••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••
⊹ انگلیسی پیچیده ولی شیرین! You: تو ( یو ) rock: ( راک) سنگ You + rock = you rock - تو سنگی!! ❌ - دمت گرم، خیلی خفنی!✔️ ࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚ |• 📚 • @Be_translater • 📚 •|
⊹ انگلیسی پیچیده ولی شیرین!
Apple: ( اَپِل ) سیب polish:( پُلیش ) جلادادن
Apple + polish = Apple polisher
- جلا دهنده سیب!!! ❌
- چاپلوس! ✔️
࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚
|• 📚 • @Be_translator • 📚 •|
Apple: ( اَپِل ) سیب polish:( پُلیش ) جلادادن
Apple + polish = Apple polisher
- جلا دهنده سیب!!! ❌
- چاپلوس! ✔️
࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚࿙࿚
|• 📚 • @Be_translator • 📚 •|
❊╌ کلمات متضاد
ミ extrovert(اِکْسْترُوِرْت)/ introvert(اینترُوِرْت)
برونگرا / درونگرا
ミ outgoing(اَووتْگُیینْگ)/ shy(شای)
اجتماعی / خجالتی
ミ giant(گِیْنت)/ tiny(تایْنی)
بزرگ / کوچک
ミ fresh(فْرِش)/ stale(ستِیْل)
تازه / بیات
ミ fortunate(فُرچونِیْت)/ unfortunate(آنفُرْچونِیْت)
خوش شانس / بدشانس
#opposite
═══❖•ೋ° - °ೋ•❖═══
-❥ ᭄ @BE_TRANSLATOR
ミ extrovert(اِکْسْترُوِرْت)/ introvert(اینترُوِرْت)
برونگرا / درونگرا
ミ outgoing(اَووتْگُیینْگ)/ shy(شای)
اجتماعی / خجالتی
ミ giant(گِیْنت)/ tiny(تایْنی)
بزرگ / کوچک
ミ fresh(فْرِش)/ stale(ستِیْل)
تازه / بیات
ミ fortunate(فُرچونِیْت)/ unfortunate(آنفُرْچونِیْت)
خوش شانس / بدشانس
#opposite
═══❖•ೋ° - °ೋ•❖═══
-❥ ᭄ @BE_TRANSLATOR
🔶- سلام و عرض ادب خدمت همتون
بابت تاخیر توی پست گذاری ها عذرخواهی میکنم
یک مقدار درگیری توی درست کردن ویس های تلفظ داشتیم و داریم صرفا تا زمانی که ویس ها رفع مشکل بشن تلفظ ها نوشته میشن
بابت تاخیر توی پست گذاری ها عذرخواهی میکنم
یک مقدار درگیری توی درست کردن ویس های تلفظ داشتیم و داریم صرفا تا زمانی که ویس ها رفع مشکل بشن تلفظ ها نوشته میشن
❊╌ به وقت ضرب المثل
اتفاقایی خوب برات نیافتاده و دوباره مثل همونا برات پیش میاد، حرف ها و رفتار ها نشون از این میدن که چیز هایی قراره اتفاق بیافته که تو میدونی چیه؛ این ضرب المثل اینجور مواقع استفاده میشه:
» اَنادِر دِی، اَنادِر دالِر _ روز از نو، روزی از نو.
#proverb
═══❖•ೋ° - °ೋ•❖═══
-❥ ᭄ @BE_TRANSLATOR
اتفاقایی خوب برات نیافتاده و دوباره مثل همونا برات پیش میاد، حرف ها و رفتار ها نشون از این میدن که چیز هایی قراره اتفاق بیافته که تو میدونی چیه؛ این ضرب المثل اینجور مواقع استفاده میشه:
ミ Another day, another dollar.
» اَنادِر دِی، اَنادِر دالِر _ روز از نو، روزی از نو.
#proverb
═══❖•ೋ° - °ೋ•❖═══
-❥ ᭄ @BE_TRANSLATOR
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••
•°⟡🪶- ³⁶⁵ روز بدون تو.. ▫️- Day ¹⁹ Wish you were mine. Wish you were mine. Wish you were mine.( شش بار دیگه تکرار شده ) روز نوزدهم کاشکی تو مال من بودی. ▪️- Day ²⁰ What kind of a coward am I, to settle for another when my heart belongs to you? روز بیستم زمانی…
❊╌📜• ³⁶⁵ روز بدون تو...
