Оооо, моя любимая китайская идиома подъехала, про гору клинков и море огня (что означает сильную опасность)🤩

#цитата
Я не знаю, что ждет нас впереди – персиковый сад или гора клинков с морем огня, и не хочу этого знать, чтобы не изводиться от тревоги… но я прошу, нет, умоляю тебя, А-Чжэнь, берегись дурных людей, берегись черных мыслей и злых речей! Я не могу молиться богам, никто из них так и не ответил мне за все эти годы, так пусть меня утешит хотя бы знание того, что ты будешь осторожен!

#ячитаю "Меч в ножнах из дикой сливы", Зоя Ласкина, Лада Змеева

Всё ещё читаю "Меч в ножнах из дикой сливы". И да простят меня ценители восточной мудрости и велеречивости, но мне теперь жутко хочется что-то эдакое а-ля про китайского Геральта из Ривии.

Чтобы демонические твари и колдовской махач😈

Разбередили душеньку авторы😅

#ячитаю #китай #фэнтези