Дрони СБУ та ССО атакували нафтоперекачувальну станцію «Андреаполь» і ракетний арсенал у Тверській області, повідомили джерела «Бабеля».
«Андреаполь» є важливою складовою Балтійської трубопровідної системи — 2.
Внаслідок атаки на станції пошкоджено фільтраційний насосний майданчик, цистерни з присадками, стався розлив нафтопродуктів і пожежа. Росіянам навіть довелося зупиняти магістральний трубопровід, яким нафта постачається до терміналу «Усть-Луга» в Ленінградській області.
Ще однією ціллю став 23-й ракетний арсенал Міноборони РФ у Тверській області. Дрони уразили сам склад і три будівлі військової частини. Місцеві жителі нарахували понад 20 вибухів і писали в чатах про евакуацію населення.
@babel
«Андреаполь» є важливою складовою Балтійської трубопровідної системи — 2.
Внаслідок атаки на станції пошкоджено фільтраційний насосний майданчик, цистерни з присадками, стався розлив нафтопродуктів і пожежа. Росіянам навіть довелося зупиняти магістральний трубопровід, яким нафта постачається до терміналу «Усть-Луга» в Ленінградській області.
Ще однією ціллю став 23-й ракетний арсенал Міноборони РФ у Тверській області. Дрони уразили сам склад і три будівлі військової частини. Місцеві жителі нарахували понад 20 вибухів і писали в чатах про евакуацію населення.
@babel
🇺🇸 Трамп за 9 днів президентства підписав 38 указів. Це рекорд за швидкістю серед президентів у сучасній історії США.
Президенти Джо Байден і Гаррі Трумен підписали лише 40 указів за свої перші 100 президентських днів.
За цей час Трамп уже встиг призупинити програми зовнішньої допомоги США на 90 днів, а ще вийти з Паризької кліматичної угоди й Всесвітньої організації охорони здоров’я.
@babel
Президенти Джо Байден і Гаррі Трумен підписали лише 40 указів за свої перші 100 президентських днів.
За цей час Трамп уже встиг призупинити програми зовнішньої допомоги США на 90 днів, а ще вийти з Паризької кліматичної угоди й Всесвітньої організації охорони здоров’я.
@babel
Близько 30 людей загинули в Індії через тисняву на найбільшому святі планети.
Ще 60 людей постраждали. Трагедія сталася поблизу місця, де тисячі індуїстських аскетів мали пройти процедуру обмивання перед купанням.
Очікується, що завтра в цьому місці будуть купатися від 90 до 100 мільйонів вірян.
Зараз в Індії триває Маха Кумбха Мела — найбільше індуїстське свято, пов'язане з обрядом масового паломництва до святинь і обмивання в річці. Індуїсти вірять, що таке обмивання очистить їх від гріхів і позбавить кругообігу життя і смерті.
@babel
Ще 60 людей постраждали. Трагедія сталася поблизу місця, де тисячі індуїстських аскетів мали пройти процедуру обмивання перед купанням.
Очікується, що завтра в цьому місці будуть купатися від 90 до 100 мільйонів вірян.
Зараз в Індії триває Маха Кумбха Мела — найбільше індуїстське свято, пов'язане з обрядом масового паломництва до святинь і обмивання в річці. Індуїсти вірять, що таке обмивання очистить їх від гріхів і позбавить кругообігу життя і смерті.
@babel
Техногігант Alibaba випустив нову версію свого ШІ — там кажуть, що вона перевершує DeepSeek.
Qwen 2.5-Max презентували в перший день китайського Нового року, у вихідний. Це означає, що успіх DeepSeek тисне не лише на іноземних, але й на внутрішніх конкурентів, пише Reuters.
Представники Alibaba обіцяють, що їхній ШІ «майже за всіма параметрами» кращий за передові моделі OpenAI і Meta.
@babel
Qwen 2.5-Max презентували в перший день китайського Нового року, у вихідний. Це означає, що успіх DeepSeek тисне не лише на іноземних, але й на внутрішніх конкурентів, пише Reuters.
