли финансирование и находятся на грани закрытия. Согласно докладу оппозиции, помощь США в размере 1,7 миллиона долларов заморожена — это более половины всей иностранной помощи независимым СМИ, вынужденным покинуть Беларусь.
▪️Сейчас небольшие независимые редакции увольняют сотрудников, чтобы избежать закрытия, говорит активист: «Если редакция прекращает работу, возобновить ее впоследствии практически невозможно, что отличает СМИ от других бенефициаров американской помощи», — сказал активист.
▪️Передача на YouTube «Обычное утро», видео которой регулярно набирает более 100 000 просмотров, заявила, что закрывается, но попросила пожертвований и сказала, что будет работать до марта. «Мы уже попадали в ситуации, когда продолжение проекта было неочевидным, но каждый раз мы находили способ продолжить работу, потому что понимали, что белорусам нужно слышать разумные голоса», - заявили его журналисты.
▪️Активист считает, что десятки медиапроектов неизбежно прекратят свою работу.
▪️Пострадают и правозащитные группы. По словам человека, близкого к лидерам оппозиции, 60-80 группам грозят массовые увольнения, прекращение программ или окончательное закрытие.
▪️Источник ожидает, что «программы поддержки политзаключенных будут резко сокращены, белорусская молодежь потеряет доступ к альтернативным образовательным программам, а активисты лишатся своих площадок».
▪️В Беларуси насчитывается более 1200 политзаключенных, по данным «Весны», ведущей правозащитной группы страны, чей находящийся в заключении основатель Алесь Беляцкий получил Нобелевскую премию мира в 2022 году.
Тысячи активистов, включая некоторых освобожденных из тюрем, переехали за границу, а группы, получающие американское финансирование, помогают им и их семьям.
▪️По словам активиста Павла Сапелки, замораживание «значительно ухудшит» работу «Весны». Но это не приведет к «полному прекращению деятельности правозащитников», настаивает он.
▪️Франак Вячорка, главный помощник лидера оппозиции Светланы Тихановской, сказал AP, что изгнанная активистка срочно ищет способы «поддержать на плаву независимые СМИ и гражданское общество Беларуси, которое столкнулось с новым вызовом». #Россия #Беларусь #США
Подписаться.
February 7
The Washington Post: Под сгущающейся тенью России Беларусь пытается сохранить равновесие. Часть 1/3
▪️Спустя три года после того, как Россия использовала Беларусь в качестве плацдарма для вхождения на Украину, на границе между Беларусью и Украиной стало жутко тихо.
▪️Прошли те времена, когда шоссе на этом переходе было оживленным каналом между портом Санкт-Петербурга на Балтийском море и портом Одессы на Черном море. Теперь переправа используется только для обмена военнопленными и погибшими солдатами.
▪️Ряды зубов дракона пронзают окрестные поля и дороги, а путь на Украину забаррикадирован и пустынен.
▪️Беларусь многое потеряла, разорвав отношения с Украиной, — Запад удвоил санкции. Беларусь как никогда ранее рассматривается в качестве доверенного лица Москвы, а президент Александр Лукашенко даже согласился разместить у себя российское тактическое ядерное оружие, включая новейшую гиперзвуковую баллистическую ракету «Орешник».
▪️Хотя Лукашенко «не сожалеет» о роли Беларуси в конфликте, его публичные заявления скрывают более сложную картину страны, идущей по тонкому канату между своим советским прошлым — и агрессивным восточным соседом — и ее стремлением к возобновлению взаимодействия с Европейским союзом.
▪️После того как Россия помогла Лукашенко справиться с протестами против его правления, он стал еще больше опираться на советскую идентичность своей страны, существовавшую до обретения независимости, во всем — от языка до образования.
▪️В то же время он делал предложения Западу, чтобы представить себя в качестве посредника.
