Al Jazeera Exclusive: Россия отравляет воду в Намибии в поисках урана? Часть 1/5.
Российская компания «Росатом» пытается добывать уран в Намибии. Фермеры говорят, что жизненно важный водоносный горизонт, питающий юг Африки, находится под угрозой.
▪️Леонардвиль — деревня скотоводов, живущих за счет скудных государственных подачек и домашних овощей, но она также расположена на огромных месторождениях урана — топлива для ядерных реакторов.
▪️На витринах магазинов и деревенских указателях появляются плакаты с названием и логотипом иностранной компании: «Росатом» — российская государственная корпорация по атомной энергии, одна из крупнейших в мире урановых компаний.
▪️«Росатом» уже несколько лет пытается построить рудник в восточной части Намибии после того, как в 2017 году в стране был снят временный запрет на добычу урана. С тех пор в изолированную африканскую деревню хлынул поток инвестиций от компаний, связанных с российским правительством.
▪️Дочерняя компания «Росатома», известная как Headspring Investments, в 2011 году предложила использовать для добычи урана спорный метод бурения, известный как добыча «in situ». Он предполагает закачку раствора, включающего серную кислоту, в водоносный горизонт.
▪️Хотя австралийские шахтеры часто используют этот метод бурения, в Африке его еще не применяли, и обычно он не используется вблизи водоносных горизонтов, говорят эксперты в области горного дела.
▪️Хотя перспектива финансового вознаграждения заставляет некоторых местных жителей поддерживать потенциальный рудник в этом районе, предложение «Росатома» также вызывает опасения у других жителей страны.
▪️Министр сельского хозяйства, водных ресурсов и земельной реформы Калле Шлеттвейн заявил 29 февраля в Национальном собрании Намибии, что деятельность Headspring может «поставить под угрозу грунтовые воды» в Намибии, Южной Африке и Ботсване, «разрушив экономическую основу всего региона».
▪️Кроме того, из-за необходимости охлаждать оборудование при добыче урана этот процесс является одним из самых водоемких. Из-за изменения климата Намибия становится все жарче и суше, поэтому жители страны все больше зависят от водоносных горизонтов при выращивании продуктов питания, поскольку количество осадков сокращается. Местные фермеры опасаются, что их средства к существованию исчезнут навсегда. #Россия #Африка #Намибия
Подписаться.
Российская компания «Росатом» пытается добывать уран в Намибии. Фермеры говорят, что жизненно важный водоносный горизонт, питающий юг Африки, находится под угрозой.
▪️Леонардвиль — деревня скотоводов, живущих за счет скудных государственных подачек и домашних овощей, но она также расположена на огромных месторождениях урана — топлива для ядерных реакторов.
▪️На витринах магазинов и деревенских указателях появляются плакаты с названием и логотипом иностранной компании: «Росатом» — российская государственная корпорация по атомной энергии, одна из крупнейших в мире урановых компаний.
▪️«Росатом» уже несколько лет пытается построить рудник в восточной части Намибии после того, как в 2017 году в стране был снят временный запрет на добычу урана. С тех пор в изолированную африканскую деревню хлынул поток инвестиций от компаний, связанных с российским правительством.
▪️Дочерняя компания «Росатома», известная как Headspring Investments, в 2011 году предложила использовать для добычи урана спорный метод бурения, известный как добыча «in situ». Он предполагает закачку раствора, включающего серную кислоту, в водоносный горизонт.
▪️Хотя австралийские шахтеры часто используют этот метод бурения, в Африке его еще не применяли, и обычно он не используется вблизи водоносных горизонтов, говорят эксперты в области горного дела.
▪️Хотя перспектива финансового вознаграждения заставляет некоторых местных жителей поддерживать потенциальный рудник в этом районе, предложение «Росатома» также вызывает опасения у других жителей страны.
▪️Министр сельского хозяйства, водных ресурсов и земельной реформы Калле Шлеттвейн заявил 29 февраля в Национальном собрании Намибии, что деятельность Headspring может «поставить под угрозу грунтовые воды» в Намибии, Южной Африке и Ботсване, «разрушив экономическую основу всего региона».
▪️Кроме того, из-за необходимости охлаждать оборудование при добыче урана этот процесс является одним из самых водоемких. Из-за изменения климата Намибия становится все жарче и суше, поэтому жители страны все больше зависят от водоносных горизонтов при выращивании продуктов питания, поскольку количество осадков сокращается. Местные фермеры опасаются, что их средства к существованию исчезнут навсегда. #Россия #Африка #Намибия
Подписаться.
