Bookовски
4.91K subscribers
501 photos
12 videos
5 files
496 links
Книжный кутëж и литературная вакханалия.
📩 @taniabookovski
加入频道
Новый фильм Франсуа Озона больше всего похож на старые фильмы Франсуа Озона, времён «Восьми женщин». Франция, ретро, бурлеск, красивые женщины дурачатся и кривляются, но сделано всё со вкусом, так что даже самые глупые шутки не вызывают раздражения.

«Моё преступление» – водевильная комедия, экранизация пьесы Жоржа Бера и Луи Верёя. Нехитрая развлекательная история, наподобие из тех, что уже тридцать лет не сходят со сцен оперетт всех российских уездных городов N. По сюжету фильма молодая актриса Мадлен подозревается в убийстве продюсера, предложившего ей стать его любовницей. В суде девушку защищает её подруга Полин, и вместе они толкают настолько проникновенный спич о положении женщин в французском обществе 1930х, что присяжные признают Мадлен невиновной. За оправдательным приговором приходит и слава: все театры и киностудии готовы подарить девушке главные роли. А потом на пороге дома Полин и Мадлен появляется покрытая слоем пыли бывшая кинодива Одетт Шометт и заявляет, что, вообще-то, продюсера убила она.

Семь лет назад Озон переснял «Франца» Эрнста Любича. Смотреть этот сделанный на серьёзных щах пересказ наивной киноклассики было решительно невозможно: все охи-вздохи, проникновенные взгляды и пущенные слезинки казались несусветной пошлостью и сопровождались громкими звуками моих фейспалмов. Теперь же, зайдя на территорию пошлости нарочитой, режиссёр делает из неё вполне смотрибельную актуалочку о том, как каждый ищет свою выгоду, прикрываясь прекрасными идеалами и благими намерениями. Попасть в золотой фонд кино картине, конечно, не светит, но зрительские симпатии обеспечены.
Если на все новинки и бестселлеры вы давно смотрите с выражением скуки и безразличия, на помощь спешит рубрика «Хорошие книги, которые никто не читает».

В июне среди рекомендаций можно найти:
безумные дорожные приключения в компании курицы, собаки и умирающего незнакомца,
психологическую прозу о самом сокровенном,
робинзонаду, поделившую жизни её героев на «до» и «после»,
альтернативную историю США,
скандинавский роман взросления,
самое известное антимилитаристское произведение никому неизвестного словенского автора.

В подборке приняли участие:
Татьяна Трубина – книжный обозреватель, автор Telegram-канала Bookовски,
Катя Лигер – автор Telegram-канала «Приключения Кати и её Киндла»,
Ольга Юнина – автор Telegram-канала «Оля о книгах»,
Екатерина Петрова – литературный обозреватель интернет-газеты «Реальное время», автор Telegram-канала «Булочки с маком»,
Таня Морозова – автор Telegram-канала «Постоянная читательница»,
Анастасия – автор Telegram-канала Drinkcoffee.Readbooks.

📕 Как обычно, в комментариях всем составом ждём ваши версии незаслуженно обделённых вниманием книг!

#хорошиекниги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Новый эпизод подкаста «Нудная наука» идеально подошёл бы для рекламы какого-нибудь модного сервиса поиска психотерапевтов, потому что в нём мы говорим о книге «Хорошие плохие чувства» Рэндольфа Несси и эволюционных причинах существования депрессии и тревожности.

Из выпуска можно узнать:
💊 как Таня заработала себе тревожно-депрессивное расстройство,
📘 чем Антону помогает «Бесконечная шутка»,
🧬 стоит ли отказываться от психотерапии в пользу медикаментозного лечения.

