Про книги докладываю. Что сейчас читаю:
• в бумаге у меня современная фантастика «Каисса». Вчера вечером начала, уже за сотню страниц перевалила. Пока что интригует;
• в электронке только-только начала нетипичный для меня выбор - «Граф Аверин: колдун Российской Империи», но вроде хорошо идёт с самого начала;
• в аудио у меня внезапно «Лисьи броды» (аж 31 час!), и это чудо как прекрасно написано, оторваться невозможно!
#болталка
Про другое: по делам сегодня с мужем мотались по городу, кое-что наснимали. Когда вам всё показывать, если у меня ещё с сентября контент лежит? 🙈 И книги прочитанные горами ждут.
❔А вы сейчас что читаете?
• в бумаге у меня современная фантастика «Каисса». Вчера вечером начала, уже за сотню страниц перевалила. Пока что интригует;
• в электронке только-только начала нетипичный для меня выбор - «Граф Аверин: колдун Российской Империи», но вроде хорошо идёт с самого начала;
• в аудио у меня внезапно «Лисьи броды» (аж 31 час!), и это чудо как прекрасно написано, оторваться невозможно!
#болталка
Про другое: по делам сегодня с мужем мотались по городу, кое-что наснимали. Когда вам всё показывать, если у меня ещё с сентября контент лежит? 🙈 И книги прочитанные горами ждут.
❔А вы сейчас что читаете?
Птички улетели, гулять по городу не получается в такую погоду, красивая природа закончилась, и мне вам даже показать стало нечего, эххх.
Но вот вам фото меня, снимающей книгу для отзыва на камушках Финского залива 😁
Я всё ещё болею, лечусь, это дело поправимое. И пока у меня кроватные выходные, усиленно читаю.
В электронке начала Ли Мие «"Магазин снов" мистера Талергута» - простенько и миленько.
В бумаге сегодня по диагонали пролистала «Книга как иллюзия» - местами любопытно, но в целом очень специализированная тема и написано сложно. Не научпоп, скажем так.
Сейчас взялась за красивущее издание «Английских мифов».
Давно у меня не было дней такого запойного чтения, прям кайфую 😌
#болталка
❔А вы чем занимаетесь прямо сейчас? Показывайте 🙃
Но вот вам фото меня, снимающей книгу для отзыва на камушках Финского залива 😁
Я всё ещё болею, лечусь, это дело поправимое. И пока у меня кроватные выходные, усиленно читаю.
В электронке начала Ли Мие «"Магазин снов" мистера Талергута» - простенько и миленько.
В бумаге сегодня по диагонали пролистала «Книга как иллюзия» - местами любопытно, но в целом очень специализированная тема и написано сложно. Не научпоп, скажем так.
Сейчас взялась за красивущее издание «Английских мифов».
Давно у меня не было дней такого запойного чтения, прям кайфую 😌
#болталка
❔А вы чем занимаетесь прямо сейчас? Показывайте 🙃
У меня домашние выходные, никуда не выхожу, поэтому читаю, слушаю и опять читаю.
• Вчера дочитала: Майкл Керриган «Английские мифы» (бумага) - шикарная серия от Фолианта, уже две книги у меня такие.
• Неспешно почитываю: Фрида Шибек «Книжный клуб на краю света» (электронка) - таинственное исчезновение сестры 30 лет назад, Швеция, разновозрастные героини и немного про книжки.
• Вчера дослушала: Риз Боуэн «На поле Фарли» (аудио) - вроде неплохо, но как-то очень простенько. Пишут, что основано частично на реальных событиях и людях, но эмоций ноль, просто насыщенный шпионский роман.
• Начала слушать: Элизабет Гаскелл «Север и юг» (аудио) - пока в самом начале, ещё даже не знакома со всеми персонажами.
• Сегодня начала: Розалин Майлз «Кто готовил Тайную вечерю?» (бумага) - думаю, если не поленюсь, то сегодня и закончу, вроде легко читается.
#болталка
❓А у вас как дела с чтением в декабре? Много книг себе запланировали?
