***
Абрыдла ныць у цямрэчы,
Цямрэча шчасьця ня дасьць.
Сьпявайма сьветлыя рэчы –
Розум, радасьць і жарсьць.
Люблю сьвятло й хараство я,
Ня веру ў пануры верш,
Бо слаўлю ўсё, што жывое,
Чым у жыцьці жывеш.
Сярод задухі і бруду
І злосьці самой на злосьць
Буду верыць, як цуду,
Сонцу, якое – ёсьць.
Ёсьць – і цемры ўсё меней,
Ёсьць – і ўсё больш вясны,
І сонечнае праменьне
Разгоніць кашмар начны.
Уладзімір Караткевіч. 1954 г.
Пераклад з рускай мовы Андрэя Хадановіча.
❤️26 лістапада 1930 года нарадзіўся Уладзімір Караткевіч. На сцэне Вялікага тэатра да юбілею класіка беларускай літаратуры 1 снежня адбудзецца паказ оперы Дз. Смольскага "Сівая легенда". А якія вашыя ўлюбёныя творы пісьменніка?.. ❤️ Станьце і вы, даражэнькія гледачы, часткай нашага вечара, прымеркаванага да 90-гадовага юбілею Ўладзіміра Сямёнавіча, – прачытайце вершы ці радкі з любімага яго твора, зрабіце невялічкае відэа і павыкладвайце гэты запіс у любую сацыяльную сетку. З абавязковымі хэштэгамі #Караткевіч #чытаемразам #маямова. Мы абавязкова будзем сачыць за вашай актыўнасцю, а тыя, хто праявіць сябе найбольш цікава, атрымаюць падарунак – запрашальны квіток на вечар 1 снежня – на оперу «Сівая легенда».
Дзякуй, што #мы_разам і #вы_з_намі
Абрыдла ныць у цямрэчы,
Цямрэча шчасьця ня дасьць.
Сьпявайма сьветлыя рэчы –
Розум, радасьць і жарсьць.
Люблю сьвятло й хараство я,
Ня веру ў пануры верш,
Бо слаўлю ўсё, што жывое,
Чым у жыцьці жывеш.
Сярод задухі і бруду
І злосьці самой на злосьць
Буду верыць, як цуду,
Сонцу, якое – ёсьць.
Ёсьць – і цемры ўсё меней,
Ёсьць – і ўсё больш вясны,
І сонечнае праменьне
Разгоніць кашмар начны.
Уладзімір Караткевіч. 1954 г.
Пераклад з рускай мовы Андрэя Хадановіча.
❤️26 лістапада 1930 года нарадзіўся Уладзімір Караткевіч. На сцэне Вялікага тэатра да юбілею класіка беларускай літаратуры 1 снежня адбудзецца паказ оперы Дз. Смольскага "Сівая легенда". А якія вашыя ўлюбёныя творы пісьменніка?.. ❤️ Станьце і вы, даражэнькія гледачы, часткай нашага вечара, прымеркаванага да 90-гадовага юбілею Ўладзіміра Сямёнавіча, – прачытайце вершы ці радкі з любімага яго твора, зрабіце невялічкае відэа і павыкладвайце гэты запіс у любую сацыяльную сетку. З абавязковымі хэштэгамі #Караткевіч #чытаемразам #маямова. Мы абавязкова будзем сачыць за вашай актыўнасцю, а тыя, хто праявіць сябе найбольш цікава, атрымаюць падарунак – запрашальны квіток на вечар 1 снежня – на оперу «Сівая легенда».
