“How To Be Eaten”, Maria Adelmann (2022)
“Как быть съеденной”, Мария Адельманн (2023)
В ночи дослушала свою 160ю книгу года и решила сразу же о ней написать. По описанию она казалась мне банальнейшим ретеллингом, и если бы не задорный выпуск подкаста Культурный сюжет про сказки, то я бы ни за что до нее не добралась. Поэтому благодарю дам за наводку и советую всем их подкаст, а теперь собственно о книге.
Пять женщин собираются на сеансах группы поддержки, потому что пережили травму. Одна встречалась с миллионером, который красил бороду в ярко-синий и делал очень плохие вещи. Другая носит волчью шкуру из хищника, который напал на нее в детстве. Третья победила в реалити-шоу, где множество девушек боролись за сердце мужчины. Четвертая вместе с братом в детстве пропала на месяц, а потом рассказывала полиции про старуху в домике из конфет. А пятая удачно вышла замуж, но не всё так просто.
Каждая из их историй в свое время получала широкую огласку в прессе, но это трвмировало героинь еще сильнее: им не верили, их обвиняли в собственных несчастьях, их истинные истории так и не были услышаны. И теперь под руководством молодого харизматичного психолога они должны предельно честно рассказать о том, что с ними произошло, чтобы наконец примириться с прошлым.
Как вы догадываетесь, кое-что пойдет не совсем по плану… или совсем не по плану.
В ретеллингах мне всегда интересно, как автор поступит с теми или иными элементами оригинальных историй. Что останется в исходной форме, что превратится в метафору или будет переосмыслено, чем можно пренебречь, и какой новый ракурс история получит на этот раз. Здесь случился целый сборник сказок, извращенная версия павильона принцесс в Диснейленде. В реальном мире выжившие принцессы не щебечуть с птичками, а всю жизнь пытаются отойти от шока. Например, от чувства вины, что сама привела к бабушке хищное животное. Или от чувства вины, которое испытывает выжившая по отношению к тем, которым не удалось сбежать из особняка психопата.
Есть у этих историй и общий твист, который не блещет дикой непредсказуемостью, но отлично объединяет рассказы героинь и помещает их в современный контекст. Этот твист связан с ведущим, и если вам удалось угадать, из какой он сказки (или он, наоборот, совсем не сказочный персонаж), напишите ваши версии! Я не искала ответ в гугле.
Если не воспринимать этот роман уж слишком серьезно, то он читается как захватывающее приключение, и приносит массу удовольствия!
#адельманн #сша
“Как быть съеденной”, Мария Адельманн (2023)
В ночи дослушала свою 160ю книгу года и решила сразу же о ней написать. По описанию она казалась мне банальнейшим ретеллингом, и если бы не задорный выпуск подкаста Культурный сюжет про сказки, то я бы ни за что до нее не добралась. Поэтому благодарю дам за наводку и советую всем их подкаст, а теперь собственно о книге.
Пять женщин собираются на сеансах группы поддержки, потому что пережили травму. Одна встречалась с миллионером, который красил бороду в ярко-синий и делал очень плохие вещи. Другая носит волчью шкуру из хищника, который напал на нее в детстве. Третья победила в реалити-шоу, где множество девушек боролись за сердце мужчины. Четвертая вместе с братом в детстве пропала на месяц, а потом рассказывала полиции про старуху в домике из конфет. А пятая удачно вышла замуж, но не всё так просто.
Каждая из их историй в свое время получала широкую огласку в прессе, но это трвмировало героинь еще сильнее: им не верили, их обвиняли в собственных несчастьях, их истинные истории так и не были услышаны. И теперь под руководством молодого харизматичного психолога они должны предельно честно рассказать о том, что с ними произошло, чтобы наконец примириться с прошлым.
Как вы догадываетесь, кое-что пойдет не совсем по плану… или совсем не по плану.
В ретеллингах мне всегда интересно, как автор поступит с теми или иными элементами оригинальных историй. Что останется в исходной форме, что превратится в метафору или будет переосмыслено, чем можно пренебречь, и какой новый ракурс история получит на этот раз. Здесь случился целый сборник сказок, извращенная версия павильона принцесс в Диснейленде. В реальном мире выжившие принцессы не щебечуть с птичками, а всю жизнь пытаются отойти от шока. Например, от чувства вины, что сама привела к бабушке хищное животное. Или от чувства вины, которое испытывает выжившая по отношению к тем, которым не удалось сбежать из особняка психопата.