Al Jazeera Exclusive: Россия отравляет воду в Намибии в поисках урана? Часть 2/5.
▪️Некоторые местные землевладельцы даже начали кампанию против планируемого уранового рудника, требуя от правительства учесть риски для их водоснабжения.
▪️«Если добыча урана будет разрешена, это может сделать воду в юго-восточном регионе Намибии непригодной для потребления людьми и животными, что приведет к полному и окончательному упадку сельского хозяйства в этом районе», — заявил бывший президент Сельскохозяйственного союза Намибии (NAU) Пит Гоувс в интервью газете Namibian Sun в 2022 году.
▪️Как раз в тот момент, когда казалось, что «Росатом» находится на пороге достижения своей цели — строительства уранового рудника, правительство Намибии аннулировало разрешение на бурение в ноябре 2021 года, сославшись на несоблюдение условий лицензии.
▪️Многие фермеры надеялись, что это последний раз, когда они слышали о Headspring. Однако «Росатом» удвоил усилия, пытаясь привлечь сторонников более мягкими способами.
▪️С 2021 года «Росатом» обвиняется в проведении кампании влияния в Намибии, спонсируя поездки правительственных чиновников и репортеров в Россию, выяснила Al Jazeera.
▪️В апреле этого года дочерняя компания «Росатома» Uranium One пригласила министра здравоохранения и социальных служб Намибии Калумби Шангулу в Сочи на организованное «Росатомом» мероприятие «Атомэкспо 2024», где он рассказал о росте заболеваемости раком в своей стране. Ранее Uranium One подарила Министерству здравоохранения Намибии полноприводный автомобиль.
▪️Пижу Нганате, губернатор региона Омахеке, где расположен Леонардвилль, также неоднократно посещал Россию в рамках поездок, которые, как он подтвердил, по крайней мере частично финансировались «Росатомом».
▪️Нганате сначала отказался отвечать, спонсировал ли Росатом его поездки в Россию. «Пусть они сами делают такие заявления», — сказал он, когда ему по телефону сообщили об обвинениях в том, что руководство региона солидаризируется с российским государственным образованием, и добавил: «Это несущественно, вы теряете общую картину».
▪️Далее он сообщил Al Jazeera, что именно намибийские министерства запросили у «Росатома» некоторые пожертвования в виде продуктов питания и медикаментов, а не наоборот, и указал на серьезную безработицу и бедность в Омахеке.
▪️Другие правительственные чиновники указаны в проездных документах, с которыми ознакомилась Al Jazeera, как участвующие в многочисленных спонсируемых поездках в Россию и Казахстан в период с 2022 по 2023 год.
▪️В ответ на просьбу Al Jazeera прокомментировать обвинения в том, что компания пытается получить влияние с помощью пожертвований и спонсируемых поездок, представитель Росатома Риан ван Руйен сказал: «Удручающе видеть и слышать, что есть такие циничные люди, которые называют усилия Uranium One по улучшению жизни общества «зеленой промывкой» и даже «взяточничеством». #Россия #Африка #Намибия
Подписаться.
▪️Некоторые местные землевладельцы даже начали кампанию против планируемого уранового рудника, требуя от правительства учесть риски для их водоснабжения.
▪️«Если добыча урана будет разрешена, это может сделать воду в юго-восточном регионе Намибии непригодной для потребления людьми и животными, что приведет к полному и окончательному упадку сельского хозяйства в этом районе», — заявил бывший президент Сельскохозяйственного союза Намибии (NAU) Пит Гоувс в интервью газете Namibian Sun в 2022 году.
▪️Как раз в тот момент, когда казалось, что «Росатом» находится на пороге достижения своей цели — строительства уранового рудника, правительство Намибии аннулировало разрешение на бурение в ноябре 2021 года, сославшись на несоблюдение условий лицензии.
▪️Многие фермеры надеялись, что это последний раз, когда они слышали о Headspring. Однако «Росатом» удвоил усилия, пытаясь привлечь сторонников более мягкими способами.
▪️С 2021 года «Росатом» обвиняется в проведении кампании влияния в Намибии, спонсируя поездки правительственных чиновников и репортеров в Россию, выяснила Al Jazeera.
