‼ А што вы робіце 18 лютага?.. Мы, напярэдадні Дня роднай мовы, спяваем і чытаем па-беларуску! На вечарыну запрашае паэт Андрэй Хадановіч. Далучайцеся!
‼ Чакаем дый вашыя відэа, даражэнькія гледачы! Падрабязнасці - тут: https://bolshoibelarus.by/rus/novosti-novye/4053-chytaemrazam.html
#чытаемразам #мойтэатрмаясцэна #матчынамова #маямова

💥Чакаем вас, дарагія гледачы, 18 лютага ў Вялікім тэатры Беларусі! Пачытаем разам!..
#чытаемразам #мойтэатрмаясцэна #матчынамова #маямова

‼️ 21 лютага ва ўсім свеце адзначаецца Дзень роднай мовы. Напярэдадні гэтай падзеі — 18 лютага — гледачоў запрашаюць прыйсці ў Вялікі тэатр Беларусі: у 18:15 пачнецца імпрэза #Чытаемразам, у якой прымуць удзел вядомыя беларускія паэты, зоркі сталічных тэатраў, кіно, тэлебачання:
https://novychas.by/kultura/vjaliki-teatr-zapraszae-adznaczyc-dzen-rodnaj-movy
#чытаемразам #мойтэатрмаясцэна #матчынамова #маямова

‼️ 18 лютага на свяце чытання напярэдадні Дня роднай мовы чакаем Ядзвігу Паплаўскую, Святлану Бароўскую, Андрэя Хадановіча, Настассю Масквіну, Ірыну Кучынскую, Аляксандра Мацяса. А ці вы ідзеце на нашу імпрэзу, даражэнькія гледачы?.. Падрабязнасці - тут: https://bolshoibelarus.by/rus/novosti-novye/4053-chytaemrazam.html
#чытаемразам #мойтэатрмаясцэна #матчынамова #маямова

💥 Мы вас любим, дорогие зрители! И дарим 50%-ную скидку на билеты на национальную оперу Дм. Смольского "Седая легенда", которую Большой театр Беларуси покажет 18 февраля. Обратите внимание: покупая квиток на спектакль, вы приобретаете возможность попасть на чудесный вечер #Чытаемразам, приуроченный к Международному дню родного языка. 18 февраля мы ждем вас в Камерном зале театра к 6 вечера. На малой сцене вы увидите и услышите давних хороших друзей Большого: легендарную Ядвигу Поплавскую, звезду телевидения Светлану Боровскую, поэта Андрея Ходановича, актрису, лидера группы NAKA Анастасию Шпаковскую, телеведущую, автора многих программ о театре Наталью Бибикову, культурного обозревателя ОНТ Александра Матяса, а также любимых артистов театра - Анастасию Москвину, Ирину Кучинскую, Виктора Скоробогатова. В их исполнении - прекрасные строки белорусских авторов. А уже в 7 вечера на большой сцене - шедевр национальной оперы - спектакль "Седая легенда", либретто к которому написал Владимир Короткевич.
#чытаемразам #мойтэатрмаясцэна #матчынамова #маямова

💥 Сябры, сённяшні вечар беларускай культуры прымеркаваны да Міжнароднага дня роднай мовы! Чакаем вас у Вялікім тэатры а шостай гадзіне ўвечары! Праграма ў нас вельмі багатая і насычаная рознымі сюрпрызамі!
💥 18:15 - імпрэза ў Камернай зале, на якой мы чакаем сяброў тэатра: паэта і перакладчыка Андрэя Хадановіча, зорку беларускага тэлебачання актрысу Святлану Бароўскую, артыстку, лідэра гурта NAKA Анастасію Шпакоўскую, тэлевядучую Наталлю Бібікаву і інш.
💥 А 19:00 на вялікай сцэне нацыянальны шэдэўр опернага мастацтва - "Сівая легенда" Дз. Смольскага на лібрэта Ул. Караткевіча (пастаноўка М. Панджавідзэ). У галоўных партыях: Ірына - Настасся Масквіна, Любка - Аксана Якушэвіч, Раман - Аляксей Мікуцель, Кізгайла - Уладзімір Громаў. Дырыжор - Алег Лясун.
💥Збіраемся, чытаем і спяваем разам!..
#чытаемразам #мойтэатрмаясцэна #матчынамова #маямова

🧡"Мова - гэта наша душа, наша соль..." - прызналася Анастасія Шпакоўская. Акторка, лідэр гурта NAKA прыняла ўдзел у імпрэзе "Чытаем разам". Гэты вечар Вялікі тэатр Беларусі зладзіў напярэдадні Міжнароднага дня роднай мовы. І традыцыйна запрасіў сваіх сяброў. 🧡 На гэты раз гледачы, якія а шостай гадзіне сабраліся ў малой зале, апладзіравалі Андрэю Хадановічу. Паэт прачытаў як свае вершы, так і свой пераклад твора Ул. Караткевіча. 🧡 Зорка беларускага тэлебачання актрыса Святлана Бароўская падыйшла да гэтай імпрэзы вельмі крэатыўна і выбрала для чытання беларускую народную казку "Стары бацька". І як сапраўдная дачка свайго таты вельмі расхвалявалася і дала волю сваім пачуццям. 🧡 Ірына Кучынская эмацыйна спела знакамітую "Залатую рыбку" Станіслава Манюшкі. (За раялем была канцэртмайстар Паліна Задрэйка.) 🧡 Культурны аглядальнік тэлеканала АНТ Аляксандр Мацяс прачытаў верш "суседа" тэатра - Максіма Багдановіча "Зорка Венера". 🧡 Рэжысёр, аўтар праграм, прысвечаных тэатру, Наталля Бібікава стала вядучай нашай імпрэзы. А распачыла вечар Настасся Масквіна. Пазней народную артыстку Беларусі гледачы ўбачылі ў ролі Ірыны ў нацыянальнай оперы “Сівая легенда” на вялікай сцэне... Вядомыя людзі краіны прыйшлі ў тэатр, каб падарыць часцінку сваёй любові да нашай зямлі, да нашай роднай мовы...
🧡 Гэта імпрэза стала сапраўдным падарункам для тых, хто набыў квіткі на оперу Дзмітрыя Смольскага «Сівая легенда», лібрэта да якой напісаў класік беларускай літаратуры Уладзімір Караткевіч. У пастаноўцы М. Панджавідзэ 18 лютага галоўныя партыі выканалі зоркі беларускай оперы: народная артыстка Настасся Масквіна (Ірына), заслужаныя артысты рэспублікі Аксана Якушэвіч (Любка), Уладзімір Громаў (Кізгайла), Алег Мельнікаў (Найміт), лаўрэат міжнароднага конкурсу Аляксей Мікуцель (Раман). За дырыжорскім пультам быў Алег Лясун.
🧡 Да сустрэчы, сябры, на традыцыйных вечарах беларускай культуры ў Вялікім тэатры!
#матчынамова #маямова #мойтэатрмаясцэна #чытаемразам
Фота: Сяргей Лукашоў

🧡 Прачыталі разам! У Вялікім прайшла імпрэза да Міжнароднага дня матчынай мовы. На вечарыне пабываў і карэспандэнт АНТ Аляксандр Мацяс.
#матчынамова #маямова #мойтэатрмаясцэна #чытаемразам

💥 Ходанович, «NAKA» и Боровская. В Большом театре звучали произведения на матчынай мове: https://minsknews.by/hodanovich-naka-i-borovskaya-v-bolshom-teatre-zvuchali-proizvedeniya-na-matchynaj-move/
#матчынамова #маямова #мойтэатрмаясцэна #чытаемразам

🎶 Узгадаем яшчэ раз, як мы ладзілі імпрэзу да Дня роднай мовы: https://www.youtube.com/watch?v=0IMMA7wJD24&feature=youtu.be
#маямова #матчынамова #мойтэатрмаясцэна #роднаямова #чытаемразам

***
Абрыдла ныць у цямрэчы,
Цямрэча шчасьця ня дасьць.
Сьпявайма сьветлыя рэчы –
Розум, радасьць і жарсьць.
Люблю сьвятло й хараство я,
Ня веру ў пануры верш,
Бо слаўлю ўсё, што жывое,
Чым у жыцьці жывеш.
Сярод задухі і бруду
І злосьці самой на злосьць
Буду верыць, як цуду,
Сонцу, якое – ёсьць.
Ёсьць – і цемры ўсё меней,
Ёсьць – і ўсё больш вясны,
І сонечнае праменьне
Разгоніць кашмар начны.
Уладзімір Караткевіч. 1954 г.
Пераклад з рускай мовы Андрэя Хадановіча.
❤️26 лістапада 1930 года нарадзіўся Уладзімір Караткевіч. На сцэне Вялікага тэатра да юбілею класіка беларускай літаратуры 1 снежня адбудзецца паказ оперы Дз. Смольскага "Сівая легенда". А якія вашыя ўлюбёныя творы пісьменніка?.. ❤️ Станьце і вы, даражэнькія гледачы, часткай нашага вечара, прымеркаванага да 90-гадовага юбілею Ўладзіміра Сямёнавіча, – прачытайце вершы ці радкі з любімага яго твора, зрабіце невялічкае відэа і павыкладвайце гэты запіс у любую сацыяльную сетку. З абавязковымі хэштэгамі #Караткевіч #чытаемразам #маямова. Мы абавязкова будзем сачыць за вашай актыўнасцю, а тыя, хто праявіць сябе найбольш цікава, атрымаюць падарунак – запрашальны квіток на вечар 1 снежня – на оперу «Сівая легенда».
Дзякуй, што #мы_разам і #вы_з_намі

🎶 Верш Уладзіміра Караткевіча "На Беларусі Бог жыве" чытае народная артыстка Беларусі Ніна Шарубіна. Менавіта яна будзе выконваць партыю Ірыны ў оперы Дз. Смольскага "Сівая легенда" 1 снежня. #чытаемразам #Караткевіч #Караткевіч90 #маямова

🤍 Стихотворение Владимира Короткевича читает ассистент режиссера оперы и актриса Большого театра Беларуси Мария Исаева.
🤍 Напомним, что 1 декабря нас ждет вечер, посвященный 90-летнему юбилею белорусского писателя. В 18:15 откроется выставка, подготовленная совместно с Музеем истории белорусской литературы, - "Быў. Ёсць. Буду...", где можно увидеть уникальные фотографии, сувениры, предметы, которые принадлежали Короткевичу, а также театральные афиши легендарных опер по произведениям Владимира Семеновича "Седая легенда" и "Дикая охота короля Стаха". Впервые пройдет и белорусский буккроссинг: все желающие могут принести книгу на белорусском языке, оставить ее на стенде, а взамен взять другую. В фойе будет организована специальная интересная фотозона. А в 19:00 на большой сцене оживет Могилев 17-го столетия - в опере Д. Смольского "Седая легенда" в постановке М. Панджавидзе. В главных партиях - Нина Шарубина, Оксана Волкова, Владимир Громов, Сергей Франковский. Дирижер - Олег Лесун.
🤍 Спасибо, что #вы_с_нами и #мы_вместе
#Караткевiч #Караткевiч90 #маямова #чытаемразам

🎶 Стихотворение Владимира Короткевича читает солистка оперы Большого театра Беларуси Марта Данусевич. Завтра, 1 декабря, приходите в театр пораньше: с 18:15 вас ждет открытие выставки, посвященной жизни и творчеству белорусского писателя, белорусский буккроссинг (если есть желание, приходите в театр с книгами), а также интересная фотозона. В 19:00 начнется сам спектакль - опера "Седая легенда" Дм. Смольского, либретто к которой написал Владимир Короткевич. #чытаемразам #Караткевіч #Караткевіч90 #маямова #Седаялегенда

❤️ Верш Уладзіміра Караткевіча чытае салістка балета Вялікага тэатра Беларусі Таццяна Уласень. #чытаемразам #Караткевіч #Караткевіч90 #маямова #Седаялегенда