НАШИ ПЛАКАТЫ ВНОВЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА ФРОНТ
Очередная партия гуманитарного груза, собранного прихожанами Боголюбского Храма в подмосковном городе Пушкино, отправлена нашим бойцам на фронт. В составе груза есть и поэтические плакаты в поддержку Специальной военной операции и российских военнослужащих.
Плакаты создаются Московской областной творческой мастерской «Летящее перо» (руководитель – Секретарь Союза писателей России Игорь Витюк) при Московской губернской универсальной библиотеке в городе Пушкино для интернет-журнала «Z-поэзия». Среди авторов стихотворений для плакатов: Игорь Витюк (Пушкино), участник СВО Сергей Лобанов, Сергей Арутюнов (Москва), Ян Березкин (Москва), Оксана Москаленко (Пушкино), Татьяна Селезнева (Пушкино), Владимир Шигин (Домодедово), Людмила Аркадова (Королёв), Сергей Манжелеев (Казань), Михаил Козин (Москва), и др.
#ПоэтическиеПлакатыСВО #ZДухоподъёмная #поэзияZ #ЛетящееПеро #МастерскаяЛетящееПеро #Пушкино #ZПодмосковье #ПушкиноСегодня #ПушкинскийГородскойОкруг
Очередная партия гуманитарного груза, собранного прихожанами Боголюбского Храма в подмосковном городе Пушкино, отправлена нашим бойцам на фронт. В составе груза есть и поэтические плакаты в поддержку Специальной военной операции и российских военнослужащих.
Плакаты создаются Московской областной творческой мастерской «Летящее перо» (руководитель – Секретарь Союза писателей России Игорь Витюк) при Московской губернской универсальной библиотеке в городе Пушкино для интернет-журнала «Z-поэзия». Среди авторов стихотворений для плакатов: Игорь Витюк (Пушкино), участник СВО Сергей Лобанов, Сергей Арутюнов (Москва), Ян Березкин (Москва), Оксана Москаленко (Пушкино), Татьяна Селезнева (Пушкино), Владимир Шигин (Домодедово), Людмила Аркадова (Королёв), Сергей Манжелеев (Казань), Михаил Козин (Москва), и др.
#ПоэтическиеПлакатыСВО #ZДухоподъёмная #поэзияZ #ЛетящееПеро #МастерскаяЛетящееПеро #Пушкино #ZПодмосковье #ПушкиноСегодня #ПушкинскийГородскойОкруг
УНИКАЛЬНЫЙ СБОРНИК ВОЕННЫХ СТИХОТВОРЕНИЙ ДОСТУПЕН ЖИТЕЛЯМ ПУШКИНО В БИБЛИОТЕКАХ ГОРОДА
В газете «Пушкинское время» (Пушкинский округ Подмосковья) опубликована статья о всероссийском сборнике «Zа Россию! Zа Туву!» («Россия дээш! Тыва дээш!»), в составлении и написании которого участвовали три пушкинских поэта.
https://inpushkino.ru/news/obshchestvo/unikalnyj-sbornik-voennyh-stihotvorenij-dostupen-zhiteljam-pushkino-v-bibliotekah-goroda
Книга военных стихотворений с параллельным переводом «Zа Россию! Zа Туву!» («Россия дээш! Тыва дээш!»), в которую вошли стихи в поддержку Специальной военной операции доступна читателям двух библиотек в Пушкино.
Составителем и редактором издания выступил житель Пушкино, заслуженный работник культуры РФ, Секретарь Союза писателей России, ветеран боевых действий, полковник запаса Игорь Витюк. Автором идеи стала поэтесса и переводчик Чечена Монгуш, переводом книги занимались Игорь Витюк, Оксана Москаленко и Татьяна Селезнева.
Книга вышла из печати в феврале текущего года и была представлена на XVI съезде Союза писателей России в Москве. Основная часть тиража была отправлена на фронт тувинским воинам, месяц назад в Туве отпечатали второй тираж книги.
Издание уникально тем, что в нем присутствует параллельный перевод — произведение опубликовано на одном развороте сразу на двух языках — русском и тувинском.
Среди 12 поэтов, представленных в книге, трое — из нашего города. Это составитель, поэт и переводчик Игорь Витюк и поэты-переводчики Оксана Москаленко и Татьяна Селезнева.
«В Пушкино на массовом мероприятии книга прозвучала один раз, когда меня пригласили выступить 15 июля 2023 года в Сквере Солнца на западной стороне в рамках поэтического фестиваля „Во весь голос“, посвященного 130-летию со дня рождения поэта Владимира Маяковского. Я рассказал о книге и прочел свои стихи в поддержку СВО из сборника, также свои стихи из этого сборника прочитала поэтесса из Пушкино, член Союза писателей России Оксана Москаленко», — рассказал Игорь Витюк.
Он также уточнил, что по одному экземпляру сборника были переданы в Центральную библиотеку города Пушкино и в библиотеку Маяковского на западной стороне.
Максим Рассказчиков
#ZаРоссиюZаТуву #СоюзПисателейРоссии #Тува, #ЧеченаМонгуш #поэзияZ #Пушкино #ПушкиноСегодня #ПушкинскийГородскойОкруг #Zинтервью #ИнтервьюИгоряВитюка
В газете «Пушкинское время» (Пушкинский округ Подмосковья) опубликована статья о всероссийском сборнике «Zа Россию! Zа Туву!» («Россия дээш! Тыва дээш!»), в составлении и написании которого участвовали три пушкинских поэта.
https://inpushkino.ru/news/obshchestvo/unikalnyj-sbornik-voennyh-stihotvorenij-dostupen-zhiteljam-pushkino-v-bibliotekah-goroda
Книга военных стихотворений с параллельным переводом «Zа Россию! Zа Туву!» («Россия дээш! Тыва дээш!»), в которую вошли стихи в поддержку Специальной военной операции доступна читателям двух библиотек в Пушкино.
Составителем и редактором издания выступил житель Пушкино, заслуженный работник культуры РФ, Секретарь Союза писателей России, ветеран боевых действий, полковник запаса Игорь Витюк. Автором идеи стала поэтесса и переводчик Чечена Монгуш, переводом книги занимались Игорь Витюк, Оксана Москаленко и Татьяна Селезнева.
Книга вышла из печати в феврале текущего года и была представлена на XVI съезде Союза писателей России в Москве. Основная часть тиража была отправлена на фронт тувинским воинам, месяц назад в Туве отпечатали второй тираж книги.
Издание уникально тем, что в нем присутствует параллельный перевод — произведение опубликовано на одном развороте сразу на двух языках — русском и тувинском.
Среди 12 поэтов, представленных в книге, трое — из нашего города. Это составитель, поэт и переводчик Игорь Витюк и поэты-переводчики Оксана Москаленко и Татьяна Селезнева.
«В Пушкино на массовом мероприятии книга прозвучала один раз, когда меня пригласили выступить 15 июля 2023 года в Сквере Солнца на западной стороне в рамках поэтического фестиваля „Во весь голос“, посвященного 130-летию со дня рождения поэта Владимира Маяковского. Я рассказал о книге и прочел свои стихи в поддержку СВО из сборника, также свои стихи из этого сборника прочитала поэтесса из Пушкино, член Союза писателей России Оксана Москаленко», — рассказал Игорь Витюк.
Он также уточнил, что по одному экземпляру сборника были переданы в Центральную библиотеку города Пушкино и в библиотеку Маяковского на западной стороне.
Максим Рассказчиков
#ZаРоссиюZаТуву #СоюзПисателейРоссии #Тува, #ЧеченаМонгуш #поэзияZ #Пушкино #ПушкиноСегодня #ПушкинскийГородскойОкруг #Zинтервью #ИнтервьюИгоряВитюка
[ Пушкинское время | Новости Подмосковья
Уникальный сборник военных стихотворений доступен жителям Пушкино в библиотеках города
Книга военных стихотворений с параллельным переводом «Zа Россию! Zа Туву!» («Россия дээш! Тыва дээш!»), в которую вошли стихи в поддержку Специальной военной операции доступна читателям двух библиотек в Пушкино.
Сегодня весь мир отмечает Международный день волонтёра (учреждён ООН в 1985 г.). Член Союза писателей России, прекрасная подмосковная поэтесса Оксана Москаленко в честь праздника подготовила поэтический плакат на основе фотографии, на которой волонтёры Боголюбского храма г. Пушкино готовят к отправке в зону спецоперации посылки и вкладывают в них поэтические плакаты.
И нет сильнее братских уз
Для волонтёра и поэта!
На благо фронта я тружусь,
И тем быстрей придёт Победа!
© Оксана Москаленко, член Союза писателей России, гор. Пушкино Московской области
#ZстихиОксаныМоскаленко #СтихиОксаныМоскаленко #ПоэтическиеПлакатыСВО
#поэзияZ #ZаРоссию
#ZПодмосковье #Пушкино #Пушкинскийгородскойокруг #ГородскойокругПушкинский #БоголюбскийХрам #волонтеры
И нет сильнее братских уз
Для волонтёра и поэта!
На благо фронта я тружусь,
И тем быстрей придёт Победа!
© Оксана Москаленко, член Союза писателей России, гор. Пушкино Московской области
#ZстихиОксаныМоскаленко #СтихиОксаныМоскаленко #ПоэтическиеПлакатыСВО
#поэзияZ #ZаРоссию
#ZПодмосковье #Пушкино #Пушкинскийгородскойокруг #ГородскойокругПушкинский #БоголюбскийХрам #волонтеры