Слушать можно на лучших подкаст-площадках этой планеты.
⚠️ Предупреждение: осторожно, нудно!

https://nudnauka.mave.digital/ep-6
​​«ВЫСОХШЕЕ СЕРДЦЕ» АБДУЛРАЗАК ГУРНА

«Такой, как он, ни к жизни ни годится,
Ни к смерти. Это каменное сердце»

«Мера за меру» У. Шекспир

Когда Салиму было семь, его отец ушёл из дома, покинув семью. Пока мальчик носит отцу корзинку с обедами, его мать беременеет от другого. Не понимая, что произошло между родителями, Салим старается просто не думать об этом, однако спустя годы старая тайна всё же настигает его.

В «Высохшем сердце» Абдулразак Гурна собрал тематическое бинго: Занзибар, тайны прошлого, тоска по родине. Главный герой романа – мальчик, а позже уже и мужчина, познающий мир через литературу. Выныривая из «Тысячи и одной ночи» или романа Джозефа Конрада, Салим каждый раз сталкивается с одной и той же проблемой: реальность слишком не похожа на тот художественный мир, в котором он чувствует себя комфортно и безопасно. Вне разговора о литературе он всего лишь африканский эмигрант, приехавший в дождливый Лондон изучать бизнес и безумно скучающий по родным местам.

Все мы родом из детства и многие наши страхи и травмы пришли оттуда же. Привычный к тому, что родители всегда отгораживались от него стеной молчания, Салим и сам стал применять ту же стратегию. Пока полный неотправленных писем матери блокнот пухнет в ящике стола, в конверт складываются лаконичные послания. Забота, покрытая толстым слоем скрытности. То тайное, что рано или поздно станет явным.

Переосмысляя шекспировский сюжет, Абдулразак Гурна говорит в первую очередь о том, что как бы красиво не смотрелся приём deus ex machina в литературном произведении, в жизни место ему найдётся едва ли. В нашей с вами реальности выдумку английского барда теснит афоризм из комедии Гайдая: «спасение утопающих – дело рук самих утопающих».

Прочитать и послушать романы Абдулразака Гурны можно только в сервисе «Строки» от МТС.
Лето не самый горячий сезон для книжников, так что я решила рассказать об июньских новинках и отправить формат в отпуск как минимум до конца августа. Поддержите видос лайком и комментом, а то я уже дошла до жалоб психологу на то, что видео комментируют четыре человека. Уж точно не самая большая из моих проблем, ахах!

https://youtu.be/85JB-DAkpuM
​​В июне прочитала четырнадцать книг, подвела итоги полугодия (в четверг на YouTube) и вообще была молодцом по моему мнению.

Как известно, Telegram-каналов много не бывает, поэтому теперь у меня есть ещё один. На самом деле он коллективный, но от этого не менее хорош. Встречайте: «Книжный озорной гуляка». Зачем оно надо? Книжного движа стало настолько много, что если я буду репостить всё интересное в свой канал, то семь дней в неделю вместо того, чтобы рассказывать о прочитанном, буду заваливать вас шорт-листами премий, распродажами, информацией о новых резиденциях и презентациях крутых новинок. В отличие от моего нытья, это интересно и актуально не всем, зато те, кому актуально, теперь смогут найти всё в одном месте.

Если у вас не только ещё осталось место в подписках, но вы к тому же не устали от телеграмных папок, то сообщаю ещё об одной интересной затее. Музейный обозреватель Олеся Полковникова и искусствовед Анастасия Коновалова создали папку с небольшими авторскими каналами о литературе, живописи, музыке и архитектуре. Из книжных каналов там только я (упс!), но зато есть ещё шесть чудесных блогов об искусстве. Меганаходка, я считаю: https://yangx.top/addlist/hAHj66WXgyVlZWIy

Сама себе завидую, ведь в июне сходила на одно из четырёх тбилисских выступлений Дениса Чужого. Когда будете смотреть эту программу в записи (а смотреть уже можно тут), думайте о том, что это прям мой сеанс психотерапии плюс панчи. Кстати, просто чтоб вы знали, билеты на часовой концерт Чужого всё ещё стоят дешевле, чем сорокаминутная сессия у психотерапевта. Но я ни на что не намекаю.

