На АЭС «Аккую» работает больше 3 000 сотрудников и 34 000 строителей из Турции, России, Беларуси и Казахстана. Чтобы делать общее дело вместе — важно хорошо понимать друг друга. Для этого полезно знать языки коллег. Поможет в этом наша новая рубрика #общий_язык.
Сегодня покажем 12 одинаковых слов в турецком и русском языках. У них схожее написание, произношение и смысл.
Почему они так похожи? Из-за того, что заимствованы из европейских языков. В основном — французского 🥐
Но есть и исключение. Слова «dede — дед» происходят в русском и турецком от древнего праиндоевропейского *dhēdh — предок, дед 👨🏼🦳
Сегодня покажем 12 одинаковых слов в турецком и русском языках. У них схожее написание, произношение и смысл.
Почему они так похожи? Из-за того, что заимствованы из европейских языков. В основном — французского 🥐
Но есть и исключение. Слова «dede — дед» происходят в русском и турецком от древнего праиндоевропейского *dhēdh — предок, дед 👨🏼🦳
🕰️Приближается Новый год!
Отмечать этот праздник и дарить друг другу подарки будут и многие сотрудники АЭС «Аккую», а мы подскажем, как поздравить иностранного коллегу в очередном выпуске рубрики #общий_язык
🪅Mutlu Yıllar! — С Новым годом!
🪅Yeni yılın(ız) kutlu olsun! — Поздравляю тебя (вас) с Новым годом!
🪅Hayırlı yeni yıllar dilerim! — Счастливого Нового года!
🪅Yeni yıl bizlere kutlu olsun — Пусть новый год будет для нас счастливым.
🪅2024’e evlada, 2025’e merhaba — Прощай 2024, привет 2025 год.
Отмечать этот праздник и дарить друг другу подарки будут и многие сотрудники АЭС «Аккую», а мы подскажем, как поздравить иностранного коллегу в очередном выпуске рубрики #общий_язык
🪅Mutlu Yıllar! — С Новым годом!
🪅Yeni yılın(ız) kutlu olsun! — Поздравляю тебя (вас) с Новым годом!
🪅Hayırlı yeni yıllar dilerim! — Счастливого Нового года!
🪅Yeni yıl bizlere kutlu olsun — Пусть новый год будет для нас счастливым.
🪅2024’e evlada, 2025’e merhaba — Прощай 2024, привет 2025 год.