Искусственный интеллект центра «Мои Документы» Якутии изучает якутский язык

  Получать госуслуги якутянам стало еще удобнее благодаря внедрению в работу центра «Мои Документы» Якутии искусственного интеллекта. Почти полтора года подготовки понадобилось, чтобы «умный помощник» Татьяна, названный так в честь первого руководителя МФЦ Якутии Татьяны Гладковой, приступил  к работе. Были изучены существующие российские разработки по интерактивному взаимодействию с гражданами, подготовлены библиотеки данных и основные сценарии обслуживания, определены барьеры и риски, сообщает пресс-центр Центра «Мои Документы» Якутии.

 Сегодня «Татьяна» консультирует якутян по популярным государственным и муниципальным услугам, оказываемым в центре «Мои Документы».  Благодаря использованию нейронных сетей, технологий синтеза речи и машинного обучения искусственный интеллект распознает области и тематику диалога, подбирает ответы на заданные вопросы и последующие действия с использованием автоматизированных систем центра «Мои Документы».

Каждый день «Татьяна» обучается чему-то новому. С августа 2021 года «умный помощник» научился записывать граждан на прием в любой офис центра «Мои Документы» по всей республике. За это время с её помощью на прием записались более 2600 человек, обработано порядка 30 000 запросов якутян. А осенью «Татьяна» начала изучать якутский язык и уже умеет распознавать 137 национальных имён. Внедрение искусственного интеллекта на базе центра «Мои Документы» Якутии открыло в республике новую веху развития государственных и муниципальных услуг.

Напомним, что своем Послании Федеральному Собранию 2021 года Президент России Владимир Путин назвал развитие искусственного интеллекта одной из приоритетных задач цифровой трансформации в России, подчеркнув, что ее ввод в сферу госуслуг позволит предоставлять государственные и муниципальные услуги в режиме 24/7.

#сахасирэ #якутия #моидокументы #якутскийязык #сахатыла

НЕЙРОСЕТЬ АСПИРАНТА СВФУ НАУЧИЛАСЬ РАСПОЗНАВАТЬ ДИФТОНГИ

Нейросеть аспиранта института математики и информатики Северо-Восточного федерального университета Иннокентия Иванова, которая позволит создавать онлайн-переводчики с якутского языка, научилась распознавать дифтонги в 50% случаев.

В качестве предобученной модели выбрана ruGPT-3 от Сбера. Проект реализуется на средства гранта Российского фонда фундаментальных исследований.

«На сегодня нейросеть, обученная на видеоускорителе RTX 3070 Ti, еще не выдает полностью связный текст, но подходящие дифтонги в 50% случаев подставляет верные. Тем не менее, план работ перевыполнен, поскольку создание нейросети планировалось реализовать в середине 2022 года», – поделился ученый.

Для создания нейронной сети Иннокентий Иванов использовал материалы онлайн-СМИ, а также лингвистического корпуса якутского языка.

Наполнение базы данных должно завершиться к марту-апрелю 2022 года.

В будущем аспирант планирует улучшить качество генерации текста и проработать его практическое применение.

«Следует внимательно отнестись к склонениям слов, дифтонгам. Смысл созданного нейронной сетью текста может исчезнуть после очередного неправильного склонения слов», – отметил он.

По итогам проекта Иннокентий Иванов опубликует модель нейронной сети в открытом доступе – она является многоцелевой и не заточена под конкретную задачу, ее применение возможно в широком спектре программ и приложений. Таким образом сервис можно будет добавить в свой продукт для мгновенного перевода текста с якутского языка, общения с техподдержкой.

#сахатыла #дифтонги #свфу

Айсен Николаев расскажет о роли и содействии в развитии родных языков в Якутии в подкасте «Простыми словами»

Вышел новый выпуска подкаста Главы Якутии Айсена Николаева  «Простыми словами» о том, что определяет духовное богатство каждого народа, философию его жизни, о родном языке.

В нем руководитель республики рассказывает о внимании, которое в Якутии уделяется сохранению, изучению и развитию языков, о языковом многообразии, обучении детей и содействию развития языков.

Прослушать подкаст вы можете по ссылкам:

VK,

Apple Podcasts,

Яндекс Музыка,

Google Podcasts,

SoundCloud,

Spotify,

Castbox.

#сахасирэ #ольгабалабкина #якутия #айсенниколаев #подкаст #сахатыла #простымисловами

Глава Якутии Айсен Николаев поздравляет с Днём родного языка и письменности

Уважаемые якутяне!

От имени руководства Республики Саха (Якутия) и от себя лично поздравляю вас с Днём родного языка и письменности в республике!

Сегодня в условиях всемирной глобализации развитие родных языков является одной из важнейших задач для сохранения нашей культуры.

Прошло 106 лет с выхода в свет первого якутского букваря, изданного благодаря усилиям первого якутского лингвиста - учёного, просветителя, реформатора, основоположника национальной письменности Семёна Андреевича Новгородова.

Большим нашим достижением стало признание ЮНЕСКО в 2015 году якутского эпоса Олонхо шедевром устного и нематериального наследия человечества.

В республике есть государственная программа по сохранению и развитию родных языков, направленная не только на издание учебников и учебно-методических материалов, но включающая в себя научно обоснованный подход к изучению родных языков и литературы с применением цифровых технологий.

Одним из перспективных направлений в этой работе является создание приложений для смартфонов, и у нас оно активно развивается.

И мы с полным правом можем говорить о том, что сохраняем языки народов Якутии живыми в быту, общении, литературе, искусстве, медиапространстве.

В этот праздничный день выражаю искреннюю благодарность всем учителям, работникам образования, науки, IT, СМИ, культуры, искусства - всем тем, кто вкладывает свои силы в дело сохранения и развития родных языков и письменности народов республики!

Желаю вам благополучия, счастья и дальнейших успехов в работе!
 
Глава Республики Саха (Якутия) Айсен Николаев

#сахасирэ #айсенниколаев #ольгабалабкина #якутия #арктика #мыработаем #сахатыла #якутскийязык #деньродногоязыка