🇷🇺 Президент Российской Федерации Владимир Путин провёл совещание на одном из пунктов управления Курской группировкой (13 марта 2025 года)

💬 В.В.Путин: Наша задача в ближайшее время, в кратчайшие сроки окончательно разгромить противника, окопавшегося на территории Курской области и ведущего здесь ещё боевые действия, полностью освободить территорию Курской области, восстановить положение вдоль линии государственной границы.

И конечно, нужно подумать, попросил бы подумать в будущем о создании зоны безопасности вдоль государственной границы.

Все люди, которые находятся на территории Курской области, совершают здесь преступления против гражданского населения, противодействуют нашим Вооружённым Силам, правоохранительным органам и специальным службам, в соответствии с законами Российской Федерации являются террористами.

Так их действия квалифицирует Генеральная прокуратура России, и именно по этим статьям, «терроризм», возбуждено против них уголовное дело Следственным комитетом Российской Федерации.

☝️ К этим людям [пленным] мы, безусловно, прежде всего должны относиться как к террористам в соответствии с законами Российской Федерации. Мы ко всем людям относимся и должны относиться в будущем гуманно — ко всем, кто оказался в наших руках.

Вместе с тем хочу напомнить также и о том, что иностранные наёмники не подпадают под действие Женевской конвенции 1949 года об обращении с военнопленными.

Читайте полностью

(En français ci-dessous)

🗓️ 7 марта Посол России в ДР Конго К.К.Тихазе встретился с провинциальным министром транспорта и городской мобильности Б.Амиссо Йока Лумбилой и провинциальным министром государственно-частного партнерства, торговли, малого и среднего бизнеса Ф.Луквебо Мусенго.

🔹 Обсуждались возможности реализации совместных проектов в профильных областях и перспективы расширения двустороннего торгово-экономического сотрудничества между Россией и ДРК.

**************************

🗓️ Le 7 mars, S.E.M. Karl TIKHAZE, Ambassadeur de la Russie en RD
Congo, s'est entretenu avec S.E.M. Bob AMISSO YOKA LUMBILA, Ministre provincial des Transports et Mobilité urbaine, et S.E.M. Fiston LUKWEBO MUSENGO, Ministre provincial du Partenariat public-privé, Commerce, petites et moyennes entreprises.

🔹 Les Parties ont discuté des possibilités de réalisation des projets conjoints dans des domaines de profil et des perspectives de développer le commerce bilatéral et la coopération économique entre la Russie et la RDC.

🇷🇺 Le Président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, a tenu une réunion à l’un des centres de commandement du groupement de Koursk (13 mars 2025)

💬 Vladimir Poutine : Notre objectif dans un avenir proche est d’anéantir définitivement l’ennemi retranché sur le territoire de la région de Koursk et poursuivant encore des combats ici. Nous devons entièrement libérer cette région et rétablir la situation le long de la ligne de frontière nationale.

Il est également nécessaire de réfléchir dès à présent à la création d’une zone de sécurité le long de la frontière nationale.

Toutes les personnes présentes sur le territoire de la région de Koursk et qui y commettent des crimes contre la population civile, s’opposent à nos Forces Armées, aux forces de l’ordre et aux services spéciaux, sont considérées, conformément aux lois de la Fédération de Russie, comme des terroristes.

C’est ainsi que leurs actes sont qualifiés par le Parquet général de Russie, et c’est sur cette base, au titre du « terrorisme », qu’une procédure pénale a été engagée à leur encontre par le Comité d’enquête de la Fédération de Russie.

☝️ Quant à ces individus [prisonniers], nous devons, avant tout, les traiter comme des terroristes en accord avec les lois de la Fédération de Russie. Nous traitons toute personne, et devons continuer à le faire à l’avenir, avec humanité — y compris ceux qui se retrouvent entre nos mains.

Je tiens également à rappeler que les mercenaires étrangers ne relèvent pas des dispositions de la Convention de Genève de 1949 relative au traitement des prisonniers de guerre.

#Annonce

📣 Les Bénévoles de la Victoire, en collaboration avec le parti Russie unie, lancent la cinquième édition du jeu historique en ligne « 1418 » !

🌐 Cette année, le jeu atteint un nouveau niveau : il devient international ! Désormais, des participants du monde entier peuvent tester leurs connaissances sur la Grande Guerre patriotique et la Seconde Guerre mondiale.

Pour rejoindre le jeu et tenter de remporter la victoire, il vous suffit de :

✅ Avoir entre 14 et 18 ans inclus
✅ Former une équipe de 3 à 10 personnes
✅ Être le plus rapide et le plus érudit pour répondre correctement aux questions du quiz.