▪️В апреле этого года дочерняя компания «Росатома» Uranium One пригласила министра здравоохранения и социальных служб Намибии Калумби Шангулу в Сочи на организованное «Росатомом» мероприятие «Атомэкспо 2024», где он рассказал о росте заболеваемости раком в своей стране. Ранее Uranium One подарила Министерству здравоохранения Намибии полноприводный автомобиль.
▪️Пижу Нганате, губернатор региона Омахеке, где расположен Леонардвилль, также неоднократно посещал Россию в рамках поездок, которые, как он подтвердил, по крайней мере частично финансировались «Росатомом».
▪️Нганате сначала отказался отвечать, спонсировал ли Росатом его поездки в Россию. «Пусть они сами делают такие заявления», — сказал он, когда ему по телефону сообщили об обвинениях в том, что руководство региона солидаризируется с российским государственным образованием, и добавил: «Это несущественно, вы теряете общую картину».
▪️Далее он сообщил Al Jazeera, что именно намибийские министерства запросили у «Росатома» некоторые пожертвования в виде продуктов питания и медикаментов, а не наоборот, и указал на серьезную безработицу и бедность в Омахеке.
▪️Другие правительственные чиновники указаны в проездных документах, с которыми ознакомилась Al Jazeera, как участвующие в многочисленных спонсируемых поездках в Россию и Казахстан в период с 2022 по 2023 год.
▪️В ответ на просьбу Al Jazeera прокомментировать обвинения в том, что компания пытается получить влияние с помощью пожертвований и спонсируемых поездок, представитель Росатома Риан ван Руйен сказал: «Удручающе видеть и слышать, что есть такие циничные люди, которые называют усилия Uranium One по улучшению жизни общества «зеленой промывкой» и даже «взяточничеством». #Россия #Африка #Намибия
Подписаться.
Al Jazeera Exclusive: Россия отравляет воду в Намибии в поисках урана? Часть 3/5.
▪️В 2010 году на тот момент президент России Дмитрий Медведев и премьер-министр Владимир Путин посетили Намибию, чтобы подписать меморандум о намерениях по разведке урана в этой стране. Глава «Росатома» Сергей Кириенко сообщил, что Россия планирует инвестировать в намибийский уран около $1 млрд.
▪️В том же году Headspring приобрела восемь эксклюзивных лицензий на разведку (EPL) в Намибии. После получения сертификата экологической чистоты (ECC) в 2011 году компания приступила к установке оборудования для тестирования воды на нескольких фермах в Леонардвилле.
▪️Headspring пробурила не менее 600 разведочных скважин и 36 скважин для мониторинга воды на 39 различных фермах. Ожидалось, что проект продлится от 15 до 25 лет.
▪️Изначально эти лицензии EPL не были одобрены для разведки урана из-за общенационального 10-летнего запрета. Однако в 2017 году правительство Намибии отменило мораторий на добычу урана. После этого оно распространило действие всех лицензий Headspring на «ядерные топливные материалы», что позволило компании бурить скважины для добычи урана.
▪️Чиновником, одобрившим лицензии Headspring на добычу урана, был комиссар по горнодобывающей промышленности Эразмус Шиволо. Он покинул свой пост в октябре 2022 года после обвинения в получении взятки в размере 50 миллионов намибийских долларов (2,8 миллиона долларов США) от китайской литиевой компании Xinfeng Investments, сообщают намибийские СМИ.
▪️В ходе бурения компания Headspring обнаружила крупное месторождение урана в песчанике под водоносным слоем, которое «на данный момент считается пригодным для выщелачивания in-situ», говорится в сообщении компании. Следующим шагом должно было стать бурение дополнительных скважин и закачивание в землю слабого раствора серной кислоты, чтобы добраться до урана.
▪️К тому времени фермеры Леонардвиля начали объединяться против Headspring, и правительство обратило на это внимание. Бывший исполнительный директор по сельскому хозяйству Перси Мисика в письме от 9 ноября 2021 года сообщил корпорации, что правительство аннулирует два разрешения на добычу полезных ископаемых из-за «вопиющей небрежности».
▪️«Несмотря на то, что горные работы не ведутся, количество пробуренных скважин не соответствует условиям лицензии по надлежащей герметизации и цементированию», — заявил министр сельского хозяйства Шлеттвейн, выступая перед парламентариями в Национальном собрании.