▪️В то время как Путин настаивает на полной интеграции двух стран и создании единой валюты, Лукашенко сумел продеть нитку в иголку, выступая ключевым союзником Москвы и сторонником конфликта — он появился с Путиным в четверг, когда они пообещали углубить оборонное сотрудничество — при этом сохраняя определенную степень стратегического суверенитета.
▪️Вопрос для западных правительств заключается в том, какую роль может сыграть Беларусь - будет ли она просто доверенным лицом России или Лукашенко может стать промежуточным звеном?
Заблокированная граница
▪️В отличие от Лукашенко, жители приграничного города Новая Гута глубоко сожалеют о военном конфликте.
▪️Они с мрачными лицами рассказывают о своем шоке, когда три года назад ночью по городу пронеслись колонны российской бронетехники, а над головой грохотали ракеты и снаряды. Некоторые даже опасаются, что новая «специальная военная операция» — путинский эвфемизм для войны — может поглотить Беларусь.
▪️София, которая, как и многие в этой статье, не называется полным именем из-за возможной реакции властей на беседу с международной прессой, говорит, что люди в деревне боятся, что то, что было сделано с Украиной, может случиться и с Беларусью. Ее сестра на Украине прервала связь с ней — такая же история, как и у нескольких других жителей. «Мы виноваты. В этой войне есть и наша вина», — с грустью говорит София.
▪️В пиковые дни по этому шоссе проходило около 15 000 человек и 7 000 автомобилей. Пограничники вспоминают «прекрасные» отношения со своими соседями на юге, а жители — время, когда границы вообще не было — можно было просто пройти на территорию Украины.
▪️Многие здесь говорят на смеси русского, белорусского и украинского языков. «Столько людей погибло в этой войне», — говорит один из пограничников, Андрей. «Пролитая кровь будет забыта только через несколько поколений».
▪️И все же украинцы должны понять, что сопротивление России бесполезно, добавил Андрей, — они не должны были рассчитывать на победу. По его словам, во времена такой глобальной нестабильности малые страны должны выбирать более крупных партнеров. #Беларусь
Подписаться | Сайт
▪️Спустя три года после того, как Россия использовала Беларусь в качестве плацдарма для вхождения на Украину, на границе между Беларусью и Украиной стало жутко тихо.
▪️Прошли те времена, когда шоссе на этом переходе было оживленным каналом между портом Санкт-Петербурга на Балтийском море и портом Одессы на Черном море. Теперь переправа используется только для обмена военнопленными и погибшими солдатами.
▪️Ряды зубов дракона пронзают окрестные поля и дороги, а путь на Украину забаррикадирован и пустынен.
▪️Беларусь многое потеряла, разорвав отношения с Украиной, — Запад удвоил санкции. Беларусь как никогда ранее рассматривается в качестве доверенного лица Москвы, а президент Александр Лукашенко даже согласился разместить у себя российское тактическое ядерное оружие, включая новейшую гиперзвуковую баллистическую ракету «Орешник».
▪️Хотя Лукашенко «не сожалеет» о роли Беларуси в конфликте, его публичные заявления скрывают более сложную картину страны, идущей по тонкому канату между своим советским прошлым — и агрессивным восточным соседом — и ее стремлением к возобновлению взаимодействия с Европейским союзом.
▪️После того как Россия помогла Лукашенко справиться с протестами против его правления, он стал еще больше опираться на советскую идентичность своей страны, существовавшую до обретения независимости, во всем — от языка до образования.
▪️В то же время он делал предложения Западу, чтобы представить себя в качестве посредника.
▪️В то время как Путин настаивает на полной интеграции двух стран и создании единой валюты, Лукашенко сумел продеть нитку в иголку, выступая ключевым союзником Москвы и сторонником конфликта — он появился с Путиным в четверг, когда они пообещали углубить оборонное сотрудничество — при этом сохраняя определенную степень стратегического суверенитета.
▪️Вопрос для западных правительств заключается в том, какую роль может сыграть Беларусь - будет ли она просто доверенным лицом России или Лукашенко может стать промежуточным звеном?