Есть у этих историй и общий твист, который не блещет дикой непредсказуемостью, но отлично объединяет рассказы героинь и помещает их в современный контекст. Этот твист связан с ведущим, и если вам удалось угадать, из какой он сказки (или он, наоборот, совсем не сказочный персонаж), напишите ваши версии! Я не искала ответ в гугле.
Если не воспринимать этот роман уж слишком серьезно, то он читается как захватывающее приключение, и приносит массу удовольствия!
#адельманн #сша
В День книгодарения расскажу вам о двух сборниках рассказов, которые я читала-читала – а потом взяла и отложила.
Думаю, вы помните, что в январе я собрала с полок совершенно рандомные книжки с рассказами и решила их все прочитать, но не просто так, а по кругу, по рассказу из каждой. Потом мне стало маловато, и я добавила еще три книжки, в том числе, электронную и аудио, чтобы разнообразить форматы. После четвертого круга стало понятно, что с некоторыми книгами я не могу продолжать, и это оказалась проза Стивена Кинга и Дениса Осокина: от них мне нужен как минимум долгий перерыв, и вот почему.
You Like It Darker, Stephen King (2024) #кинг #сша
Король ужасов составил сборник в своих лучших традициях: некоторые рассказы полностью реалистичны, в некоторых присутствует элемент мистики, а в одном из них герои даже направляются в Дерии, и как раз на этом рассказе я и споткнулась.
Кинг не зря дал название этому сборнику, потому что если некоторые любят погорячее, то фанаты Кинга любят пожутчее, пострашнее, и вообще хотят всячески пугаться. Да, я из этих, и до середины я слушала сборник и пребывала в диком восторге, пока семья из пяти человек не собралась в Дерри и не вляпалась в неприятности по пути. И тут я сломалась. Знаете вот эту ситуацию леденящего ужаса, где твоя судьба и судьба твоих близких зависит от парочки каких-то нестабильных маргиналов, и вы полностью в их власти? Это один из самых страшных сценариев для меня, и, хотя я обычно спокойно читаю в книгах вообще всё, этот рассказ чуть не довел меня до истерики.
Я бросила его слушать и не возвращалась к нему целую неделю, а потом открыла электронную книгу, и оказалось, что до конца рассказа осталось всего ничего. Сегодня я дочитала рассказ, но у меня как будто бы птср после него, и снова нужна пауза. А Кинг да, умеет писать. И если вы любите как можно “darker”, вам сюда. Я дочитаю, конечно. Но Стёпа, пощади мои растрепанные нервы…
Уключина, Денис Осокин (2024) @alpinaproza #осокин #россия
Сборник рассказов Дениса Осокина включает новые и избранные произведения. Они сгруппированы по “книгам”, и автор ведет нас через удивительные георгафические и лингвистические приключения. Текст отличается своеобразной пунктуацией, интересным форматированием и расположением на странице, и вообще, как верно отмечено в аннотации, балансирует где-то на границе поэзии и прозы.
После пары первых рассказов я была в восторге: там были кристально чистые сюжеты, в которых поэтичность и образность не затмевала трепетность героев и очарование места действия. Но еще несколько рассказов спустя я осознала, что просто продираюсь через текст и даже не могу понять, что в нем происходит. Это показалось мне странным, ведь сборник поначалу мне понравился.
Я решилась на дерзкий эксперимент: прочитать несколько рассказов или фрагментов из разных мест сборника, не по порядку. В конце концов, сборники бывают неровными, и даже в романах бывают места, в которых я как читатель вязну и буксую. К сожалению, мой дерзский эксперимент не помог. Чем дальше я погружалась в книгу, тем больше кристальная чистота уступала место неразбавленным играм с текстом, авторскому наслаждению формой и логическими парадоксами, трансформациям образов и идей.