А теперь шок-контент! Венко Андоновский обвёл нас вокруг пупа! Опытным путём удалось выяснить, что «Пуп света» – это не «Пуп земли». Мы с Викой EX LIBRIS приносим свои глубочайшие извинения всем опупоченным. В майской подборке под «Пупом света» имелся в виду «Пуп земли». Но вы просто читайте обе книги, не прогадаете.

Ну и главная новость июня: мы получили отказ в ВНЖ. Выигранный грант и полученное финансирование на научное исследование от крупнейшего фонда ЕС – недостаточное основание для получения ВНЖ в стране ЕС. Такой абсурд. Дальше я собиралась пошутить, что теперь у нас два пути: или островное государство в нейтральных водах создавать, или Путина свергать, но после 24го июня как-то уже не хочется. Шутить. Кто знает, что на самом деле скрывается за идиомой «уйти в Беларусь».

Печалька чуть меньшего масштаба: закрылся прекрасный портал «Литературно», для которого я писала последний год, так что теперь я прям совсем сама по себе девочка, своя собственная. Если у вас есть немного денег и СМИ, в которое нужен книжный обозреватель – свистите.

Уф, хотелось бы в июле итоги повеселее.
В конце прошлого года, когда со мной надолго поселилось нежелание писать отзывы о прочитанных книгах, я подумывала завести второй Телеграм-канал специально для нытья и шуточек. Скорее всего, нытья там было бы много, а шуточек мало, однако этого мы не узнаем, потому что канал на свет так и не появился. А всё почему? Потому что любимая Дина Озерова сказала не повторять её ошибок и не плодить сущности. В далёком 2019 году, когда у Дины уже был «Книжный странник», она создала блог «человек и анекдот», в который решила унести всё некнижное, что есть в её жизни. И, знаете ли, в жизни Дины много интересного и смешного, но об этом никто не знает, потому что «человек и анекдот» прозябает в беззвестности в тени своего книжного старшего брата. Исправляем!

Понимаю, что подписка на личные каналы – дело рисковое, слишком велики шансы почувствовать себя свидетелем из Фрязино на свадьбе незнакомых людей, где ты не понимаешь ни шуток, ни подколов и вообще не врубаешься, что происходит и кто все эти пьяные люди вокруг. Но тут у нас, во-первых, Дина. Это уже плюс сто очков любому проекту. Во-вторых, её шуточки на грани отчаяния о том, каково миллениалу живётся за полярным кругом и работается в библиотеке уездного города N. И, в-третьих, рекомендации сериалов, подкастов и других прекрасных вещей (например, журнала «Нептун»), существование которых даёт нам силы вставать по утрам и жить эту жизнь, полную тлена и безысходности.

А вообще, я просто очень хочу, чтобы следующее «Евровидение» мы смотрели большой онлайн-компанией и комментировали всё это крабкорно-блёсточное безумие в частике под постом в «человеке и анекдоте».

🔥Присоединяйтесь!
https://yangx.top/bedroomhymns
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Представьте, что Артур Флек из фильма Тодда Филлипса так и не стал Джокером, а превратился в лысеющего неудачника с тревожным расстройством. Вот вам все необходимые исходные данные о главном герое «Все страхи Бо».

Бо Вассерман получает у психотерапевта рецепт на новые лекарства и суровый наказ обязательно запивать пилюли водой и скорее спешит домой, где он может спрятаться от ужасов большого мира. На каждом шагу героя подстерегает опасность, но он смелый, ловкий умелый, а потому всё же оказывается в своей квартире за надёжно запертой дверью. Одна проблема – питьевая вода кончилась. На утро у Бо запланирована поездка к матушке, но всё идёт не по плану: мужчина поздно просыпается, долго собирается, а напоследок у него и вовсе воруют ключи от входной двери, из-за чего самолёт улетает без него. Казалось бы, достаточно неприятностей для одного тревожного человека, но вскоре приходит известие о матушкиной кончине.