Представники Alibaba обіцяють, що їхній ШІ «майже за всіма параметрами» кращий за передові моделі OpenAI і Meta.
@babel
🇸🇰 МЗС Словаччини викликало українського посла Мирослава Кастрана через критику Києвом прем'єра Фіцо, пише Dennik N.
У січні 2025 року Україна зупинила транзит російського газу своєю територією. Після цього премʼєр Словаччини Роберт Фіцо погрожував скасувати допомогу українцям у Словаччині й не постачати Україні електроенергію. А ще називав президента Зеленського «шантажистом» і «жебраком», мовляв, той «випрошує в Європи гроші».
У відповідь Зеленський сказав, що Фіцо займається «піаром та брехнею», а ще звинуватив його у звʼязках із Москвою.
@babel
У січні 2025 року Україна зупинила транзит російського газу своєю територією. Після цього премʼєр Словаччини Роберт Фіцо погрожував скасувати допомогу українцям у Словаччині й не постачати Україні електроенергію. А ще називав президента Зеленського «шантажистом» і «жебраком», мовляв, той «випрошує в Європи гроші».
У відповідь Зеленський сказав, що Фіцо займається «піаром та брехнею», а ще звинуватив його у звʼязках із Москвою.
@babel
🇺🇸 Демократи в Сенаті заблокували проєкт закону про санкції проти МКС.
Документ застряг у процедурному процесі, не набравши необхідних 60 голосів для розгляду по суті.
Лідер демократів у Сенаті Чак Шумер зазначив, що одна з причин блокування документа — він міг зашкодити розслідуванню справ про російські злочини в Україні.
Проєкт про санкції розглядають через те, що минулого року МКС видав ордери на арешт прем’єра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу і вже ексміністра оборони Йоава Галланта.
⚫️ Раніше «Бабель» поговорив про це зі співрозмовниками в українських юридичних і дипломатичних колах та міжнародними юристами. Вони впевнені, що США накладуть на МКС санкції, і тим самим якщо не заблокують, то ускладнять його роботу. Для України це означатиме, що перестане працювати єдиний суд, який (бодай теоретично) може судити Володимира Путіна.
@babel
Документ застряг у процедурному процесі, не набравши необхідних 60 голосів для розгляду по суті.
Лідер демократів у Сенаті Чак Шумер зазначив, що одна з причин блокування документа — він міг зашкодити розслідуванню справ про російські злочини в Україні.
Проєкт про санкції розглядають через те, що минулого року МКС видав ордери на арешт прем’єра Ізраїлю Біньяміна Нетаньягу і вже ексміністра оборони Йоава Галланта.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 У США закрили справу проти соратників Трампа про зберігання секретних документів у резиденції Мар-а-Лаго.
Мова про камердинера Трампа Волта Наута і менеджера з нерухомості Карлоса де Олівейра.
Їх підозрювали в тому, що вони нібито допомагали перешкоджати розслідуванню зловживань Трампа щодо секретних документів.
Цей крок знаменує завершення двох судових переслідувань Трампа спеціальним радником Джеком Смітом, оскільки в листопаді 2024-го припинили справу про штурм Капітолія.
@babel
Мова про камердинера Трампа Волта Наута і менеджера з нерухомості Карлоса де Олівейра.
Їх підозрювали в тому, що вони нібито допомагали перешкоджати розслідуванню зловживань Трампа щодо секретних документів.
Цей крок знаменує завершення двох судових переслідувань Трампа спеціальним радником Джеком Смітом, оскільки в листопаді 2024-го припинили справу про штурм Капітолія.
@babel
🎵 Spotify виплатила музичній індустрії $10 мільярдів у 2024 році.
Стримінг підрахував, що в 2014 році близько 10 тисяч артистів заробляли від $10 тисяч на Spotify. А тепер стільки ж артистів генерують понад $100 тисяч.
