Мозаика с изображением обувного мастера.

Напольная мозаика из вестибула римского дома Келибии (древняя колония Юлия Клипея) - 4 век н. э. - Археологический музей Набеула (Наполис), Тунис

Эта мозаика заставляет археологов спорить из-за несоответствия надписью и изображением. Sartor — позднее латинское слово обозначающее портного, но магазин, показанный в мозаике, — это магазин сапожника. Мозаика могла бы быть поговоркой, похожей на «Не суди по внешности». Но представление обувищика, однако, не совпадает с традиционной иконографией этого мастера, которого высоко ценили в римском обществе (см. торжественный памятник римскому обувщику Юлиую Элио).
Основываясь на бледной и убогой внешности человека в цепях, Анри Лавань, эксперт в древних мозаиках, в 2003 году предположил, что надпись и изображение могут относиться к анекдоту о призраке, которого упоминал Плиний Младший (Письма - Ли бр или 7:27). Во всяком случае, даже сегодня споры о правильной интерпретации мозаики еще живы!
#мозаика #обувщик #archeology