Рассказывать, что будет в фильме дальше – всё равно что пытаться пересказать чужой ночной кошмар. В снах изначально не густо логики, а после облечения визуальных образов в слова, она теряется окончательно. Скажу так: Ари Астер очень хотел снять фильм о субъективных психологических переживаниях, связанных с детско-родительскими отношениями и гиперопекой, и получилось, что получилось – трёхчасовое нагромождение абсурда, в финале которого долго разжёвывается, откуда же у Бо его главный страх – страх близости.

Смотреть будет интересно в двух случаях:
⭐️ вы упоротый фанат психоанализа и интерпретировать отдельные сцены через фрейдистскую теорию с её чердаками и подвалами вам интереснее, чем следить за сюжетом в целом,
⭐️ все школьные годы чудесные вы рисовали на полях писюны и в глубине души всё ещё ждёте не дождётесь, когда в каком-нибудь голливудском фильме с звёздным актёрским составом появится зубастый пенис с огромной мошонкой и легитимизирует ваше детское хобби.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Прочитала «Мои нереальные парни» Долли Олдертон и загрузилась мыслями о гостинге, чиклите, распаде личности и том, какие ленивые в отношениях мы становимся после тридцати. Спасибо, серия «Терапия любви», вы знаете, что такое лёгкое любовное чтиво, ахаха!

В мои прекрасные двадцать я пару раз сталкивалась с гостингом, когда и слова-то такого не было. Парни, с которыми мы неплохо проводили время (как мне казалось), в один прекрасный момент переставали отвечать на сообщения, и все их обещания, даже не долгой и счастливой совместной жизни, а научить меня играть в покер, например, повисали в воздухе. Я называла это «слиться», в русском языке есть ещё чудесное «морозиться», но ghosting – «становиться призраком», конечно, куда точнее описывает происходящее. Человек, с которым вы буквально вчера строили вместе планы на будущее, растворяется в воздухе, и в твоей вселенной он уже ни жив, ни мёртв и ни на какие действия, даже просто ответить на телефонный звонок, уже не способен.

Искренне не понимаю, как и почему «Мои нереальные парни» оказались в романтической серии Inspiria. В романе, конечно, есть любовная линия, даже не одна, сразу несколько историй с небольшими вариациями обыгрывают сценарий под кодовым названием «обещать не значит жениться», но, вообще-то Долли Олдертон делает много больше, чем просто пишет чиклит для взрослых девочек, у которых за плечами развод, ипотека и подобранные с улицы сорок кошек. Помимо эмоционально незрелых мужчин в романе есть ещё образ отца главной героини, который после инсульта потихоньку теряет себя и действительно исчезает из жизни близких, всё ещё оставаясь рядом физически. Отец – та секретная дверь, которую женщина не готова открывать перед новым возлюбленным и та рана, которая причиняет страданий больше, чем сотня неотвеченных сообщений любовнику.

После инсульта в 2013-ом мой дедушка прожил ещё шесть лет, и все эти шесть лет я старательно пыталась запомнить его тем человеком, которым он был до того, как кровоизлияние лишило его способности ходить и говорить. К концу своей жизни он реально стал призраком себя в прошлом: практически истаял, не мог есть и пить, иногда смотрел в пустоту, словно бы не понимая кто он, где и что вокруг делают все эти люди. Может быть поэтому читая «Моих нереальных парней» я воспринимала текст не как сентиментальный роман о поматросивших и бросивших, чьи имена сотрутся из памяти героинь уже через пару лет, а как утверждение ценности иных связей, построенных не на романтике и сексуальном влечении. В том, что между найденным на просторах интернета симпатягой и ускользающим в небытие отцом героиня в любой момент выбрала бы последнего, у меня не было никаких сомнений, как и в том, что эта книга точно не закончится свадьбой.