▪️Хотя компания Headspring потеряла два из своих разрешений EPL, у нее все еще есть семь. Еще восемь разрешений находятся в государственных реестрах под владением компании под названием Green Mining. Земельные документы, попавшие в распоряжение Al Jazeera, позволяют предположить, что Green Mining в конечном итоге принадлежит Headspring, что может обойти необходимость восстановления аннулированных лицензий «Росатома». #Россия #Африка #Намибия
Подписаться.
▪️В 2010 году на тот момент президент России Дмитрий Медведев и премьер-министр Владимир Путин посетили Намибию, чтобы подписать меморандум о намерениях по разведке урана в этой стране. Глава «Росатома» Сергей Кириенко сообщил, что Россия планирует инвестировать в намибийский уран около $1 млрд.
▪️В том же году Headspring приобрела восемь эксклюзивных лицензий на разведку (EPL) в Намибии. После получения сертификата экологической чистоты (ECC) в 2011 году компания приступила к установке оборудования для тестирования воды на нескольких фермах в Леонардвилле.
▪️Headspring пробурила не менее 600 разведочных скважин и 36 скважин для мониторинга воды на 39 различных фермах. Ожидалось, что проект продлится от 15 до 25 лет.
▪️Изначально эти лицензии EPL не были одобрены для разведки урана из-за общенационального 10-летнего запрета. Однако в 2017 году правительство Намибии отменило мораторий на добычу урана. После этого оно распространило действие всех лицензий Headspring на «ядерные топливные материалы», что позволило компании бурить скважины для добычи урана.
▪️Чиновником, одобрившим лицензии Headspring на добычу урана, был комиссар по горнодобывающей промышленности Эразмус Шиволо. Он покинул свой пост в октябре 2022 года после обвинения в получении взятки в размере 50 миллионов намибийских долларов (2,8 миллиона долларов США) от китайской литиевой компании Xinfeng Investments, сообщают намибийские СМИ.
▪️В ходе бурения компания Headspring обнаружила крупное месторождение урана в песчанике под водоносным слоем, которое «на данный момент считается пригодным для выщелачивания in-situ», говорится в сообщении компании. Следующим шагом должно было стать бурение дополнительных скважин и закачивание в землю слабого раствора серной кислоты, чтобы добраться до урана.
▪️К тому времени фермеры Леонардвиля начали объединяться против Headspring, и правительство обратило на это внимание. Бывший исполнительный директор по сельскому хозяйству Перси Мисика в письме от 9 ноября 2021 года сообщил корпорации, что правительство аннулирует два разрешения на добычу полезных ископаемых из-за «вопиющей небрежности».
▪️«Несмотря на то, что горные работы не ведутся, количество пробуренных скважин не соответствует условиям лицензии по надлежащей герметизации и цементированию», — заявил министр сельского хозяйства Шлеттвейн, выступая перед парламентариями в Национальном собрании.
▪️Хотя компания Headspring потеряла два из своих разрешений EPL, у нее все еще есть семь. Еще восемь разрешений находятся в государственных реестрах под владением компании под названием Green Mining. Земельные документы, попавшие в распоряжение Al Jazeera, позволяют предположить, что Green Mining в конечном итоге принадлежит Headspring, что может обойти необходимость восстановления аннулированных лицензий «Росатома». #Россия #Африка #Намибия
Подписаться.
Al Jazeera Exclusive: Россия отравляет воду в Намибии в поисках урана? Часть 4/5.
▪️Чтобы восстановить лицензию и возобновить бурение, «Росатому» необходимо получить одобрение трех различных государственных ведомств. Это создаст основу для многомиллиардного проекта, который может закрепить позиции России на урановом рынке на десятилетия.
▪️Как сообщается, Министерство горнорудной промышленности и энергетики Намибии и Министерство охраны окружающей среды, лесного хозяйства и туризма не препятствуют плану «Росатома», который в правительственных документах называется «Проект Крылья». По словам источников, единственным противником является Министерство сельского хозяйства, водных ресурсов и земельной реформы.
▪️Судьбу этих лицензий теперь будет решать следующее правительство Намибии после выборов, которые проходят сегодня. Нетумбо Нанди-Ндайтва — кандидат от правящей партии «Народная организация Юго-Западной Африки» (SWAPO), которой предсказывают победу — никак не прокомментировал этот спор, но влияние России в стране имеет глубокие и давние корни.