Заблокированная граница
▪️В отличие от Лукашенко, жители приграничного города Новая Гута глубоко сожалеют о военном конфликте.
▪️Они с мрачными лицами рассказывают о своем шоке, когда три года назад ночью по городу пронеслись колонны российской бронетехники, а над головой грохотали ракеты и снаряды. Некоторые даже опасаются, что новая «специальная военная операция» — путинский эвфемизм для войны — может поглотить Беларусь.
▪️София, которая, как и многие в этой статье, не называется полным именем из-за возможной реакции властей на беседу с международной прессой, говорит, что люди в деревне боятся, что то, что было сделано с Украиной, может случиться и с Беларусью. Ее сестра на Украине прервала связь с ней — такая же история, как и у нескольких других жителей. «Мы виноваты. В этой войне есть и наша вина», — с грустью говорит София.
▪️В пиковые дни по этому шоссе проходило около 15 000 человек и 7 000 автомобилей. Пограничники вспоминают «прекрасные» отношения со своими соседями на юге, а жители — время, когда границы вообще не было — можно было просто пройти на территорию Украины.
▪️Многие здесь говорят на смеси русского, белорусского и украинского языков. «Столько людей погибло в этой войне», — говорит один из пограничников, Андрей. «Пролитая кровь будет забыта только через несколько поколений».
▪️И все же украинцы должны понять, что сопротивление России бесполезно, добавил Андрей, — они не должны были рассчитывать на победу. По его словам, во времена такой глобальной нестабильности малые страны должны выбирать более крупных партнеров. #Беларусь
Подписаться | Сайт
March 16
The Washington Post: Под сгущающейся тенью России Беларусь пытается сохранить равновесие. Часть 2/3
Путин как «старший брат»
▪️Громадный Лукашенко, который правит Беларусью уже 30 лет, часто называет более маленького Путина своим «старшим братом». Путин не раз заявлял, что хотел бы полностью интегрировать две страны. Лукашенко, который однажды назвал разговоры об объединении «крайне глупыми», до сих пор удавалось сдерживать это, но Путин пользуется растущей уязвимостью Лукашенко, чтобы еще больше сблизить страны.
▪️«То, что мы видим сейчас в Беларуси, — это ползучая оккупация, и это делается с согласия Лукашенко. Лукашенко служит не интересам Беларуси, а интересам Путина и России», — заявила в интервью лидер оппозиции в изгнании Светлана Тихановская.
▪️Тихановская признается на Западе как истинный победитель на президентских выборах в Беларуси в 2020 году, которые вызвали массовые антиправительственные протесты и, после жестокого подавления, углубили международную изоляцию Беларуси.
▪️C тех пор, Лукашенко жестоко расправился со своими критиками, посадил их в тюрьмы и отправил в ссылку. Сегодня за критику правительства достаточно сделать репост в соцсетях, чтобы оказаться в тюрьме.
▪️Западные санкции сделали экономику страны с населением всего 9 миллионов человек еще более зависимой от России, на которую приходится две трети ее торговли. Но, несмотря на эту зависимость от Москвы, Лукашенко, хитроумный бывший руководитель колхоза, быстро демонстрирует свою готовность к возобновлению контактов с Западом.
▪️Белый дом приветствовал новое освобождение политических заключенных, и появились предположения, что это может быть уловкой, чтобы убедить администрацию Трампа ослабить санкции, поскольку США перестраивают свои отношения с Россией.
▪️Лукашенко, возможно, «хочет перевернуть страницу», считает белорусский активист Дмитрий Болкунец. Но Запад не должен быть одурачен, предупреждает он. «Он будет использовать эту тактику, продолжая сажать в тюрьму все новых и новых людей и торгуясь за их освобождение».
Определенный вид истории
▪️Ярким январским днем в Брестской крепости десятки хмурых школьников обучались самообороне, оказанию первой помощи и спускам по канату в здании, все еще изрешеченном пулевыми отверстиями времен Второй мировой.
