А так вообще говорят?

Часто в процессе работы с иностранным языком всплывают/синтезируются/мутируют разного вида фразы и не всегда есть уверенность, что так говорят. Я всегда в таки случаях чекаю на нескольких источниках и один из них Youglish.

Всегда находит релевантные фразы живого языка. Плюс еще и звучание в контексте, конечно.

#listen #organiser

https://youglish.com/

Также люблю всем сердцем Ludwig.Guru, служит для этих же целей

#organiser

https://ludwig.guru/

Would You Rather…

Прекрасное упражнение на спикинг. Из двух опций нужно выбрать то, что тебе кажется наиболее выгодным и логичным и обосновать почему.

Зайдёт в группах на ура, уже не терпится попробовать с моими подростками.

#forteachers

💻 https://www.wouldyourathermath.com

Я подсела на Stranger things🙃

И может кто вдруг, ну если есть такие люди как я, которые have total crush on Jim Hopper (несмотря на пузо, усы и алкоголизм), держите мини-статейку 38 Times We Felt Indescribably Attracted to Jim Hopper on Stranger Things 😏

И не забываем об инглише! Некоторые интересные слова и выражения о Джиме из статьи:

stand-up guy (не шутки травит на сцене с листочком, а прямолинейный искренний добряк)
overwhelmingly protective (чересчур заботливый)
easy on the eye (загляденье, а не police chief)
a hottie (ну думаю, сами догадаетесь, что hot)
burly build (крепкое телосложение)

И еще мне понравилось выражение his police chief uniform fits him like a damn glove (форма прекрасно на нем сидит)

Смотрели Stranger things? Кто вам нравится?

#article #read #vocabulary

https://www.popsugar.com/entertainment/Hot-Pictures-Jim-Hopper-Stranger-Things-44212808?stream_view=1#photo-44212840

Once, twice, … thrice?

Читаю книгу Мэттью Макконахи Greenlights и попалось слово thrice. Типа как трижды.

Всю жизнь думала, что once, twice но, three times.

А всемогущий Гугл говорит, если ты трижды женат то можно thrice-married использовать.

Сейчас смотрю Stranger things на англ и так кайфую. 👽

Всем рекомендую от B1 – прекрасно зайдет, бегом смотреть на английском, никакого перевода!

Помечаю некоторые интересные моменты:

Do you copy? – Пацаны используют эту позывную, когда общаются по рации, чтобы сообщить, что они услышали или поняли, или спросить, услышал ли или понял их друг на той стороне связи. 📻

Stay put! – эта любимая фраза Хоппера – оставайся на месте! Также еще Анджела говорила Эл на катке, устроив ей всеобщий буллинг. ⛔️

Douchebag – мелькает очень часто на протяжении всего сериала, чаще всего в адрес Стива – придурок. 😜

Priss – это в адрес Нэнси прилетало тоже очень много раз, значит принцесска, зазнайка (про девочек)👠

И еще интересная фраза на мой взгляд была She’s practically tone-deaf – это как медведь на ухо наступил, чтобы описать неумение человека петь

Планирую в дальнейшем просмотр в оригинале со студентами, и конечно с последующим обсуждением. Очень крутой материал для работы.

#vocabulary

Для тех кто work hard, study hard

Для меня персонально работают Prioritise - в голове складывается автоматически что важно и нужно сейчас, а что ждёт и look after yourself - здесь и кофейку выпить и под горячим душем постоять = дать себе передохнуть.

Никогда не складывалось с wake up earlier - даже в школе оставив на утро сложный предмет я все равно не просыпалась и шла с несделанной домашкой. Сейчас мне проще до 6 не спать, чем встать в 6.

А у вас какой лайфак при интенсивной учебе\работе?

#organiser

🌿Для тех, кто немного загрустил

Inspiration moment:

✔️To be\feel behind in life = то дурацкое чувство отставания, как будто ты не идешь в ногу со всеми успешными успехами, а остаешься мимо кассы.
✔️To make up = выдумывать
✔️In the same order = в одинаковом порядке
✔️Compared to = в сравнении с
✔️To beat yourself up for = заниматься самобичеванием

📚Также делюсь статьей по теме Feel behind.

🩺 Там еще подкастик классный в начале.

#read #article

Либо вселенная шлет мне знаки, любо гугл за мной шпионит, либо все вместе:

#video #watch #listening

https://youtu.be/TMQZ921XvLg

Пока лежу болею нет никаких ресурсов что-то постить. Так что делюсь планом занятия по теме HEALTH AND ILLNESS ибо сейчас это очень актуально.

Для уровней b1-b2

#forteachers

Winter has come и мы меняем свою амуницию с легкой на теплую. ❄️

Но как же на англ назвать самый популярный и доступный предмет зимней одежды – старый добрый пухан?

Вот вам пожалуйста - Puffer Jacket или Puffer Coat или просто puffer.

Кстати, для меня большая проблема найти пухан или др верхнюю одежду на зиму, в которой и тепло и красиво. Взяла первый попавшийся puffer. Но все равно в поиске альтернативы.

Не мерзнете?

#vocabulary