В общем, не смотрите на не самое удачное переводное название и выходные данные. У Долли Олдертон получился отличный роман о современном брачном рынке и том, что вполне можно не играть по его правилам.
«ГЕРБАРИЙ» АЛЕКСАНДР ДЕНИСЕНКО

Цикл рассказов «Гербарий» построен примерно по тому же принципу, что и роман Элизабет Страут «Оливия Киттеридж». Перед нами шесть историй, действие которых разворачивается на юге России, и набор разношёрстных персонажей, среди которых выделяется Денис Бардин. В каких-то текстах сборника Денис становится центральным героем, в других он лишь свидетель чужих трагедий или гонец, появляющийся на страницах книги, чтобы принести дурную весть.

В открывающем рассказе «Гербарий» мы знакомимся с Денисом, когда он, гостя у родственников в Красном Гае, отправился с дядей искать сорвавшуюся с цепи собаку. Поиски заводят героев на кладбище и выясняется, что один из упомянутых ранее персонажей давно мёртв и в жизни другого появляется лишь в виде бестелесного призрака. Это настраивает читательские ожидания на мистический лад, и в оставшихся текстах рассчитываешь увидеть уютные «дачные ужасы», идеальные для душных летних ночей. Однако Александр Денисенко решает пойти по иному пути. Оставшиеся пять рассказов он выстраивает таким образом, чтобы подвести героя и читателя к той точке, где судьба Дениса и кубанского хутора на восемьдесят пять домов встретятся ещё раз.

Хотя сборник не оставляет после себя ощущение тотальной безысходности, практически каждый его текст описывает некую серьёзную поломку жизненного сценария. Никто из героев не живёт той жизнью, о которой когда-то мечтал: хуторская старожилка вместо большой семьи получает тотальное одиночество, прачка Людмила понимает, что единственное событие в её жизни – постыдный секс с мужем сестры, а родители Дениса из тех, кто старается ради ребёнка стать лучшей версией себя, в итоге превращаются в людей, от которых вместо поддержки получаешь лишь завышенные ожидания и постоянное давление. Поэтому когда сюжет подводит нас к тому, что вопросом «как жить эту жизнь?» начинает задаваться главный герой, растерянно смотрящий по сторонам и не понимающий, кем ему суждено стать, ждёшь только неправильных ответов. Однако «Гербарий» ловко выруливает из этой ситуации, вспоминая о мистической детали с первых страниц.
Я так долго неподвижно лежала в сторону подборки, посвящённой экранизациям, которые оказались не хуже первоисточника, что в итоге поучаствовала в Викиной😁

С «Белым олеандром» у меня странная история. Фильм я посмотрела на несколько лет раньше, чем прочитала роман. Мне так понравился экранный образ Астрид, что когда в 2008-ом добралась до книги, была не то, что разочарована, а находилась в лёгком шоке. Почти наверняка, сейчас бы со мной такого не случилось, уже давно сложные героини мне нравятся гораздо больше, чем типичные робкие агнцы, но спишем всё на то, что я была глупа, неискушена и неопытна. Фильм всё равно люблю, считаю не хуже первоисточника, а книгу непременно перечитаю.

Всю великолепную восьмёрку можно увидеть ниже👇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from EХ LIBRIS
Фильм не хуже!

Каждый раз, когда после просмотра фильма звучит вердикт "Книга лучше!", где-то громко плачет целая съёмочная группа. Поэтому я предложила авторам отличных книжных каналов вспомнить любимые экранизации, в которых одинаково понравились и фильм, и книга-первоисточник.
Встречайте премьеру новой (и, надеюсь, постоянной) рекомендательной рубрики "Фильм не хуже!", в которой вы найдёте идеи не только "что почитать", но и "что посмотреть"!

EX LIBRIS представляет:

"Девушка с жемчужной серёжкой" (2003, реж. Питер Веббер)
В экранном воплощении живописного романа Трейси Шевалье картины Яна Вермеера буквально оживают под изумительную музыку Александра Деспла, а зрители могут заглянуть в мастерскую художника, где происходит мучительное таинство рождения гениальных полотен, написанных светом, цветом и жемчужной пылью.