▪️После протестов 2020 года Беларусь влила деньги в подобные молодежные клубы и создала новые должности в школах для контроля за военным и патриотическим воспитанием. В прошлом году власти объявили о едином учебнике истории для белорусских и российских школьников.
▪️«Лукашенко объединил Вторую мировую войну, покорность своему режиму и поддержку войны в Украине в единый нарратив и использует его для противостояния западным либеральным ценностям, демократии и правам человека», — говорит Франак Вечёрко, главный советник Тихановской.
.
▪️Людей предостерегают от мест, которые рассказывают другую историю о советских временах. В Куропатах, сосновом лесу на окраине столицы, где тайная полиция советской эпохи убила десятки тысяч людей перед Второй мировой войной, камеры наблюдения оцепляют лес, а таблички предупреждают посетителей о том, что их записывают.
▪️Официального мемориала здесь нет. Вместо этого власти построили оживленную дорогу, проходящую через лес, и демонтировали десятки деревянных крестов, которые напоминали белорусам о масштабах государственной бойни. #Беларусь
Подписаться | Сайт
Путин как «старший брат»
▪️Громадный Лукашенко, который правит Беларусью уже 30 лет, часто называет более маленького Путина своим «старшим братом». Путин не раз заявлял, что хотел бы полностью интегрировать две страны. Лукашенко, который однажды назвал разговоры об объединении «крайне глупыми», до сих пор удавалось сдерживать это, но Путин пользуется растущей уязвимостью Лукашенко, чтобы еще больше сблизить страны.
▪️«То, что мы видим сейчас в Беларуси, — это ползучая оккупация, и это делается с согласия Лукашенко. Лукашенко служит не интересам Беларуси, а интересам Путина и России», — заявила в интервью лидер оппозиции в изгнании Светлана Тихановская.
▪️Тихановская признается на Западе как истинный победитель на президентских выборах в Беларуси в 2020 году, которые вызвали массовые антиправительственные протесты и, после жестокого подавления, углубили международную изоляцию Беларуси.
▪️C тех пор, Лукашенко жестоко расправился со своими критиками, посадил их в тюрьмы и отправил в ссылку. Сегодня за критику правительства достаточно сделать репост в соцсетях, чтобы оказаться в тюрьме.
▪️Западные санкции сделали экономику страны с населением всего 9 миллионов человек еще более зависимой от России, на которую приходится две трети ее торговли. Но, несмотря на эту зависимость от Москвы, Лукашенко, хитроумный бывший руководитель колхоза, быстро демонстрирует свою готовность к возобновлению контактов с Западом.
▪️Белый дом приветствовал новое освобождение политических заключенных, и появились предположения, что это может быть уловкой, чтобы убедить администрацию Трампа ослабить санкции, поскольку США перестраивают свои отношения с Россией.
▪️Лукашенко, возможно, «хочет перевернуть страницу», считает белорусский активист Дмитрий Болкунец. Но Запад не должен быть одурачен, предупреждает он. «Он будет использовать эту тактику, продолжая сажать в тюрьму все новых и новых людей и торгуясь за их освобождение».
Определенный вид истории
▪️Ярким январским днем в Брестской крепости десятки хмурых школьников обучались самообороне, оказанию первой помощи и спускам по канату в здании, все еще изрешеченном пулевыми отверстиями времен Второй мировой.
▪️После протестов 2020 года Беларусь влила деньги в подобные молодежные клубы и создала новые должности в школах для контроля за военным и патриотическим воспитанием. В прошлом году власти объявили о едином учебнике истории для белорусских и российских школьников.
▪️«Лукашенко объединил Вторую мировую войну, покорность своему режиму и поддержку войны в Украине в единый нарратив и использует его для противостояния западным либеральным ценностям, демократии и правам человека», — говорит Франак Вечёрко, главный советник Тихановской.
.
▪️Людей предостерегают от мест, которые рассказывают другую историю о советских временах. В Куропатах, сосновом лесу на окраине столицы, где тайная полиция советской эпохи убила десятки тысяч людей перед Второй мировой войной, камеры наблюдения оцепляют лес, а таблички предупреждают посетителей о том, что их записывают.
▪️Официального мемориала здесь нет. Вместо этого власти построили оживленную дорогу, проходящую через лес, и демонтировали десятки деревянных крестов, которые напоминали белорусам о масштабах государственной бойни. #Беларусь
Подписаться | Сайт
March 16
The Washington Post: Под сгущающейся тенью России Беларусь пытается сохранить равновесие. Часть 3/3
Говори как белорус
▪️Язык — это еще одно поле битвы за идентичность в Беларуси. Как говорит Вальжина Морт, белорусская поэтесса и профессор Корнельского университета: «Как только вы открываете рот в сегодняшней Беларуси, ваша политическая позиция определена».
▪️После 2020 года говорить на белорусском языке, который ближе к украинскому и польскому, чем к русскому, стало признаком сопротивления режиму, несмотря на то что это один из двух официальных языков. В последние годы его преподавание и использование стали предметом пристального внимания, поскольку страна переживает новую волну русификации, сближающую ее с соседом.
▪️Лукашенко долгое время считал белорусский язык «бедным» диалектом и за три десятилетия своего правления ослабил его использование, отдав предпочтение русскому. Белорусский язык по-прежнему присутствует на уличных указателях, правительственных зданиях, избирательных бюллетенях и в общественном транспорте, но услышать, как на нем говорят, можно крайне редко.
▪️«Белорусский язык свели к костюму и китчу», — говорит Морт. «Правительство не собирается полностью его искоренять, но наша доминирующая культура — русская, и российская власть передается нам через русский язык».
▪️Белорусские издатели и писатели были посажены в тюрьму или отправлены в изгнание. Учителя были уволены за проведение уроков на белорусском языке. Белорусские новостные сайты были закрыты.
▪️И наоборот, язык переживает своего рода ренессанс в интернете: растет число создателей белорусскоязычного контента в TikTok, поскольку молодые белорусы стремятся приобщиться к своим корням.
▪️Белорусский язык умирает, говорит 34-летний Сергей, работающий в сфере цифровых продаж в Минске. «Мы как база для России и ничего не можем с этим поделать», — сказал он, добавив, что Украина была права, когда боролась за свою национальную идентичность.
Один народ, одно государство?
▪️Не все выступают против политики Лукашенко или более тесного союза с Россией.
▪️Начиная с 2020 года в обществе наблюдается улучшение отношения к властям. На фоне опасений, что Россия может попытаться призвать белорусов воевать вместе с российскими войсками, люди ставят Лукашенко в заслугу то, что он удержал страну от прямого участия в конфликте.
▪️Укрепление экономических связей с Россией, стабилизировавшее изолированную белорусскую экономику и повысившее зарплаты, также сгладило вспышки недовольства.Экономист Сергей Ажанилок сказал The Post, что было бы «хорошо», если бы Беларусь и Россия были единым мощным государством. «Если мы объединим территории, мы не увидим большой разницы — мы один народ, славяне», — сказал он.
▪️Лукашенко сохраняет «комфортный статус-кво» в отношениях с Россией, считает Артем Шрайбман, научный сотрудник Евразийского центра Карнеги. Но в его недавнем исследовании он указал, что это может оказаться под угрозой из-за серьезных изменений, происходящих в связи с конфликтом на Украине и разговорами о мирных переговорах.
▪️«Любой сдвиг в нынешнем равновесии грозит Минску опасностью», — сказал Шрайбман, добавив, что перед Лукашенко «стоит грандиозная задача: удержать отношения со своим гарантом от ухода в любую крайность».#Беларусь
Подписаться | Сайт
Говори как белорус
▪️Язык — это еще одно поле битвы за идентичность в Беларуси. Как говорит Вальжина Морт, белорусская поэтесса и профессор Корнельского университета: «Как только вы открываете рот в сегодняшней Беларуси, ваша политическая позиция определена».