▪️Советский Союз поддерживал правительство SWAPO в изгнании до того, как страна отделилась от ЮАР в 1990 году. Эта партия и по сей день находится у власти и ни разу не проиграла выборы.
▪️Теперь настала очередь России добиваться чего-то от Намибии.
▪️В 2021 году Намибия стала вторым по величине производителем урана в мире, уступая только Казахстану, давнему союзнику России. Намибийский уран стал более важным для африканского континента после закрытия уранового рудника в Арлите (Нигер), как раз перед тем, как пророссийские военные правители сменили гражданское правительство, которое получало поддержку Запада.
▪️Если лицензии «Росатома» на бурение в Намибии будут восстановлены, Россия получит контроль над одним из важнейших в мире источников ядерного топлива.
▪️По состоянию на 2020 год России принадлежало 40% всей инфраструктуры по переработке урана в мире и 46% мощностей по обогащению урана, и это в то время, когда страны переориентируются на атомную энергетику. В мае президент США Джо Байден подписал двухпартийный законопроект, запрещающий импорт обогащенного в России урана, который по-прежнему составляет около 35% американского ядерного топлива.
▪️Во время конфликта на Украине многие европейские страны начали инвестировать в атомную энергетику, пытаясь снизить зависимость от российского природного газа. 13 мая 2022 года Великобритания создала фонд, который позволит построить восемь новых реакторов к 2030 году, а 6 июля того же года Европарламент одобрил закон ЕС, маркирующий атомную энергию как зеленую.
▪️Однако аналитики в области энергетики опасаются, что эти усилия могут привести к тому, что многие правительства будут зависеть от цепочки поставок атомной энергии, в которой уже доминируют российские государственные предприятия.
▪️«[«Росатом»] является ключевым игроком в бизнесе по производству ядерного топлива и продает как товары, так и услуги в Европу и США… По иронии судьбы, процесс отвыкания от российского ископаемого топлива привел к тому, что Европа стала особенно зависима от российского ядерного экспорта», — сказал Джеймс Актон из Института энергетики Карнеги в преддверии первой годовщины конфликта на Украине в феврале 2023 года. #Россия #Африка #Намибия
Подписаться.
▪️Чтобы восстановить лицензию и возобновить бурение, «Росатому» необходимо получить одобрение трех различных государственных ведомств. Это создаст основу для многомиллиардного проекта, который может закрепить позиции России на урановом рынке на десятилетия.
▪️Как сообщается, Министерство горнорудной промышленности и энергетики Намибии и Министерство охраны окружающей среды, лесного хозяйства и туризма не препятствуют плану «Росатома», который в правительственных документах называется «Проект Крылья». По словам источников, единственным противником является Министерство сельского хозяйства, водных ресурсов и земельной реформы.
▪️Судьбу этих лицензий теперь будет решать следующее правительство Намибии после выборов, которые проходят сегодня. Нетумбо Нанди-Ндайтва — кандидат от правящей партии «Народная организация Юго-Западной Африки» (SWAPO), которой предсказывают победу — никак не прокомментировал этот спор, но влияние России в стране имеет глубокие и давние корни.
▪️Советский Союз поддерживал правительство SWAPO в изгнании до того, как страна отделилась от ЮАР в 1990 году. Эта партия и по сей день находится у власти и ни разу не проиграла выборы.
▪️Теперь настала очередь России добиваться чего-то от Намибии.
▪️В 2021 году Намибия стала вторым по величине производителем урана в мире, уступая только Казахстану, давнему союзнику России. Намибийский уран стал более важным для африканского континента после закрытия уранового рудника в Арлите (Нигер), как раз перед тем, как пророссийские военные правители сменили гражданское правительство, которое получало поддержку Запада.
▪️Если лицензии «Росатома» на бурение в Намибии будут восстановлены, Россия получит контроль над одним из важнейших в мире источников ядерного топлива.
▪️По состоянию на 2020 год России принадлежало 40% всей инфраструктуры по переработке урана в мире и 46% мощностей по обогащению урана, и это в то время, когда страны переориентируются на атомную энергетику. В мае президент США Джо Байден подписал двухпартийный законопроект, запрещающий импорт обогащенного в России урана, который по-прежнему составляет около 35% американского ядерного топлива.