Bookовски представляет:

«Белый олеандр» (2002, реж. Питер Козмински)
Если не знать, что адаптацией романа Джанет Фитч занимался Питер Козмински, «Белый олеандр» легко можно приписать фильмографии Софии Копполы. Ангелоподобные блондинки любят, ревнуют, убивают, в то время как свет красиво играет на их волосах, а ветер раздувает платья.

Books in my hands представляет:

“Исчезнувшая” (2014, реж. Дэвид Финчер) "Исчезнувшая" ворвалась в мою жизнь, когда Бен Аффлек гладил по голове идеально-фарфоровую Розамунд Пайк, а за кадром звучала гениальная фраза, написанная в одноименном романе Гиллиан Флинн: “Когда я думаю о своей жене, я всегда думаю о ее голове. Я представляю, как вскрываю ее очаровательный череп, достаю мозги и пытаюсь найти ответы.” Идеально с первых слов.

что читает леночка представляет:

«Жестокие игры» (1999, реж. Рождер Камбл)
Что бы сказал французский генерал Шодерло де Лакло, узнав, что спустя два века после выхода его единственной книги «Опасные связи» на экраны выйдет 10+ её вариантов? Уверена: «Вот ту, что с Placebo в начале, включите еще раз».

Книжная среда Куплевацкой представляет:

“Мой мальчик” (2007, реж. Крис и Пол Вайц)
Фильм посмотрела (потом и прочитала роман Ника Хорнби) по рекомендации ксёндза: у картины премия Св.Христофора за идеи гуманизма.
В “Моём мальчике” меня бесили примерно все, но само произведение понравилось. История великовозрастного оболтуса, живущего на наследство и ищущего лёгких отношений с матерями-одиночками, далека от моих интересов. Но то, как Хорнби рассказал о ценности значимого взрослого в судьбе ребёнка, мне симпатично. 
 
Постоянная читательница представляет:

«Искупление» (2007, реж. Джо Райт)
Масштабная историческая драма по роману Йэна Макьюэна о том, как одно неосторожное обвинение меняет жизнь целой семьи. Макьюэн задается вопросом о взаимодействии вины и творчества, а попутно увлекает читателя в расцвеченное аллюзиями на классику британской литературы повествование. Неоднозначных персонажей и сложное устройство романа мастерски перенес на экран Джо Райт, а дополнил картину невероятный саундтрек Дарио Марианелли.

Drinkcoffee.Readbooks представляет:

“Дальше живите сами”
(2014, реж. Шон Леви)

“Дальше живите сами” – история большой еврейской семьи, которая в кои-то веки собралась вместе. Правда, повод получился не очень радостный: умер глава семейства, но перед своей смертью он попросил всех до единого собраться и отсидеть 7-дневную шиву. Наконец-то никто не уйдет от откровенных разговоров и разберется с собой.
Веселая, грустная, трепетная книга Джонатана Троппера и великолепный фильм с прекрасной Джейн Фондой, Адамом Драйвером и Джейсоном Бейтманом.

Интеллигентка Гадова представляет:

"Прошлое" (2007, реж. Эктор Бабенко)
Экранизация одноименного романа Алана Паулса с Гаэлем Гарсиа Берналем​ в главной роли.
Латиноамериканские страсти, прустовский психологизм, секс, любовь и безумие в жизни и в искусстве. По возможности оставляйте прошлое в прошлом и не влюбляйтесь в переводчиков.

To be continued...
~•~
#фильм_не_хуже
Насколько не люблю снимать видео о лучшем за год, настолько же обожаю подводить итоги полугодия. У меня много книг, у вас мало времени, я в вас это ценю, поэтому вот четырнадцать вопросов тэга «Полгода книжных контрастов».

P.S. Если что, я в шикарном японском кимоно, а не в хэбэшном цветастеньком халате. Поверьте мне на слово😁

https://youtu.be/WONWjedT2Ww
Пока я собираю мысли в кучу, чтобы написать о «Покое» Джина Вулфа, предлагаю почитать, как отзывался о нём Нил Гейман. Мне кажется, это лучший текст автора «Американских богов», столько интриги я ни в одном его романе не встречала.

