Живу по-книжному
203 subscribers
510 photos
50 videos
2 files
83 links
Алёна Купчинская

Руководитель проекта (Факультет комиксов, Синергия)

Ex Product Researcher (Жанры, АСТ)

Основательница гида по независимым издательствам
加入频道
Правообладатели приняли предложение на японскую новеллу и мангу по ней, за которые я очень переживала. Первая для нашей редакции манга🕺Больше, больше Азии!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Больше двух лет я не откладывала сон ради книги... Но, похоже, сегодня у меня будет бессонная ночь 🌃
Отправила на литредактуру первую часть китайского романа, который мы с переводчицей собираем по частям❤️ И как же приятно читать такие слова!
Интернет и почта на работе ушли примерно туда же, куда и нормальная московская осень. Не нравится.
Скрестила пальцы, чтобы у моих любимых No Kidding Press получилось купить новый роман моей не менее любимой Крис Краус, знакомой российской аудитории по "I Love Dick". Помню, как читала взахлёб этот роман. Обожаю!
В китайских соцсетях очень популярны видео о создании hand-made книг. В 小红书 (Red Note) даже есть отдельный тематический раздел, который можно выбрать основным в рекомендациях. Это и правда очень красиво!
Насладитесь тем, как кто-то с хорошим чувством юмора разложил сказку на бизнес-процессы.
Настроение пятницы с корейским вайбом. Больше 3 часов разговора обо всём с подругой 💅
Когда распогодилось, в 18 лет задаёшь вопрос: а не пойти ли погулять?

В 25 лет задаёшь вопрос: а не помыть ли окна? (Нельзя же было это сделать в сентябре, когда была тёплая погода. Надо уже почти в ноябре, когда по ночам минусовая температура. По-другому же неинтересно.)
Целый день, внимательно разбирая запросы с Франкфуртской выставки, думаю, почему западные авторы перестали писать триллеры с расчленёнкой и каннибалами. Непорядок, мне грустно. Где мне искать второго Ганнибала Лектера? С другой стороны, Лектер может быть только один.
🌚🙈😈 — чисто моё настроение, когда читаю обсуждения книжных блогеров о покупке иностранных прав в одной клёвой нише. Как хорошо, когда есть NDA, который останавливает от излишней сейчас болтливости.
Живу по-книжному
Мы потихоньку начинаем раскрывать китайские стратегические планы. Сегодня радостно принесла из международного отдела целую стопку присланных правообладателем оригинальных изданий романов, на которые купили права. Все красивущие — до невозможности! По одному…
Прислали перевод триллера Хуянь Юня (о неклассическом имени чуть позже) "Проклятие Хуан-ди*"... Тут по эпиграфу к первой главе всё понятно:

"В случае внезапной смерти, причинённой демонами, в теле умершего много жира, цвет плоти желтоватый, рот и глаза закрыты, волосы не растрёпаны. Ничто не указывает на другие причины".
— Сун Цы, "Записки о смытии обид" (13 век)

Нас ждёт борьба умов 27-летней гениальной судмедэкспертки Китая и мастера смерти, взявшего за основу древнекитайские тексты для своих убийств. А сколько уже в самом начале подробностей про трупы... Захватывающее чтение для особо интересующихся темой серийных убийств 🔮


*также известный как Жёлтый император.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Живу по-книжному
На чьей стороне ты?
Почему так мало голосов за демонов?.. Я не понимаю. У них же фантастически прекрасная работа.