Argo ✠ არგო | Margalur nina – Мегрельский язык • მეგრული ენა • Kολχίς
588 subscribers
613 photos
309 videos
3 files
127 links
We're the sons of colchis ⚔️

Rina margalur ninas! ✊🏻
#savemegrelianlanguage
加入频道
⚜️История Колхиды⚜️

1 часть.

📜Сведения, находимые у древних писателей, дают право говорить о том, что территория, на которой теперь живут гурийцы, раньше была занята лазами (чанами), а потом мегрелами, выступившими им на смену. Трудно сказать, каково было положение в этом краю в более ранние эпохи. С III в. до н. эры о чанах упоминают уже древние писатели, но Гурия как отдельная этническая единица в этих документах еще не упоминается. В них западная Грузия известна под другими названиями. Опираясь на памятники грузинской истории и на соображения Броссе, Д. Бакрадзе утверждал следующее: «Кутаис — это один из немногих древнейших городов Старого Света. Он известен еще в доисторические времена. Страна, которой он был столицей, называлась сначала Колхидою, потом Лазикою, далее Абхазиею и затем подразделилась на Имеретию, Гурию, Мингрелию и Абхазию»

Источник:
3. И. В. МЕГРЕЛИДЗЕ ЛАЗСКИЙ И МЕГРЕЛЬСКИЙ СЛОИ В ГУРИЙСКОМ
#история #колхи #колхида #мегрелы #лазы #мегрелия

@argo_tg
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
მუჭო ჸვილუნდეს მარგალეფს იოსელიანიშ "მხედრიონელეფ"

Как убивали мегрелов бандиты Иоселиани - "Мхедриони".

Пострадавшие люди никакие не "звиадисты". Это те, кто не смирились с беспределом, происходящим в стране руками Шеварднадзе, Иоселиани и прочих аракартвелов. Всё это происходило в Самегрело, Абхазии

Присутствуют жёсткие кадры. Строго 18+
#video #мхедриони #иоселиани

@argo_tg
История Колхиды

2 часть.

«Теперь грузины видят мингрельцев лишь в обитателях нынешней Мингрелии, но из древних грузинских памятников видно, что грузинам было известно значи-тельно более широкое значение термина Eger. От этой основы произведено название Egr-is-i, под которым понималась вся западная Грузия, со включением нынешней Имеретии, Гурии, Имер-хева и пр.». Eger (*gwer> gur) мы имеем в названии области Guria ‛Гурия’.
На широкое распространение мегрельской речи после Броссе и Бакрадзе указывал А. Цагарели. Но там, где теперь живут гурийцы, одно время, прямо в соседстве с мегрелами, жили лазы. Мегрелы сохранили о лазах представление как о народе, живущем на юге от них. Это видно из выражений: м. წანი ბორია t ani boria ‛южный ветер’, букв, ‛цанский’ (т. е. чанский) ветер. Теперь, параллельно с этим, мегрелы говорят: გურული ბორია guruli boria ‛гурийский ветер’, ‛южный ветер’»

Источник:
3. И. В. МЕГРЕЛИДЗЕ ЛАЗСКИЙ И МЕГРЕЛЬСКИЙ СЛОИ В ГУРИЙСКОМ
#история #колхи #колхида #мегрелы #лазы #мегрелия

@argo_tg
Числительные.

1 — ართჲ [art’]
2 — ჟჷრჲ/ჟირჲ [zhir’]
3 — სუმჲ [sum’]
4 — ოთხჲ [otx’]
5 — ხუთჲ [xut’]
6 — ამშვჲ [amshv’]
7 — შკვითჲ [shkvit’]
8 — ბრუო [bruo]
9 — ჩხორო [chxoro]
10 — ვითჲ [vit’]
11 — ვითაართჲ [vitaart’]
12 — ვითოჟირჲ [vitozhir’]
13 — ვითოსუმჲ [vitosum’]
14 — ვითაანთხჲ [vitaantx’]
15 — ვითოხუთჲ [vitoxut’]
16 — ვითაამშვჲ [vitaamshv’]
17 — ვითოშკვითჲ [vitoshkvit’]
18 — ვითობრუო [vitobruo]
19 — ვითოჩხორო [vitochxoro]
20 — ეჩი [ech]
21 — ეჩდოართჲ [echdoart’]
30 — ეჩდოვითჲ [echdovit’]
40 — ჟარნეჩ [zharnech]
50 — ჟარნეჩდოვითჲ [zharnechdovit’]
60 — სუმონეჩჲ [sumonech]
70 — სუმონეჩდოვითჲ [sumonechdovit’]
80 — ოთხონეჩ [otxonech]
90 — ოთხონეჩდოვითჲ [otxonechdovit’]
100 — ოშჲ [osh’]
101 — ოშართჲ [oshart’]
110 — ოშვითჲ [oshvit’]
200 — ჟიროშ [zhirosh]
1000 — ანთასი [antas]
1999 — ანთას ჩხოროშ ოთხონეჩდოვითოჩხორო [antas-chxorosh-otxonech-do-vitochxoro]
2000 — ჟირჲ ანთასჲ [zhir’ antas]
10 000 — ვითჲ ანთასჲ [vit’ antas]
#уроки #числительные #мегрельскийязык

@argo_tg
⚜️История Колхиды⚜️

3 часть.

