26 лістапада 1930 году ў горадзе Ворша нарадзіўся беларускі паэт, празаік, драматург, публіцыст, перакладчык, сцэнарыст і клясык беларускае літаратуры — Уладзімер Сямёнавіч Караткевіч.

Караткевіч зрабіўся адной з найбольш яскравых фігур беларускае літаратуры XX ст. Асаблівая яго заслуга — распрацоўка гістарычнае тэматыкі. Ён падняў у сваіх творах шырокія пласты нацыянальнае гісторыі, перадаўшы дух мінуўшчыны.

#беларусь #беларуский #belarus #беларускийязык #минск

Зь першым днём зімы, даражэнькія! ❄️⛄❄️

СЬНЕ́ЖАНЬ (śniežań)
(назоўнік, мужчынскі род)

Дванаццаты месяц каляндарнага года.

🔸У пакой рынула ядранае марознае паветра — на дварэ панавала зіма, быў пачатак сьнежня. (Васілёнак).

❗️Запомнім: ніколі не адказваем на дзякуй словамі "калі ласка" — гэта калька з расейскае мовы. Нашае "калі ласка" суправаджае просьбу 😉

Трошкі цікавага пра "дзякуй":

🔸Дзякуем мы КАМУ, а не КАГО (як у рас. мове): дзякую (каму?) табе, сябрам.
🔸Слова "дзякуй" скланяецца як звычайны назоўнік: „А што мне з твайго дзякуя? Якая цана яму, гэтаму дзякую? Зь дзякуем, брат, у краму ня пойдзеш. І на дзякуі не пражывеш…” (Я. Рапановіч).
🔸Слова "дзякуй" мужчынскага роду: вялікі дзякуй як вялікі трамвай. Можа быць яшчэ шчырым, сардэчным.
🔸"Дзякуй" зьявіўся ў нашай мове прыкладна у 15 ст.
🔸Калі вы любіце скарачаць словы ў перапісках, пішыце ня "дзяк", а "дзяка" — гэтае слова калісьці ўжывалася ў множным ліку ("дзякі") замест "дзякуй".

#беларусь #беларуский #belarus #беларускийязык #минск

Як сказаць па-беларуску "ИЗ ОДНОГО ТЕСТА"?

🔸Чэрці адное шэрсьці
🔸Бліны-ляпешкі з аднае дзежкі (рас. "квашни")

❓Як вам такія ''чэрці''? 😊

#беларусь #беларуский #belarus #беларускийязык #минск

Хутка ва ўсіх дамах краіны! 🐈🎄

ДÁЦЬ РÁДЫ (-У) можна каму ці чаму. А мае гэты выраз наступныя значэньні:

1. ДАЦЬ РАДУ: Парадзіць, параіць.

🔸Табе раду я дам, як бяду ашукаць. (Купала).

2. ДАЦЬ РАДЫ: Адолець, управіцца з кім-, чым-н.

🔸Кабанам цяжка было даць рады, яны раўлі, як зьвяры, і не хацелі ці не маглі падняцца. (Чорны).

#беларусь #беларуский #belarus #беларускийязык #минск

20 спосабаў, як назваць лянівага чалавека 😉

🔸абібОк
🔸гультАй
🔸латрУга
🔸нядбАйла
🔸нядбАлец
🔸лянІвец
🔸лОтра
🔸баглАй
🔸байбАк
🔸убОіна
🔸віхлЯй
🔸брЫнда
🔸біньдзЮк
🔸бІндус
🔸дзяньгУб
🔸дЫндаль
🔸папіхАйла
🔸таўлУй
🔸трУцень
🔸бЭйбус

Які зь іх ваш фаварыт? 😄

#беларусь #беларуский #belarus #беларускийязык #минск

УБЫЦЬ (ubyć)
(дзеяслоў, закончанае трываньне)

1. Паменшаць, убавіцца ў колькасьці, аб'ёме, сіле і пад.

🔸Убыла вада ў сажалцы.
🔸Убыў дзень.

2. Зьнікнуць, аслабець.

🔸Убыла рашучасьць.

3. (звычайна з адмоўем «не»). Пражыць, прабыць пэўны час дзе-н.

🔸Парабак не ўбыў доўга на адным месцы. (Чорны).

4. Ужыцца з кім-н.

🔸[Старая:] — Ты вось ляжы, як пан, а я табе ўсюды спраўлюся .. З табою ж не ўбудзе ніхто. (Брыль).

#беларусь #беларуский #belarus #беларускийязык #минск

Ці чыталі вы раман Івана Шамякіна "Сэрца на далоні"? А ці ведалі, што ягоная назва — гэта цэлы фразэалягізм, які нават мае адпаведнік у расейскай мове — "душа нараспашку"? 🤍

А яшчэ ў фразы ёсьць 'сынонімы':

🔸Душа наросхрыст (нáхлашч)
🔸Шчырая душа 

#беларусь #беларуский #belarus #беларускийязык #минск

​🇧🇾🇧🇾 В зоопарке :: Словарь белорусского 🇧🇾🇧🇾

Этот попугай умеет говорить?
Ці умее папугай гаварыць?

Это ядовитая змея?
Ці гэта змяя ядавітая?

Здесь всегда столько мух?
Ці тут заўсёды так многа мух?

Какой вид паука?
Які від павука?

Тараканы грязные
Тараканы брудныя

Это средство от комаров
Гэта сродак супраць камароў

Это средство от насекомых
Гэта сродак супраць насякомых

У тебя есть собака?
У цябе ёсць сабака?

У меня аллергия на кошек
У мяне алергія на катоў

У меня есть птица
У мяне ёсць птушка

#беларусь #беларуский #belarus #беларускийязык #минск

Родненькія! Віншуем са сьветлым Сьвятам усіх, хто сёньня яго адзначае! 🎄

Ад усяе душы зычым Вам дабрыні, чысьціні і шчырасьці! Хай шчасьціць ✨✨✨

#беларусь #беларуский #belarus #беларускийязык #минск

🎄 Даражэнькія, віншуем вас з Калядамі! 🎁

Хай у вашым доме пануюць цяпло, любоў і радасьць, а новы год прынясе спакой і зьдзяйсненьне маленькіх ды самых сьмелых мараў!

🌟 Зычым вам сьвятла й натхненьня!

#беларусь #беларуский #belarus #беларускийязык #минск

З Новым 2025 годам, родненькія! Хай кожны ваш дзень будзе поўным сьвету і цяпла! ✨✨✨

Дзякуем за вашую неймаверную падтрымку ў нашай справе, за любоў да роднае мовы і ўсяго беларускага 🤍

Абдымаем! 🤗

#беларусь #беларуский #belarus #беларускийязык #минск

ЧУХАЦЬ (čuchać)
(дзеяслоў, незакончанае трываньне)

1. Скрэбці, драпаць, драць, каб пазбавіцца свербу.

🔸Кіраніха зьбянтэжылася, пачала костачкаю вялікага пальца чухаць праз хустку галаву. (Ермаловіч)
🔸Сабака прысеў на кастрыцы і задняю нагою стаў чухаць каля вуха. (Колас)
🔸Сьвіньня Рабая вельмі любіла, калі яе чухаеш, — ажно вочы заплюшчыць. (Брыль)

2. Пераноснае значэньне, размоўнае слова: трывожыць, турбаваць каго-н.

🔸[Забіч:] — І вы, Юліян Сяргеевіч, зусім слушна гаворыце: трэба нараду праводзіць. Пакуль нас ня чухаюць, дык лепей мы самі пачухаемся. (Савіцкі)
•••
Чухаць патыліцу — быць заклапочаным чымсьці — Няўжо і на нас запытаньне ў раён пасылаць будуць? — чухаў патыліцу бацька. (Сачанка)

#беларусь #беларуский #belarus #беларускийязык #минск

ПРЫНÁДНЫ (prynadny)
(прыметнік, мужчынскі род)

Прываблівы, прывабны, спакусьлівы.

🔸Вокны ў пакоі пана падлоўчага сьвятлелі прынадным бляскам. (Колас)
🔸Так кружыцца маюць звычай
Часта чайкі над вадою
Над прынаднаю здабычай. (Крапіва)
🔸Яша крыху паблукала між дрэў, шукаючы прынадную мясьцінку. (Мележ)

#беларусь #беларуский #belarus #беларускийязык #минск