👉 Le calendrier du jeu et l'inscription sont déjà disponibles

📅 Ne manquez pas la diffusion du jeu en français sur notre chaîne le 20 mars à 13h (heure de Moscou) !

#Jeu1418 #Victoire80

🇷🇺🇺🇸📞 Entretien téléphonique entre Vladimir Poutine et le Président des États-Unis Donald Trump (18 mars 2025)

#Ukraine

Les deux dirigeants ont poursuivi un échange de vues détaillé et sincère sur la situation en Ukraine. Vladimir Poutine a exprimé sa gratitude à Donald Trump pour sa volonté de contribuer à l’objectif noble de mettre fin aux hostilités et aux pertes humaines.

Réaffirmant son attachement de principe à une résolution pacifique du conflit, le Président russe a déclaré sa disponibilité à travailler en étroite collaboration avec les partenaires américains sur des solutions de règlement globales, durables et à long terme. Il a souligné la nécessité impérative d’éliminer les causes profondes de la crise et de garantir les intérêts légitimes de la Russie en matière de sécurité.

Concernant l’initiative du Président américain sur un cessez-le-feu de 30 jours, la partie russe a mis en avant plusieurs aspects essentiels, notamment la nécessité d’un contrôle effectif du respect du cessez-le-feu sur l’ensemble de la ligne de contact, l’arrêt de la mobilisation forcée en Ukraine et la cessation du réarmement des forces armées ukrainiennes.

Les discussions ont également mis en lumière les risques sérieux liés au manque de fiabilité du régime de Kiev, qui a déjà, à plusieurs reprises, saboté et violé les accords conclus. L’accent a été mis sur les crimes terroristes perpétrés par des combattants ukrainiens contre la population civile de la région de Koursk.

Il a été souligné qu’une condition clé pour éviter l’escalade du conflit et avancer vers une résolution politique et diplomatique est la cessation complète de l’aide militaire étrangère et du partage de renseignements avec Kiev.

En réponse à la récente demande de Donald Trump de préserver la vie des soldats ukrainiens encerclés dans la région de Koursk, Vladimir Poutine a réaffirmé que la Russie est prête à agir sur la base de considérations humanitaires et garantit, en cas de reddition, la vie et un traitement digne aux soldats ukrainiens, conformément aux lois russes et au droit international. […]

Vladimir Poutine a informé que le 19 mars, un échange de prisonniers entre la Russie et l’Ukraine aurait lieu sur la base d’un ratio de 175 pour 175. De plus, dans un geste de bonne volonté, 23 soldats ukrainiens gravement blessés, soignés dans des établissements médicaux russes, seront remis à la partie ukrainienne.

Les deux dirigeants ont confirmé leur intention de poursuivre les efforts bilatéraux pour parvenir à un règlement du conflit ukrainien, en tenant compte des propositions mentionnées par le Président américain. À cette fin, des groupes d’experts russes et américains seront mis en place.

#MoyenOrient

Vladimir Poutine et Donald Trump ont également abordé d’autres questions internationales, notamment la situation au Moyen-Orient et dans la région de la mer Rouge. Des efforts conjoints seront déployés pour stabiliser les zones de crise, renforcer la coopération en matière de non-prolifération nucléaire et de sécurité globale. Cela contribuera à améliorer le climat général des relations russo-américaines. Un exemple positif de cette coopération est le vote conjoint à l’ONU sur une résolution relative au conflit ukrainien.

Les deux parties ont exprimé un intérêt mutuel pour la normalisation des relations bilatérales, reconnaissant la responsabilité particulière de la Russie et des États-Unis dans la préservation de la sécurité et de la stabilité mondiales.

🤝 Les Présidents ont convenu de rester en contact sur toutes les questions abordées.

#RussieÉtatsUnis

#ÉquipeLavrov

À l’occasion du 75e Anniversaire de Sergueï Lavrov, des personnalités éminentes de la culture, du sport et de la science ont récité son célèbre poème Posolski Prikaz (l’Ordre des Ambassadeurs), adressant ainsi leurs vœux sincères au Ministre pour son jubilé. Par ce geste, ils ont souligné que non seulement ses succès exceptionnels dans la diplomatie, mais aussi la profondeur de ses écrits continuent d’inspirer et de toucher les cœurs. 👆

📜 Découvrez la traduction poétique et libre du poème par Sergueï Lavrov, Chef de la diplomatie russe

Posolski Prikaz (l’Ordre des Ambassadeurs)

Il fut un Prikaz, et les fiers ambassadeurs
Exécutaient l’ordre avec force et vigueur,
Pour que les princes, liés à Moscou,
Lui donnent serment et s’inclinent à genoux.