Дзякуй, што #мы_разам і #вы_з_намі
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎶 Верш Уладзіміра Караткевіча "На Беларусі Бог жыве" чытае народная артыстка Беларусі Ніна Шарубіна. Менавіта яна будзе выконваць партыю Ірыны ў оперы Дз. Смольскага "Сівая легенда" 1 снежня. #чытаемразам #Караткевіч #Караткевіч90 #маямова
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎶 Стихотворение Владимира Короткевича читает солистка оперы Большого театра Беларуси Марта Данусевич. Завтра, 1 декабря, приходите в театр пораньше: с 18:15 вас ждет открытие выставки, посвященной жизни и творчеству белорусского писателя, белорусский буккроссинг (если есть желание, приходите в театр с книгами), а также интересная фотозона. В 19:00 начнется сам спектакль - опера "Седая легенда" Дм. Смольского, либретто к которой написал Владимир Короткевич. #чытаемразам #Караткевіч #Караткевіч90 #маямова #Седаялегенда
‼️ Выстава Музея гісторыі беларускай літаратуры "Быў. Ёсць. Буду" ужо чакае гледачоў у Вялікім тэатры. У першы дзень зімы ўзгадаем пісьменніка, які шчыра любіў нашу Беларусь - зямлю пад белымі крыламі - Уладзіміра Караткевіча... А шостай гадзіне ўвечары збіраемся ў фае. #чытаемразам #Караткевіч #Караткевіч90 #маямова #Седаялегенда #мы_разам #вы_з_намі
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤️ Верш Уладзіміра Караткевіча чытае салістка балета Вялікага тэатра Беларусі Таццяна Уласень. #чытаемразам #Караткевіч #Караткевіч90 #маямова #Седаялегенда
🌟 Сёння а шостай гадзіне ўвечары запрашаем вас дакрануцца да гісторыі... гісторыі Вялікага тэатра Беларусі - завітаць на выставу афіш да спектакляў па творам Уладзіміра Караткевіча - опер Дз. Смольскага "Сівая легенда" і Ул. Солтана "Дзікае паляванне караля Стаха". #Караткевіч #Караткевіч90 #маямова #мы_разам #вы_з_намі
#Сёння ў Вялікім тэатры Беларусі гучыць неверагодная па сваёй прыгажосці музыка Уладзіміра Солтана. На нашай сцэне - містычная драма паводле аповесці Уладзіміра Караткевіча "Дзікае паляванне караля Стаха". Увечары галоўныя партыі ў оперы (пастаноўка Ганны Маторнай) выканаюць: Марта Данусевіч, Сяргей Франкоўскі, Уладзімір Громаў, Аляксандр Міхнюк, Андрэй Сялюцін, Юрый Балацько, Дзмітрый Трафімук, Андрэй Мацюшонак, Ілля Пеўзнер. Дырыжор Іван Касцяхін. #премьера #опера #музыка #паляванне #Караткевіч #Стах #тэатр #театр #Вялікітэатр #большойтеатр #Мінск
Квіткі яшчэ ёсць
Квіткі яшчэ ёсць
"Я адчуваю асалоду ад таго, што спяваю на беларускай мове. Гэта наша беларуская гісторыя, прыемна, што ў нас ёсць такая пастаноўка. Калі спяваю, у мяне ўзнікае глыбокае і моцнае пачуццё гонару за сваю краіну. Гэты спектакль - наша класіка..." 🎶 Настасся Масквіна - пра оперу Дзм. Смольскага "Сівая легенда", лібрэта да якой напісаў Ул. Караткевіч. Менавіта народная артыстка Беларусі выйдзе 29 сакавіка на сцэну Вялікага тэатра Беларусі ў вобразе Ірыны ў гэтым спектаклі. Ролі Любкі, Кізгайлы і Найміта выканаюць заслужаныя артысты рэспублікі Аксана Волкава, Станіслаў Трыфанаў, Алег Мельнікаў. #Упершыню ў партыі Рамана - лаўрэат міжнародных конкурсаў Дзмітрый Шабеця. Дырыжор - Алег Лясун. #опера #тэатр #гісторыя #дэбют #класіка #годГістарычнайпамяці #Караткевіч #музыка #Беларусь #зоркі #афіша #сакавік #беларускаяопера #Мінск
#Квіткі можна набыць тут
#Квіткі можна набыць тут
🥀 Гала-канцэрт вядучых салістаў оперы Вялікага тэатра Беларусі прайшоў у Оршы 11 сакавіка, напярэдадні Рэспубліканскай акцыі «Культурная сталіца Беларусі». Настасся Масквіна, Дар'я Гаражанка, Марына Ліхашэрст, Уладзімір Громаў, Андрэй Сялюцін, Андрэй Мацюшонак, Аляксандр Міхнюк і калектыў «A.M.A.D.I.S. Brass» на сцэне гарадскога цэнтра культуры выканалі сапраўдныя «хіты» з усімі любімых опер і аперэт.