Зараз загальна кількість підписників Spotify становить 252 мільйони — і 60% з них користуються безкоштовною версією з рекламою.
@babel
Стримінг підрахував, що в 2014 році близько 10 тисяч артистів заробляли від $10 тисяч на Spotify. А тепер стільки ж артистів генерують понад $100 тисяч.
Зараз загальна кількість підписників Spotify становить 252 мільйони — і 60% з них користуються безкоштовною версією з рекламою.
@babel
❗️🇺🇸 США, імовірно, скасували заморожування федеральних програм допомоги. Про це пишуть CNN, Associated Press і The Washington Post з посиланням на отриманий меморандум.
Наказ Трампа про замороження федеральних програм допомоги опублікували 27 січня. Після цього виник «масовий хаос» по всьому Вашингтону, тому що указ «поставив під загрозу державні програми». Ці програми фінансують школи, надають житло і забезпечують малозабезпеченим американцям доступ до медицини.
Кореспондент NBCNews у Білому домі опублікував фото меморандуму, про який нібито йде мова. Водночас незрозуміло, чи стосується це рішення діяльності USAID та інших установ, важливих для України.
UPD: Пізніше прессекретарка Білого дому Кароліни Левітт заявила, що мова не про скасування федерального заморожування, а лише скасування одного з документів.
@babel
Наказ Трампа про замороження федеральних програм допомоги опублікували 27 січня. Після цього виник «масовий хаос» по всьому Вашингтону, тому що указ «поставив під загрозу державні програми». Ці програми фінансують школи, надають житло і забезпечують малозабезпеченим американцям доступ до медицини.
Кореспондент NBCNews у Білому домі опублікував фото меморандуму, про який нібито йде мова. Водночас незрозуміло, чи стосується це рішення діяльності USAID та інших установ, важливих для України.
UPD: Пізніше прессекретарка Білого дому Кароліни Левітт заявила, що мова не про скасування федерального заморожування, а лише скасування одного з документів.
@babel
⚡️🇸🇾 Лідера Сирії Ахмада аль Шараа оголосили президентом країни на перехідний період.
Шараа очолює ісламську організацію «Хаят Тахрір аш-Шам», яка керувала поваленням режиму колишнього президента Башара Асада. Вона визнана терористичною в багатьох країнах, зокрема в США.
Також у Сирії розпустять парламент і партію БААС, яка фактично керувала країною з 1963 року. Конституцію Сирії, ухвалену у 2012 році, скасовують, а всі збройні формування та служби безпеки розпускають.
@babel
Шараа очолює ісламську організацію «Хаят Тахрір аш-Шам», яка керувала поваленням режиму колишнього президента Башара Асада. Вона визнана терористичною в багатьох країнах, зокрема в США.
Також у Сирії розпустять парламент і партію БААС, яка фактично керувала країною з 1963 року. Конституцію Сирії, ухвалену у 2012 році, скасовують, а всі збройні формування та служби безпеки розпускають.
@babel
🇬🇪 ПАРЄ закликала Грузію до нових виборів і обмежила в правах її делегацію.
Асамблея ухвалила резолюцію, в якій вимагає усунути недоліки, виявлені під час останніх парламентських виборів, і «створити виборче середовище, яке сприятиме проведенню нових, справді демократичних виборів у найближчі місяці».
У грузинській делегації виступали проти цієї резолюції. А коли її таки ухвалили, то делегація заявила, що призупиняє свою роботу в ПАРЄ.
@babel
Асамблея ухвалила резолюцію, в якій вимагає усунути недоліки, виявлені під час останніх парламентських виборів, і «створити виборче середовище, яке сприятиме проведенню нових, справді демократичних виборів у найближчі місяці».
У грузинській делегації виступали проти цієї резолюції. А коли її таки ухвалили, то делегація заявила, що призупиняє свою роботу в ПАРЄ.
@babel
🇯🇵 У японському місті Отару найняли охоронців, щоб забороняти туристам робити гарні фото.