▪️После 2020 года говорить на белорусском языке, который ближе к украинскому и польскому, чем к русскому, стало признаком сопротивления режиму, несмотря на то что это один из двух официальных языков. В последние годы его преподавание и использование стали предметом пристального внимания, поскольку страна переживает новую волну русификации, сближающую ее с соседом.
▪️Лукашенко долгое время считал белорусский язык «бедным» диалектом и за три десятилетия своего правления ослабил его использование, отдав предпочтение русскому. Белорусский язык по-прежнему присутствует на уличных указателях, правительственных зданиях, избирательных бюллетенях и в общественном транспорте, но услышать, как на нем говорят, можно крайне редко.
▪️«Белорусский язык свели к костюму и китчу», — говорит Морт. «Правительство не собирается полностью его искоренять, но наша доминирующая культура — русская, и российская власть передается нам через русский язык».
▪️Белорусские издатели и писатели были посажены в тюрьму или отправлены в изгнание. Учителя были уволены за проведение уроков на белорусском языке. Белорусские новостные сайты были закрыты.
▪️И наоборот, язык переживает своего рода ренессанс в интернете: растет число создателей белорусскоязычного контента в TikTok, поскольку молодые белорусы стремятся приобщиться к своим корням.
▪️Белорусский язык умирает, говорит 34-летний Сергей, работающий в сфере цифровых продаж в Минске. «Мы как база для России и ничего не можем с этим поделать», — сказал он, добавив, что Украина была права, когда боролась за свою национальную идентичность.
Один народ, одно государство?
▪️Не все выступают против политики Лукашенко или более тесного союза с Россией.
▪️Начиная с 2020 года в обществе наблюдается улучшение отношения к властям. На фоне опасений, что Россия может попытаться призвать белорусов воевать вместе с российскими войсками, люди ставят Лукашенко в заслугу то, что он удержал страну от прямого участия в конфликте.
▪️Укрепление экономических связей с Россией, стабилизировавшее изолированную белорусскую экономику и повысившее зарплаты, также сгладило вспышки недовольства.Экономист Сергей Ажанилок сказал The Post, что было бы «хорошо», если бы Беларусь и Россия были единым мощным государством. «Если мы объединим территории, мы не увидим большой разницы — мы один народ, славяне», — сказал он.
▪️Лукашенко сохраняет «комфортный статус-кво» в отношениях с Россией, считает Артем Шрайбман, научный сотрудник Евразийского центра Карнеги. Но в его недавнем исследовании он указал, что это может оказаться под угрозой из-за серьезных изменений, происходящих в связи с конфликтом на Украине и разговорами о мирных переговорах.
▪️«Любой сдвиг в нынешнем равновесии грозит Минску опасностью», — сказал Шрайбман, добавив, что перед Лукашенко «стоит грандиозная задача: удержать отношения со своим гарантом от ухода в любую крайность».#Беларусь
Подписаться | Сайт
March 16
Reuters Exclusive: Беларусь рассчитывает на Гамбию для пополнения своего истощенного авиапарка
▪️Попавший под санкции белорусский флагманский перевозчик «Белавиа» близок к тому, чтобы пополнить свой истощенный флот тремя самолетами Airbus. Это будут борта, ранее принадлежавшие авиакомпании из Гамбии Magic Air, сообщили Reuters три человека, знакомые с вопросом.
▪️Три широкофюзеляжных самолета Airbus A330 были зарегистрированы на Magic Air, когда приземлились в Минске 17 августа 2024 года. Об этом свидетельствуют записи Flightradar24 и двух других провайдеров услуг по отслеживанию полетов, проверенные Reuters.
▪️Государственная авиакомпания «Белавиа» находится в процессе подписания контракта на покупку самолетов, которые прибыли в очень плохом техническом состоянии, и планирует начать полеты на них в этом весенне-летнем сезоне, сказал один из источников.