Рэспубліканская акцыя «Культурная сталіца Беларусі» праводзіцца з 2010 года. У 2022-м гэтым горадам стала Орша. На тэрыторыі Аршанскага раёна знаходзіцца музей Уладзіміра Караткевіча і дом Янкі Купалы. Фота: Віктар Сасноўскі/www.orshanka.by #Беларусь #культура #сталіца #горад #Купала #Караткевіч #зоркі #опера #музыка
Рэспубліканская акцыя «Культурная сталіца Беларусі» праводзіцца з 2010 года. У 2022-м гэтым горадам стала Орша. На тэрыторыі Аршанскага раёна знаходзіцца музей Уладзіміра Караткевіча і дом Янкі Купалы. Фота: Віктар Сасноўскі/www.orshanka.by #Беларусь #культура #сталіца #горад #Купала #Караткевіч #зоркі #опера #музыка
#bolshoibelarus90
Сёння, у Дзень народнага адзінства, на нашай сцэне опера, якая стала нацыяльнай спадчынай, -- “Дзікае паляванне караля Стаха” Уладзіміра Солтана паводле аповесці Уладзіміра Караткевіча. Спектакль у пастаноўцы галоўнага рэжысёра тэатра Ганны Маторнай перамог у 2021 годзе ў Рэспубліканскім конкурсе на лепшы культурны праект патрыятычнай тэматыкі ў намінацыі "Лепшы спектакль музычнага тэатра". Сённяшні паказ таксама ладзіцца ў рамках акцыі "Жывая гісторыя": студэнты вышэйшых і сярэдніх спецыяльных навучальных устаноў, а таксама гімназій-каледжаў мастацтваў могуць набыць квіткі са зніжкай у 50% у касах тэатра.
Сёння галоўныя партыі ў дэтэктыўнай драме выканаюць: Алена Золава, Уладзімір Громаў, Сяргей Франкоўскі, Андрэй Сялюцін, Юрый Балацько, Аляксандр Міхнюк, Андрэй Валенцій, Андрэй Мацюшонак, Уладзіслаў Зазулька. Дырыжор - Юрый Караваеў.
Квіткі яшчэ можна паспець набыць.
#опера #тэатр #Беларусь #спадчына #Караткевіч #Солтан
Сёння, у Дзень народнага адзінства, на нашай сцэне опера, якая стала нацыяльнай спадчынай, -- “Дзікае паляванне караля Стаха” Уладзіміра Солтана паводле аповесці Уладзіміра Караткевіча. Спектакль у пастаноўцы галоўнага рэжысёра тэатра Ганны Маторнай перамог у 2021 годзе ў Рэспубліканскім конкурсе на лепшы культурны праект патрыятычнай тэматыкі ў намінацыі "Лепшы спектакль музычнага тэатра". Сённяшні паказ таксама ладзіцца ў рамках акцыі "Жывая гісторыя": студэнты вышэйшых і сярэдніх спецыяльных навучальных устаноў, а таксама гімназій-каледжаў мастацтваў могуць набыць квіткі са зніжкай у 50% у касах тэатра.
Сёння галоўныя партыі ў дэтэктыўнай драме выканаюць: Алена Золава, Уладзімір Громаў, Сяргей Франкоўскі, Андрэй Сялюцін, Юрый Балацько, Аляксандр Міхнюк, Андрэй Валенцій, Андрэй Мацюшонак, Уладзіслаў Зазулька. Дырыжор - Юрый Караваеў.
Квіткі яшчэ можна паспець набыць.
#опера #тэатр #Беларусь #спадчына #Караткевіч #Солтан
#bolshoibelarus90
Засталося тры квіткі! Сёння на нашай сцэне опера “Дзікае паляванне караля Стаха” Уладзіміра Солтана паводле аповесці Уладзіміра Караткевіча. Спектакль у пастаноўцы галоўнага рэжысёра тэатра Ганны Маторнай перамог у 2021 годзе ў Рэспубліканскім конкурсе на лепшы культурны праект патрыятычнай тэматыкі ў намінацыі "Лепшы спектакль музычнага тэатра". Сённяшні паказ ладзіцца ў гонар народнага артыста Беларусі Сяргея Франкоўскага, які 15 кастрычніка адзначыў юбілей. Артыст выйдзе ў адной з сваіх любімых роляў - Дубатоўка. Галоўныя партыі ў дэтэктыўнай драме выканаюць: Марта Данусевіч, Дзяніс Янцэвіч, Станіслаў Трыфанаў, Віктар Мендзелеў, Аляксандр Міхнюк, Аляксандр Кеда, Аляксандр Гелах, Уладзіслаў Зазулька. Дырыжор - Уладзімір Авадок.
Квіткі
#опера #тэатр #Беларусь #спадчына #Караткевіч #Солтан
Засталося тры квіткі! Сёння на нашай сцэне опера “Дзікае паляванне караля Стаха” Уладзіміра Солтана паводле аповесці Уладзіміра Караткевіча. Спектакль у пастаноўцы галоўнага рэжысёра тэатра Ганны Маторнай перамог у 2021 годзе ў Рэспубліканскім конкурсе на лепшы культурны праект патрыятычнай тэматыкі ў намінацыі "Лепшы спектакль музычнага тэатра". Сённяшні паказ ладзіцца ў гонар народнага артыста Беларусі Сяргея Франкоўскага, які 15 кастрычніка адзначыў юбілей. Артыст выйдзе ў адной з сваіх любімых роляў - Дубатоўка. Галоўныя партыі ў дэтэктыўнай драме выканаюць: Марта Данусевіч, Дзяніс Янцэвіч, Станіслаў Трыфанаў, Віктар Мендзелеў, Аляксандр Міхнюк, Аляксандр Кеда, Аляксандр Гелах, Уладзіслаў Зазулька. Дырыжор - Уладзімір Авадок.
Квіткі
#опера #тэатр #Беларусь #спадчына #Караткевіч #Солтан
#bolshoibelarus90
#Сёння ў Вялікім тэатры Беларусі гучыць неверагодная па сваёй прыгажосці музыка Уладзіміра Солтана. На нашай сцэне - містычная драма паводле аповесці Уладзіміра Караткевіча "Дзікае паляванне караля Стаха". Увечары галоўныя партыі ў оперы (пастаноўка Ганны Маторнай) выканаюць: Таццяна Гаўрылава, Сяргей Франкоўскі, Уладзімір Громаў, Юрый Гарадзецкі, Андрэй Сялюцін, Юрый Балацько, Аляксандр Кеда, Андрэй Мацюшонак, Уладзіслаў Зазулька. Дырыжор Уладзімір Авадок. Пачатак а шостай увечары. #премьера #опера #музыка #паляванне #Караткевіч #Стах #тэатр #театр #Вялікітэатр #большойтеатр #Мінск
На сёння квіткоў няма, але можна паспець іх набыць на спектакль 24 студзеня.
#Сёння ў Вялікім тэатры Беларусі гучыць неверагодная па сваёй прыгажосці музыка Уладзіміра Солтана. На нашай сцэне - містычная драма паводле аповесці Уладзіміра Караткевіча "Дзікае паляванне караля Стаха". Увечары галоўныя партыі ў оперы (пастаноўка Ганны Маторнай) выканаюць: Таццяна Гаўрылава, Сяргей Франкоўскі, Уладзімір Громаў, Юрый Гарадзецкі, Андрэй Сялюцін, Юрый Балацько, Аляксандр Кеда, Андрэй Мацюшонак, Уладзіслаў Зазулька. Дырыжор Уладзімір Авадок. Пачатак а шостай увечары. #премьера #опера #музыка #паляванне #Караткевіч #Стах #тэатр #театр #Вялікітэатр #большойтеатр #Мінск
На сёння квіткоў няма, але можна паспець іх набыць на спектакль 24 студзеня.
#bolshoibelarus90
Літаральна праз некалькі гадзін у Вялікім тэатры Беларусі гучыць неверагодная па сваёй прыгажосці музыка Уладзіміра Солтана. На нашай сцэне - містычная драма паводле аповесці Уладзіміра Караткевіча "Дзікае паляванне караля Стаха". Увечары галоўныя партыі ў оперы (пастаноўка Ганны Маторнай) выканаюць: Алена Золава, Сяргей Франкоўскі, Дзяніс Янцэвіч, Аляксандр Міхнюк, Андрэй Сялюцін, Віктар Мендзелеў, Андрэй Валенцій, Аляксандр Гелах, Уладзіслаў Зазулька. Дырыжор Уладзімір Авадок. #премьера #опера #музыка #паляванне #Караткевіч #Стах #тэатр #театр #Вялікітэатр #большойтеатр #Мінск
Наступнае "...Паляванне..." 23 лютага
Літаральна праз некалькі гадзін у Вялікім тэатры Беларусі гучыць неверагодная па сваёй прыгажосці музыка Уладзіміра Солтана. На нашай сцэне - містычная драма паводле аповесці Уладзіміра Караткевіча "Дзікае паляванне караля Стаха". Увечары галоўныя партыі ў оперы (пастаноўка Ганны Маторнай) выканаюць: Алена Золава, Сяргей Франкоўскі, Дзяніс Янцэвіч, Аляксандр Міхнюк, Андрэй Сялюцін, Віктар Мендзелеў, Андрэй Валенцій, Аляксандр Гелах, Уладзіслаў Зазулька. Дырыжор Уладзімір Авадок. #премьера #опера #музыка #паляванне #Караткевіч #Стах #тэатр #театр #Вялікітэатр #большойтеатр #Мінск
Наступнае "...Паляванне..." 23 лютага
#bolshoibelarus90
#Сёння ў Вялікім тэатры Беларусі гучыць неверагодная па сваёй прыгажосці музыка Уладзіміра Солтана. На нашай сцэне - містычная драма паводле аповесці Уладзіміра Караткевіча "Дзікае паляванне караля Стаха".
Увечары галоўныя партыі ў оперы (пастаноўка Ганны Маторнай) выканаюць: Таццяна Гаўрылава, Сяргей Франкоўскі, Дзяніс Янцэвіч, Юрый Гарадзецкі, Андрэй Селюцін, Юрый Балацько, Аляксандр Кеда, Аляксандр Гелах, Уладзіслаў Зазулька. Дырыжор Уладзімір Авадок.#опера #музыка #паляванне #Караткевіч #Стах #тэатр #театр #Вялікітэатр #большойтеатр #Мінск
У наступны раз пабачыць містычную драму ў Вялікім можна будзе 16 сакавіка і 26 красавіка.
#Сёння ў Вялікім тэатры Беларусі гучыць неверагодная па сваёй прыгажосці музыка Уладзіміра Солтана. На нашай сцэне - містычная драма паводле аповесці Уладзіміра Караткевіча "Дзікае паляванне караля Стаха".
Увечары галоўныя партыі ў оперы (пастаноўка Ганны Маторнай) выканаюць: Таццяна Гаўрылава, Сяргей Франкоўскі, Дзяніс Янцэвіч, Юрый Гарадзецкі, Андрэй Селюцін, Юрый Балацько, Аляксандр Кеда, Аляксандр Гелах, Уладзіслаў Зазулька. Дырыжор Уладзімір Авадок.#опера #музыка #паляванне #Караткевіч #Стах #тэатр #театр #Вялікітэатр #большойтеатр #Мінск
У наступны раз пабачыць містычную драму ў Вялікім можна будзе 16 сакавіка і 26 красавіка.
#bolshoibelarus90
#Сёння ў Вялікім тэатры Беларусі гучыць неверагодная па сваёй прыгажосці музыка Уладзіміра Солтана. На нашай сцэне - містычная драма паводле аповесці Уладзіміра Караткевіча "Дзікае паляванне караля Стаха".
Увечары галоўныя партыі ў оперы (пастаноўка Ганны Маторнай) выканаюць: Алена Золава, Сяргей Франкоўскі, Дзяніс Янцэвіч, Аляксандр Міхнюк, Станіслаў Трыфанаў, Юрый Балацько, Андрэй Валенцій, Андрэй Мацюшонак, Уладзіслаў Зазулька. Дырыжор Юрый Караваеў.#опера #музыка #паляванне #Караткевіч #Стах #тэатр #театр #Вялікітэатр #большойтеатр #Мінск
#Сёння ў Вялікім тэатры Беларусі гучыць неверагодная па сваёй прыгажосці музыка Уладзіміра Солтана. На нашай сцэне - містычная драма паводле аповесці Уладзіміра Караткевіча "Дзікае паляванне караля Стаха".
Увечары галоўныя партыі ў оперы (пастаноўка Ганны Маторнай) выканаюць: Алена Золава, Сяргей Франкоўскі, Дзяніс Янцэвіч, Аляксандр Міхнюк, Станіслаў Трыфанаў, Юрый Балацько, Андрэй Валенцій, Андрэй Мацюшонак, Уладзіслаў Зазулька. Дырыжор Юрый Караваеў.#опера #музыка #паляванне #Караткевіч #Стах #тэатр #театр #Вялікітэатр #большойтеатр #Мінск
#bolshoibelarus90
#Сёння ў Вялікім тэатры Беларусі гучыць неверагодная па сваёй прыгажосці музыка Уладзіміра Солтана. На нашай сцэне - містычная драма паводле аповесці Уладзіміра Караткевіча "Дзікае паляванне караля Стаха".
Увечары галоўныя партыі ў оперы (пастаноўка Ганны Маторнай) выканаюць: Таццяна Гаўрылава, Дзмітрый Шабеця, Уладзімір Громаў, Юрый Гарадзецкі, Андрэй Селюцін, Юрый Балацько, Андрэй Валенцій, Аляксандр Гелах, Уладзіслаў Зазулька. Дырыжор Уладзімір Авадок. #опера #музыка #паляванне #Караткевіч #Стах #тэатр #театр #Вялікітэатр #большойтеатр #Мінск
#Сёння ў Вялікім тэатры Беларусі гучыць неверагодная па сваёй прыгажосці музыка Уладзіміра Солтана. На нашай сцэне - містычная драма паводле аповесці Уладзіміра Караткевіча "Дзікае паляванне караля Стаха".
Увечары галоўныя партыі ў оперы (пастаноўка Ганны Маторнай) выканаюць: Таццяна Гаўрылава, Дзмітрый Шабеця, Уладзімір Громаў, Юрый Гарадзецкі, Андрэй Селюцін, Юрый Балацько, Андрэй Валенцій, Аляксандр Гелах, Уладзіслаў Зазулька. Дырыжор Уладзімір Авадок. #опера #музыка #паляванне #Караткевіч #Стах #тэатр #театр #Вялікітэатр #большойтеатр #Мінск