🇱🇾🇺🇸 Американцы - такие американцы, даже в Африке!

🌮🌯🍕Дипломаты США в Ливии – спецпосланник Ричард Норланд и временный поверенный в делах Лесли Ордеман.

Норланд: «С удовольствием на обед между встречами в Триполи посетил местную закусочную с поверенным Ордеманом. Ничто не сравнится с вкусной шаурмой, когда нужно быстро перекусить!».

#будни_американских_послов

#Ливия #США

🇱🇾🇺🇸 Как американский посол Ричард Норланд ест в Ливии шаурму, мы показывали. Теперь посольство опубликовало ролик, в котором он потягивает свой утренний кофе (даже озадачились снять специальное видео для этого).

#будни_американских_послов

🇩🇿🇺🇸 Продолжаем цикл о невероятных приключениях американских дипломатов в Магрибе.

Посол США в Алжире Элизабет Мур Обин рассказала милую историю о том, что яйца в Алжире называют «детенышами курицы».
Об этом она узнала, покупая продукты в одном из местных магазинов, чем и поспешила поделиться со всем миром.

#будни_американских_послов

@arabicafrica

🇺🇸🇸🇩 Продолжаем рассказывать про занимательные будни послов США в североафриканских государствах.

Посол США в Судане Джон Годфри разбил вчера свою машину, чем и поспешил поделиться со своими читателями в Твиттере. К счастью, ни он, ни сопровождавшие его сотрудники дипведомства не получили тяжелых травм, как и не пострадал водитель второй машины – участницы ДТП.

#будни_американских_послов

@arabicafrica

🇺🇸🇩🇿 Продолжаем цикл о невероятных приключениях американских дипломатов в Магрибе.

Полюбившаяся нам уже посол США в Алжире Элизабет Мур Обин постигает новый для себя язык, а именно – алжирский диалект арабского. Для этого она попросила простых алжирцев поделиться словами и выражениями, которые можно часто услышать во время Рамадана в их стране.

Поделимся и мы с вами некоторыми этими выражениями:
صحا شريبتكم
(сахА шерибЕткум!) – «Здоровья во время разговения!»
انكسّر الصيام
(инкЕссер ас-сиЯм) – «Я прерываю свой пост»
غلبني رمضان
(глИбни рамдАн) – «Меня победил Рамадан»
السحور
(эс-схУр) – сухур (прием пищи до восхода солнца)
زلابية
(злабИя) – название сладостей Рамадана
قلب اللوز
(кальбеллУз) – еще одно название сладостей
اذن ولا مزال
(Эзен улЯ мазАль) – «Это азан или еще нет?»

#будни_американских_послов

@arabicafrica