▪️Если «Белавиа» добьется успеха, это может дать России пример обхода санкций путем использования самолетов незападных стран, считают эксперты отрасли.
▪️Хотя западные санкции в отношении Беларуси и России направлены на сокращение доступа к запчастям для самолетов, многие страны, включая Гамбию, не подписывались под этими ограничениями и не обязаны их соблюдать.
▪️Magic Air, у которой нет онлайн-представительства, является малоизвестной частной компанией, которая занимается лизингом самолетов и авиаперевозками, согласно данным Reuters, полученным из реестра компаний Министерства юстиции Гамбии.
▪️В августе 2024 года отраслевое издание Aviation Week сообщило, что Magic Air отправила в Беларусь три самолета Airbus из Каира, Стамбула и Маската.
▪️Управление гражданской авиации Гамбии сообщило Reuters, что самолеты были проданы покупателю из Объединенных Арабских Эмиратов, переправлены в Минск и затем исключены из гамбийского реестра 19 августа 2024 года.
▪️Приведение самолетов Magic Air в рабочее состояние в Беларуси продвигается медленно, поскольку они прибыли в плохом состоянии, сказали два источника. Один из них охарактеризовал интерьер как «потрепанный».
▪️Кроме того, поскольку «Белавиа» летает только на самолетах Boeing, ее пилотам пришлось переучиваться на системы Airbus, добавили они.
▪️Один из источников сообщил, что самолет будет перекрашен в ливрею «Белавиа» и может появиться в парке уже в марте. #Беларусь
Подписаться | Сайт
▪️Попавший под санкции белорусский флагманский перевозчик «Белавиа» близок к тому, чтобы пополнить свой истощенный флот тремя самолетами Airbus. Это будут борта, ранее принадлежавшие авиакомпании из Гамбии Magic Air, сообщили Reuters три человека, знакомые с вопросом.
▪️Три широкофюзеляжных самолета Airbus A330 были зарегистрированы на Magic Air, когда приземлились в Минске 17 августа 2024 года. Об этом свидетельствуют записи Flightradar24 и двух других провайдеров услуг по отслеживанию полетов, проверенные Reuters.
▪️Государственная авиакомпания «Белавиа» находится в процессе подписания контракта на покупку самолетов, которые прибыли в очень плохом техническом состоянии, и планирует начать полеты на них в этом весенне-летнем сезоне, сказал один из источников.
▪️Если «Белавиа» добьется успеха, это может дать России пример обхода санкций путем использования самолетов незападных стран, считают эксперты отрасли.
▪️Хотя западные санкции в отношении Беларуси и России направлены на сокращение доступа к запчастям для самолетов, многие страны, включая Гамбию, не подписывались под этими ограничениями и не обязаны их соблюдать.
▪️Magic Air, у которой нет онлайн-представительства, является малоизвестной частной компанией, которая занимается лизингом самолетов и авиаперевозками, согласно данным Reuters, полученным из реестра компаний Министерства юстиции Гамбии.
▪️В августе 2024 года отраслевое издание Aviation Week сообщило, что Magic Air отправила в Беларусь три самолета Airbus из Каира, Стамбула и Маската.
▪️Управление гражданской авиации Гамбии сообщило Reuters, что самолеты были проданы покупателю из Объединенных Арабских Эмиратов, переправлены в Минск и затем исключены из гамбийского реестра 19 августа 2024 года.
▪️Приведение самолетов Magic Air в рабочее состояние в Беларуси продвигается медленно, поскольку они прибыли в плохом состоянии, сказали два источника. Один из них охарактеризовал интерьер как «потрепанный».
▪️Кроме того, поскольку «Белавиа» летает только на самолетах Boeing, ее пилотам пришлось переучиваться на системы Airbus, добавили они.
▪️Один из источников сообщил, что самолет будет перекрашен в ливрею «Белавиа» и может появиться в парке уже в марте. #Беларусь
Подписаться | Сайт
March 26
Bild: Вот сколько белорусских мигрантов прибывает в Германию
▪️По информации BILD, полученной из кругов безопасности, тысячи нелегальных мигрантов, которые ранее незаконно проникли в Польшу из Беларуси (часто с применением насилия) через внешнюю границу ЕС, прибывают в Германию.
▪️Дело в том, что мигрантов используют как оружие для дестабилизации и раскола Евросоюза.
▪️По информации BILD, полученной из польских кругов безопасности, Беларусь систематически вооружает беженцев для штурма границы ЕС на востоке Польши и даже подстрекает их к применению насилия при пересечении границы.
▪️Последствия этого катастрофичны: в 2024 году были ранены 10 польских пограничников, один погиб в результате нападения с ножом.
▪️Согласно эксклюзивным данным, федеральная полиция зарегистрировала в 2024 году 16 148 несанкционированных въездов на немецко-польскую границу, 4888 из которых относились к Беларуси.
▪️Это движение продолжится и в 2025 году, потому что за первые два месяца — январь и февраль — федеральная полиция уже зарегистрировала 1288 несанкционированных въездов на той же сухопутной границе, 69 из которых касались Беларуси.
▪️За последние 14 месяцев 4957 нелегальных мигрантов попали в Германию через Беларусь и Польшу. По данным BILD, большинство из них (около 3700 человек) - выходцы из Афганистана, Сирии, Сомали, Ирана и Индии.
▪️Все они — жертвы бесчеловечной гибридной войны, которую Россия и Беларусь ведут против ЕС. Владимир Путин и Александр Лукашенко используют мигрантов в качестве оружия против ЕС.
▪️Министр по европейским делам Манфред Пентц предупреждает: «То, что мы наблюдаем на польско-белорусской границе, является частью сложной гибридной войны России против ЕС. Цель — максимальная перегрузка приемных мощностей и политическая дестабилизация». #Германия #Польша #Россия #Беларусь
Подписаться | Сайт
▪️По информации BILD, полученной из кругов безопасности, тысячи нелегальных мигрантов, которые ранее незаконно проникли в Польшу из Беларуси (часто с применением насилия) через внешнюю границу ЕС, прибывают в Германию.
▪️Дело в том, что мигрантов используют как оружие для дестабилизации и раскола Евросоюза.
▪️По информации BILD, полученной из польских кругов безопасности, Беларусь систематически вооружает беженцев для штурма границы ЕС на востоке Польши и даже подстрекает их к применению насилия при пересечении границы.
▪️Последствия этого катастрофичны: в 2024 году были ранены 10 польских пограничников, один погиб в результате нападения с ножом.
▪️Согласно эксклюзивным данным, федеральная полиция зарегистрировала в 2024 году 16 148 несанкционированных въездов на немецко-польскую границу, 4888 из которых относились к Беларуси.
▪️Это движение продолжится и в 2025 году, потому что за первые два месяца — январь и февраль — федеральная полиция уже зарегистрировала 1288 несанкционированных въездов на той же сухопутной границе, 69 из которых касались Беларуси.
▪️За последние 14 месяцев 4957 нелегальных мигрантов попали в Германию через Беларусь и Польшу. По данным BILD, большинство из них (около 3700 человек) - выходцы из Афганистана, Сирии, Сомали, Ирана и Индии.
▪️Все они — жертвы бесчеловечной гибридной войны, которую Россия и Беларусь ведут против ЕС. Владимир Путин и Александр Лукашенко используют мигрантов в качестве оружия против ЕС.
▪️Министр по европейским делам Манфред Пентц предупреждает: «То, что мы наблюдаем на польско-белорусской границе, является частью сложной гибридной войны России против ЕС. Цель — максимальная перегрузка приемных мощностей и политическая дестабилизация». #Германия #Польша #Россия #Беларусь
Подписаться | Сайт
March 29