⭐️ НАВИГАЦИЯ ПО КАНАЛУ ⭐️

✦ СПИСОК ЛЮБИМЫХ НОВЕЛЛ
✦ ПОСТ — ЗНАКОМСТВО
✦ МОИ КНИЖНЫЕ ПОЛОЧКИ
✦ НОВЕЛЛЫ, КОТОРЫЕ БУДУТ ИЗДАНЫ В 2024-2025 ГГ.

для связи → @alex_shar6

#новеллы — отзывы, цитаты, арты [все о новеллах]
#манхвы, #маньхуа, #манга — отзывы на прочитанное, фрэймы
#аниме — впечатления, эдиты
#арты
#анонсы
#аудио_отзыв

✦ BL новеллы ✦

#благословение_небожителей
#лехо [топить в вине бушующее пламя печали]
#svsss [система "спаси-себя-сам" для главного злодея]
#mdzs [магистр дьявольского культа]
#маленький_гриб
#глобальный_экзамен
#калейдоскоп_смерти
#туман
#убить_волка
#эрха
#усмиритель_душ
#безмолвное_чтение
#некондиция
#поднося_вино
#тритон_дешарова
#мириады_осеней
#лю_яо
#сквозь_облака [разрывая облака]
#стажер_ужасов
#земля_онлайн
#остатки_грязи
#история_болезни
#первоклассный_адвокат
#черное_небо
#злодейский_путь
#золотая_сцена
#ша_цин
#южный_алтарь
#превосходная_синяя_печать
#совершенствование_си
#законы_другого_мира
#несравненный
#I_can_do_it
#кошачья_роза
#замена_гибельного_пути
#никакой_морали
#белоснежный_демон
#рывок
#спуск_с_высоты
#хвостовой_крючок
#в_отблесках_пламени
#опасные_личности

✦ ✦ ✦

#ночная_песнь_демона
#до_встречи_мой_король
#рассеивая_сумрак
#небесная_собака
#магическая_битва
#агент_времени
#сасаки_и_мияно
#solo_leveling // #всеведущий_читатель
#все_ради_игры
#солнечный_корт

«Лю Яо: Возрождение клана Фуяо» выйдет в печати с прекрасным переводом от команды SHENYUAN 🤍

#лю_яо #анонсы #новеллы

«Лю Яо: Возрождение клана Фуяо» выйдет в печати с прекрасным переводом от команды SHENYUAN 🤍

По поводу художников: оформление обычного издания будет от Летты. Также планируется два лимитных издания: одно будет с иллюстрациями от ALES, другое — с иллюстрациями от BRIT ✨

Выход первого тома — конец 2023 года :)

#лю_яо #новеллы

А что там с изданием «Лю Яо: Возрождение клана Фуяо» Priest?

Ну вы знаете, я бесконечно люблю Priest и ее новеллы, поэтому очень жду нашего издания «Лю Яо» и очень грущу, что нет никаких новостей.. Поэтому я пообщалась с группой переводчиков SHENYUAN и узнала некоторые подробности о тексте ❤️

✦ Китайцы таки прислали оригинальные тексты, так что работа идет полным ходом;
✦ Присланные тексты отличаются от тех, что были в веб-версии. События смещаются и переезжают, например, половина третьей главы ушла во вторую;
✦ Некоторые фрагменты текста Priest вообще решила убрать, например, взаимодействие Чэн Цяня с семьей.. Но кое-где было добавлено больше деталей;
✦ В первом томе будет всего восемь глав — одна глава включает в себя примерно 3,5 главы веб-версии;
✦ Сейчас текст на сверке и редактуре у второго переводчика, потом он отправится к Жене Сафоновой;
✦ Касаемо иллюстраций — про всех художников не скажу, но Летта начнет работу вероятнее всего только осенью, после того, как закончит работу над «Системой»..

Будем ждать новых подробностей — очень надеюсь, что скоро мы их получим 💙

#лю_яо #новеллы

В следующем году издательство «Rosmei» планирует издать на английском языке новеллу «Лю Яо: Возрождение клана Фуяо» Priest ❤️

#лю_яо #новеллы

Новости об издании новеллы «Лю Яо: Возрождение клана Фуяо» Priest ❤️

Группа переводчиков SHENYUAN закончила работу с первым томиком, текст отправлен в издательство и теперь за дело берутся китаист и литредактор :)

Источник: @steklomama

#лю_яо #новеллы