На вулиці Фунамі-за відкривається прекрасний краєвид — на порт і море вдалині. Там зняли культовий японський фільм «Любовний лист», що приваблює безліч туристів і дратує місцевих.
Однак на початку січня там загинула жінка. Китайська туристка так замилувалася краєвидом, що не помітила потяг, який нісся на неї. Після цього влада взялася до дій і направить охоронців до популярного місця.
@babel
На вулиці Фунамі-за відкривається прекрасний краєвид — на порт і море вдалині. Там зняли культовий японський фільм «Любовний лист», що приваблює безліч туристів і дратує місцевих.
Однак на початку січня там загинула жінка. Китайська туристка так замилувалася краєвидом, що не помітила потяг, який нісся на неї. Після цього влада взялася до дій і направить охоронців до популярного місця.
@babel
🖌 «Того лютневого вечора в маленькому спортзалі на Лонг-Айленді під Нью-Йорком жоден суперник не міг зрівнятися з Кейт Коваль. Тренер кричав до неї, підбадьорював, і Коваль інстинктивно реагувала. Її тіло було на майданчику, але свідомість ― десь-інде». Так починається матеріал американського спортивного видання The Athletic про юну зірку американського баскетболу Катерину Коваль, якій зараз усього 19. Той вечір у лютому ― це 24 лютого 2022 року, коли росіяни почали повномасштабну війну з Україною. Рідні Коваль, зокрема її батьки, тоді були в Києві.
Якраз 24 лютого в Катерини мала відбутися важлива гра, і сімʼя готувалася дивитися пряму трансляцію. Від ранку, за українським часом, звʼязку із сімʼєю Коваль не було, і тренер пропонував дівчині пропустити гру. Вона відмовилась, бо думала, що коли рідні все-таки невдовзі подивляться відео, вони мають знати, що вона в порядку, що вона не сходить з дистанції. Тому гра відбулась ― із невеликою зміною правил. На лавці біля баскетбольного майданчика лежав телефон Катерини. Якби він задзвонив ― це автоматично поставило б гру на паузу. Втім протягом усієї гри мобільний мовчав. Рідні Коваль на звʼязок не вийшли.
Катерина до 2021-го мешкала в Києві, де досягла значних висот. Вона вже грала в національній збірній і в складі баскетбольної команди, яка їздила на міжнародні змагання. Зрозумівши, що найкращий шлях розвитку в баскетболі для неї ― приєднатись до якоїсь із команд американської жіночої ліги NBA, сімʼя Коваль почала шукати підходящий коледж у США. Знайшли на Лонг-Айленді, де тренер переконав Катерину, що вона зможе досягти чималих успіхів.
Тренер сказав правду: уже невдовзі Коваль стала однією з найбажаніших спортсменок для десятків баскетбольних клубів. А ще дівчина продовжує рости, стає все вищою ― і все перспективнішою. The Athletic розповідає її історію на контрасті між успішним розвитком у США і тяжкими думками про війну на Батьківщині.
З’ясувалося, що батьки Коваль поїхали з Києва в село до бабусі і там ховались у підвалі. Невдовзі вони таки подивилися гру доньки. Трохи згодом батько спортсменки мобілізувався, сказавши доньці, що це найприродніший крок для чоловіка. Він служить досі й мав із Катериною лише дві короткі зустрічі. Мама дівчини виїхала до Канади, щоб бути ближче до доньки. Тож як сімʼя, Ковалі переживають численні випробування ― і це те, що заповнює думки спортсменки за межами майданчика.
А на майданчику вона вже стала зіркою. Катерина регулярно зʼявляється в рейтингах найперспективніших баскетболісток США, її вже спонсорують великі бренди. А сама вона зідзвонюється з батьком ледь не щодня й каже, що молиться про той час, коли вона зможе зустріти Різдво в затишку київської квартири. І виступати за успішну українську збірну.
#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM