Чертог Медведя 🇸🇪
6.15K subscribers
9.07K photos
57 videos
552 links
Авторский краеведческий канал о Швеции, севере, викингах и путешествиях.

Для обратной связи.
@Nieciewski
Рекламу не продаю, рублями не оперирую.

https://yangx.top/+_o-l8koQfuVhZDE0 - Группа для экскурсий
加入频道
А вот это такая редкость и крутота, что реально отвал башки. В церкви Валлентуны сохранились 2 рунические надписи, оставленные на память каменщиками-строителями. Они гласят: "Андор возвиг сей прекрасный камень" и "Давид воздвиг". Случай достаточно уникальный. 2 христианина поздней эпохи викингов владеют руническим письмом и оставляют свои имена для потомков. Это не погребальная руническая культура. Это реально желание, что бы люди помнили, кто строил храм. И сделаны эти надписи на краеугольных камнях, что тут же моментально возносит историю к библейским рассказам о храме Соломона, невольно заставляя нас подумать и о Вольных Каменщиках более поздних времён. Люблю такую живую историю, которую реально можно потрогать пальцами... Прочитать имена тех, чьи тела давно обратились в прах, но чьё творение до сих пор живёт. Круто!

#Руны #Викинги #Рунрикет
Если мы войдём внутрь Валлентуна Чурки мы увидим вмонтированный в стену рунический камень, расчищенный от побелки. На самом деле это очень частая практика. Рунические камни можно встретить в стенах очень многих шведских церквей. Интересно тут то, что это камень-продолжение. Первая часть надписи на другом камне нынче хранится в Стокгольмском Историческом музее.

Первый камень гласит: "Рагнхильд и Ульвхильд повелели установить сей камень в честь их отца и брата"
Второй камень намного интереснее. Так как продолжение тут в стихах с рифмой, которое поэтически я перевёл так: "... И Ингеберг в честь мужа. На дне он Хольмова моря. И кнарр его треснул команде на горе. Их выжило только лишь трое." Есть огромное количество предположений, что такое Хольмово море. От окрестностей острова Борнхольм до озера Ильмень возле Новгорода-Хольмгарда. Но пямятники с рифмой -штука достаточно редкая. Вот ещё один пример

#Руны #Викинги #Рунрикет
Валлентуна Чурка. Утраченное и перенесённое.

Расскажу ещё о трёх интересных рунических надписях королевства рун.
Первый камень утрачен, но сохранилась прорисовка 19 века. Она гласит: "Ингефаст возвиг мост в память о..." Считается, что эта надпись гласит о том как сын Ярлабанке, названный в честь деда воздвиг некий мост. Мы можем только предполагать в честь кого, но уже понятно, что сын продолжил дело отца и вполне возможно он сотворил мост в память о самом Ярлабанке.

Второй камень сейчас хранится в центральной аптеке Валлентуны. Он сообщает нам: "Йохан установил сей камень в память об Эйстенне его отце. Друсбуи резал руны".

Третий камень был найден в 1939 году при копке могилы возле церкви, возможно нас ждёт в будущем обретение его остальных частей, а пока... "в честь Сигфаста", это всё, что мы можем на нём разобрать.

Вот такое необычное место эта Валлентуна Чурка. Сразу несколько бесценных артефактов нордической культуры.

#Руны #Викинги #Рунрикет
А мы продолжаем путешествие по Королевству Рун, и сегодня в фокусе у нас очень красивое место - Тинг Аркиля.
Тинг Аркиля это очень необычное место на берегу озера Валлентунахьон. Памятник представляет собой 2 больших рунических камня и прямоугольную площадку, по периметру выложенную камнями поменьше. Нет чёткого понимания, был ли это ритуальный участок судебных состязаний под открытым небом или здесь в древности стояло некое здание. Собирались ли люди внутри него или они стояли за пределами участка, в то время как внутри происходили ритуальные и политические действия.
Считается, что это место тинга, как бы оно ни выглядело в своё время, было воздвигнуто влиятельной семьёй из Скольхамры примерно в 1010 годах. Клан Ярлабанке боролся с ними за власть, и судя по всему в итоге одолел своих политических противников. Возможно, он выстроил новое здание для тингов рядом с нынешней церковью Валлентуны. Семья из Скольхамры упоминается ещё на одном объекте Королевства Рун - Рисбюле. О нём я расскажу позднее.

Из рунических надписей нам известно, что был такой человек по имени Онэм Борреста из Оркесты прожил невероятно долгую жизнь. Он родился в конце 9 века, а умер в начале 11-го. Прямо таки свидетель эпохи викингов! У него было две дочери Гюрид и Гудлёг. Вероятно, Фастви была также его дочерью от другого брака, в таком случае он приходится дедом Рагнвальду из Эд.
Гюрид была женой знатного стурмана Ульфа их Скольхамры, расположенной на западном берегу Валлентунахьон. У них было пятеро детей - Ульвкиль, Аркиль, Гюе, Уне и Хольмдис. Сам Ульф из Скольхамры упоминается среди северных наёмников, служивших византийским императорам на острове Крит. То есть как и Рагнвальд из Эд, это, вероятно, человек глубоко воцерковлённый. Ярый последователь новой веры.
Чем же уникальны два этих рунических камня кроме собственно эстетики? На них выбита небольшая погребальная поэма. В тексте присутствует ритмика, но рифма отсутствует. Ниже привожу мой литературный перевод.

Ульфкиль и Аркиль и Гюе
Тинга воздвигли каменья.
Не превозмочь нашу память
Более славным деяньям.
Ульфа сыны вседостойны -
Ловки отца подмастерья.
Подняли камни и посох
Знаки почёта и славы.
Гюрид горюет о муже
В стихотворенье печали
Плач пропоёт погребальный.
Гуннар здесь вырезал руны.


Важный ключ к пониманию этого обычая мы можем найти в рассказах о путешествиях Ахмада ибн Фадлана. Он был дипломатом, посланным халифом в Багдад. Во время путешествия в 921/922 году по Нижнему Поволжью он встретил группу северян (русов), и ему разрешили присутствовать на похоронах одного из их вождей. После сожжения вождя и его корабля русы насыпали курган. На кургане затем воздвигли берёзовый столб, на котором вырезали имя умершего, а также имя короля северян. Некоторые учёные полагают, что именно таким столбом, о котором рассказывает Ибн Фадлан, и был посох, или столб, воздвигнутый в память об Ульве.
#Руны #Рунрикет #Викинги
Камни из Рисбюле. Тинг Двух Волков.

Продолжаем путешествовать по Королевству Рун.
На другой стороне озера Валлентунахьон по отношению к Тингу Аркиля когда-то располагалась богатая усадьба поздней эпохи викингов. Частично она была раскопана, когда здесь строили поле для гольфа. Однако здесь сохранились как могилы железного века, так и два рунических камня. И повествуют они об уже знакомых нам людях. Это семья из Скольхамры. Политические противники Ярлабанке Ингефастссона, и конечно не исключено, что и дальние родственники как это тогда часто бывало. Ещё это место называют иногда Тинг Двух Волков. Сейчас поймёте почему.

Один из камней нам говорит следующее: "Ульвкеттиль, Гюе и Уне повелели воздвигнуть сей камень в честь Ульва их доброго отца. Он жил в Сколхамре. Пусть Бог и Богородица помогут его духу и душе, даруют ему свет и рай." Нам бросается в глаза выражение "духу и душе". Вероятно это пережитки язычества - множественность душ у древних германцев. И да, это ещё один памятник Ульву из Скольхамры, верингу, служившему на острове Крит. На всякий случай надо отметить, что имя Ульв и означает Волк.
Второй камень гласит: "Ульв из Борресты огранил камень в честь Ульва из Сколхамры, своего доброго родича". Слово goðan, которое я перевёл как "родич" имеет значение зять, родственник со стороны жены, добрый друг. Ульв из Борресты - это достаточно известная личность. Он был приближённым датского короля Кнута Великого, который завоевал Англию в 1015-1018 годах. Вообще Ульв из Борресты участвовал в трёх походах на Англию, и вероятно всякий раз возвращался оттуда с богатой добычей.

Как видите, опять же камни из Рисбюле имеют христианское происхождение. На них много разных крестов, и один из них сейчас является эмблемой коммуны Тэбю.

Но в целом интересно другое. И это на самом деле очень шведский момент, который нужно прочувствовать. Ярлабанке и политические силы, которые за ним стояли, победили партию из Скольхамры. Понятно, что это они смогли сделать с опорой на людей, живших тогда в Тэбю. Получается что партия, которая занималась благоустройством родного края, строила гати через болота, вырубала леса, строила дороги, мосты и отвечала за ополчение победила партию, члены которой постоянно пропадали далеко в чужих краях - в Византии и Англии, добиваясь там немалых карьерных высот, но мало заботясь о родных местах, так сказать по остаточному принципу. Это всё ну как-то невероятно в духе Швеции, где такая политика вот уже несколько столетий возведена во главу угла. Звучит прикольно, хотя мы, безусловно не знаем многого. Многое утрачено или не было записано в ту эпоху. Мы можем судить лишь по письменным источникам и... руническим камням.

#Руны #Рунрикет #Викинги
Фэллбру, место упокоения Ярлабанке

Ну что, друзья, барабанная дробь. Мы добрались до последнего объекта Рунрикет. Это ещё один мост поздней эпохи викингов, но на самом деле тут целый комплекс интересных памятников.
Нужно отметить, что центральным объектом комплекса является усадьба железного века. Сейчас это просто перелесок, который бросается в глаза разве что опытному исследователю. Ну а простой наблюдатель отметит разве что геометрические формы, образованные валунами. Некоторые из них подозрительно напоминают форму корабля. Это достаточно типично как для региона, так и для той эпохи. Корабль был главным имуществом при жизни человека, он же зачастую провожал умершего на тот свет. А мёртвых в то время хоронили недалеко от усадьбы. Их место захоронения было местом тингов, ритуальных действий, годичных праздников. Комплекс насчитывает более 75 захоронений, из них 8 курганных.

Большая часть погребений - кремация. Некоторая доля ингумации - как и в случае с Брубю- следствие распространения христианства. Где то здесь, мы точно не знаем где, обрёл свой последний приют и герой нашей истории - Ярлабанке Ингефастссон.

Самое интересное в этом объекте это то, что рунические надписи здесь предпочитали наносить прямо на скалу, как это было сделано в случае с Сагой о Сигурде Драконоборце.
Если обойти усадьбу по периметру, можно найти первую надпись. Когда я посещал памятник, археологи ещё не успели подкрасить руны и змей, поэтому для трёх инкрипций привожу более удачные фото. Итак, первая надпись гласит: "Онэм, Отрюгг и Балле повелели вырезать в честь своего отца Рёдкора сей знак и корабль. Висэте вырезал корабль." Честно говоря, смысл несколько ускользает. Корабль визуально не прослеживается, а Висэте это достаточно известный мастер-рунорез. Вероятно тут вложен некий поэтический смысл, так как есть такой кёнинг корабля - дракон моря. Интересна антропоморфная фигура наверху. Одна из вероятных интерпретаций - это Христос, раздающий хлеб и рыбу. Но это гипотеза. Значение неясно.

Другие две надписи на скалах находятся несколько в отдалении. Вероятно одна из них отмечала то место, где в то время как раз таки и находился мост Фэллбру. Её текст гласит: "Торкель и Фуллуге приказали вырубить в скале этот знак и построить мост в честь Стена, их отца. Олев резал руны."

Следующая надпись тоже находится недалеко от древнего моста. Она очень похожа на камень, вмурованный внутри церкви Валлентуны. Её текст гласит: "Ингеборг приказала вырезать сей знак и построить мост в честь Хольмстена, её мужа и в честь Торстена, её сына. Торстенс, её сыновья..." (или что то принадлежащее Торстену, её сыну). Смысл последней приписки совершенно ускользает.

Ну и наконец финал. Как нашего повествования, так и финал жизни почтенного стурмана всея Тэбю. Надпись на красном гранитном камне вдоль старой дороги гласит: "Ингефаст повелел установить сей камень и построить мост в честь Ярлабанке, его отца, сына Йорун, и Кэттилё повелела установить сей камень в честь её мужа. Ёпир резал руны". Новгородский священник, христианский богослов Упырь Лихой отметил последнее пристанище нашего героя крестом, который интерпретируется, как православный. Во время жизни нашего героя, как раз таки случилась Великая Схизма. Вряд ли Ярлабанке было дело до таких тонкостей. Тогда мало кто вообще понял, что случилось. Но вероятно, это было очёнь важно для Ёпира Неробкого, поддерживавшего византийский обряд.

#Руны #Рунрикет #Викинги #Христианство
Необходимое послесловие.

Вот и закончен цикл статей про Королевство рун и Ярлабанке. Что тут необходимо сказать, какие итоги подвести.

Во-первых менялось всё. Менялась земля, уходило море, вместе с морем вдаль уплывали последние викинги. Долго, тяжело, в крови и раздорах рождалось королевство Швеция, а королю не нужны викинги, ему нужны подданные, налоги и дороги. Нужна торговля и связи между людьми. Нужна некая объединяющая и объясняющая новые феодальные отношения идеология. Многие вчерашние викинги приняли крещение. Формально или глубоко, воцерковлённо, с боем или добровольно но это случилось.
Во-вторых героем эпохи становится не лихой рубака, герой-драконоборец, а талантливый администратор, строитель мостов и дорог, руководитель ополчения и хозяйственник, пусть и в какой то мере олигарх. Всё равно его партия побеждает партию "византийцев", варангов-карьеристов. И это очень показательный момент.

В третьих руническое письмо на излёте эпохи викингов претерпевает небывалый расцвет. Творят мастера Фот, Ёпир, Висэте, Олев и многие другие. Возникает мода на памятные рунические надписи. Несмотря на то, что образованная часть общества знает греческий и латынь, руны ещё долгие века будут "народным" письмом, а местами и магией, гаданием.
Рунрикет это слепок, памятник излёта. От него веет чем-то уходящим и тонущем в реке времён навсегда. Ещё тонут корабли с бочками золота на борту, но уже не столь ярко почитают Одина и Тора. Ещё кипят страсти на море, где сражаются последние секонунги, но уже отгремела битва при Гастингсе и в моду входит тяжёлая боевая конница. Ещё многие только только прочувствовали, приняли христианство, но вот уже случился церковный раскол, и в будущем будут греметь новгородско-шведские войны, не лишённые религиозного колорита.
И этим прекрасен этот излёт эпохи викингов. Заканчивалась сага, начиналась рыцарская баллада. Но это уже совсем другая история, другая эстетика и другая поэзия.


#Руны #Рунрикет #Викинги #Христианство
Рунрикет. Бонус №1.
А сейчас я вам покажу, откуда готовилось нападение на Ярлабанке, как круто шведы умеют в локальный этно-исторический бренд. Рядом с мостом Ярлабанке в Тэбю на пересечении Улицы Викингов и улицы Ярлабанке есть крышесносная детская площадка, имитирующая все объекты Рунрикет. Описываю в порядке фотографий в посте.
1. Корабль из Церкви Валлентуны.
2. Тинг Аркиля.
3. Церковь в Тэбю.
4. Могила Эстрид в Брубю.
5. Переплетения драконов из Феллбру.
6. Крест из Рисбюле.
7. Футарк из Гэлльсты.
8. Золотой мост.
9. В середине - очертания озера Валлентунахьон.
10. Ну и расположение объектов Рунрикет.
Рядом большой стенд с информацией про все эти места, где взрослые могут всё подробно почитать, пока дети резвятся и проникаются историей. Я считаю, что такое нужно брать за эталон и внедрять повсеместно, где есть столь же глубокий исторический контекст!

#Архитектура #Рунрикет
Рунрикет. Бонус №2.

Ну и на сладкое. Я когда увидел это, орал просто чаечкой)
Вот эта вот помесь муравья и Мефистофеля...
Это памятник Ярлабанке Ингефастссону в Тэбю авторства Стига Бломберга.

Бедный стурман) Это даже хуже, чем если после смерти тебя сыграет Безруков)
Хотя проржавшись я понял, что атрибуты то все на месте. Кирка, кинжал на поясе, рог, крест из Рисбюле, вооруженные ребята и мост.
Ну и рога на шлеме, это похоже плохо понятые Вороны Экхамашгуббена. Ну ладно, с пивком потянет =)

#Архитектура #Рунрикет #Юмор