Манера письма показалась мне похожа на апогей модернизма, и от этого повеяло старомодным отдалением от читателя, хотя на уровне сюжетов кажется, что автор напротив пытается говорить о простой жизни, повседневном существовании, находя в нем поэтическую возвышенность. В общем, прямо сейчас мне оказался не близок авторский подход к прозе, и я отложу его сборник до лучших времен. Знакомство, тем не менее, было не напрасным: открывающий сборник восхитительный рассказ “Клюквенное лето” я точно не забуду.
#рассказы
Думаю, вы помните, что в январе я собрала с полок совершенно рандомные книжки с рассказами и решила их все прочитать, но не просто так, а по кругу, по рассказу из каждой. Потом мне стало маловато, и я добавила еще три книжки, в том числе, электронную и аудио, чтобы разнообразить форматы. После четвертого круга стало понятно, что с некоторыми книгами я не могу продолжать, и это оказалась проза Стивена Кинга и Дениса Осокина: от них мне нужен как минимум долгий перерыв, и вот почему.
You Like It Darker, Stephen King (2024) #кинг #сша
Король ужасов составил сборник в своих лучших традициях: некоторые рассказы полностью реалистичны, в некоторых присутствует элемент мистики, а в одном из них герои даже направляются в Дерии, и как раз на этом рассказе я и споткнулась.
Кинг не зря дал название этому сборнику, потому что если некоторые любят погорячее, то фанаты Кинга любят пожутчее, пострашнее, и вообще хотят всячески пугаться. Да, я из этих, и до середины я слушала сборник и пребывала в диком восторге, пока семья из пяти человек не собралась в Дерри и не вляпалась в неприятности по пути. И тут я сломалась. Знаете вот эту ситуацию леденящего ужаса, где твоя судьба и судьба твоих близких зависит от парочки каких-то нестабильных маргиналов, и вы полностью в их власти? Это один из самых страшных сценариев для меня, и, хотя я обычно спокойно читаю в книгах вообще всё, этот рассказ чуть не довел меня до истерики.
Я бросила его слушать и не возвращалась к нему целую неделю, а потом открыла электронную книгу, и оказалось, что до конца рассказа осталось всего ничего. Сегодня я дочитала рассказ, но у меня как будто бы птср после него, и снова нужна пауза. А Кинг да, умеет писать. И если вы любите как можно “darker”, вам сюда. Я дочитаю, конечно. Но Стёпа, пощади мои растрепанные нервы…
Уключина, Денис Осокин (2024) @alpinaproza #осокин #россия
Сборник рассказов Дениса Осокина включает новые и избранные произведения. Они сгруппированы по “книгам”, и автор ведет нас через удивительные георгафические и лингвистические приключения. Текст отличается своеобразной пунктуацией, интересным форматированием и расположением на странице, и вообще, как верно отмечено в аннотации, балансирует где-то на границе поэзии и прозы.
После пары первых рассказов я была в восторге: там были кристально чистые сюжеты, в которых поэтичность и образность не затмевала трепетность героев и очарование места действия. Но еще несколько рассказов спустя я осознала, что просто продираюсь через текст и даже не могу понять, что в нем происходит. Это показалось мне странным, ведь сборник поначалу мне понравился.
Я решилась на дерзкий эксперимент: прочитать несколько рассказов или фрагментов из разных мест сборника, не по порядку. В конце концов, сборники бывают неровными, и даже в романах бывают места, в которых я как читатель вязну и буксую. К сожалению, мой дерзский эксперимент не помог. Чем дальше я погружалась в книгу, тем больше кристальная чистота уступала место неразбавленным играм с текстом, авторскому наслаждению формой и логическими парадоксами, трансформациям образов и идей.
Манера письма показалась мне похожа на апогей модернизма, и от этого повеяло старомодным отдалением от читателя, хотя на уровне сюжетов кажется, что автор напротив пытается говорить о простой жизни, повседневном существовании, находя в нем поэтическую возвышенность. В общем, прямо сейчас мне оказался не близок авторский подход к прозе, и я отложу его сборник до лучших времен. Знакомство, тем не менее, было не напрасным: открывающий сборник восхитительный рассказ “Клюквенное лето” я точно не забуду.
#рассказы