═══❖•ೋ° - °ೋ•❖═══
-❥ ᭄ @BE_TRANSLATOR
🖇| Day ²².
I wanted to tell you I missed you but I know it wouldn't change anything, so I kept pretending I didn't.
روز بیست و دوم
خواستم بهت بگم دلتنگ توام اما فهمیدم چیزی رو عوض نمیکنه، پس وانمود کردم دلتنگت نبودم.
🖇| Day ²³.
Even when I was with you I still missed you, I always thought about the next time we'd see each other even when you where right next to me.
روز بیست و سوم
حتی وقتی که باهات بودم بازم تورو نمیدیدم ، من همیشه حتی زمانی که درست کنارم بودی به آینده ای فکر میکردم که همدیگرو خواهیم دید.
🖇| Day ²⁴.
I love you, I've always loved you even when you couldn't love me.
روز بیست و چهارم
دوسِت دارم، همیشه دوسِت داشتم حتی وقتی که نمیتونستی دوستم داشته باشی.
#book
═══❖•ೋ° - °ೋ•❖═══
-❥ ᭄ @BE_TRANSLATOR
❤2
❊╌ جملات کاربردی که توی مکالمات استفاده زیادی دارن..
ミ It's an old custom here.
» ایتس اَن اُلْد کاسْتِم هیِر / اینجا این یک رسم قدیمیه.
ミ It's not usual here.
» ایتس نات یوژوآل هیِر / اینجاها متداول نیست.
ミ I'm not sure exactly where I put it.
» آیْم نات شُر اِکزَکْلی وِر آی پوت ایت / دقیقا مطمئن نیستم کجا گذاشتمش.
ミ What is this called in English?
» وات ایز دیس کالْد این اینگلیش / تو انگلیسی به این چی میگن ؟
ミ He was talking and writing at the same time.
» هی واز تاکینگ اَنْد رایتینگ اَت ذِ سِیْم تایم / همزمان اون هم مشغول صحبت کردن بود هم نوشتن.
#Sentences
═══❖•ೋ° - °ೋ•❖═══
-❥ ᭄ @BE_TRANSLATOR
ミ It's an old custom here.
» ایتس اَن اُلْد کاسْتِم هیِر / اینجا این یک رسم قدیمیه.
ミ It's not usual here.
» ایتس نات یوژوآل هیِر / اینجاها متداول نیست.
ミ I'm not sure exactly where I put it.
» آیْم نات شُر اِکزَکْلی وِر آی پوت ایت / دقیقا مطمئن نیستم کجا گذاشتمش.
ミ What is this called in English?
» وات ایز دیس کالْد این اینگلیش / تو انگلیسی به این چی میگن ؟
ミ He was talking and writing at the same time.
» هی واز تاکینگ اَنْد رایتینگ اَت ذِ سِیْم تایم / همزمان اون هم مشغول صحبت کردن بود هم نوشتن.
#Sentences
═══❖•ೋ° - °ೋ•❖═══
-❥ ᭄ @BE_TRANSLATOR
👍2❤1
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••
🔻بخش گرامر... ٫٫ اسامی خاص ٫٫ ✔️- اسامی خاص چه اسامی هستن؟ اسم خاص ، اسم هایس برای افراد، مکان ها یا اشیاء خاص هستن. ➕- مثال از اسامی خاص، برای افراد: » Ronaldo, Ali Daei, Maryam, Narges... رونالدو، علی دایی، مریم، نرگس... ➕- نام کشور ها و مردمان کشور ها ،…
🔻بخش گرامر..
٫٫ اسم های مفرد و اسم های جمع ٫٫
در یک دسته بندی، اسم ها به ″ اسم های مفرد _ singular nouns ″ و ″ اسم های جمع _ plural nous ″ تقسیم میشن؛ یعنی اسم ها میتونن مفرد یا جمع باشن.
✔️- اسم های مفرد (singular nouns __ سینگیولار نَوونْز) چه اسم هایی هستن؟
🔸• وقتی راجع به یک فرد، یک حیوان، یک مکان یا یک شیء صحبت میکنیم، یک اسم مفرد به کار میبریم.
