Forwarded from Клуб албанского языка
🌙 Первый день новолуния!
А также Праздник разговения..
Gezuar Fitër Bajramin!
С праздником Ид-аль-Фитр!
В этот день правоверные мусульмане отмечают завершение самого длинного и сложного поста в месяц Рамадан. Три десятка дней верующие отказывались от еды и питья в светлое время суток. Только после утренней молитвы в этот день строгие ограничения снимаются, а на стол можно ставить любые разрешенные яства.
💬 Несколько идей для поздравления:
🟢 Ju uroj Gëzuar festën e Fitër Bajramit! Sjelltë kjo festë mbarësi,begati e harmoni për familjen tuaj!
Поздравляю вас с праздником Ид-аль-Фитр! Пусть этот праздник принесет вам благополучие, богатство и гармонию в вашу семью!
🟢 Ju uroj nga zemra Gëzuar festën e Fitër Bajramit!
От всего сердца желаю вам счастливого праздника Ид-аль-Фитр!
🟢 Gëzuar! Mbaresi e lumturi paçi gjithmone!
Поздравляю! Счастья и благополучия вам всегда!
🟢 Uroj me gjithë zemër që lutjet tuaja e një jetë më të mirë të pranohen.
Желаю всем сердцем, чтобы ваши молитвы были услышаны и жизнь стала лучше.
🟢 Gëzuar e përshumëvjet Fitër Bajramin ! Argjërimi dhe lutjet tuaja gjatë muajit të madhërishëm të Ramazanit qofshin pranuar! Uroj më të mirat për ju dhe familjen tuaj!
Счастливого и многолетнего праздника Ид-аль-Фитр! Пусть ваш пост и молитвы во время благословенного месяца Рамадан будут услышаны! Желаю вам и вашей семье всего наилучшего!
🟢 Qofshin të pranuara agjërimi dhe të gjitha lutjet tuaja gjatë muajit të madhërueshëm të Ramazanit.
Пусть ваш пост и все ваши молитвы во время благословенного месяца Рамадан будут услышаны.
🟢 Dielli i kësaj dite lë të ngrohë zemrën tuaj, drita e kësaj dite të ndriçojë shpirtrin! Paçi gjithmonë begati harmoni në familje e kudo ku keni njerëzit tuaj të dashur!
Пусть солнце этого дня согреет ваше сердце, а свет этого дня осветит вашу душу! Пусть у вас всегда будет мир и гармония в семье и везде, где есть дорогие вам люди!
#традиции
#говоримнаалбанском
@albanianlanguage - канал об албанском языке
А также Праздник разговения..
Gezuar Fitër Bajramin!
С праздником Ид-аль-Фитр!
В этот день правоверные мусульмане отмечают завершение самого длинного и сложного поста в месяц Рамадан. Три десятка дней верующие отказывались от еды и питья в светлое время суток. Только после утренней молитвы в этот день строгие ограничения снимаются, а на стол можно ставить любые разрешенные яства.
Поздравляю вас с праздником Ид-аль-Фитр! Пусть этот праздник принесет вам благополучие, богатство и гармонию в вашу семью!
От всего сердца желаю вам счастливого праздника Ид-аль-Фитр!
Поздравляю! Счастья и благополучия вам всегда!
Желаю всем сердцем, чтобы ваши молитвы были услышаны и жизнь стала лучше.
Счастливого и многолетнего праздника Ид-аль-Фитр! Пусть ваш пост и молитвы во время благословенного месяца Рамадан будут услышаны! Желаю вам и вашей семье всего наилучшего!
Пусть ваш пост и все ваши молитвы во время благословенного месяца Рамадан будут услышаны.
Пусть солнце этого дня согреет ваше сердце, а свет этого дня осветит вашу душу! Пусть у вас всегда будет мир и гармония в семье и везде, где есть дорогие вам люди!
#традиции
#говоримнаалбанском
@albanianlanguage - канал об албанском языке
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Клуб албанского языка
Символ истории рукой Адриана Дуле
Дуррес – один из самых популярных курортов Албании. А теперь и вдвойне узнаваемый, благодаря скульптуре, которая появилась в мае этого года.
«Rrënjët»(Корни)
Так называется работа из бронзы, установленная на набережной «Taulantia». Вдохновением послужила тесная связь албанского народа со своей страной, ведь важно не забывать о своем происхождении, даже находясь вдали от родной земли.
Корни символизируют привязанность к родине и культурным традициям, которые эмигранты бережно сохраняют даже в других странах.
Она как поддержка, эмоциональная опора для всех, кто проходит этот путь.
Данное произведение создал скульптор Адриан Дуле (Adrian Dule), и его авторское видение не оставляет равнодушным.
Адриан один из известных художников страны, к слову, Эди Рама частый гость его студии. Отдельно стоит уделить внимание стилю мастера, который отличается необычной геометрией и обилием символов. Интервью с Дуле можете посмотреть здесь
Интересно, что «Корни» установлен рядом с мемориалом, связанным с событиями 1991 года, когда тысячи албанцев эмигрировали за границу. Как символично и трогательно одновременно.
Не сомневаюсь, что совсем скоро это будет одно из самых популярных мест для фото. 📸
Ценители творчества, какие впечатления?
#традиции
@albanianlanguage - о культурном наследии Албании
Дуррес – один из самых популярных курортов Албании. А теперь и вдвойне узнаваемый, благодаря скульптуре, которая появилась в мае этого года.
«Rrënjët»
Так называется работа из бронзы, установленная на набережной «Taulantia». Вдохновением послужила тесная связь албанского народа со своей страной, ведь важно не забывать о своем происхождении, даже находясь вдали от родной земли.
Корни символизируют привязанность к родине и культурным традициям, которые эмигранты бережно сохраняют даже в других странах.
Она как поддержка, эмоциональная опора для всех, кто проходит этот путь.
Данное произведение создал скульптор Адриан Дуле (Adrian Dule), и его авторское видение не оставляет равнодушным.
Адриан один из известных художников страны, к слову, Эди Рама частый гость его студии. Отдельно стоит уделить внимание стилю мастера, который отличается необычной геометрией и обилием символов. Интервью с Дуле можете посмотреть здесь
Интересно, что «Корни» установлен рядом с мемориалом, связанным с событиями 1991 года, когда тысячи албанцев эмигрировали за границу. Как символично и трогательно одновременно.
Не сомневаюсь, что совсем скоро это будет одно из самых популярных мест для фото. 📸
Ценители творчества, какие впечатления?
#традиции
@albanianlanguage - о культурном наследии Албании