🗺️Не знаю, кто и зачем заморочился над составлением этой карты, но на ней представлено звучание слова «королева» во многих языковых группах.
👸🏻Беглый анализ позволяет сделать вывод, что в преобладающем большинстве языков «королева» производно от «король» и добавляется лишь феминитивный суффикс. И только в Грузии слово «королева (царица)» состоит из двух корней: мать + Господь -> Dedopali. Как видите, даже близко не созвучно mepe (королю/монарху).
👑 Кстати о королевах.
Официальный титул царицы Тамар — «мэҧе», что значит «монарх» безотносительно пола. То есть, она не царица (дедоҧали) Тамар, а Её Величество Тамар, царь. По-грузински — «Тамар мэҧе».
#язык_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
👸🏻Беглый анализ позволяет сделать вывод, что в преобладающем большинстве языков «королева» производно от «король» и добавляется лишь феминитивный суффикс. И только в Грузии слово «королева (царица)» состоит из двух корней: мать + Господь -> Dedopali. Как видите, даже близко не созвучно mepe (королю/монарху).
Официальный титул царицы Тамар — «мэҧе», что значит «монарх» безотносительно пола. То есть, она не царица (дедоҧали) Тамар, а Её Величество Тамар, царь. По-грузински — «Тамар мэҧе».
#язык_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍33❤5😎5⚡3
🚪Сегодня Бэдоба — день судьбы.
И совсем не о традициях этого дня собралась тут писать (о них здесь). А о том, что слово бэдоба является палиндромом (в данном случае, ретронимом). Это значит, что если прочитать его наоборот (справа налево) получится новое слово — абодэб (обожаешь/ сходишь с ума от любви/ сносит крышу).
Вот такой у судьбы интересный оборот.
#язык_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
И совсем не о традициях этого дня собралась тут писать (о них здесь). А о том, что слово бэдоба является палиндромом (в данном случае, ретронимом). Это значит, что если прочитать его наоборот (справа налево) получится новое слово — абодэб (обожаешь/ сходишь с ума от любви/ сносит крышу).
Вот такой у судьбы интересный оборот.
#язык_сиахлове
@SiaxloveGeorgia
Telegram
SiakhLOVE|Geo🇬🇪
Сегодня в Грузии Бедоба — День судьбы.
Как Новый год встретишь, так его и проведешь – гласит народная мудрость. Но грузины посчитали, что проводить год за застольем это как бы и так само собой разумеющееся действо. В общем, неинтересно. Поэтому издревле…
Как Новый год встретишь, так его и проведешь – гласит народная мудрость. Но грузины посчитали, что проводить год за застольем это как бы и так само собой разумеющееся действо. В общем, неинтересно. Поэтому издревле…
❤27👍5👌2