▪️Во время конфликта на Украине многие европейские страны начали инвестировать в атомную энергетику, пытаясь снизить зависимость от российского природного газа. 13 мая 2022 года Великобритания создала фонд, который позволит построить восемь новых реакторов к 2030 году, а 6 июля того же года Европарламент одобрил закон ЕС, маркирующий атомную энергию как зеленую.
▪️Однако аналитики в области энергетики опасаются, что эти усилия могут привести к тому, что многие правительства будут зависеть от цепочки поставок атомной энергии, в которой уже доминируют российские государственные предприятия.
▪️«[«Росатом»] является ключевым игроком в бизнесе по производству ядерного топлива и продает как товары, так и услуги в Европу и США… По иронии судьбы, процесс отвыкания от российского ископаемого топлива привел к тому, что Европа стала особенно зависима от российского ядерного экспорта», — сказал Джеймс Актон из Института энергетики Карнеги в преддверии первой годовщины конфликта на Украине в феврале 2023 года. #Россия #Африка #Намибия
Подписаться.
Al Jazeera Exclusive: Россия отравляет воду в Намибии в поисках урана? Часть 5/5.
▪️Тем временем Россия начала сотрудничать по созданию собственных реакторов по всему миру со странами, включая Китай, Индию, Иран и Бангладеш. Меморандумы о сотрудничестве в атомной сфере были подписаны в Зимбабве, Мали, Буркина-Фасо и Бразилии.
▪️После потери лицензии на бурение «Росатом» также объявил о планах по финансированию строительства атомной электростанции в Намибии. Это может стать первым случаем, когда цепочка поставок ядерной энергии африканской страны будет контролироваться российским государством — с момента первой добычи урана до момента извлечения отработанных топливных стержней из ядерного реактора.
▪️Однако Россия — не единственная страна, стремящаяся контролировать цепочки поставок, питающие ядерные объекты. Расположенный в пустыне Намиб недалеко от прибрежного города Арандис и в 70 км от Свакопмунда на атлантическом побережье крупнейший в Намибии открытый урановый рудник Россинг в последние годы привлекает инвестиции из Китая. В 2018 году Китайская национальная урановая корпорация (CNNC) купила 69% акций у группы Rio Tinto. Правительство Ирана также владеет 15% акций рудника Россинг с 1976 года.
▪️CNNC также владеет рудником Хусаб, расположенным всего в 5 км к югу, который в ближайшие годы должен превзойти по объемам добычи урана рудник Россинг.
▪️Al Jazeera пронесла портативный монитор загрязнения воздуха по Свакопмунду, второму по уровню развития городу Намибии с населением 75 921 человек, расположенному в 66 км от шахты CNNC. Монитор показывал высокий уровень PM2.5 — твердых частиц, связанных со случаями заболевания раком. Число онкологических заболеваний в Намибии растет. В феврале этого года рак даже убил третьего президента страны Хаге Гейнгоба.
▪️Жители Свакопмунда, в среднем более зажиточные, чем остальные жители страны, говорят, что их пугает урановое загрязнение грунтовых вод. Некоторые из них установили до трех отдельных фильтров, прежде чем пить из крана.
▪️«Истории, которые мы услышали от многих людей, были ужасающими и очень тревожными», — сказал один из работников водоочистки, пожелавший говорить на условиях анонимности. Он поделился опасениями, что тысячи людей подвергаются большему воздействию урана в питьевой воде, чем это признается публично.
▪️Чтобы проверить, сколько урана может содержаться в питьевой воде в Свакопмунде, этот работник в течение многих месяцев устанавливал фильтр для улавливания урана, поступающего в намибийские дома непосредственно из водопровода. Он намеревался доказать истинное содержание урана в водопроводной воде, но когда отправил фильтр на проверку, в водоканале сказали, что тесты будут слишком опасными.
▪️«Система фильтров, представленная вашей компанией, включила радиационную сигнализацию», — говорится в ответах лаборатории, переданных Al Jazeera по электронной почте. Компания отказалась исследовать фильтр из-за угрозы для сотрудников, а это значит, что проверить истинный уровень урана было невозможно.
▪️Пытаясь проверить заявления о загрязнении воды в Леонардвилле в результате деятельности Headspring, Al Jazeera отвезла образцы питьевой воды из деревни в аналитический центр Analytical Laboratory Services (Analabs) в Виндхуке, столице Намибии.
▪️Но когда репортеры Al Jazeera попытались забрать образцы для дальнейшего тестирования, в Analabs заявили, что они были утилизированы. Выяснилось, что бизнесмен по имени Роланд Энке, намибийский землевладелец, который, по словам источников, разрешил «Росатому» использовать свои сельскохозяйственные угодья, купил Analabs всего за несколько месяцев до этого.
▪️«Она фактически находится в руках России», — заявила Ассоциация по добыче урана из водоносного горизонта Stampriet (SAUMA), отвечая на вопрос о лаборатории. #Россия #Африка #Намибия
Подписаться.
▪️Тем временем Россия начала сотрудничать по созданию собственных реакторов по всему миру со странами, включая Китай, Индию, Иран и Бангладеш. Меморандумы о сотрудничестве в атомной сфере были подписаны в Зимбабве, Мали, Буркина-Фасо и Бразилии.
▪️После потери лицензии на бурение «Росатом» также объявил о планах по финансированию строительства атомной электростанции в Намибии. Это может стать первым случаем, когда цепочка поставок ядерной энергии африканской страны будет контролироваться российским государством — с момента первой добычи урана до момента извлечения отработанных топливных стержней из ядерного реактора.
▪️Однако Россия — не единственная страна, стремящаяся контролировать цепочки поставок, питающие ядерные объекты. Расположенный в пустыне Намиб недалеко от прибрежного города Арандис и в 70 км от Свакопмунда на атлантическом побережье крупнейший в Намибии открытый урановый рудник Россинг в последние годы привлекает инвестиции из Китая. В 2018 году Китайская национальная урановая корпорация (CNNC) купила 69% акций у группы Rio Tinto. Правительство Ирана также владеет 15% акций рудника Россинг с 1976 года.
▪️CNNC также владеет рудником Хусаб, расположенным всего в 5 км к югу, который в ближайшие годы должен превзойти по объемам добычи урана рудник Россинг.
▪️Al Jazeera пронесла портативный монитор загрязнения воздуха по Свакопмунду, второму по уровню развития городу Намибии с населением 75 921 человек, расположенному в 66 км от шахты CNNC. Монитор показывал высокий уровень PM2.5 — твердых частиц, связанных со случаями заболевания раком. Число онкологических заболеваний в Намибии растет. В феврале этого года рак даже убил третьего президента страны Хаге Гейнгоба.
▪️Жители Свакопмунда, в среднем более зажиточные, чем остальные жители страны, говорят, что их пугает урановое загрязнение грунтовых вод. Некоторые из них установили до трех отдельных фильтров, прежде чем пить из крана.
▪️«Истории, которые мы услышали от многих людей, были ужасающими и очень тревожными», — сказал один из работников водоочистки, пожелавший говорить на условиях анонимности. Он поделился опасениями, что тысячи людей подвергаются большему воздействию урана в питьевой воде, чем это признается публично.
▪️Чтобы проверить, сколько урана может содержаться в питьевой воде в Свакопмунде, этот работник в течение многих месяцев устанавливал фильтр для улавливания урана, поступающего в намибийские дома непосредственно из водопровода. Он намеревался доказать истинное содержание урана в водопроводной воде, но когда отправил фильтр на проверку, в водоканале сказали, что тесты будут слишком опасными.
▪️«Система фильтров, представленная вашей компанией, включила радиационную сигнализацию», — говорится в ответах лаборатории, переданных Al Jazeera по электронной почте. Компания отказалась исследовать фильтр из-за угрозы для сотрудников, а это значит, что проверить истинный уровень урана было невозможно.
▪️Пытаясь проверить заявления о загрязнении воды в Леонардвилле в результате деятельности Headspring, Al Jazeera отвезла образцы питьевой воды из деревни в аналитический центр Analytical Laboratory Services (Analabs) в Виндхуке, столице Намибии.
▪️Но когда репортеры Al Jazeera попытались забрать образцы для дальнейшего тестирования, в Analabs заявили, что они были утилизированы. Выяснилось, что бизнесмен по имени Роланд Энке, намибийский землевладелец, который, по словам источников, разрешил «Росатому» использовать свои сельскохозяйственные угодья, купил Analabs всего за несколько месяцев до этого.
▪️«Она фактически находится в руках России», — заявила Ассоциация по добыче урана из водоносного горизонта Stampriet (SAUMA), отвечая на вопрос о лаборатории. #Россия #Африка #Намибия
Подписаться.