«И. А. Джавахишвили справедливо замечает: გურულები და იმერლები მეგრელ-ლაზების მიწა-წყლის შიგ შუაგულში არიან შეჭრილები და მეგრელებსა და ლაზებს ერთი მეორესაგან აშორებენ. ‛В центральное место территории мегрело-лазов вклиниваются гурийцы и имеры, отделяя мегрелов и лазов друг от друга.
Далее автор продолжает, что: თავდაპირველად კოლხეთის ის მიწა-წყალი [რომელზედაც ეხლა გურულ-იმერლები ცხოვრობენ, ი. მ.] т. е. ეხლანდელი გურულები და იმერლები გაქართებულ მეგრელ-ლაზებად ჩავთვალოთ ‛современных гурийцев и имеров мы должны считать окартвеленными мегрело-лазами’ (т. I, изд. 1913, стр. 57).
По сведениям Страбона, Плиния, Птолемея и др., на территории Гурии, Имерии и ниже к западу до самого Черного моря жили мегрелы и лазы. С другой стороны, по свидетельству Прокопия Кесарийца, места, которые сейчас занимает Гурия, в V—VI столетии были мало заселены»

Источник:
3. И. В. МЕГРЕЛИДЗЕ ЛАЗСКИЙ И МЕГРЕЛЬСКИЙ СЛОИ В ГУРИЙСКОМ
#история #колхи #колхида #мегрелы #лазы #мегрелия

@argo_tg
4 ч.

И. Джавахишвили предполагает, что это ненаселенное пространство было заселено в VI—VIII столетии, т. е. тогда, когда происходило нашествие арабов на восточную Грузию. По мнению автора, в это время с востока, из Иберии и Картлии, двинулась часть населения и поселилась в Гурии и Имерии. В Гурии еще жили некоторые остатки старого населения; смешение вновь прибывших с местными жителями дало новый тип гурийца.
Для ясности здесь же нужно указать еще на то, что понятие «Иберия» в разное время имело разное значение. Временами оно обозначало всю Грузию, как об этом говорит и И. Джавахишвили (т. I, стр. 215), но при этом для V—VI вв. он не имеет в виду такого широкого значения термина «Иберия» (он пишет: ‛Иберы победили месхов и двинулись в Гурию и Имерию’, т. I, стр. 69). Это хорошо видно из второго тома его работы ‛История грузинского народа’, где говорится, что из Картлии переехали в Имерию и Гурию карталины и там из них образовались имеры и гурийцы.
#история #колхи #колхида #мегрелы #лазы #мегрелия

@argo_tg
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🥰“მი რე საცოდალი” - მარიამ ბიგვავა დო “შავნაბადა”

🎶“Mi re sacodal” - Mariam Bigvava do “Shavnabada”
#культура #песни #мегрелы #колхи #ბირა #მარგალეფ

@argo_tg
⚜️История Колхиды ⚜️

5 часть

«С. Н. Какабадзе утверждает, что грузинский язык в VΙ в., в западной части Грузии еще не имел большой истории, и замечает, что имеры по языку скорее всего месхи. В отношении гурийцев то же самое говорит Вахушти. Там же указывается, что западная Грузия была занята мегрелами и лазами. Значит и речь гурийцев на территории Гурии является позднейшим образованием, и это подтверждается многочисленными фактами гурийского говора. Памятники материальной культуры, равно как и надписи, не сохранили языка древнейших времен, но живая речь свидетельствует об исторической жизни в прошлом данного исторического образования.
В гурийском многие топонимические названия — мегрельского проис-хождения…. Такие же параллели в топонимике современной Имерии отмечены им же».

Источник:
3. И. В. МЕГРЕЛИДЗЕ ЛАЗСКИЙ И МЕГРЕЛЬСКИЙ СЛОИ В ГУРИЙСКОМ
#история #колхи #колхида #мегрелы #лазы #мегрелия

@argo_tg
მჷგახვამანთ კუჩხას! ჯგირობუა მოუღალჲდას თქვანდა თე წანას დო ჯანმრთელობა მერჩან ღორონთქ ❤️

@argo_tg
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
მუშ "სეპარატიზმ"!? რა "სეპარატიზმი" აიჩემეს 🤦🏻‍♂
უძველესი სვანური ენის სკოლებში სწავლა სეპარატიზმად ითვლებაო...
#video #сваны #сванскийязык #სვანურიენა #სვანები

@argo_tg
☦️მარგალეფჲ, ლაზეფჲ, ქორთუეფჲ, შონეფჲ!
მიგახვამანთ წაკურთხიას!
ძალა დო ართიანიშ ჸოროფა მუჩან ღორონთქ

"აია რე, ბაია რე,
ბაიაშ წორც თანაფა რე,
ქირსე რე დო კალანდა რე,
წაკურთხია დიდი დღა რე"

@argo_tg
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
მუთუნ ოძიცე თაქ ვარე, მართალჲო თაშ რე 😑
(Ничего смешного, это реальность🥵)
#юмор

@argo_tg
საქორთუოშ კონსტიტუციათ აფხაზურ ნინა რე დაცულჲ დო აღიარებულჲ "სახელმწიფო" ნინათ. მარგალურჲ მუთ რე უფრაშ?? 🤔

@argo_tg
ჯინორუა (ნადირუა) ზუგიდწკუმა ხოლოს. ჟიულ მურიე. "მენგრელია". პარიზჲ, 1884 წ.

@argo_tg