• Вчера дочитала: Майкл Керриган «Английские мифы» (бумага) - шикарная серия от Фолианта, уже две книги у меня такие.
• Неспешно почитываю: Фрида Шибек «Книжный клуб на краю света» (электронка) - таинственное исчезновение сестры 30 лет назад, Швеция, разновозрастные героини и немного про книжки.
• Вчера дослушала: Риз Боуэн «На поле Фарли» (аудио) - вроде неплохо, но как-то очень простенько. Пишут, что основано частично на реальных событиях и людях, но эмоций ноль, просто насыщенный шпионский роман.
• Начала слушать: Элизабет Гаскелл «Север и юг» (аудио) - пока в самом начале, ещё даже не знакома со всеми персонажами.
• Сегодня начала: Розалин Майлз «Кто готовил Тайную вечерю?» (бумага) - думаю, если не поленюсь, то сегодня и закончу, вроде легко читается.
#болталка
❓А у вас как дела с чтением в декабре? Много книг себе запланировали?
Книжные планы я никогда не составляю. Впрочем, как и вообще по жизни. Читаю то, что захотелось в моменте.
Но всё-таки в этом месяце у меня есть большая цель: прочитать все эти издательские книги и написать на них отзывы, чтобы не тащить их за собой в новый год.
Лично для меня, здесь прям чумачечая подборка интереснейшего нонфика на всякие темы. Смотрю на них, потираю ручки, а сама пока дочитываю про женщин в Средневековье. Там прям огонь!
#болталка
❓ А у вас есть какая-нибудь цель, чтобы успеть до конца года?
Но всё-таки в этом месяце у меня есть большая цель: прочитать все эти издательские книги и написать на них отзывы, чтобы не тащить их за собой в новый год.
Лично для меня, здесь прям чумачечая подборка интереснейшего нонфика на всякие темы. Смотрю на них, потираю ручки, а сама пока дочитываю про женщин в Средневековье. Там прям огонь!
#болталка
❓ А у вас есть какая-нибудь цель, чтобы успеть до конца года?
Никак не могу написать новые отзывы, поэтому пока что расскажу о прочитанном и том, что сейчас в процессе:
Сегодня дочитала в электронке - Фрида Шибек «Книжный клуб на краю света» - сама по себе история неплохая, но книжный клуб там как накладной карман на шапке.
Дослушала небольшую книжку - Джеральд Даррелл «Поймайте мне колобуса» - про его зоопарк и добычу новых животных в экспедициях.
Дочитала в бумаге - Элеанор Янега «Как выжить женщине в Средневековье» - вообще огонь-пожар, прям оч круто.
Послушала - Тана Френч «Искатель» - как-то эта история мне не очень, другие были поярче что ли.
Сегодня послушала за делами, это совсем коротыш - Агата Кристи «Эркюль Пуаро и Путаница в Гриншоре» - не понравилось, слишком коротко, просто и мало.
Начала слушать - Фр. Ск. Фицджеральд «По эту сторону рая» - пока все классно.
Начала читать в бумаге только что - Ольга Христофорова «Мифы северных народов России» - будем посмотреть, пока идёт история народов Крайнего севера.
#болталка
❓Рассказывайте, как прошла ваша первая читательская неделя зимы? Удается ли почитать столько, сколько хочется?
Сегодня дочитала в электронке - Фрида Шибек «Книжный клуб на краю света» - сама по себе история неплохая, но книжный клуб там как накладной карман на шапке.
Дослушала небольшую книжку - Джеральд Даррелл «Поймайте мне колобуса» - про его зоопарк и добычу новых животных в экспедициях.
Дочитала в бумаге - Элеанор Янега «Как выжить женщине в Средневековье» - вообще огонь-пожар, прям оч круто.
Послушала - Тана Френч «Искатель» - как-то эта история мне не очень, другие были поярче что ли.
Сегодня послушала за делами, это совсем коротыш - Агата Кристи «Эркюль Пуаро и Путаница в Гриншоре» - не понравилось, слишком коротко, просто и мало.
Начала слушать - Фр. Ск. Фицджеральд «По эту сторону рая» - пока все классно.
Начала читать в бумаге только что - Ольга Христофорова «Мифы северных народов России» - будем посмотреть, пока идёт история народов Крайнего севера.
#болталка
❓Рассказывайте, как прошла ваша первая читательская неделя зимы? Удается ли почитать столько, сколько хочется?
Заглянем в Дом Книги на Невском? Посмотрим, что же там сейчас лежит на выкладках на первом и втором этажах.
Я из этого читала Бюсси, Булычева,Булгакова, Френч.
В планах Осман, Эриксдоттер и хотелось бы что-нибудь про Боуи, но там просто космические цены на издания 🙈
#болталка
❓А вы с какими из этих книг уже знакомы, а какие хотелось бы почитать?
Я из этого читала Бюсси, Булычева,Булгакова, Френч.
В планах Осман, Эриксдоттер и хотелось бы что-нибудь про Боуи, но там просто космические цены на издания 🙈
#болталка
❓А вы с какими из этих книг уже знакомы, а какие хотелось бы почитать?
КАК Я ЧИТАЮ
(откровенно)
Я: сажусь в любимое кресло, накрываюсь пледиком, открываю книгу, начинаю читать
Мозг: дергай правой ногой
Я: зачем?
Мозг: так надо. Дергай быстрее
Я: но я хочу читать
Мозг: ты хочешь почесать голову. А теперь ты хочешь пить. Вставай и иди
Я: ну всё, теперь я читаю
Мозг: а помнишь вот эту песню? Давай отстучим ее ритм правой рукой и левой ногой. Просто делай, не спрашивай
Я: просто хочу читать
Мозг: о, смотри какое слово интересное! Давай его загуглим?
Я: ну Ок, давай
Мозг: о, смотри! Там комменты в телеге. Давай прочитаем и ответим
Я: а зачем мы вообще взяли телефон в руки?
Мозг: я не помню. Ты не забыла ногой дергать?
Я: давай читать
Мозг: о! Вот же это слово, мы хотели его нагуглить! Идём!
Я: а о чем я вообще читала?
Мозг: слушай, а ты маме ту фотку отправила?
Я: да. Вроде бы. Черт. Надо проверить
Мозг: ага. А ещё я придумал классную идею для нового поста. Зацени. И запиши срочно, пока не забыла
Я: мне бы почитать
Мозг: так и читай, кто тебе не даёт-то? Но мне кажется, тебе так скучно, я решил тебе ту вирусную песенку из Тиктока включить, зацени
Я: так, где я остановилась?
Мозг: погоди, у тебя же голова чешется. Нет, не здесь. Ага, и ещё коленка. И левый глаз. Сильнее чеши, ну!
Я: просто хочу почитать!
И это всего лишь за 5 минут 🙈 И это не тот случай, когда я просто вся в заботах и не могу от них отвлечься. Это мое состояние 24/7, когда я в сознании. Плюс тут словами не передать многослойность мысленного потока, ни на секунду не прекращающийся внутренний монолог, образы, картинки, звуки, песни.
И никакой возможности просто отключить это всё и просто читать. Или просто отключить и просто заснуть.
Никогда. Ни разу в жизни в моей голове не было тихо. И я только недавно узнала, что у некоторых людей нет внутреннего голоса. Кто-то может думать только 1 мысль одновременно. Кто-то умеет заткнуть свой мозг и наслаждаться тишиной. Для меня это шок. Я не знаю, как это вообще.
Так я узнала о нейроотличности.
#болталка
❓Рассказывайте теперь, а как вы читаете и что творится в вашей голове?
(откровенно)
Я: сажусь в любимое кресло, накрываюсь пледиком, открываю книгу, начинаю читать
Мозг: дергай правой ногой
Я: зачем?
Мозг: так надо. Дергай быстрее
Я: но я хочу читать
Мозг: ты хочешь почесать голову. А теперь ты хочешь пить. Вставай и иди
Я: ну всё, теперь я читаю
Мозг: а помнишь вот эту песню? Давай отстучим ее ритм правой рукой и левой ногой. Просто делай, не спрашивай
Я: просто хочу читать
Мозг: о, смотри какое слово интересное! Давай его загуглим?
Я: ну Ок, давай
Мозг: о, смотри! Там комменты в телеге. Давай прочитаем и ответим
Я: а зачем мы вообще взяли телефон в руки?
Мозг: я не помню. Ты не забыла ногой дергать?
Я: давай читать
Мозг: о! Вот же это слово, мы хотели его нагуглить! Идём!
Я: а о чем я вообще читала?
Мозг: слушай, а ты маме ту фотку отправила?
Я: да. Вроде бы. Черт. Надо проверить
Мозг: ага. А ещё я придумал классную идею для нового поста. Зацени. И запиши срочно, пока не забыла
Я: мне бы почитать
Мозг: так и читай, кто тебе не даёт-то? Но мне кажется, тебе так скучно, я решил тебе ту вирусную песенку из Тиктока включить, зацени
Я: так, где я остановилась?
Мозг: погоди, у тебя же голова чешется. Нет, не здесь. Ага, и ещё коленка. И левый глаз. Сильнее чеши, ну!
Я: просто хочу почитать!
И это всего лишь за 5 минут 🙈 И это не тот случай, когда я просто вся в заботах и не могу от них отвлечься. Это мое состояние 24/7, когда я в сознании. Плюс тут словами не передать многослойность мысленного потока, ни на секунду не прекращающийся внутренний монолог, образы, картинки, звуки, песни.
И никакой возможности просто отключить это всё и просто читать. Или просто отключить и просто заснуть.
Никогда. Ни разу в жизни в моей голове не было тихо. И я только недавно узнала, что у некоторых людей нет внутреннего голоса. Кто-то может думать только 1 мысль одновременно. Кто-то умеет заткнуть свой мозг и наслаждаться тишиной. Для меня это шок. Я не знаю, как это вообще.
Так я узнала о нейроотличности.
#болталка
❓Рассказывайте теперь, а как вы читаете и что творится в вашей голове?
Ну что, четвертый день нового года, а я всё ещё убираюсь в квартире. Практически генеральная уборка уже три дня с сыном в 4 руки. У меня слишком высокие стандарты чистоты, сама себя ругаю, но не могу иначе. Зато какой кайф, когда всё идеально, ммм! 😊
Я с масочкой на лице прогрелась в своей любимой большой ванне, оделась в пижамку, залезла в любимую кроватку и готова начать читать.
Трилогию "Голодных игр" закончила. Начала сегодня слушать ещё бо́льший по объему "Мидлмарч". А в бумаге сейчас начну Проппа.
#болталка
❓А вы чем занимаетесь?
Я с масочкой на лице прогрелась в своей любимой большой ванне, оделась в пижамку, залезла в любимую кроватку и готова начать читать.
Трилогию "Голодных игр" закончила. Начала сегодня слушать ещё бо́льший по объему "Мидлмарч". А в бумаге сейчас начну Проппа.
#болталка
❓А вы чем занимаетесь?
Нашла вчера у себя вот такие книги. Когда-то я утащила их домой из буккроссинга, представляете? Серия 2010г от Эксмо. Там внутри даже цветные иллюстрации есть.
Но на их чтение я никак не могу решиться, слишком сложные темы 😬
Пока мы в пути (выехали обратно в Питер), читаю в электронке очередную фантастику середины прошлого века: Бир Грег «Эон». А вот с Проппом у меня проблема - сказки зашли отлично, но к былинам у меня вопросики. И дочитывать я точно не буду. Потом подробнее расскажу.
Брала с собой ещё две книжечки, но так и не успела. Может, в дороге ещё до них доберусь.
За окном -25, солнышко восходит. Отличного вам денёчка! 😚
#болталка
❓Читали такие книги?
Но на их чтение я никак не могу решиться, слишком сложные темы 😬
Пока мы в пути (выехали обратно в Питер), читаю в электронке очередную фантастику середины прошлого века: Бир Грег «Эон». А вот с Проппом у меня проблема - сказки зашли отлично, но к былинам у меня вопросики. И дочитывать я точно не буду. Потом подробнее расскажу.
Брала с собой ещё две книжечки, но так и не успела. Может, в дороге ещё до них доберусь.
За окном -25, солнышко восходит. Отличного вам денёчка! 😚
#болталка
❓Читали такие книги?
Я вообще не понимаю, как вы успеваете в каникулы и первый рабочий день после них постить отзывы и всё такое 🙈
У меня получалось только читать и делать заметки иногда. Сегодня было столько дел, что до книг даже не добралась. На завтра план ещё больше 😬
Радует, что вчера в дороге одну книжечку прочитала целиком, ещё одну начала, на большее сил не хватило. Путешествие выдалось долгим и трудным в этот раз.
#болталка
❓Вы там как? Все выжили после первого рабочего дня?
У меня получалось только читать и делать заметки иногда. Сегодня было столько дел, что до книг даже не добралась. На завтра план ещё больше 😬
Радует, что вчера в дороге одну книжечку прочитала целиком, ещё одну начала, на большее сил не хватило. Путешествие выдалось долгим и трудным в этот раз.
#болталка
❓Вы там как? Все выжили после первого рабочего дня?
Утро начинаю вот с этой книжечки, пока она ещё не потеряла свою актуальность. А красивое зимнее фото я для нее уже подготовила 💙
Сейчас сижу в больнице, жду мужа. Потом сгоняю в комиссионный посмотреть, что там новенького появилось за праздники. А потом домой работать и разбирать чемоданы.
Ещё надумала разобрать свои рецепты. Я же когда-то вела кулинарный блог (ещё ЖЖ тогда только был, вот времена!), с тех пор осталась куча фоток вкусняшек.
Потом я сидела на подсчёте калорий и тоже собирала рецепты и снимала готовые блюда.
Вот подумала, что было бы неплохо это всё сверстать в карточки и распечатать, чтобы всегда были под рукой на кухне.
#болталка
❓А для вас праздники уже закончились? Или впереди ещё Старый и Китайский новый год?
Сейчас сижу в больнице, жду мужа. Потом сгоняю в комиссионный посмотреть, что там новенького появилось за праздники. А потом домой работать и разбирать чемоданы.
Ещё надумала разобрать свои рецепты. Я же когда-то вела кулинарный блог (ещё ЖЖ тогда только был, вот времена!), с тех пор осталась куча фоток вкусняшек.
Потом я сидела на подсчёте калорий и тоже собирала рецепты и снимала готовые блюда.
Вот подумала, что было бы неплохо это всё сверстать в карточки и распечатать, чтобы всегда были под рукой на кухне.
#болталка
❓А для вас праздники уже закончились? Или впереди ещё Старый и Китайский новый год?
Почему бы в половине шестого утра субботы не начать читать что-нибудь эдакое? 😆
А перед этим я как раз закончила историю магии. Это было волшебно ✨
В электронке у меня по-прежнему Грег Бир «Эон» (крутой научфан из 1985 года).
В аудио вчера с огромным удовольствием закончила слушать Бена Элтона «Кризис самоопределения» и сейчас в процессе у меня Тур Хейердал «Ра».
#болталка
❓А вы с какими книгами намерены провести выходные?
А перед этим я как раз закончила историю магии. Это было волшебно ✨
В электронке у меня по-прежнему Грег Бир «Эон» (крутой научфан из 1985 года).
В аудио вчера с огромным удовольствием закончила слушать Бена Элтона «Кризис самоопределения» и сейчас в процессе у меня Тур Хейердал «Ра».
#болталка
❓А вы с какими книгами намерены провести выходные?
Посмотрим, какие книги сейчас выложены на прилавках Дома Книги? Всегда прохожусь по всем рядам и смотрю, на что именно делают акцент в каждом разделе.
Из всего этого я читала Оруэлла, "Поправки" и пыталась Петросян. Осман в планах. Волхва не осилила. И всё.
#болталка
❓А вы что-то из этого читали?
Из всего этого я читала Оруэлла, "Поправки" и пыталась Петросян. Осман в планах. Волхва не осилила. И всё.
#болталка
❓А вы что-то из этого читали?
Сегодня я в дороге. Утром включила в наушниках Джулианну Маклин «Море лунного света». Случайно увидела этого автора, и эту книгу уже успела прослушать целиком (я уже дошла до скорости х3, и выше уже нет 😢). Отличный триллер с неожиданными поворотами сюжета.
А в бумаге начала читать вот такую не известную мне ранее советскую фантастику, которую однажды притащила из буккроссинга:
Анатолий Мошковский «Пятеро в звездолете». Наивно, но мило. И иллюстрации здесь очень классные, в отзыве потом покажу.
Хотя писать отзывы с каждым днём хочется всё меньше. Желание поглощать книги не уменьшается, а вот рассказывать о них, даже о хороших, уже не так жизненно необходимо, как это было раньше. И пока ничего не могу с этим поделать.
#болталка
Ехать мне ещё 4 часа, а я уже устала 🙈
А в бумаге начала читать вот такую не известную мне ранее советскую фантастику, которую однажды притащила из буккроссинга:
Анатолий Мошковский «Пятеро в звездолете». Наивно, но мило. И иллюстрации здесь очень классные, в отзыве потом покажу.
Хотя писать отзывы с каждым днём хочется всё меньше. Желание поглощать книги не уменьшается, а вот рассказывать о них, даже о хороших, уже не так жизненно необходимо, как это было раньше. И пока ничего не могу с этим поделать.
#болталка
Ехать мне ещё 4 часа, а я уже устала 🙈
Время 5 утра субботы, а я внезапно начала очередное обучение по СММ, которое откладывала два месяца. Не спрашивайте. Это от недосыпа мозг с ума сошел 🤪
Начала вчера в электронке читать книгу, странице к 20-й мне вдруг она показалась смутно знакомой. Полезла проверять свои отзывы: точно, я читала ее ровно 2 года назад, тоже в марте. По автору и названию уже совсем не помню всё, что за столько лет начитала 🙈
В аудио начала слушать какую-то историю про гламурную даму, сосланную в глушь управлять баром. Пока не могу ничего сказать, я в самом начале, посмотрим.
В бумаге уже наполовину прочитала "Самое главное в истории искусств". Нравится мне эта серия, очень красиво издана, хотя в ней всё и очень кратко, конечно.
Отзывов нет. Надо написать хотя бы на издательские книги, а то я затянула, как обычно.
Про жизнь: продолжаю активно сплавлять всё на Авито. До того, как начала этим заниматься, даже не представляла, насколько много вещей у нас лишних. И это лишь небольшая часть того, что я привезла из дома в Питер на продажу. Дома еще столько всего, от чего можно избавиться!
Мне очень нравится ощущение легкости от расхламления. Ну и когда деньги за это приходят, тоже нравится, конечно.
Худеть никак не получается. Вес то две недели уходит на 1кг, то за одну ночь возвращается обратно. Дефицит калорий мне не дается, есть хочется всё время. Тяжело.
#болталка
❓Рассказывайте, как поживаете? Что глобально нового? Или просто приятного и доброго?
Начала вчера в электронке читать книгу, странице к 20-й мне вдруг она показалась смутно знакомой. Полезла проверять свои отзывы: точно, я читала ее ровно 2 года назад, тоже в марте. По автору и названию уже совсем не помню всё, что за столько лет начитала 🙈
В аудио начала слушать какую-то историю про гламурную даму, сосланную в глушь управлять баром. Пока не могу ничего сказать, я в самом начале, посмотрим.
В бумаге уже наполовину прочитала "Самое главное в истории искусств". Нравится мне эта серия, очень красиво издана, хотя в ней всё и очень кратко, конечно.
Отзывов нет. Надо написать хотя бы на издательские книги, а то я затянула, как обычно.
Про жизнь: продолжаю активно сплавлять всё на Авито. До того, как начала этим заниматься, даже не представляла, насколько много вещей у нас лишних. И это лишь небольшая часть того, что я привезла из дома в Питер на продажу. Дома еще столько всего, от чего можно избавиться!
Мне очень нравится ощущение легкости от расхламления. Ну и когда деньги за это приходят, тоже нравится, конечно.
Худеть никак не получается. Вес то две недели уходит на 1кг, то за одну ночь возвращается обратно. Дефицит калорий мне не дается, есть хочется всё время. Тяжело.
#болталка
❓Рассказывайте, как поживаете? Что глобально нового? Или просто приятного и доброго?
С Восьмой Мартой нас, девочки!
Не забываем, что это не праздник весны, красоты и женственности, а день борьбы женщин за равные права и эмансипацию.
Поэтому хочу пожелать вам всем любить и ценить себя, отстаивать свои личные границы, достигать своих целей, уважать себя, баловать и радовать.
Обняла! 💛
#болталка
Не забываем, что это не праздник весны, красоты и женственности, а день борьбы женщин за равные права и эмансипацию.
Поэтому хочу пожелать вам всем любить и ценить себя, отстаивать свои личные границы, достигать своих целей, уважать себя, баловать и радовать.
Обняла! 💛
#болталка
Накипело 😁
Я тут в последнее время наслушала много разных триллеров и детективов. Так вот.
У меня уши в трубочку свернулись и глаз задёргался от количества того, что́ персонажи делают "инстинктивно" и (это уже получше) "машинально".
Не знаю, обращаете ли вы внимание на такие вещи, я вот всегда. И эти слова по 100500 раз на книгу встречаются.
Инстинктов у человека нет. Точка. А ещё в языке существует такая вещь как синонимы. Ну редакторы-то ведь знают такие очевидные вещи? Почему тогда такое безобразие сплошь и рядом? Слушать же невозможно 🙉
#болталка
❓Вас выбешивает плохая редактура книг? Когда однокоренные слова рядом встречаются, перевод кривой, предложения так построены, что с первого прочтения и не поймёшь.
Я тут в последнее время наслушала много разных триллеров и детективов. Так вот.
У меня уши в трубочку свернулись и глаз задёргался от количества того, что́ персонажи делают "инстинктивно" и (это уже получше) "машинально".
Не знаю, обращаете ли вы внимание на такие вещи, я вот всегда. И эти слова по 100500 раз на книгу встречаются.
Инстинктов у человека нет. Точка. А ещё в языке существует такая вещь как синонимы. Ну редакторы-то ведь знают такие очевидные вещи? Почему тогда такое безобразие сплошь и рядом? Слушать же невозможно 🙉
#болталка
❓Вас выбешивает плохая редактура книг? Когда однокоренные слова рядом встречаются, перевод кривой, предложения так построены, что с первого прочтения и не поймёшь.
Солнечным фото вчерашнего Петербурга хочу вам сказать, что еду домой. Сижу в Ласточке, жду отправления, а пока расскажу вам про книжки, которые сейчас читаю.
📱Джон Дуглас «Охотник за разумом» - спасибо Наташе за рекомендацию, я просто не могу оторваться. Книга от агента ФБР о том, как они создавали профайлинг и раскрывали преступления. Огонь.
🎧Антонио Итурби «В открытое небо» - история про Сент-Экзюпери, первых пилотов и авиалиний Франции. Вроде неплохо, но как-то многословно.
📖Север Гансовский «День гнева» - начала гигантский сборник рассказов. Новый для меня советский фантаст, прочитала пока несколько рассказов, понравились.
❔А у вас что сейчас в процессе? Что читаете?
❔Знаете мои книги?
#болталка
📱Джон Дуглас «Охотник за разумом» - спасибо Наташе за рекомендацию, я просто не могу оторваться. Книга от агента ФБР о том, как они создавали профайлинг и раскрывали преступления. Огонь.
🎧Антонио Итурби «В открытое небо» - история про Сент-Экзюпери, первых пилотов и авиалиний Франции. Вроде неплохо, но как-то многословно.
📖Север Гансовский «День гнева» - начала гигантский сборник рассказов. Новый для меня советский фантаст, прочитала пока несколько рассказов, понравились.
❔А у вас что сейчас в процессе? Что читаете?
❔Знаете мои книги?
#болталка