🔘Безоговорочно верьте тексту. Ответы находятся там.
🔘Не верьте тексту ни на йоту, да и этой йоте не слишком. Это ненадёжная и отчаянная штука, и в любой момент она может взорваться у вас в руке.
🔘 Перечитайте. Во второй раз будет лучше. В третий раз — станет ещё лучше. Да и вообще, эти книги потихоньку оборачиваются во что-то иное, пока вас нет рядом. Когда я прочёл «Покой» в первый раз, это были добродушные мемуары о Среднем Западе. В хоррор он превратился только на втором или третьем прочтении.
🔘 Здесь, прячась за словами, рыщут волки. Иногда они выходят со страниц. Иногда — ждут, пока вы закроете книгу. Мускусный волчий запах иногда может маскироваться ароматом розмарина. Только знайте: это не нынешние волки, что серыми стаями, крадучись, пересекают пустыри. Это лютоволки древности, огромные одиночки, что могли потягаться с гризли.
🔘 Читать Джина Вулфа — опасная работа. Это номер с метанием ножей и, как во всяком хорошем номере с ножами, вы можете потерять в процессе пальцы на руках, ногах, мочки ушей или глаза. Джин не против. Джин-то и метает ножи.
🔘 Устройтесь поудобнее. Наполните водой чайник. Повесьте табличку «Не беспокоить». Начните с первой страницы.
🔘 Есть два типа умных писателей. Те, что показывают, как они умны, и те, что не видят нужды показывать, как они умны. Джин Вулф принадлежит к писателям второго типа, и интеллект не так важен, как история. Он умён не для того, чтобы вы почувствовали себя идиотом. Он умён, чтобы и вас сделать умней.
🔘 Он был там. Он видел, как это произошло. Он знает, чьё отражение видели в зеркале той ночью.
🔘 Будьте готовы учиться.

Вот это я понимаю, отрекламировал! Не то что эти ваши блёрбы от Стивена Кинга по пять рублей за три штучки.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Хотя сама я проповедую подход к прочитанным текстам а-ля «засунь свои эмоции подальше и пиши о книге», это не значит, что в чужих книжных блогах ищу того же. Прикол книжного блогинга в том, что рассказ о книге может отталкиваться не только от её места в литературном процессе, биографии автора или сравнения с близкими по сюжету произведениями, но и от читательских впечатлений или ассоциаций. Именно так пишет свои отзывы Полина – автор Telegram-канала «цветочек поля о книгах», и, если вы сможете сдержать себя и не купить расхваленную Полиной книгу в следующие пять минут после прочтения поста, я готова съесть свою воображаемую шляпу. Но это не точно.

Полина учится на переводчика художественных текстов, пишет курсовые по творчеству Антонии Байетт, готовит диплом по Фолкнеру и уверенно владеет литературоведческой базой. После этих слов может показаться, что она вся из себя филологическая дева, бледнеющая от одной только мысли прочитать что-то изданное не в серии «Шедевры мировой литературы» и не попавшее в вузовскую программу по изл и ирл, но, ха, как бы не так. Славянское фэнтези, азиатская современка, биографии ключевых фигур философии XX века – всё это вполне успешно уживается в её блоге с русской и американской классикой.

Помимо стандартного для любого книжного канала набора «отзывы, подборки, анонсы, покупки» в блоге Полины можно найти и авторские рубрики. Например, в «Литературном досье» она рассказывает о жизни и творчестве конкретного автора, а во время тематических дней вываливает на читателей целую кучу интересной информации на определённую тему. Но, конечно, самое завлекательное – #переводымоипереводы, надеюсь, в ближайшие годы этот хештег будет появляться на канале чаще.

🌺 Подписаться 👇
https://yangx.top/fleurrpauline
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM