📋Женская письменность 女书

По данным на 1949 год - то есть ко времени создания КНР - в Китае только 20% населения умели писать и, соответственно, читать иероглифы. Доступ к образованию имели только мужчины и женщины высших сословий в крупных городах.

女书 （nǚshū） - или "женское письмо", согласно официальной версии, было создано в уезде Цзянъюн провинции Хунань, и использовалось преимущественно крестьянскими девушками. Сама письменность представляла собой упрощенные и видоизмененные иероглифы, и в целом была фонетической записью слов.

Женская письменность активно использовалась, как считается, с 11 века, и женщины, помимо передачи записок, использовали ее в вышивке и узорах на предметах быта. Своего пика в распространении нюйшу достигла в период последней китайской династии Мин. Как правило, матери передавали знания об этой письменности своим дочерям, а наиболее активный обмен записками шел между 结拜姊妹 (jiébài zǐmèi) - названными сестрами - девушками, которых связывала крепкая дружба в течение всей жизни.

Во время японского вторжения, а затем и Культурной революции письменность была практически полностью утеряна, и информация о ней появилась уже только в конце 1980-х гг, позднее начался поиск и сбор документов. В сохранившихся источниках содержится 1600-1800 знаков, но, возможно, их было и больше.

На данный момент идет эра "постнюйшу", когда важен процесс сохранения письменности. Она также переживает рост популярности среди женщин, и активно используется в искусстве, дизайне и моде.🔸