Forwarded from Мандарины Марокко
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как отучить детей сидеть в гаджетах? Купите им конструктор от фирмы «Марокканские игрушки», пусть собирают мечеть Хасана II
#Марокканскийтикток
#Марокканскийтикток
Forwarded from Мандарины Марокко
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👐🏼Североафриканский шансон👐🏼
🎵 В странах Магриба, особенно в Марокко и Алжире есть довольно многочисленная аудитория граждан, обожающих местный шансон. Как и в пост-советских странах, кто-то считает это полной ерундой, а кто-то видит в текстах песен глубокий смысл. Представляем вашему вниманию короткий куплет с переводом:
واحد عندو باسبور معمر بالڤيزات
У кого-то есть паспорт, усеянный штампами виз
و دايرهوم ديكور هادي دخلات هادي خرجات
И он ими хвастается, вот мол въездная виза, вот выездная
و انايا غير ندور كل ليلة وين نبات
А я каждый день ищу где переночевать
هايم من بور ل بور و على ربي الى حكمات
Блуждаю из порта в порт и только Бог мне судья
#Марокканскийтикток
🎵 В странах Магриба, особенно в Марокко и Алжире есть довольно многочисленная аудитория граждан, обожающих местный шансон. Как и в пост-советских странах, кто-то считает это полной ерундой, а кто-то видит в текстах песен глубокий смысл. Представляем вашему вниманию короткий куплет с переводом:
واحد عندو باسبور معمر بالڤيزات
У кого-то есть паспорт, усеянный штампами виз
و دايرهوم ديكور هادي دخلات هادي خرجات
И он ими хвастается, вот мол въездная виза, вот выездная
و انايا غير ندور كل ليلة وين نبات
А я каждый день ищу где переночевать
هايم من بور ل بور و على ربي الى حكمات
Блуждаю из порта в порт и только Бог мне судья
#Марокканскийтикток
Forwarded from Мандарины Марокко
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇲🇦🐪 Верблюд не хочет расставаться со своим хозяином
В сельских районах юга Марокко верблюд имеет принципиальное значение, т.к. может спасти жизнь. У этих животных невероятное чувство направления. Они могут обнаружить воду на расстоянии почти в 50 км и часто удается спасать людей, потерявшихся в пустыне во время песчаных бурь.
#марокканскийтикток
В сельских районах юга Марокко верблюд имеет принципиальное значение, т.к. может спасти жизнь. У этих животных невероятное чувство направления. Они могут обнаружить воду на расстоянии почти в 50 км и часто удается спасать людей, потерявшихся в пустыне во время песчаных бурь.
#марокканскийтикток