➕- مثال از اسم های مفرد:
» a map | یک نقشه | اِ مَپ
» a girl | یک دختر | اِ گِرْل
» a man | یک مرد | اِ مَن
» a letter | یک نامه | اِ لِدِر
📌- نکته: از a/an برای اسم های مفرد استفاده میشه.( قبل اسم مفرد میان)
🔹• اگه کلمه ای که بلافاصله بعد از a ، با آوای صدا دار یا به عبارت دیگه حروف صدا دار (o,a, e, u, i) شروع بشه، a به an تبدیل میشه.
➕- مثال از حروف صدا دار :
» an umbrella | یک چتر | اَن آمبْرِلّا
» an envelope | یک پاکت نامه | اَن اِنْوِلُپ
» an uncle | عمو، دایی | اَن آنْکِل
» an ice cream | یک بستنی | اَن آیسکْریم
🔸• توجه کنید که برای تشخیص این که از a استفاده کنیم یا از an، تلفظ کلمه بعدی مهمه نه املاش! یعنی اگه در ابتدا تلفظ اون کلمه یکی از حروف صدادار تلفظ بشن از an استفاده میکنیم ، در غیر این صورت از a استفاده میکنیم.
➕-مثال از حروف صدادار که a میگیرن:
» a uniform | یونیفرم | اِ یونیفُرم
» a university | دانشگاه | اِ یونیوِرسیتی
🔹• در بعضی کلمات حروف صدا دار بعد از یک حرف بی صدا مانند H میان، در اینجور کلمات حرف H سایلنته یعنی خونده نمیشه و نوشته میشه.
➕- مثال از حروف صدادار بعد بی صدا:
» an heir | وارث | اَن اِیر
» an hour | یک ساعت | اَن اَووِر
» an honor | یه قهرمان، افتخار | اَن آنِر
🔸• از a/an برای اینکه بگیم یه شیء ، یه فرد، چه چیزی هستش ، استفاده میکنیم.
+ مثال:
» The sun is a star.
دِ سان ایز اِ سْتار | خورشید یک ستارهس.
» A cow is an animal.
اَ کَوو تیز اَن اَنیمال | یک گاو ماده ، یه حیوانه.
🔹• برای شغل ها و... از a/an استفاده میکنیم.
+ مثال:
» Picasso was a famous painter.
پیکاسو وازِ فِیْمِس پِیْنتِر | پیکاسو یه نقاش معروف بود.
» He is an engineer.
هی ایز اَن اینجینیِر | او یک مهندسه.
#grammar
═══❖•ೋ° - °ೋ•❖═══
-❥ ᭄ @BE_TRANSLATOR
٫٫ اسم های مفرد و اسم های جمع ٫٫
در یک دسته بندی، اسم ها به ″ اسم های مفرد _ singular nouns ″ و ″ اسم های جمع _ plural nous ″ تقسیم میشن؛ یعنی اسم ها میتونن مفرد یا جمع باشن.
✔️- اسم های مفرد (singular nouns __ سینگیولار نَوونْز) چه اسم هایی هستن؟
🔸• وقتی راجع به یک فرد، یک حیوان، یک مکان یا یک شیء صحبت میکنیم، یک اسم مفرد به کار میبریم.
➕- مثال از اسم های مفرد:
» a map | یک نقشه | اِ مَپ
» a girl | یک دختر | اِ گِرْل
» a man | یک مرد | اِ مَن
» a letter | یک نامه | اِ لِدِر
📌- نکته: از a/an برای اسم های مفرد استفاده میشه.( قبل اسم مفرد میان)
🔹• اگه کلمه ای که بلافاصله بعد از a ، با آوای صدا دار یا به عبارت دیگه حروف صدا دار (o,a, e, u, i) شروع بشه، a به an تبدیل میشه.
➕- مثال از حروف صدا دار :
» an umbrella | یک چتر | اَن آمبْرِلّا
» an envelope | یک پاکت نامه | اَن اِنْوِلُپ
» an uncle | عمو، دایی | اَن آنْکِل
» an ice cream | یک بستنی | اَن آیسکْریم
🔸• توجه کنید که برای تشخیص این که از a استفاده کنیم یا از an، تلفظ کلمه بعدی مهمه نه املاش! یعنی اگه در ابتدا تلفظ اون کلمه یکی از حروف صدادار تلفظ بشن از an استفاده میکنیم ، در غیر این صورت از a استفاده میکنیم.