La tâche était dure, et la Russie naissante
Se forgeait lentement sous main vigilante.
Les diplomates de grand honneur,
Servaient leur patrie avec foi, avec cœur.

Ils servaient leur pays, en vibrant de son âme,
Apprenant l’art subtil de l’accord et du blâme,
Apprenant à vivre, en louant le mérite,
Et montrant comment la Russie respecter sans limite.

Ils ouvraient des routes, et dans leur sillage,
S’étendait le règne et grandissait l’image.
Non seulement Griboïedov, au loin sur la terre,
Remplit son devoir avec zèle et lumière.

Seul face au destin — c’est le sort du héros,
Le diplomate, à l’instar des oracles,
Doit, tel un poète, choisir bien ses mots,
Sachant que chez lui, point de miracles.

Nul ne savait où le sort le prendrait,
Où l’épée tomberait, où la rumeur frapperait.
Mais droit devant lui, il cherchait le mot sage,
Ne pouvant faillir — Moscou dans son sillage.

Mais le chemin devint âpre et sinueux,
D’aucuns ne parlaient que par pleurs et par vœux.
Et Pouchkine, Tiouttchev, Griboïedov,
Faisaient vivre l’âme du pays à travers leurs mots.

Leur esprit, dans l’épreuve, apportait des tourments,
Mais jamais le malheur n’en brisa les élans.
Car l’esprit, en dispute, exige vérité,
Et jamais il ne craint ni misère, ni geôlier.

Il fut un Prikaz, et les fiers ambassadeurs
Exécutaient l’ordre avec force et vigueur.
Par leurs mots, par leurs actes, ils firent triompher
La grandeur d’un pays qu’on ne peut oublier.

#WeLOVErov

À notre Lavrov ! Joyeux Anniversaire, Sergueï Viktorovitch ! 🥳

#WeLOVErov

Наш Лавров! С Днём рождения, Сергей Викторович! 🥳

#КомандаЛаврова #WeLOVErov

⚡️ Principaux résultats obtenus par les groupes d'experts de la Russie et des États-Unis (25 mars 2025)

1. Conformément à l’accord des Présidents de la Russie et des États-Unis, les parties russe et américaine ont convenu d’assurer la mise en œuvre de « l’Initiative de la mer Noire », comprenant la garantie de la sécurité de la navigation en mer Noire, la non-utilisation de la force et l’interdiction d’employer des navires commerciaux à des fins militaires, tout en mettant en place des mesures de contrôle appropriées par l’inspection de ces navires.

2. Les États-Unis s’engagent à faciliter la restauration de l’accès des exportations russes de produits agricoles et d’engrais au marché mondial, à réduire le coût de l’assurance du transport maritime, ainsi qu’à élargir l’accès aux ports et aux systèmes de paiement pour la réalisation de ces transactions.

Remarque :

Les points 1 et 2 entreront en vigueur après :

- La levée des restrictions sanctionnaires visant la Rosselkhozbank et d’autres institutions financières impliquées dans les opérations de commerce international de denrées alimentaires (y compris les produits de la pêche) et d’engrais, leur reconnexion au système SWIFT, ainsi que l’ouverture des comptes correspondants nécessaires ;

- La levée des restrictions sur les opérations de financement du commerce ;

- La levée des sanctions imposées aux entreprises productrices et exportatrices de denrées alimentaires (y compris les produits de la pêche) et d’engrais, ainsi que la suppression des restrictions affectant les compagnies d’assurance traitant les cargaisons de denrées alimentaires (y compris les produits de la pêche) et d’engrais ;

- La levée des restrictions sur l’accueil des navires dans les ports et la suppression des sanctions visant les navires battant pavillon russe engagés dans le commerce de denrées alimentaires (y compris les produits de la pêche) et d’engrais ;

- La levée des restrictions sur les livraisons à la Fédération de Russie de machines agricoles et d’autres biens nécessaires à la production de denrées alimentaires (y compris les produits de la pêche) et d’engrais.

3. La Russie et les États-Unis sont convenus d’élaborer des mesures pour mettre en œuvre l’accord des Présidents des deux pays visant à interdire les frappes contre les infrastructures énergétiques en Russie et en Ukraine pour une période de 30 jours, à compter du 18 mars 2025, avec la possibilité de prolongation ou de retrait de l’accord en cas de non-respect par l’une des parties.

4. La Russie et les États-Unis saluent les bons offices des pays tiers visant à soutenir la mise en œuvre des accords dans les domaines de l’énergie et du transport maritime.

5. La Russie et les États-Unis poursuivront leurs efforts en vue d’atteindre une paix stable et durable.