➕-مثال از حروف صدادار که a میگیرن:
» a uniform | یونیفرم | اِ یونیفُرم
» a university | دانشگاه | اِ یونیوِرسیتی
🔹• در بعضی کلمات حروف صدا دار بعد از یک حرف بی صدا مانند H میان، در اینجور کلمات حرف H سایلنته یعنی خونده نمیشه و نوشته میشه.
➕- مثال از حروف صدادار بعد بی صدا:
» an heir | وارث | اَن اِیر
» an hour | یک ساعت | اَن اَووِر
» an honor | یه قهرمان، افتخار | اَن آنِر
🔸• از a/an برای اینکه بگیم یه شیء ، یه فرد، چه چیزی هستش ، استفاده میکنیم.
+ مثال:
» The sun is a star.
دِ سان ایز اِ سْتار | خورشید یک ستارهس.
» A cow is an animal.
اَ کَوو تیز اَن اَنیمال | یک گاو ماده ، یه حیوانه.
🔹• برای شغل ها و... از a/an استفاده میکنیم.
+ مثال:
» Picasso was a famous painter.
پیکاسو وازِ فِیْمِس پِیْنتِر | پیکاسو یه نقاش معروف بود.
» He is an engineer.
هی ایز اَن اینجینیِر | او یک مهندسه.
#grammar
═══❖•ೋ° - °ೋ•❖═══
-❥ ᭄ @BE_TRANSLATOR
••𝗘𝗡𝗚𝗟𝗜𝗦𝗛••
No one cares about your story until you win.💫 هیچکس اهمیتی به داستان شما نمیده ، تا زمانی که برنده بشی.💫
There is no secret to success.
Success is the result of preparation, hard work, and learning from failure.🌿
هیچ رازی برای موفقیت وجود نداره.
موفقیت حاصل آماده سازی، کار سخت و یاد گرفتن از شکست هاست.🌿
Success is the result of preparation, hard work, and learning from failure.🌿
هیچ رازی برای موفقیت وجود نداره.
موفقیت حاصل آماده سازی، کار سخت و یاد گرفتن از شکست هاست.🌿
❊╌ به چیزایی که اهمیت نمیدی راحت بیانشون کن، وقتی میخوای به یکی دلداری بدی این جملات رو بگو!
ミ It doesn't matter what you say.
» مهم نیست چی میگی.
ミ It doesn't matter what you want.
» مهم نیست چی میخوای.
ミ It doesn't matter what you read.
» مهم نیست چی میخونی.
ミ It doesn't matter what you think.
» مهم نیست چی فکر میکنی.
ミ It doesn't matter what you do.
» مهم نیست چیکار میکنی.
#Sentences
═══❖•ೋ° - °ೋ•❖═══
-❥ ᭄ @BE_TRANSLATOR
ミ It doesn't matter what you say.
» مهم نیست چی میگی.
ミ It doesn't matter what you want.
» مهم نیست چی میخوای.
ミ It doesn't matter what you read.
» مهم نیست چی میخونی.
ミ It doesn't matter what you think.
» مهم نیست چی فکر میکنی.
ミ It doesn't matter what you do.
» مهم نیست چیکار میکنی.
#Sentences
═══❖•ೋ° - °ೋ•❖═══
-❥ ᭄ @BE_TRANSLATOR
❊╌ ما یه اصطلاح داریم که وقتی یه گیروگوری داریم، یه مشکل پیش اومده برامون و داریم با اون کلنجار میریم که حلش کنیم یهو یه مشکل جدید پیش میاد میگیم:
» بدبختی پشت بدبختی.
#idiom
═══❖•ೋ° - °ೋ•❖═══
-❥ ᭄ @BE_TRANSLATOR
ミ What it rains it pours.
» بدبختی پشت بدبختی.
#idiom
═══❖•ೋ° - °ೋ•❖═══
-❥ ᭄ @BE_TRANSLATOR
❊╌ برای نشون دادن پایه بودن خود از این عبارات استفاده نمایید!!
هر دو به معنای من پایهم میباشند!
#Sentences
#idiom
═══❖•ೋ° - °ೋ•❖═══
-❥ ᭄ @BE_TRANSLATOR
ミ count me in
ミ I'm down
هر دو به معنای من پایهم میباشند!
#Sentences
#idiom
═══❖•ೋ° - °ೋ•❖═══
-❥ ᭄ @BE_TRANSLATOR